Alloy MKW100 - Tastiera HYPERX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tastiera meccanica
Marca	HyperX
Modello	Alloy MKW100
Dimensioni (L × P × A)	471,74 mm × 194,62 mm × 34,66 mm
Peso (con cavo)	995 g
Tipo di interruttore	TTC rosso, lineare
Forza di attuazione	45 g
Punto di attuazione	2,0 mm
Corsa totale del tasto	4,0 mm
Durata degli interruttori	50 milioni di pressioni
Materiale dei keycap	PC + ABS
Retroilluminazione	RGB per tasto, 16,7 milioni di colori
Effetti luminosi integrati	Onda, accumulo, fisso, respiro, ciclo colori, vernice
Memoria integrata	1 profilo
Frequenza di polling	1000 Hz
Rollover	N-key rollover
Connettività	USB-A cablato, cavo intrecciato da 1,8 m
Alimentazione	Tramite porta USB
Funzioni multimediali	Sì (controllo riproduzione/pausa, volume)
Modalità Gioco	Sì (disabilita il tasto Windows)
Software di personalizzazione	HyperX NGENUITY (gratuito)
Compatibilità OS	Windows 10, 8.1, 8, 7
Compatibilità console	PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S
Contenuto della confezione	Tastiera, cavo USB-A intrecciato fisso, poggiapolsi rimovibile
Reset di fabbrica	Tenere premuto FN + ESC per 5 secondi
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido asciutto; evitare liquidi

Domande frequenti - Alloy MKW100 HYPERX

Come personalizzare l'illuminazione RGB della tastiera?

Usa il software HyperX NGENUITY scaricabile su hyperxgaming.com/ngenuity. Puoi configurare l'illuminazione per tasto, gli effetti e i colori.

Come usare i tasti funzione multimediali?

Tieni premuto il tasto FN e premi il tasto funzione corrispondente (ad esempio, F1 per indietro, F2 per riproduzione/pausa, F3 per avanti, F4 per muto, F5 per abbassare volume, F6 per alzare volume).

Come ripristinare la tastiera alle impostazioni di fabbrica?

Tieni premuti i tasti FN + ESC per circa 5 secondi. Gli indicatori LED lampeggeranno, poi torneranno normali al termine del reset.

La tastiera è compatibile con le console di gioco?

Sì, è compatibile con PS4, PS5, Xbox One e Xbox Series X|S. Basta collegare il cavo USB-A alla console.

Come attivare la modalità Gioco?

Premi la combinazione FN + F7 (a seconda del layout dei tasti). La modalità Gioco disabilita il tasto Windows per evitare interruzioni durante il gioco. Un indicatore LED si accende quando è attiva.

Come cambiare la luminosità della retroilluminazione?

Usa FN + F8 per diminuire la luminosità e FN + F9 per aumentarla. Ci sono 5 livelli di luminosità disponibili.

Come pulire la tastiera HyperX Alloy MKW100?

Scollega la tastiera. Usa un panno morbido e asciutto o una bomboletta di aria compressa. Evita liquidi. Puoi rimuovere i keycap per una pulizia più profonda.

Qual è il contenuto della confezione?

La confezione contiene la tastiera HyperX Alloy MKW100, un cavo USB-A intrecciato fisso e un poggiapolsi rimovibile.

Il software HyperX NGENUITY è obbligatorio?

No, la tastiera funziona senza software grazie alla memoria integrata. Tuttavia, NGENUITY permette di personalizzare illuminazione, macro e modalità Gioco. Senza software, i tasti funzione consentono di scorrere gli effetti integrati.

Come passare da un effetto luminoso predefinito all'altro?

Premi FN + F10 per scorrere i 6 effetti integrati: Onda, Accumulo, Fisso, Respiro, Ciclo colori e Vernice. Usa FN + F11/F12 per cambiare colore in modalità fissa.

MANUALE UTENTE Alloy MKW100 HYPERX

...... Per le istruzioni in Italiano

Peso (con cable) 995 g

Descrizione generale del prodotto.... 3

Specifiche tecniche 5

Installazione 6

Tasti funzione .... 7

Software HyperX NGENUITY 8

Ripristino impostazioni di fabbrica....9

Domande o dubbi sulla configurazione?......9

Descrizione generale del prodotto

ESC F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 P8 SL P8 HYPER 11 20 28 41 55 64 76 88 91 07 --- = + INS HN PU NUR / 7 Q W E A T Y U I O P (I) 1 DEL END PO [^] A S D F G H J K L [T] Z X C V B N M + < - > /T CTRL ALT ALT PN B CTRL C V O HYPER

Contenuto della confezione

• Tastiera HyperX Alloy MKW100
• Cavo intrecciato non scollegabile USB-A
- Poggiapolsi scollegabile

ESC F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 H H PS P0 P1 P2 ← ← ← ← INS HM PU ⊕ ⊕ HUM / + LK O W E R T Y U I O P ( ) 1 DEL END PD ⊕ [A] A S D F G H J K L : : ← 4 5 6 Z X C V B N M < > / ↑ CTRL ALT —— ALT FN □ CTRL < + > ◊ ◊ ◊ ◊ HYPER F G H I

A. Tasti di controllo multimediali		+
B. Tasti di regolazione del volume		+
C. Tasto Modalità Game		+
D. Tasti di controllo della modalità LED		+
E. Indicatori Modalità Game / Bloc Num /Bloc Maiusc
F. Tasti di controllo cromatico LED (solo coneffetto di illuminazione Fisso)		+
G. Tasti di regolazione luminosità LED		+
H. Barra luminosa a LED

I. Poggiapolsi scollegabile

Specifiche tecniche

Specifiche tecniche tastiere

Switch TTC

Tipo meccanico

Retroilluminazione RGB (16.777.216 colori)

Effetti luminosi Illuminazione RGB dei singoli tasti

Memoria integrata 1 profilo

Frequenza di polling 1.000 Hz

Controlli multimediali Sì

Modalità Game Sì

Sistemi operativi compatibili Windows® 10, 8.1, 8, 7

Console compatibili PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S

* e 5 livelli di luminosità

Specifiche switch

Switch TTC Red

Stile di funzionamento Lineare

Forza di attuazione 45 g

Punto di attivazione 2,0 mm

Distanza totale di escursione 4,0 mm

Vita operativa (Battute) 50 milioni

Specifiche copritasti

Materiale PC + ABS

Caratteristiche tecniche

Larghezza 471,74 mm

Profondità 194,62 mm

Altezza 34,66 mm

Peso (con cavo) 995 g

Tipo di cavo Collegato, intrecciato USB-A

Lunghezza cavo 1,8 m

* Illuminazione RGB personalizzabile per singolo tasto tramite software NGENUITY di HyperX

Installazione

HYPER BSC P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 P17 P18 P19 P20 P21 P22 P23 P24 P25 P26 P27 P28 P29 P30 P31 P32 P33 P34 P35 P36 P37 P38 P39 P40 P41 P42 P43 P44 P45 P46 P47 P48 P49 P50 P51 P52 P53 P54 P55 P56 P57 P58 P59 P60 P61 P62 P63 P64 P65 P66 P67 P68 P69 P70 P71 P72 P73 P74 P75 P76 P77 P78 P79 P80 P81 P82 P83 P84 P85 P86 P87 P88 P89 P90 P91 P92 P93 P94 P95 P96 P97 P98 P99 P100 P101 P102 A I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Inserire il connettore USB-A nel computer o nella console

Tasti funzione

Premere simultaneamente e uno dei tasti funzione per attivare la funzionalità secondaria associata a tale tasto e indicata sulla sua parte laterale.

Tasti funzione				Funzionalità secondaria
	+			Funzioni play/pause, avanti o indietro relative all'ascolto di musica o riproduzione di video.
	+			Silenzia, riduce o aumenta l'audio del computer.
	+			Attiva la modalità Game per disattivare il tasto Windows ed evitare interruzioni involontarie del gioco. L'indicatore luminoso della modalità Game si illumina quando questa modalità è attivata.
	+			Consente di alternare i 6 effetti di illuminazione integratiRGB Wave (Onda RGB) <-> Stacking (Sovrapposizione) <-> Solid (Fisso)<-> Breathing (Respiro) <-> Color Cycle (Alternanza colori)<-> Paint (Dipinto)
	+	[WW8V]		Aumenta o riduce la luminosità della retroilluminazione LED. Sono previsti 5 livelli di luminosità.
	+			Consente di alternare i 5 colori LED integrati. Utilizzabile solo con l'effetto di illuminazione FissoRosso <-> Viola <-> Verde <-> Giallo <-> Blu

Software HyperX NGENUITY

Per personalizzare illuminazione, modalità Game e impostazioni macro scaricare il software HyperX NGENUITY al seguente indirizzo: hyperxgaming.com/ngenuity.

È possibile personalizzare 6 effetti di illuminazione tramite il software NGENUITY RGB Wave (Onda RGB), Stacking (Sovrapposizione), Solid (Fisso), Breathing (Respiro), Color Cycle (Alternanza colori), Paint (Dipinto)

Tutte le modifiche della personalizzazione eseguite tramite il software NGENUITY vengono automaticamente salvate nella memoria integrata della tastiera. Le impostazioni restano in memoria anche quando si collega la tastiera a un diverso sistema. Tuttavia, se nel sistema a cui viene collegata la tastiera è in esecuzione il software NGENUITY, tale software sovrascriverà le impostazioni archivate nella memoria integrata della tastiera.

Quando è in esecuzione, NGENUITY assume il controllo della personalizzazione della tastiera e i tasti funzione relativi agli effetti di illuminazione non saranno operativi.

Viceversa quando NGENUITY non è in esecuzione, verrà utilizzata la memoria integrata della tastiera e sarà possibile utilizzare i tasti funzione relativi agli effetti di illuminazione.

Ripristino impostazioni di fabbrica

Nel caso si verifichino problemi nell'utilizzo della tastiera, è possibile ripristinare le opzioni di fabbrica. Questa operazione svuota completamente la memoria integrata e riporta tutte le impostazioni alla configurazione predefinita.

Tenere premuta la combinazione di tasti FN + ESC per 5 secondi se si desidera ripristinare le impostazioni di fabbrica nella tastiera. Gli indicatori luminosi Modalità Game / Bloc Num / Maiusc lampeggeranno rapidamente per poi tornare allo stato normale una volta completato il ripristino.

ESC F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 PS SL FW HYPRESS I 20 30 41 51 61 71 81 91 01 -- = + G W E R T Y U I O P (1) I ( ) A S D F G H J K L 11 - - Z X C V B N M < - > /T CTRL ALT ALT FN B CTRL INS EN PU DEL END PO 1 7 6 5 4 5 6 1 2 3 < + > Q -

Domande o dubbi sulla configurazione?

Contattare il team di supporto HyperX all'indirizzo: hyperxgaming.com/support/

HyperX Alloy MKW100

HYPER F10 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 P5 SL P8 INS HM PU NUM / DEL END PD + A S D F G H J K L I: / Z X C V B N M < - > / ? CTRL # ALT ALT FN CTRL < V > 0