SatinGlow H3301 - Epilatore a luce pulsata SILKN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SatinGlow H3301 SILKN

Copyright 2017 © Home Skinovations Ltd. Tutti i diritti riservati. Note legali Home Skinovations Ltd si riserva il diritto di modicare i propri prodotti o le loro caratteristiche per migliorarne prestazioni, adabilità o producibilità. Al momento della pubblicazione, le informazioni fornite da Home Skinovations Ltd. sono da ritenersi accurate e adabili. Tuttavia, Home Skinovations Ltd non assume alcuna responsabilità riguardo al loro utilizzo. Non viene concesso alcun diritto di licenza implicito né altro diritto desumibile in base a brevetti o diritti di brevetto di Home Skinovations Ltd. Senza esplicito permesso scritto di Home Skinovations Ltd, nessun motivo autorizza la riproduzione o la trasmissione in qualsiasi forma o con alcun mezzo, elettronico o meccanico, di parti di questo documento. I dati sono soggette a modiche senza preavviso. Relativamente all’oggetto del presente documento, Home Skinovations Ltd detiene brevetti approvati e in via d’approvazione, marchi, copyright e ogni altro diritto di proprietà intellettuale. Al di fuori di quanto espressamente previsto da specici accordi scritti con Home Skinovations Ltd, la distribuzione del presente documento non implica la concessione di alcuna licenza su detti brevetti, marchi, copyright o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale. Le speciche sono soggette a modiche senza preavviso. SILK'N e il logo SILK'N sono marchi registrati di Home Skinovations Ltd, Tavor Building, Shaar Yokneam POB 533, Yokneam 2069206, ISRAELE www.silkn.eu o www.silkn.com, [e-mail].164

6. Evita di usare Silk'n SatinGlow nei casi seguenti: ....................174

7. Possibili eetti collaterali usando Silk'n SatinGlow ................. 175

8. Depilazione a lungo termine con Silk'n SatinGlow ..................177

Prima di usare Silk'n SatinGlow per la prima volta, leggi questo manuale per l’utente dall’inizio alla ne. Fai particolare attenzione ai paragra che parlano delle procedure per l’uso dell’apparecchio, dell’azionamento dell’apparecchio, e di procedure da eseguire dopo l’uso. Ti raccomandiamo di conoscere bene questo manuale per l’utente e di rileggerlo prima di ogni uso di Silk'n SatinGlow. Silk'n SatinGlow è un apparecchio elettrico potente. In quanto tale, deve essere usato facendo particolare attenzione alla sicurezza. Si prega di leggere tutti gli avvisi e le precauzioni di sicurezza prima dell’uso, e seguirli scrupolosamente usando Silk'n SatinGlow.

1. Prima di cominciare

Silk'n SatinGlow è un apparecchio basato sulla luce per la riduzione permanente dei peli, destinato a uso casalingo. 1.1. Descrizione dell’apparecchio Silk'n SatinGlow Il tuo Silk'n SatinGlow consiste di un’unità di depilazione con un pannello di controllo e un’unità di lampadina usa e getta. Sul manico dell’unità di depilazione di Silk'n SatinGlow puoi trovare il pulsante di impulso. l’unità di lampadina usa e getta si trova sulla punta dell’unità di depilazione. 1.2. Contenuto della confezione Quando apri la confezione di Silk'n SatinGlow, trovi le parti seguenti:

Unità di depilazione di Silk'n SatinGlow

Adattatore per montaggio a muro

Questo manuale per l'utente166

Fare riferimento allo schema nella parte anteriore di questo manuale per vedere la posizione di ciascuna funzionalità. 1 Pannello di controllo 8 Luce indicatrice di avviso della tonalità della pelle 2 Unità della lampadina usa e getta 9 Luce indicatrice di sostituzione dell’unità 3 Supercie di trattamento 10 Pulsanti di impostazione del livello di energia 4 Sensore del colore della pelle 11 Luce indicatrice di accensione 5 Pulsante di impulso 12 Pulsante on/standby 6 Presa per cavo adattatore 13 Luce indicatrice di standby 7 Luce indicatrice di stato di pronto 14 Luci indicatrici del livello di energia 15 Luce indicatrice di avviso del sistema 1.3. L’unità della lampadina usa e getta L’ unità della lampadina usa e getta multiuso di Silk'n SatinGlow può emettere un numero limitato pressato di impulsi luminosi (indipendentemente dal livello di energia di questi impulsi). Per tua informazione - Una serie completa tipica di trattamenti di tutto il corpo richiede 7.000-10.000 impulsi luminosi. Il tipo delle unità della lampadina usa e getta nel tuo sistema, e il numero di impulsi luminosi in queste contenuti, sono specicati sulla confezione del tuo Silk'n SatinGlow.167

Silk'n SatinGlow è destinato alla rimozione dei peli indesiderati. Silk'n SatinGlow è destinato anche a portare a una riduzione dei peli a lungo termine, o permanente. La riduzione permanente dei peli è denita come una riduzione stabile a lungo termine nel numero di peli che ricrescono dopo un ciclo di trattamento. Silk'n SatinGlow può essere usato per rimuovere peli indesiderati dal corpo. Zone del corpo ideali per l’uso di Silk'n SatinGlow comprendono le ascelle, la linea del bikini, braccia, gambe, spalle posteriori e petto.

3. Sicurezza usando Silk'n SatinGlow

Con Silk'n SatinGlow la Sicurezza è la cosa più importante. La tecnologia Home Pulsed Light™ può ottenere risultati a lungo termine nella depilazione, usando una piccola parte dell’energia usata da altra attrezzatura per la depilazione. La bassa energia usata da Silk'n SatinGlow riduce il rischio che l’uso dell’apparecchio causi danni o complicazioni, e contribuisce alla tua sicurezza generale. Silk'n SatinGlow protegge la tua pelle La depilazione basata sulla luce non è adatta per tonalità di pelle naturalmente scure o pelle abbronzata. Silk'n SatinGlow arriva con un sensore del colore della pelle incorporato, progettato per misurare la carnagione della supercie cui viene applicato e consentire l’applicazione solo su carnagiorni adatte. Questa caratteristica unica di sicurezza non consentirà di eseguire trattamenti nei posti nei quali la pelle è troppo scura o abbronzata.168

Inoltre, la superficie di trattamento attraverso la quale sono erogati gli impulsi di luce è rientrata nell’unità della lampadina. Questo consente a Silk'n SatinGlow di proteggere la tua pelle evitando un contatto diretto fra la superficie di trattamento e la pelle. Silk'n SatinGlow protegge i tuoi occhi Il Silk'n SatinGlow ha una caratteristica di sicurezza incorporata per la protezione degli occhi. È stato progettato in modo che un impulso di luce non possa essere emesso quando la superficie di trattamento è rivolta verso l’aria. L’interruttore di sicurezza consente l’attivazione solo quando la superficie di trattamento è a contatto con il tessuto.

4. Controindicazioni

Silk’n SatinGlow non è destinato a essere usato da chiunque. Leggi e tieni conto delle informazioni contenute nel paragrafo seguente prima dell’uso. Per ulteriori informazioni e consigli personalizzati puoi anche vedere www.silkn.com o il tuo dominio locale di Silk’n. Se non siete sicuri se Silk'n SatinGlow è sicuro per l'uso, chiedere al medico o dermatologo! Attenzione Risultati possibili Consiglio di sicurezza Non usare Silk'n SatinGlow su carnagione naturalmente scura. !Non è sicuro Vedi la tabella del colore della pelle sul coperchio interno. Trattare pelle scura con Silk'n SatinGlow può causare eetti collaterali negativi e fastidio alla pelle. Nel Silk'n SatinGlow è incorportato un sensore del colore della pelle unico progettato in modo che misuri la carnagione della zona trattata all’inizio di ogni seduta e di tanto in tanto durante la seduta. Il sensore del colore della pelle assicura che gli impulsi siano emessi solo su tonalità di pelle idonee.169

Attenzione Risultati possibili Consiglio di sicurezza Non usare Silk'n SatinGlow su pelle abbronzata o dopo essere stati esposti al sole di recente (compresi apparecchi per abbronzatura articiale). Non esporre al sole zone trattate. L’esecuzione di un trattamento con Silk'n SatinGlow prima o dopo un’esposizione al sole può causare eetti collaterali negativi come rossore e fastidio alla pelle. La pelle abbronzata, soprattutto dopo l’esposizione al sole, contiene alte quantità del pigmento melanina. Questo vale per tutti i tipi di pelle e le carnagioni, comprese quelle che non sembrano abbronzarsi velocemente. La presenza di alte quantità di melanina espone la pelle a un rischio superiore quando viene usato qualsiasi metodo di depilazione basato sulla luce. Evita di esporti al sole per 4 settimane prima del trattamento con Silk'n SatinGlow! L’esposizione al sole comprende un’esposizione non protetta costante alla luce del sole diretta di più di 15 minuti, o un’esposizione non protetta costante a luce del sole suusa di più di 1 ora. Per proteggere pelle trattata di recente quando esposta al sole, assicurati di spalmare minuziosamente un ltro solare SPF 30 o superiore, per 2 settimane dopo ogni seduta di depilazione.170

Attenzione Risultati possibili Consiglio di sicurezza Non usare mai Silk'n SatinGlow intorno o vicino agli occhi. Nonostante sia possibile usare Silk'n SatinGlow per il trattamento dei peli del viso, deve essere prestata particolare attenzione per evitare gli occhi. Questo dispositivo emette possibili radiazioni ottiche pericolose. Non guardare la lampada di funzionamento. Può causare lesioni agli occhi. Silk'n SatinGlow contiene una caratteristica di sicurezza incorporata per la protezione degli occhi. È stato progettato in modo che non sia possibile emettere un impulso luminoso quando la superficie di trattamento è rivolta verso l’aria. l’interruttore di sicurezza consente di eseguire il trattamento solo quando la superficie di trattamento è a contatto con il tessuto. Non eseguire un trattamento su tatuaggi o trucco permanente, macchie scure nere o marron (come grandi lentiggini, voglie, nei o verruche), capezzoli, organi genitali o labbra. Il trattare con Silk'n SatinGlow una zona di colore scuro o che ha una quantità maggiore di pigmento può causare eetti collaterali negativi come scottature, vesciche, e cambiamenti nel colore della pelle (iper o ipopigmentazione). Copri la zona con materiale che non assorba la luce, per esempio un panno bianco o nastro medico bianco.171

Attenzione Risultati possibili Consiglio di sicurezza Non eseguire un trattamento su eczemi, psoriasi, lesioni, ferite aperte o infezioni (febbri), condizioni anormali della pelle causate da malattie sistemiche o metaboliche (per esempio diabete). I trattamenti basati sulla luce possono causare reazioni negative su zone già sensibili. Attendi che la zona colpita guarisca prima di usare Silk'n SatinGlow. Una zona di trattamento con una storia di attacchi di herpes. I trattamenti basati sulla luce possono causare reazioni negative su zone già sensibili. Consulta il tuo medico per ricevere un trattamento preventivo prima di usare Silk'n SatinGlow. Non eseguire un trattamento con Silk'n SatinGlow se sei incinta o allatti. I cambiamenti ormonali che si vericano durante la gravidanza possono aumentare la sensibilità della pelle e il rischio di eetti collaterali negativi. Non trattare zone nelle quali potresti desiderare che i peli ricrescano. I risultati sono permanenti.172

Attenzione Risultati possibili Consiglio di sicurezza Tenere Silk'n SatinGlow lontano dall’acqua! Non appoggiare o conservare Silk'n SatinGlow in un posto dal quale potrebbe cadere, essere spinto o messo in una vasca, lavandino o qualsiasi altro recipiente contenente acqua. Questo potrebbe causare una grave elettrocuzione. Non usare Silk'n SatinGlow durante il bagno o se è umido o bagnato. Staccare immediatamente dall’elettricità se è caduto in acqua. Non provare a aprire o riparare il tuo apparecchio Silk'n SatinGlow. Aprire Silk'n SatinGlow può esporti a componenti elettrici pericolosi e a energia luminosa pulsata, e questi possono causare gravi danni al corpo e/o una ferita permanente agli occhi. Aprire l’apparecchio può anche danneggiarlo e annullerà la garanzia. Contatta il Servizio di Assistenza Clienti di Silk'n se hai un apparecchio rotto o danneggiato che deve essere riparato.173

5. Non usare Silk'n SatinGlow nei casi seguenti:

Se l’unità della lampadina usa e getta è danneggiata, o se la sua superficie di trattamento è spaccata, scheggiata o mancante. Smetti immediatamente di usare l’apparecchio e contatta il Servizio di Assistenza Clienti di Silk'n. Gli accessori non sono raccomandati da Home Skinovations Ltd. Se ha un cavo danneggiato o una spina danneggiata. Tieni il cavo elettrico lontano da superci calde. Vedi o senti odore di fumo durante l’uso. Non funziona correttamente o appare danneggiato. Il suo sensore del colore della pelle è scheggiato o rotto. L’involucro esterno è rotto.174

6. Evita di usare Silk'n SatinGlow nei casi seguenti:

Storia di formazione di cicatrici cheloidali. Consulta il tuo medico prima di usare Silk'n SatinGlow. Se sori di epilessia. Se sori di una malattia collegata con fotosensibilità, come proria, eruzione polimorfa alla luce, orticaria solare, lupus, ecc. Se hai una storia di cancro alla pelle o zone di malattie potenziali della pelle. Se hai ricevuto una terapia di radiazioni o trattamenti di chemioterapia durante gli ultimi 3 mesi. Se hai altri problemi che a parere del tuo medico rendono poco sicuro il trattamento nel tuo caso. Se la tua pelle è stata trattata con una medicina che richiede ricetta medica durante gli ultimi 6 mesi, consulta il tuo medico.175

Quando usato secondo le istruzioni, gli eetti collaterali e le complicazioni associate con l’uso di Silk'n SatinGlow sono rari. Tuttavia ogni procedura cosmetica, comprese quelle destinate a uso casalingo, comportano qualche rischio. Di conseguenza è importante capire e accettare i rischi e le complicazioni che possono avere luogo con i sistemi di depilazione a luce pulsata progettati per uso casalingo. Reazioni collaterali negative Lieve fastidio alla pelle Nonostante la depilazione casalinga basata su impulsi luminosi sia generalmente molto ben tollerata, la maggior parte degli utenti provano un lieve fastidio durante l’uso, generalmente descritto come una leggera sensazione pungente sulle zone di pelle trattate. La sensazione cessa generalmente al termine dell’applicazione stessa o pochi minuti dopo. Qualunque sensazione che superi questa lieve sensazione di fastidio è anormale e signica che non puoi continuare a usare Silk'n SatinGlow perchè non puoi tollerare l’applicazione di depilazione, o che il livello di energia è troppo alto. Rossore della pelle La tua pelle può diventare rossa subito dopo l’uso di Silk'n SatinGlow o nel corso di 24 ore dopo l’uso di Silk'n SatinGlow. Il rossore scompare generalmente entro 24 ore. Consulta il tuo medico se il rossore non scompare entro 2 o 3 giorni. Maggiore sensibilità della pelle La pelle della zona trattata è più sensibile cosicchè è possibile che si secchi o si squami.176

Cambiamenti di Pigmentazione L’obiettivo di Silk'n SatinGlow è la radice del pelo, in particolare le cellule pigmentate nel follicolo del pelo e il follicolo del pelo stesso. Ciò nonostante c’è un rischio di iperpigmentazione (maggiore pigmento o decolorazione marron) o ipoopigmentazione (sbiancamento) della pelle circostante. Questo rischio di cambiamenti alla pigmentazione della pelle è maggiore per persone con tonalità di pelle più scure. Generalmente la decolorazione o i cambiamenti al pigmento della pelle sono temporanei e una iperpigmentazione o ipopigmentazione permanente è molto rara. Gonfiore e rossore eccessivo In casi rari la pelle può diventare molto rossa e gona. Questo è più comune in zone del corpo sensibili. Il rossore e il gonore dovrebbero diminuire entro un periodo da 2 a 7 giorni e devono essere trattati con applicazioni frequenti di ghiaccio. È possibile pulire delicatamente, ma è necessario evitare di esporsi al sole.

In taluni soggetti, la depilazione condotta con il laser o con l’applicazione di fonti di luce pulsante ad alta intensità può produrre un aumento della crescita pilifera. Sulla base dei dati attualmente disponibili, i gruppi più a rischio per questo genere di risposta sono soggetti femmina di stirpe mediterranea, medio orientale o dell’Asia meridionale, per trattamenti su collo e viso.177

8. Depilazione a lungo termine con Silk'n SatinGlow

Un ciclo tipico di crescita del pelo può richiedere da 18 a 24 mesi. Nel corso di questo intervallo di tempo possono essere necessarie più sedute con Silk'n SatinGlow per ottenere una depilazione permanente. L’ecacia della depilazione varia da persona a persona secondo da zona del corpo, il colore dei peli, e come viene usato Silk'n SatinGlow. Programma tipico di depilazione con Silk'n SatinGlow nel corso di un ciclo completo di crescita del pelo:

Trattamenti 1-4: Programmarli a due settimane di distanza uno dall’altro

Trattamenti 5-7: Programmarli a quattro settimane di distanza uno dall’altro

Trattamenti 8 +: Come necessario, no a raggiungere i risultati desiderati Risultato Previsto del Trattamento per la Depilazione Tipo di pelle FitzpatrickColore dei Peli Fluenza della Luce [J/cm]Area anatomica del corpo Numero Medio di Trattamenti Rapporto Rimozione I - IV Da marron chiaro a marron2.5 - 4Gambe superiori e inferiori Sedute da 10 a 12, a circa quattro settimane di distanza. 60% Braccia 50% Linea del Bikini 60% Ascella 55% I - IV Da marron a nero2.5 - 4 Gambe superiori e inferiori Sedute da 8 a 10, a circa quattro settimane di distanza. 70% Braccia 60% Linea del Bikini 70% Ascella 65%178

1 La reazione individuale dipende dal tipo di peli e da fattori biologici che possono inuenzare gli schemi di crescita dei peli. Alcuni pazienti possono reagire più velocemente o più lentamente del numero medio di trattamenti.2 Non ci si può aspettare una depilazione duratura con una sola seduta o anche due. La durata del periodo di riposo per i follicoli dei peli dipende anche dalla zona del corpo.

1. Rimuovi l’unità di depilazione Silk'n SatinGlow e gli altri componenti dalla confezione.

2. Verica che l’unità della lampadina usa e getta sia inserita in modo corretto sulla punta

dell’apparecchio e che non sia danneggiata.

3. Inserisci il cavo del l’adattatore nella presa del l’unità di depilazione Silk'n SatinGlow.

4. Inserisci l’adattatore in una presa elettrica. Si accenderà la luce indicatrice di stand by.

Il tuo Silk'n SatinGlow è pronto per l’uso.

Esegui trattamenti con Silk'n SatinGlow in modo sicuro e corretto!

Scegli zone da trattare che non sono state esposte recentemente al sole.

5. La pelle delle zone da trattare deve essere rasata, pulita, asciutta e senza cipria,

antitraspiranti o deodoranti. Non fare la ceretta, strappare o depilare i peli. È importante rasare la zona per ottenere i risultati desiderati!179

6. Premi il pulsante on/stby. Si accenderà la luce indicatrice di accensione (arancione) e si

comincerà a sentire il rumore di un ventilatore (simile al rumore di un asciugacapelli).

7. Circa 3,5 secondi dopo avere premuto il pulsante on/ stby, si accenderà la luce

indicatrice di stato di pronto (verde). L’apparecchio è allora pronto a emettere il primo impulso al livello di energia più basso.

8. Se questo è il tuo primo trattamento - scegli il livello di energia. Silk'n SatinGlow ore 5

livelli di energia da 1 (il più basso) a 5 (il più alto). Per scegliere il livello di energia giusto per il tuo primo trattamento, controlla separatamente ogni zona da trattare: » Appoggia la superficie di trattamento sulla pelle e premi il pulsante di impulso per emettere un impulso. Se non provi un fastidio anormale premi il pulsante di impostazione del livello di energia una volta e emetti un impulso su un punto diverso al livello di energia 2. » Continua a controllare a livelli di energia sempre più elevati no a raggiungere il livello più alto con il quale ti senti a tuo agio. Se entro un’ora non provi eetti collaterali negativi, puoi cominciare il trattamento completo a questo livello di energia. » Ripeti questo controllo per ogni parte del corpo che intendi trattare.

9. Imposta il livello di energia. Se il livello di energia desiderato è superiore a quello

minimo, premi i pulsanti di impostazione del livello di energia usando rispettivamente “-“ o “+” per ridurre o aumentare il livello di energia, no a quando è impostato il livello di energia desiderato, rappresentato da tre luci indicatrici del livello di energia (per ulteriori informazioni vedere il capitolo “Livello di Energia” in questo manuale per l’utente).

10. Applica la superficie di trat tamento alla pelle, accertandoti che la pelle sia stesa in modo

uniforme e regolare. Appena la superficie di trattamento è pienamente a contatto con la pelle, la luce indicatrice di stato di pronto comincerà a lampeggiare.180

11. Premi il pulsante di impulso. L’apparecchio determinerà per prima cosa il colore della

tua pelle. Se il colore della pelle è sucientemente chiaro per un’applicazione sicura, l’apparecchio emetterà sulla tua pelleun impulso di luce, e la luce indicatrice di stato di pronto si spegnerà. » Vedrai un lampo intenso di luce e contemporaneamente sentirai un suono come un piccolo scoppio; questo è un rumore normale per l’apparecchio. Proverai una sensazione delicata di calore e solletico. Silk'n SatinGlow si ricaricherà immediatamente per l’impulso successivo. » Dopo 3,5 secondi la luce indicatrice di stato di pronto si riaccenderà.

12. Rimuovi la superficie di trattamento dalla zona di pelle trattata.

13. Sposta la superficie di trattamento a un’altra zona di pelle. Usa i segni della pressione

appena lasciati sulla pelle dall’apparecchio per aiutarti a sistemare l’impulso successivo nella posizione corretta, evitando sia spazi che sovrapposizioni fra gli impulsi.

Gli impulsi di Silk'n SatinGlow devono essere somministrati in le, cominciando da un’estremità di ogni la e procedendo ordinatamente verso l’altra estremità. Questa tecnica permette un controllo migliore delle zone di pelle trattate, consentendo di coprire tutta la pelle, e ti aiuta a evitare di trattare la stessa zona più di una volta o di sovrapporre le zone di pelle trattate.

Cerca di non sovrapporre impulsi!

Non trattare la stessa zona di pelle più di una volta per seduta di depilazione!181

14. Ripeti il processo no alla copertura di tutta la zona da trattare.

Se si forma sulla tua pelle una vescica, o la tua pelle brucia, interrompi immediatamente l’uso! 9.1. Livello di energia Il livello di energia determina l’intesità dell’impulso di luce di Silk'n SatinGlow emesso sulla tua pelle, dal livello più basso (-) a quello più alto (+). Quando il livello di energia aumenta, anche i risultati della depilazione migliorano, ma aumenta anche il rischio di possibili eetti collaterali e complicazioni. Silk'n SatinGlow ore 5 livelli di energia, da 1 (il più basso) a 5 (il più alto), rappresentati da 3 luci indicatrici del livello di energia:

Livello 1 (più basso): La luce indicatrice sinistra è accesa stabilmente.

Livello 2: La luce indicatrice sinistra è accesa stabilmente e la luce indicatrice centrale lampeggia.

Livello 3: Sia la luce indicatrice sinistra che la luce centrale sono accese stabilmente.

Livello 4: Le luci indicatrici sinistra e centrale sono accese stabilmente e la luce indicatrice destra lampeggia.

Livello 5 (il più alto): Tutte le 3 luci indicatrici sono accese stabilmente. Ogni volta che Silk'n SatinGlow si accende, il livello di energia è azzerato automaticamente e riportato al livello minimo di energia. Si accenderà solo una luce indicatrice del livello di energia. Per impostare il livello di energia, premi i pulsanti di impostazione del livello di energia usando “-” o “+” rispettivamente per ridurre o aumentare il livello di energia.182

9.2. Sensore del colore della pelle Depilare pelle di tonalità scura usando il sistema basato sulla luce, può causare eetti collaterali negativi come scottature, vesciche, e cambiamenti del colore della pelle (iper- o ipopigmentazione). Per evitare che Silk'n SatinGlow venga usato in modo scorretto su tonalità scure di pelle, un sensore del colore della pelle unico di Silk'n SatinGlow misura la carnagione della zona trattata all’inizio di ogni seduta e di tanto in tanto nel corso della seduta. Se il sensore del colore della pelle rileva una tonalità di pelle troppo scura per l’applicazione di Silk'n SatinGlow, l’apparecchio smetterà automaticamente di emettere impulsi. Se non vedi un impulso luminoso e la luce indicatrice di avviso della tonalità della pelle lampeggia, signica che la tonalità della tua pelle, misurata dal sensore del colore della pelle, è troppo scura per un’applicazione sicura. Prova a usare l’apparecchio su un’altra parte del corpo o contatta il servizio di assistenza di Silk'n. 9.3. Tecnica a pulsazione e a scorrimento La tecnica a pulsazione è la migliore con livelli di energia elevati.

Premere la superficie di trattamento contro la pelle. Procedere per linee (in orizzontale o in verticale). Iniziare a un estremo di ciascuna linea procedendo no all’estremità opposta.183

Quando viene premuta sulla pelle, la superficie di trattamento crea delle “impronte” temporanee sull’area trattata. In questo modo, è possibile vedere le zone appena trattate.

Dopo ciascun impulso, spostare la superficie di trattamento sul punto successivo. Continuare con l’azione pulsante su tutta che si sta trattando.

Evitare vuoti o sovrapposizioni durante l’uso del dispositivo. La tecnica di scorrimento è la migliore con livelli di energia più bassi.

Premere bene la superficie di trattamento contro la pelle facendolo aderire e scorrendolo (in senso orizzontale o verticale). Assicurarsi che la superficie di trattamento tocchi sempre la pelle.

A livelli di energia più bassi, il dispositivo impiega solo 1-3,5 secondi per ricaricarsi tra un impulso e l’altro. Ciò genera una sequenza ininterrotta di ash.

Fare scorrere con una velocità che consenta di evitare spazzi non trattati o sovrapposizioni.

Non trattare più di una volta la stessa area nella medesima sessione di depilazione.

Interrompere immediatamente l’uso se si avverte fastidio.184

9.4. Cosa aspettarsi quando si fa il trattamento con Silk'n SatinGlow? Per molte persone, l’uso di Silk'n SatinGlow costituisce la loro prima esperienza con un apparecchio basato sulla luce progettato per uso casalingo. Silk'n SatinGlow è facile da usare, e le sedute di depilazione sono veloci. Durante una seduta di Silk'n SatinGlow è normale provare e sentire:

Un rumore di ventilatore: La ventola che raredda Silk'n SatinGlow fa un rumore simile a quello di un fon. Questo è normale.

Un suono durante ogni impulso: Quando è attivato un impulso di , è normale sentire un leggero suono contemporaneamente all’apparire della luce.

Una pressione leggera della superficie di trattamento: Questa è necessaria e utile per mettere gli impulsi di luce uno vicino all’altro, e fa parte della caratteristica unica di sicurezza di Silk'n SatinGlow.

Una sensazione di calore e formicolio: Durante ogni impulso di luce è normale provare una leggera sensazione di calore e formicolio proveniente dall’energia della luce.

Un lieve colore rosso o rosa: Durante o subito dopo la seduta con Silk'n SatinGlow non è raro vedere del lievissimo colore rosa della pelle. Questo generalmente è visibile soprattutto intorno ai peli stessi.

Tuttavia se la pelle è molto rossa, con vesciche o brucia, interrompi immediatamente l’uso di Silk'n SatinGlow.185

9.5. Dopo il trattamento con Silk'n SatinGlow

Quando la seduta con Silk'n SatinGlow nisce spegni Silk'n SatinGlow premendo il pulsante on/stby . Tutte le luci accese si spegneranno e si accenderà la luce indicatrice di standby (Accertati di ricordarti l’ultimo valore del livello di energia che hai usato, poichè non sarà ripristinato quando riaccenderai Silk'n SatinGlow).

Stacca il cavo dell’adattatore dalla presa elettrica.

Si raccomanda di pulire l’apparecchio Silk'n SatinGlow dopo ogni seduta di depilazione, specialmente la superficie di trattamento (Vedi: "10.1. Pulizia di Silk'n SatinGlow").

Dopo averlo pulito, si raccomanda di mettere l’apparecchio Silk'n SatinGlow nella sua confezione originaria, e tenerlo lontano dall’acqua. Cura della pelle dopo la seduta di depilazione.:

Non esporre le zone della pelle trattate al sole. Assicurati di proteggere scrupolosamente la pelle trattata con una protezione contro il sole, durante tutto il periodo della depilazione e per almeno 2 settimane dopo l’ultima seduta con Silk'n SatinGlow.186

10.1. Pulizia di Silk'n SatinGlow Si raccomanda di pulire l’apparecchio Silk'n SatinGlow, e specialmente la superficie di trattamento, dopo ogni seduta di depilazione.

Stacca Silk'n SatinGlow dalla presa prima di pulirlo.

Usa un panno asciutto, pulito e un detergente con formula speciale per attrezzatura elettronica per pulire delicatamente la supercie di Silk'n SatinGlow, e soprattutto la superficie di trattamento.

Non immergere mai Silk'n SatinGlow o una delle sue parti nell’acqua! 10.2. Sostituzione dell’unità della lampadina L’ unità della lampadina usa e getta di Silk'n SatinGlow può emettere un numero pressato e limitato di impulsi di luce. L’intensità dell’impulso è determinata solo dall’impostazione del livello di energia dell’apparecchio. Durante la durata utile dell’unità della lampadina l’energia non diminuisce.

Quando nell’unità della lampadina usa e getta restano solo 100 impulsi luminosi, la luce indicatrice di sostituzione dell’unità sul pannello di controllo comincia a lampeggiare, indicando che presto l’unità della lampadina usa e getta dovrà essere sostituita.

Quando il numero di impulsi luminosi nell’unità della lampadina usa e getta diminuisce ancora, la luce indicatrice di sostituzione dell’unità lampeggia più velocemente.187

Quando tutti gli impulsi in un’unità della lampadina usa e getta sono stati usati, la luce indicatrice di sostituzione dell’unità rimane accesa stabilmente, e indica che non possono essere emessi altri impulsi.

Per continuare la sessione di depilazione, sarà allora necessario sostituire l’unità della lampadina usa e getta.

L’unità della lampadina usa e getta deve essere sostituita anche se appaiono grandi macchie dentro di essa o se la sua superficie di trattamento è rotta. Per le parti di ricambio contattare il Servizio Clienti. Per sostituire un’unità della lampadina usa e getta:

1. Premi il pulsante on/stby per mettere Silk'n SatinGlow in modalità standby.

2. Stacca l’adattatore dell’alimentazione dalla presa elettrica.

3. Aerra l’unità della lampadina usa e getta usata da entrambi i lati, estraila dalla sua

presa e gettala nella spazzatura normale.

4. Scarta un’unità della lampadina usa e getta nuova.

5. Premi delicatamente l’unità della lampadina usa e getta nuova al suo posto.

Dopo avere sostituito l’unità della lampadina usa e getta con una nuova, imposta sempre il livello di energia a uno inferiore rispetto a quello a cui lo imposti normalmente. Alza nuovamente il livello di energia, solo se non provi un disagio anomalo durante o dopo il trattamento.188

11. Soluzione di problemi

11.1. “Il mio Silk'n SatinGlow non si accende”

Accertati che l’adattatore dell’alimentazione sia collegato in modo corretto all’apparecchio Silk'n SatinGlow.

Accertati che l’adattatore dell’alimentazione sia inserito in una presa elettrica nel muro.

11.2 . “Quando premo il pulsante di impulso non viene emessa

una luce”. Accertati che la luce indicatrice di stato di pronto lampeggi per assicurare di avere un buon contatto con la pelle e che la superficie di trattamento venga premuta in modo uniforme e con fermezza alla pelle. Per la tua sicurezza, il pulsante di impulso emetterà un impulso solo se la superficie di trattamento è premuta bene contro la pelle.

Controlla la luce indicatrice di avviso della tonalità della pelle. Se lampeggia, questo signica che la tonalità della tua pelle, misurata dal sensore del colore della pelle, è troppo scura per un’applicazione sicura. Prova a usare l’apparecchio su un’altra parte del corpo o contatta il servizio di assistenza di Silk'n.

Controlla la luce indicatrice di sostituzione dell’unità. Se è accesa, stacca Silk'n SatinGlow e sostituisci l’unità della lampadina usa e getta.189

Accertati che la luce indicatrice di stato di pronto sia acceso. » Se la luce indicatrice di stato di pronto rimane spento dopo 10 secondi, spegni Silk'n SatinGlow e riaccendilo premendo due volte il pulsante on/stby . » Se il problema persiste, contatta il tuo Centro di Assistenza Clienti locale di Silk'n.

Controlla la luce indicatrice di avviso del sistema. » Se la luce è accesa, spegni Silk'n SatinGlow e riaccendilo premendo due volte il pulsante on/stby . » Se il problema persiste, contatta il tuo Centro di Assistenza Clienti locale di Silk'n.

Non provare a aprire o riparare il tuo apparecchio Silk'n SatinGlow. Solo centri di riparazione autorizzati di Silk’n possono eseguire riparazioni. Aprire Silk'n SatinGlow può esporti a componenti elettrici pericolosi e a energia di luce pulsata, e ognuna di queste cose può causare danni gravi al corpo e/o una ferita permanente agli occhi. Provare a aprire Silk'n SatinGlow può anche danneggiare l’apparecchio e annulla la garanzia. Si prega di contattare il Servizio di Assistenza Clienti di Silk’n se hai un apparecchio rotto o danneggiato che deve essere riparato.190

12. Servizio di assistenza clienti

Per maggiori informazioni, visitare il sito web: www.silkn.eu. È possibile anche scaricare questo manuale in formato PDF dal sito www.silkn.eu. Contattare il servizio di assistenza clienti per riferire operazioni o eventi non previsti, o qualunque altro problema con il dispositivo. I nostri contatti sono i seguenti: Paese Numero del servizio di assistenza E-mail Belgio 0900-25006 [e-mail] Francia 0891-655557 [e-mail] Germania 089 51 23 44 23 [e-mail] Italia [e-mail] Paesi Bassi 0900-2502217 [e-mail] Spagna 807088200 [e-mail] Regno Unito 0906-2130009 [e-mail] Stati Uniti e Canada 1-877-367-4556 [e-mail] Altri Paesi europei: [phone] [e-mail]191

Fare riferimento al certicato di garanzia Silk’n.

Contribuiamo a proteggere l’ambiente. Non smaltire tra i riuti domestici e attenersi alla normativa relativa allo smaltimento di prodotti elettrici vigente nel proprio Paese.

Dimensione della Luce 1.3cm x 3cm [3,9cm²]Velocità 1 impulso ogni 3,5 secondi: 1,1 cm²/secTecnologia Home Pulsed Light™Livello Massimo di Energia Max 4J/cm²Lunghezza d’Onda 475-1200nmTempo di Ricarica / Fonte di Corrente Operazione continuaRequisiti Elettrici 100-240VAC, 0.9AAzionamento e Sicurezza Sensore del colore della pelle assicura che l’apparecchio venga usato solo su carnagioni adatte.Dimensioni della Confezione 22cm x 22cm x 13.5cmPeso del sistema 0.35kg192

Temperatura Operazione Da 10 a 40°C Conservazione Da -40 a +70°C Umidità relativa Operazione Da 30 a 75% rH Conservazione Da 10 a 90% rH Pressione atmosferica Operazione Da 700 a 1060 hPa Conservazione Da 500 a 1060 hPa

I prodotti contrassegnati da questo simbolo soddisfano i requisiti delle direttive UE. Classe II. L’adattatore è protetto contro le scosse elettriche per mezzo di un doppio isolamento. IP30 Il dispositivo non consente l’ingresso di oggetti di diametro maggiore di 2,5 mm, come le dita, come misura di protezione dalle scosse elettriche. Non utilizzare in ambienti umidi. Non smaltire tra i riuti domestici. Smaltire conformemente alla normativa nazionale per contribuire a proteggere l’ambiente. Conforme alla direttiva WEEE.www.silkn.eu [e-mail] Donk 1b, 2991 LE Barendrecht, The Netherlands InnoEssentials International