MANUALE UTENTE DEHU20WTW NEDIS
Guida rapida all'avvio 16
IT Guida rapida all'avvio
Deumidificatore intelligente Wi-Fi
DEHU20WTW /
DEHU30WTW
Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/dehu20wtw ned.is/dehu30wtw
Uso previsto
Il Nedis DEHU20WTW / DEHU30WTW è un deumidificatore in grado di ridurre l'umidità nell'aria circostante.
Il prodotto può essere usato come asciugabiancheria per capi di abbigliamento e tappezzeria, come ventilatore o per deumidificare in modo costante una stanza.
Il prodotto è dotato di un timer che lo spegne dopo un certo periodo di tempo.
Il prodotto usa gas R290. R290 è un gas refrigerante conforme alle direttive europee sull'ambiente.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.
Il prodotto è inteso per l'uso in ambienti domestici e può essere utilizzato anche da utenti non esperti per funzioni tipicamente domestiche come negozi, uffici, altri ambienti di lavoro simili, agriturismi, clienti di hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale e/o ambienti di tipo bed and breakfast.
Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia solo se monitorati o istruiti sull'uso sicuro del prodotto e solo se in grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere effettuate da bambini non sorvegliati.
Parti principali (immagine A)
① Pannello di controllo
② Spia LED dell'umidità
3 Cavo di alimentazione
4 Uscita dell'aria
5 Maniglia
6 Ingresso dell'aria
7 Attacco del tubo flessibile dell'acqua
8 Serbatoio dell'acqua
9 Tubo flessibile dell'acqua
10 Avvolgicavo
Pannello di controllo (figura B)
1 Pulsante Child lock
2 Pulsante Timer
3 Spia LED del blocco bambini
4 Spia LED del livello dell'acqua pieno
5 Spia LED di sbrinamento
6 Spia LED della modalità Sleep
7 Spia LED Wi-Fi
8 Spia LED del livello di velocità alto
9 Pulsante Fan speed
10 Pulsante Sleep
11 Pulsante Fan
12 Pulsante Humidity setting
13 Spia LED della modalità
Ventilazione
14 Spia LED della modalità Deumidificazione
15 Spia LED della modalità Deumidificazione continua
16 Spia LED della modalità Deumidificazione Max+
17 Spia LED della modalità Deumidificazione asciugabiancheria
18 Spia LED del livello di velocità basso
19 Pulsante Dehumidify mode
20 Pulsante di accensione/ standby
Istruzioni di sicurezza
Icona Descrizione
Indicazione che spiega che il prodotto: Contiene uno o più componenti (altamente/ estremamente) infiammabili.
Indicazione che spiega che il prodotto: Contiene uno o più componenti (altamente/ estremamente) infiammabili.
ATTENZIONE
- Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare la confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro.
- Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
- Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa.
Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
- Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
- Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
- Non esporre il prodotto all'acqua o all'umidità.
- Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di effettuare la manutenzione e durante la sostituzione delle parti.
- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, da un agente di servizio o da persone con simile qualifica per evitare un pericolo.
- Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
- Non utilizzare il prodotto in ambienti polverosi.
• Non usare vicino a gas o altri materiali infiammabili.
- Non spruzzare sostanze chimiche, acidi, benzina o oli sul prodotto.
• Non disporre accanto ad altre fonti di calore.
- Installare il prodotto nel rispetto delle norme di cablaggio nazionali.
- Verificare sempre che la tensione del prodotto corrisponda alla tensione di rete.
• Non tirare il cavo di alimentazione per spegnere il riscaldatore,
utilizzare sempre l'interruttore di accensione/spegnimento.
- Non utilizzare il prodotto se il cavo o la spina risultano danneggiati.
- Assicurarsi che l'alimentazione elettrica nella zona corrisponda a una tensione di 220 - 240 VCA e a una frequenza di 50 Hz.
- Collegare solo a una presa dotata di messa a terra.
- Se necessario utilizzare un cavo di prolunga di diametro idoneo dotato di messa a terra.
- Estendere completamente il cavo di alimentazione e assicurarsi che non venga in contatto con il prodotto.
- Se si utilizza una prolunga, utilizzarne una che sia la più corta possibile e completamente estesa.
- Non lasciare che il cavo di alimentazione tocchi le superfici calde.
• Non chiudere il cavo fra una porta.
- Non disporre alcun oggetto sulle aperture. Non utilizzare con alcuna apertura ostruita.
- Non bere acqua dal prodotto. Può causare malessere.
- Onde evitare di toccare parti arroventate o mobili che potrebbero causare lesioni, non usare il prodotto se i coperchi dell'ingresso e dell'uscita dell'aria non si trovano al loro posto.
- Ricordare che i refrigeranti devono essere inodori.
- I refrigeranti devono essere aggiunti dal produttore, dall'addetto al servizio di assistenza o da persone con competenze simili.
- Per accelerare il processo di scongelamento non utilizzare prodotti meccanici o metodi diversi da quelli consigliati dal fabbricante.
- Non utilizzare il prodotto a temperature inferiori a 0 °C.
• Non sedersi sul prodotto.
- Scollegare il cavo di alimentazione quando il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo.
• Non bloccare gli ingressi e le uscite dell'aria del prodotto.
- Alcuni prodotti wireless possono interferire con dispositivi medici impiantabili e altre apparecchiature mediche come pacemaker, impianti cocleari e apparecchi acustici. Consultare il produttore della propria apparecchiatura medica per maggiori informazioni.
- Non utilizzare il prodotto in aree in cui l'utilizzo di dispositivi wireless è vietato a causa delle potenziali interferenze con altri dispositivi elettronici che potrebbero mettere in pericolo la sicurezza.
- Installare, utilizzare e conservare il prodotto esclusivamente in un ambiente con planimetria superiore a 4 m ^2 .
- Conservare il prodotto solo in un'area ben ventilata.
- Non utilizzare timer esterni o sistemi di controllo a distanza per accendere o spegnere il prodotto.
- Posizionare il prodotto in un'area che non abbia fonti continue di innesco (ad esempio: fiamme libere, apparecchi elettrici o a gas in funzione).
- Quando il prodotto viene installato, utilizzato o conservato in un'area non ventilata, assicurarsi che l'ambiente sia progettato in modo da prevenire l'accumulo di perdite di refrigerante, con il risultante rischio di incendio o esplosione dovuto all'innesco del refrigerante, causato da riscaldatori elettrici, stufe o altre fonti di innesco.
- In occasione dello sbrinamento e della pulizia del prodotto, non utilizzare altri mezzi se non quelli raccomandati dall'azienda produttrice.
- Non forare o riscaldare alcuna parte del circuito del refrigerante.
Installazione del prodotto
Assicurarsi che il prodotto sia posizionato su una superficie piana e stabile.
Mantenere uno spazio libero di almeno 300 mm intorno al prodotto.
Spostare il prodotto solo in posizione retta.
Il prodotto potrebbe causare interferenze con i dispositivi circostanti. Per evitare interferenze, mantenere una distanza di 700 mm tra il prodotto e gli altri dispositivi.
Collegare il cavo di alimentazione A3 alla presa elettrica.
Montaggio per la deumidificazione continua (opzionale)
- Rimuovere il tappo dell'acqua dall'attacco del tubo flessibile A7.**
- Rimuovere il serbatoio dell'acqua A 8.*
- Inserire il tubo flessibile dell'acqua A 9 in A7.
- Collegare 9 a un contenitore per l'acqua o a un sistema di scarico (non in dotazione).
Accertarsi che A9 penda da A7, affinché l'acqua non rifluisca nel prodotto.
*Solo per DEHU20WTW
**Solo per DEHU30WTW
Installazione dell'app SmartLife di Nedis
- Scaricare l'app Nedis Smartlife per Android o iOS sul telefono tramite Google Play o l'Apple App Store.
- Aprire l'app Nedis Smartlife sul telefono.
- Creare un account con il proprio numero di telefono cellulare o indirizzo e-mail e toccare Continua.
- Si riceverà un codice di verifica sul cellulare o al proprio indirizzo e-mail.
- Immettere il codice di verifica ricevuto.
- Creare una password e toccare Done.
- Toccare Add Home per creare una casa SmartLife.
- Impostare la propria posizione, scegliere gli ambienti a cui collegarsi e toccare Done.
Come aggiungere un prodotto all'app Nedis SmartLife
- Premere il pulsante Standby B 20 per portare il prodotto in modalità standby.
-
Tenere premuto il pulsante dehumidify mode B 19 per cinque secondi.
La spia LED del Wi-Fi B7 lampeggia velocemente e il cicalino suona a indicare che la modalità di accoppiamento è attiva.
-
Premere + nell'app Nedis SmartLife.
-
Selezionare il tipo di dispositivo che si desidera aggiungere dall'elenco.
-
Seguire le istruzioni nell'app Nedis SmartLife.
-
Verificare di poter controllare il prodotto con il proprio smartphone.
Per collegare il proprio account SmartLife ad Amazon Alexa e/o Google Home, utilizzare l'azione o abilità "Smart Life". Per ulteriori dettagli controllare le istruzioni di Amazon o Google.
B 7 si accende quando il prodotto è collegato.
Utilizzo del pannello di controllo
| Pulsante Funzione | |
| Pulsante Child lockB1 | Tenere premuto per 5 secondi per bloccare o sbloccare il pannello di controllo A1.La spia LED del blocco bambini B3 * o la luce sopra B1 ** si accende. |
| Pulsante Timer B2 | Premere per cancellare o impostare la durata di deumidificazione.Il timer può essere impostato al massimo per 24 ore.La durata viene visualizzata in ore.Quando la funzione timer è attiva, Hr^* o la luce sopra B2 ** si accende.Le impostazioni non possono essere modificate quando il timer è impostato.Il timer non può essere impostato in modalità deumidificazione continua. |
| Pulsante Fan speedB9 | Premere in modalità deumidificazione o ventilazione per passare dal livello di velocità alto a basso o viceversa.La spia LED del livello di velocità basso B18 o alto B8 si accende. |
| Pulsante Sleep B10 | Premere per spegnere tutte le luci del prodotto dopo 5 secondi, ad eccezione di B7e della spia LED della modalità Sleep B6. |
| Pulsante Fan B11* | Premere per attivare la modalità ventilazione.La spia LED della modalità ventilazioneB13si accende.La funzione deumidificazione è spenta. |
| Pulsante Humidity setting B12 | Premere per impostare il livello di umidità desiderato entro un intervallo compreso tra 30% e 80%. |
| Pulsante Dehumidify mode B19 | Premere per scegliere tra quattro diverse modalità: |
| DEHU20WTWDe-umidificazioneDeumidificazione continuaDeumidificazioneMax+Asciugabiancheria | DEHU30WTWDe-umidificazioneDeumidificazione continuaAsciugabiancheriaVentilazione |
| Pulsante di accensione/standby B20 | Premere per accendere o spegnere il prodotto. |
*Solo per DEHU20WTW
**Solo per DEHU30WTW
Il prodotto potrebbe emettere qualche rumore quando viene usato per la prima volta o dopo un lungo periodo di inutilizzo. Questo è normale e non ha alcun effetto sulla sicurezza del prodotto.
Tenere le porte e le finestre chiuse per consentire al prodotto di funzionare in modo più efficiente.
La temperatura della stanza potrebbe aumentare durante l'uso, perché il prodotto è sprovvisto di una funzione di raffreddamento.
Il cicalino suona quando il serbatoio dell'acqua viene rimosso durante il funzionamento del prodotto.
*Solo per DEHU20WTW
Modalità operative
| De-umidificazione L'igrostato mantiene la stanza a un livello di umidità preimpostato.Accendere la deumidificazione e il ventilatore del prodotto.Il livello di umidità e la velocità della ventola possono essere impostati manualmente.La spia LED della modalitàdeumidificazione B14 si accende. |
| Deumidificazione continua | Il prodotto funziona continuamente senza interruzioni a velocità bassa.Accendere la deumidificazione e il ventilatore del prodotto.La velocità della ventola e il livello di umidità impostato sono disabilitati.Quando il livello di umidità è inferiore al 30%, la deumidificazione è disabilitata perché il ventilatore continua a funzionare a velocità bassa.La spia LED della modalitàdeumidificazione continua B15 si accende.Vedere Montaggio per la deumidificazione continua per l'attacco del tubo flessibile dell'acqua. |
| Deumidificazione Max+* | Tutte le configurazioni sono impostate al livello di prestazioni massimo per un'estrazione dell'umidità rapida. Imposta il ventilatore a un livello di velocità alto e attiva la deumidificazione continua. La velocità della ventola e il livello di umidità impostato sono disabilitati. La spia LED della modalità deumidificazione Max+B16si accende. |
| Asciugabiancheria Deumidificazione continua alla velocità massima per velocizzare il processo di asciugatura del bucato bagnato. Imposta il ventilatore a un livello di velocità alto e attiva la deumidificazione continua. La velocità della ventola e il livello di umidità impostato sono disabilitati. La spia LED della modalità asciugabiancheria B17si accende. |
| Ventilazione Il deumidificatore funziona come ventilatore, creando una piacevole brezza senza deumidificare l'aria. Accende solo il ventilatore del prodotto. La funzione deumidificazione è disabilitata. B13si accende. |
Funzione antigelo
Il prodotto attiva automaticamente lo stato di protezione antigelo per qualche minuto a una certa temperatura ambiente.
Spegne la deumidificazione e imposta il ventilatore a velocità alta. La protezione antigelo non è attiva in modalità ventilazione.
La spia LED di sbrinamento B5 si accende.
Non spegnere il prodotto.
| DEHU20WTW |
| Temperatura ambiente Tempo di deumidificazione | Tempo di sbrinamento |
| Temperatura ≤ 24 °C Continuo No | |
| 18 °C < temperatura ≤ 23 °C 120 minuti 5 minuti | |
| 12 °C < temperatura ≤ 18 °C 25 minuti 5 minuti | |
| 5 °C < temperatura ≤ 12 °C 20 minuti 5 minuti | |
| DEHU30WTW |
| Temperatura ambiente Tempo di deumidificazione | Tempo di sbrinamento |
| Temperatura ≤ 16 °C 22 minuti 5 minuti | |
| 12 °C < temperatura ≤ 16 °C 25 minuti 5 minuti | |
| 5 °C < temperatura ≤ 12 °C 20 minuti 6 minuti | |
Funzione di protezione da troppo-pieno
Se l'acqua supera il livello di guardia, il cicalino suona per 20 secondi e la spia LED del serbatoio pieno B4 si accende.
Risoluzione dei problemi
| Problema Causa possibile possibile soluzione |
| Il prodotto non funziona. | La presa di corrente non è alimentata. | Inserire il cavo di alimentazione in una presa elettrica funzionante. |
| B4 si accende. | Scaricare l'acqua dal serbatoio del prodotto. |
| Il serbatoio dell'acqua non è inserito correttamente. | Inserire bene il serbatoio dell'acqua nel prodotto. |
| Nel serbatoio viene raccolta pochissima acqua. | Il filtro è sporco. Pulire il filtro. |
| L'ingresso o l'uscita dell'aria sono ostruiti. | Eliminare le ostruzioni. |
| Il prodotto è in modalità ventilazione. | Passare in modalità deumidificazione. |
| Il prodotto emette rumori anomali. | Il prodotto non è collocato su una superficie piana. | Posizionare il prodotto su una superficie piana e solida per ridurre il rumore. |
| Il prodotto smette di funzionare mentre è in uso. | La temperatura ambiente è troppo bassa o troppo alta. | Usare il prodotto in una stanza con una temperatura compresa tra 5 e 35 °C. |
| I vestiti e la tappezzeria non si asciugano. | I vestiti e la tappezzeria non si trovano nel flusso d'aria del prodotto. | Mettere i vestiti e la tappezzeria nel flusso d'aria del prodotto. |
| La temperatura ambiente è bassa. | Usare il prodotto in una stanza con una temperatura ambiente più alta. |
Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che il prodotto DEHU20WTW / DEHU30WTW con il nostro marchio Nedis ^* prodotto in Cina, è stato collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti CE pertinenti e che tutti i collaudi sono stati superati con successo. Questo include, senza esclusione alcuna, la normativa RED 2014/53/UE.
La Dichiarazione di conformità completa (e le schede di sicurezza, se applicabili) sono disponibili e possono essere scaricate da:
nedis.it/DEHU20WTW#support
nedis.it/DEHU30WTW#support
