312279 - Trapano SILVERLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 312279 SILVERLINE

ATTENZIONE: Indossaresempreprotezioniperleorecchie,quandoillivellosonoro superai85dB(A)elimitareiltempodiesposizione,senecessario.Seilivellisonori diventanosgradevoli,ancheconlaprotezioniperleorecchie,smetterediusare l’utensileimmediatamenteecontrollarechelaprotezioneacusticasiamontata correttamenteecheforniscailcorrettolivellodiisolamentoacusticoperillivello delsuonoprodottodalvostroutensile. ATTENZIONE:L'esposizionedell'utenteallevibrazionidell’utensilepuòcausarela perditadelsensodeltatto,intorpidimento,formicolioeriduzionedellacapacitàdi presa.Unalungaesposizionepuòportareadunacondizionecronica.Senecessario, limitareladuratadiesposizioneallevibrazionieutilizzareguantianti-vibrazione. Nonutilizzarel’utensileselatemperaturadellemanièaldisottodelnormale,in quantociòfaràsìchel’effettodellevibrazionisiamaggiore.Utilizzareidatiforniti nellaspecicarelativaallevibrazionipercalcolareladurataelafrequenzadi funzionamentodell’utensile. Traduzione delle istruzioni originali Abbreviazioni tecniche Descrizioni dei simboli Latarghettasulvostroutensilepuòmostraresimboli.Questirappresentano informazioniimportantiriguardantiilprodottooistruzionisulsuoutilizzo. Indossarelaprotezioneacustica Indossareocchialidiprotezione Indossareunaprotezioneperlarespirazione Indossareilcasco Indossarelaprotezionedellemani Leggereilmanualediistruzioni NONutilizzareincasodipioggiaoinambientiumidi! Scollegaresempredallareteelettricadurantelaregolazione,il cambiodegliaccessori,lapulizia,primadieseguirelamanutenzione equandononèinuso! ATTENZIONE:Lepartiinmovimentopossonocausarelesionida schiacciamentoetaglio. Soloperl’usointerno! CostruzionediClasseII(doppioisolamentoperuna protezioneaggiuntiva) ProtezioneAmbientale Gliapparecchielettricinondevonoesseresmaltiticoniriuti domestici.Riciclaredoveesistonostrutture.Vericareconleautorità localioconilvostrorivenditoreperunconsigliosulriciclaggio. Conformeallanormativaeallenormedisicurezzarelative. Attenzione!

: ...................................88,3dB(A) IncertezzaK: ..............................................3 dB Illivellodiintensitàdelsuonoperl'operatorepuòsuperarei85dB(A) elemisurediprotezionedelsuonosononecessari.Comepartedelnostrocontinuosviluppodeiprodotti,lespecichedei prodottiSilverlinepossonovariaresenzapreavviso. Introduzione GrazieperaveracquistatoquestoutensileSilverline.Questeistruzionicontengono informazioniutiliperilfunzionamentosicuroedafdabiledelprodotto.Per esseresicuridiutilizzarealmeglioilpotenzialedell’utensilesiraccomanda pertantodileggereafondoquestomanuale.Conservareilmanualeinmodoche siasempreaportatadimanoeaccertarsichel’operatoredell’elettroutensilelo abbialettoecapitoapieno. Speciche tecniche V Volt ~, AC Correntealternata A, mA Ampere,milliampere

silverlinetools.com Ilivellisonorielevibrazioninellaspecicasonodeterminatiseguendogli standardinternazionali.Legurerappresentanounnormaleutilizzoperl’utensile innormalicondizionidilavoro.Unutensiletenutoincattivecondizioni,montato inmodoerratooutilizzatoinmanieraimpropriapuòesserecausadiunaumento deilivellisonoriedellevibrazioni.www.osha.europa.eufornisceinformazionisui livellisonoriedellevibrazionineiluoghidilavoroutiliagliutentidomesticiche utilizzanoutensiliperlunghiperiodiditempo. Punto centrale Estremità posteriore Estremità tagliente Ruotareavantie indietrodicirca20° A B Norme generali di sicurezza AVVERTENZA: Leggere ed assimilare tutte le istruzioni. La non osservanza delle seguenti istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi. ATTENZIONE: Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone (inclusi i bambini) con capacità siche o mentali ridotte o con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che non siano controllati o istruiti all’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio. Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per ogni esigenza futura. Il termine “elettroutensile” si riferisce all’utensile a rete ssa (con lo) o un utensile a batteria (senza lo).

a. Mantenere l’area di lavoro pulita e adeguatamente illuminata. Il disordine e le zone di lavoro non illuminate possono essere fonte di incidenti. b. Non usare gli elettroutensili in presenza di atmosfere esplosive, come liquidi, gas e polveri inammabili. Gli elettroutensili producono scintille che potrebbero accendere le polveri o i fumi. c. Tenere altre persone e i bambini a distanza di sicurezza durante l’impiego dell’utensile elettrico. Eventuali distrazioni potrebbero far perdere il controllo dell’utensile all’operatore.

2. Sicurezza elettrica

a. Le spine degli elettroutensili devono essere compatibili con le prese di corrente. Non modicare in alcun modo la spina dell’elettroutensile. Non usare adattatori con gli elettroutensili dotati di collegamento di messa a terra. L’uso delle spine originali non modicate e delle prese corrispondenti ridurrà il rischio di scosse elettriche. b. Evitare il contatto del corpo con le superci collegate a massa come i tubi, i radiatori, le cucine e i frigoriferi. Se il corpo dell’operatore è collegato alla terra o alla massa il rischio di scosse elettriche è maggiore. c. Non esporre gli elettroutensili alla pioggia e non lasciarli in ambienti umidi o bagnati. L’ingresso dell’acqua in un utensile aumenta il rischio di scosse elettriche. d. Non usare il cavo in modo improprio. Non afferrare mai il cavo per trasportare, tirare o staccare l’elettroutensile dalla presa di corrente. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio e sostanze afni, bordi appuntiti o parti in movimento. I cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scosse elettriche. e. Qualora si voglia usare l’utensile all’aperto, usare cavi di prolunga compatibili con l’uso in ambienti esterni. Un cavo idoneo all’uso in ambienti esterni riduce il rischio di scosse elettriche. f. Se l’utilizzo di un elettroutensile in ambiente umido è inevitabile, utilizzare una fonte di alimentazione protetta da un dispositivo differenziale. L’uso di un dispositivo differenziale riduce notevolmente il rischio di scosse elettriche.

3. Sicurezza personale

a. Quando si usa un elettroutensile lavorare sempre con la massima attenzione e concentrazione, lasciandosi guidare dal buon senso. Non usare mai un elettroutensile quando si è stanchi o sotto l’effetto di medicinali e/o sostanze alcoliche o stupefacenti. Quando si usa un elettroutensile un attimo di distrazione è sufciente a causare gravi lesioni alle persone. b. Usare dispositivi per la protezione personale. Indossare sempre protezioni per gli occhi. I dispositivi per la sicurezza personale, come le mascherine antipolvere, le calzature di sicurezza antiscivolo, il casco e la cufa, se usati in maniera appropriata, riducono i rischi di lesioni alle persone. c. Evitare l’avviamento accidentale. Garantire che l’interruttore è in posizione arresto (OFF) prima di attaccare la presa e/o batteria, prendere in mano o trasportare l’utensile. Trasportare gli elettroutensili con il dito al di sopra dell’interruttore o attaccando l’elettroutensile con l’interruttore acceso, aumenta il rischio di incidenti. d. Rimuovere tutte le chiavi di regolazione e le chiavi inglesi prima di accendere l’elettroutensile. Una chiave inglese o una chiave di regolazione collegata a una parte in movimento dell’elettroutensile potrebbe causare lesioni alle persone. e. Non andare oltre l’altezza consentita. In qualsiasi momento mantenere i piedi poggiati su superci solide e un punto di appoggio sicuro. Un buon equilibrio consente di avere il massimo controllo sull’elettroutensile nelle situazioni inaspettate. f. Vestirsi con abbigliamento adeguato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli, vestiti e guanti lontano da parti in movimento. Vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in movimento. g. Se il dispositivo utilizzato è dotato di una bocchetta per l’aspirazione della polvere accertarsi che sia collegato e utilizzato correttamente. L’uso di tali dispositivi riduce i rischi correlati alle polveri.

4. Utilizzo e cura di un elettroutensile

a. Non forzare l’elettroutensile. Usare sempre l’elettroutensile corretto per il lavoro da eseguire. L’elettroutensile corretto sarà in grado di svolgere il lavoro in modo più efciente e sicuro nell’ambito della gamma di potenza indicata. b. Non usare l’elettroutensile se l’interruttore di accensione non si accende e si spegne. Gli elettroutensili con un interruttore di accensione difettoso sono pericolosi e devono essere riparati immediatamente. c. Staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire gli accessori o riporre gli attrezzi a motore. Queste misure di sicurezza preventive riducono il rischio di avvio involontario. d. Conservare l’elettroutensile fuori dalla portata dei bambini e non lasciare che venga utilizzato da persone non adeguatamente addestrate e competenti nell’uso degli elettroutensili o che non abbiano letto questo manuale di istruzioni. Gli elettroutensili diventano estremamente pericolosi nelle mani di persone non addestrate. e. Effettuare la manutenzione degli elettroutensili. Controllare che non ci sia un disallineamento o un blocco delle parti in movimento, la rottura di alcune componenti e altre condizioni che possano inuire sul funzionamento dell’apparecchio. In caso di danneggiamento, fare riparare prima di riutilizzarlo. Molti incidenti sono causati da una scarsa manutenzione dell’utensile. f. Mantenere le lame pulite e aflate. Gli utensili da taglio tenuti in buone condizioni operative e con i bordi taglienti aflati sono meno soggetti a bloccarsi e più facili da controllare. g. Utilizzare l’elettroutensile e tutti i componenti e gli accessori in conformità con le istruzioni di questo manuale e nella maniera prevista per ciascun tipo di utensile, tenendo conto delle condizioni lavorative e del compito da eseguire. L’utilizzo degli elettroutensili per ni diversi da quelli previsti rappresenta un rischio per le persone.

a) Qualsiasi intervento sull’elettroutensile deve essere eseguito da personale qualicato utilizzando unicamente pezzi di ricambio compatibili e approvati. Ciò garantisce la sicurezza dell’elettroutensile. 312279/961939_Manual.indd 29 01/07/2019 10:01IT

Sicurezza sulla aflatrice delle punte ATTENZIONE:Bancomontatoealtriutensilielettricinonportatilialimitanol'esposizionedell'utenteallevibrazioni,maècomunqueimportanteessereconsapevolideilivellidivibrazioneesmetteredifunzionarelostrumentoseillivellodivibrazioneprovocadisagio.Faredellepauseregolariduranteilfunzionamentodellostrumento.• Indossaresempredispositividiprotezioneindividualiappropriatiinclusalaprotezionedegliocchi,cufeantirumore,guantieprotezionerespiratoria• Utensilidiretticadevonoesseremontati,utilizzatieconservatiinconformitàconleraccomandazionidelcostruttore• Utilizzaremolediricambiocompatibilisolocomeindicatoinquestomanualediistruzioni.Iltentativodiutilizzarequalsiasialtroaccessoriooallegatoèestremamentepericolosoepotrebbeportarealesionigravioladistruzione deldispositivo• NONutilizzarequalsiasimezzodidistanzialioadattatori,neltentativodimontareunamolaindimensioneerrataallavostramacchina• Assicurarsichelamolasiamontatacorrettamenteesaldamenteprimadell'uso.Eseguirelamacchinaconlamolamontata,masenzacarico,perunperiododitemporagionevoleprimaditentarediafnarelepunte.Incasodivibrazionieccessive,arrestarelamacchina,controllareecorreggerelacausaprima dell'uso.Cercareunaguidaprofessionale,sesieteindubbiosucomeimpostareofarfunzionarelamacchinainmodosicuro• Tuttelemoledisostituzionedevonoesserecontrollateprimadell'installazione.Seunaruotaèdanneggiatainqualsiasimodo,comeadesempioperesseretagliato,fratturato,deformatoodeforme,NONUSAREescartare.Senonsièsicuriseunamolaèsicuradausare,NONusareegettavia• Assicurarsisemprechelemolesonoadatteperl'uso.Controllareladatadiscadenzasull’etichetta.MoleNONPOSSONOessereusateinmodosicurooltreladatadiscadenza 1 Interruttore On/Off 2 Coperchio della mola abrasiva 3 Viti del coperchio 4 Fori guida della punta del trapano 5 Manopola di regolazione 6 Molla tensionatrice 7 Asta 8 Mola abrasiva 9 Rondella 10 Base lettata 11 Dado di ssaggio Familiarizzazione con il prodotto Uso previsto AflatriceperpuntedatrapanoconmolaabrasivanascostaperaflarelepuntepertrapanogirevoliinHSSeacciaioalcarbonio. Disimballaggio dell’utensile

• Disimballareeispezionarel’utensile.Familiarizzarecompletamentecontuttelesuecaratteristicheefunzioni• Assicurarsichetuttelepartidell’utensilesianopresentieinbuonecondizioni.Incasodipartimancantiodanneggiate,sostituiretalipartiprimadiutilizzarequestoutensile Prima dell'uso AVVERTENZA:EVericarecheildispositivosiascollegatodallapresadicorrenteprimadissareosostituireeventualiaccessorioeseguireeventualiregolazioni.AVVERTENZA::Trattaresemprelepuntepertrapanoconcuraedevitareditoccareleestremitàtaglienti.Iricciolieleestremitàaflatepotrebberocausaretagliprofondisullapelle.Lepuntesisurriscaldanoinfasediutilizzo,epossonocausaregraviustioni.AVVERTENZA:QuestoattrezzoèlasoluzioneadattaperaflareUNICAMENTEpuntepertrapanogirevoli.ConquestoattrezzoNONèpossibileaflarepuntepermuratura,punteachiososenzatesta,trivelle,puntepiatteeatacche,elameperfresatrici.• Collocareildispositivosuunasupercieresistenteeuniforme,quindicollegarelaspinaallapresadialimentazione.• Pulirelepuntedeltrapanoprimadell'operazionediaflaturaalnedirimuoveresporcizia,grassoeliquididitaglio.Lepuntedevonoesserecompletamentesecche. Regolazione della mola abrasiva Nota: Asecondadellapuntadatrapanopotrebbeesserenecessarioregolarel'altezzadellaMolaAbrasiva(8).1. RuotarelaManopoladiRegolazione(5)insensoorariopersollevarela molaabrasiva• Sollevandolamolaabrasivasiotterràun'azioneditagliopiùaggressiva.• Infasediaflaturadellepuntecortepotrebbeesserenecessarioalzarela molaabrasiva2. RuotarelaManopoladiRegolazioneinsensoanti-orarioperabbassarela molaabrasiva• Abbassandolamolaabrasivasiarriveràaunbordopiùaflato• L'aflaturadiprecisionerichiedepiùtempooltrechediversipassaggi• Quandovengonoaflatepuntepertrapanolunghepotrebbeesserenecessarioabbassarelamolaabrasiva Funzionamento AVVERTENZA:IndossareSEMPRElaprotezionepergliocchi,protezioni perilsistemarespiratorioel'uditoeancheguantiadattiquandosiutilizza questostrumento. Accensione e spegnimento AVVERTENZA:Scollegaresempredall'alimentazionedopol'uso1. Collegarelapresaaunasorgentedialimentazione

2. Portarel'interruttoreOn/Off(1)inposizione"I"permettereinfunzione

lamacchina.3. Portarel'interruttoreOn/Offinposizione"O"perinterrompere ilfunzionamentodellamacchina. Aflatura della punta del trapano AVVERTENZA: Infasediaflaturalapuntasisurriscaldamolto:NON toccarel'estremità.1. AbbinareledimensionidellapuntadatrapanoconunodeiFori-guidadellapuntadeltrapano(4)nelCoperchiodellamolaabrasiva(2)2. Accenderelamacchina(cfr."Accensioneespegnimento")3. Inserirelapuntanelforoadeguato(Fig.A)4. Esercitareunaleggerapressioneversoilbassosullapuntadeltrapano,quindispostarlaavantieindietrodicirca20°perunaduratadi20secondi5. Toglierelapuntadeltrapanodallamacchinaespegnereildispositivo6. Esaminarelapuntaalnedivericarechenonsisiasurriscaldataeccessivamenteduranteilprocessodiaflatura(cfr.lasezione"Risoluzionedeiproblemi").Valutarel'opzionediregolarel'altezzadellamolaabrasiva(8),qualorailrisultatodelprocessodiaflaturanonsiasoddisfacente(cfr.lasezione"Regolazionedellamolaabrasiva")7. Ripetereipassaggida1a6peraflarel'altraestremitàdellapunta.Adottarelastessatecnica,lastessapressioneversoilbassoelostessotempoperottenereunrisultatodiaflaturauniforme.312279/961939_Manual.indd 30 01/07/2019 10:01Aflatrice per punte 95 W

9. Ripetereipassaggi1-8conformementeaquantorichiesto

Nota:Qualorasicerchidiaflareunapuntaspezzataoestremamentesmussata, servirsiprimadiunasmerigliatricedabancoperdareunacertaformaallapunta deltrapano. Accessori

• IlvostrorivenditoreSilverlineoffreun'ampiagammadiaccessori,comprese moleabrasivesostitutive.Peripezzidiricambioinvitiamoaconsultareilsito toolsparesonline.com Manutenzione AVVERTENZA:Scollegaresempredallareteelettricaprimadieffettuare qualsiasioperazionedimanutenzione/pulizia. Sostituzione della mola abrasiva Nota:Laparteinternadellamolaabrasivasiconsumacolpassaredeltempo. Controllareaintervalliregolariledimensionielecondizionidellamolaabrasiva. Ovenecessario,provvedereallasuasostituzione. AVVERTENZA:VericareSEMPREcheildispositivosiaspentoescollegatodalla sorgentedialimentazioneprimadiinstallareorimuoveremoleabrasive.

1. Toglierelequattrovitidelcoperchio(3)servendosidiuncacciavitePhillips

adeguato(nonfornitoindotazione)

3. Togliereilgruppomolaabrasivasollevandolodall'alloggiamento.Vericare

chelamollatensionatrice(6)restisull'asse(7)sottoalgruppomolaabrasiva

4. Fissarelamolaabrasivainunamorsaetogliereildadodissaggiocon

6. Inserirelanuovamolaabrasivasullabaselettata,sostituirelarondellae

serrareiltuttoservendosideldadodissaggio

7. Ricollocareilgruppomolaabrasivasull'asse,vericandochelachiavesi

allineiconlarientranzanellabaselettata

8. Riposizionareilcoperchiodellamolaabrasivaeserrareinposizione

servendosidellevitidelcoperchio Nota:Collegareallacorrenteedeseguireuntestdifunzionamentodel dispositivosenzanessuncarico.Spegneresubitoildispositivoprimachevibri eccessivamenteoproducarumoristrani;quindi,controllare/correggere l'inserimentodellamolaabrasiva. Ispezione generale

• Controllareaintervalliregolarichetuttelevitidissaggiosiano strettesaldamente

• Ispezionareilcavodialimentazionedeldispositivoprimadiogniuso,alnedi vericarelapresenzaidanniosegnidiusura.Leriparazionidovrebberoessere eseguitedauncentroassistenzaautorizzatoSilverline.Questaindicazionevale ancheperleprolungheusateconquestodispositivo Pulizia

• Mantenerepulitol’utensileinognimomento.Lasporciziaelapolverecausano unarapidausuradellecomponentiinterneeriduconoladuratadivitadel dispositivostesso.

• Pulireilcorpodellamacchinaconunaspazzolamorbidaounpannoasciutto.

• Nelcorsodeltempolespazzoledicarbonioall'internodelmotoresi potrebberousurare

• Dellespazzoleeccessivamenteusuratepossonocausareperditadicorrente, funzionamentoaintermittenzaoscintillevisibiliaocchionudo

• Qualorasisospettil'usuradellespazzole,farlesostituirepressouncentro assistenzaautorizzatoSilverline. Conservazione

• Riporrequestodispositivoconcurainunluogosicuroeasciuttofuoridalla portatadeibambini Smaltimento Rispettaresemprelenormativenazionaliperlosmaltimentodielettroutensiliche nonsonopiùfunzionalienonsonoattiallariparazione.

• Nongettareutensilielettricioapparecchiatureelettricheedelettroniche(RAEE) coniriutidomestici

• Contattarel'autoritàlocaledismaltimentoriutiperinformazionisulmodo correttodismaltiregliutensilielettrici 312279/961939_Manual.indd 31 01/07/2019 10:01IT

Problema Possibile causa Soluzione Nessunfunzionamentoquandovieneusato l'interruttoreOn/Off(1) Assenzadicorrente Controllarelasorgentedialimentazione InterruttoreOn/Offdifettoso RivolgersiauncentroassistenzaautorizzatoSilverline perlasostituzionedell'interruttoreOn/Off Motoredifettoso Riportarel'accessoriopressouncentroassistenza Silverlinepereffettuareleriparazioni Ilmotoregiraquandovieneazionatol'interruttore On/Off(1),malamolaabrasiva(8)nongira Molaabrasivanoninseritacorrettamente Rimandiamoallasezione"Sostituzionedellamola abrasiva" Motoreoassedifettoso Riportarel'accessoriopressouncentroassistenza Silverlinepereffettuareleriparazioni Lapuntadiventabluinfasediaflatura Surriscaldamento Ridurrelapressioneeiltempodiaflatura Raffreddarelapuntainacquainfasediaflatura. Primadicontinuare, vericarechesiacompletamenteasciutta. Un'estremitàtaglienteèpiùlungadall'altra,ela puntanonècentrata Aflaturanonuniforme Perinterveniresuunapuntaaflatainmodonon omogeneo,reinserireeaflareillatopiùcortoun popiùalungo Alnedievitarecheciòaccada,aflareentrambii latiperlostessoquantitativoditempo,applicando lostessolivellodipressioneversoilbassoinfase diaflatura Risultatodiaflaturanonsoddisfacente Molaabrasivausurata Sostituirelamolaabrasiva Tipodipuntaomaterialenonadattoperl'aflatura conquestodispositivo Usaremetodidiaflaturaalternativi Guida alla risoluzione dei problemi 312279/961939_Manual.indd 32 01/07/2019 10:01Aflatrice per punte 95 W

silverlinetools.com Termini e condizioni Garanzia Silverline Tools Questo prodotto Silverline è protetto da una garanzia di 3 anni Perattivarelagaranziadi3anniènecessarioregistrareilprodottosulsitowww.silverlinetools.comentro30giornidalladatad’acquisto.Ladatad’iniziodelperiododigaranziacorrispondealladatad’acquistoriportatasulloscontrinodivendita. Registrazione dell'acquisto Accederealsito:silverlinetools.comeselezionareiltastoregistra perinserire:• Datipersonali• InformazionisulprodottoUnavoltachequesteinformazionisonostateinserite,IlvostrocerticatodigaranziasaràinviatoperpostaelettronicanelformatoPDF.SipregadistampareeconservareilCerticatoinsiemeallaricevutad’acquisto.Ilperiododigaranziadecorredalladatadell’acquistopressoilrivenditoreindicatasulla ricevutad’acquisto. SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO Nelcasoincuiilprodottorisultassedifettosoentro30giornidalladatad’acquisto,sarànecessariorestituirloalpuntovenditapressocuièstatoacquistato,presentandolaricevutaespiegandochiaramentelanaturadeldifettoriscontrato.Ilprodottodifettososaràsostituitoosaràrimborsatol'importod'acquisto.Nelcasoincuiilprodottorisultassedifettosodopo30giornidalladatad’acquisto,sarànecessarioinviareunarichiestadiindennizzoingaranziaa:Silverline Tools Service Centre PO Box 2988 Yeovil BA21 1WU, GBLerichiestediindennizzodevonoesserepresentateduranteilperiododellagaranzia.Afnchélarichiestasiaapprovata,ènecessariopresentareanchelaricevutad’acquistooriginale,indicandoilluogoeladatadell’acquistodelprodottoeilproprionomeeindirizzo.Sarànecessarioinoltrefornireunadescrizionedettagliatadelguastoriscontrato.LerichiesteeffettuateduranteilperiododigaranziasarannovericatedaSilverlineToolsperstabilireseildifettodelprodottoèdovutoaproblemidimaterialiodilavorazione.Lespesedispedizionenonsarannorimborsate.Tuttiiprodottidevonoesserespeditipulitiein condizionitalidagarantirel'esecuzionedellariparazioneinmodosicuro.Iprodottidevono essereimballaticoncuraperevitaredanniolesioniduranteiltrasporto.SilverlineToolssi riservaildirittodinonaccettareprodottispeditiincondizioninonidoneeononsicure.LeriparazionisarannoeseguitedaSilverlineToolsodauncentrodiriparazioneautorizzato.Lariparazioneolasostituzionedelprodottononestendeorinnovailperiododigaranzia.Nelcasoincuideterminicheilprodottoeildifettoriscontratosonocopertidallagaranzia,SilverlineToolsprovvederàaripararel'utensilegratuitamente(esclusiicostidispedizione)o,apropriadiscrezione,asostituirloconunnuovoutensile.GliutensiliolepartitrattenutidaSilverlineToolsincambiodiunprodottoocomponentesostitutivodiventanoproprietàdiSilverlineTools.Lariparazioneolasostituzionediunprodottoingaranziaestendeidirittidelconsumatoreprevistiperlegge,senzamodicarli. Cosa copre la garanzia: Lariparazionedelprodotto,nelcasoincuiSilverlineToolsdeterminicheilproblemasiadovutoadifettideimaterialiodifettidilavorazioneriscontratiduranteilperiododellagaranzia.Nelcasoincuiuncomponentenonsiapiùdisponibileofuoriproduzione,SilverlineToolssiriservaildirittodisostituirloconuncomponenteadeguato.Prodottiacquistatieutilizzatiall’internodell’UnioneEuropea. Cosa non copre la garanzia: LaGaranziaSilverlineToolsnoncopreleriparazioniseildifettoèstatocausatoda:Lanormaleusuradeicomponentiperviadell’utilizzodelprodottocomeindicatonelleistruzionid’uso(adesempio,lame,spazzole,cinghie,lampadine,batterie,ecc.).Lasostituzionediaccessorifornitiacorredo,comeadesempiopunte,lame,fogliabrasivi,dischiditaglioealtricomponenticorrelati.Idanniaccidentali,causatidall'usoimproprio,dall'abusoedallamanipolazione,conservazioneecurainadeguatadell'utensiledapartedelproprietario.L’usodelprodottoperninondomestici.Lamodicaoalterazionedelprodotto.Difetticausatidall’usodipartieaccessorichenonsianocomponentioriginaliSilverlineTools.Installazionedifettosa(fattosalvoquandol'installazionevieneeseguitadaSilverlineTools).RiparazionioalterazionieseguitedaterzepartichenonsianolaSilverlineToolsoicentridiriparazioneautorizzatidaquest'ultima.Richiestediversidaldirittoallacorrezionedeglierroriconlostrumentodenominatoinquestecondizionidigaranzianonsonocopertidallagaranzia.312279/961939_Manual.indd 33 01/07/2019 10:01NL