RC 85D8 DAB - Radio sveglia Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RC 85D8 DAB Trevi

• Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it

Note d’uso Non usare alimentatori con un voltaggio superiore a 5V , causa il danneggia- mento dell’apparecchio.

• Ascoltare a volume alto per lungo tempo, potrebbe danneggiare il vostro udito.

• Evitare di posizionare il riproduttore: - Vicino a campi magnetici. - Vicino a fonti di calore come caloriferi e stufe. - In luoghi molto umidi come stanze da bagno, piscine, ecc... - In luoghi molto polverosi. - In luoghi soggetti a forti vibrazioni.

• Posizionare l’apparecchio in modo che ai suoi lati ci sia sempre abbastanza spazio per la libera circolazione di aria (almeno 5cm).

• Se dei liquidi penetrano all’interno dell’apparecchio scollegare immediatamente la spina dalla presa e portare l’apparecchio al più vicino centro assistenza autorizato TREVI.

• Controllare sempre prima di collegare l’apparecchio, che i cavi di alimentazione e di collegamento siano installati correttamente.

• Nessuna sorgente di amma nuda, quali candele accese, dovrebbe essere posta sull’apparecchio.

• L’apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d’acqua e nessun oggetto pieno di liquido, quali vasi, deve essere posto sull’apparecchio.

• Conservare il presente manuale per futuri riferimenti. Cura e manutenzione Per la pulizia si consiglia l’uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate solventi o sostanze abrasive. Importante La buona costruzione di questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente, sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza autorizzato. TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte. Italiano Per evitare possibili danni all’udito, limitare il tempo di ascolto a volumi elevati.RC 85D8 DAB

13. Presa di alimentazione

fuoco della proiezione.

Descrizione comandi Italiano Installazione Inserire la spina dell’alimentatore in dotazione nella presa di alimentazione (13) e collegare l’alimentatore ad una presa di corrente 110-230V~ 50/60Hz. Funzionamento Accensione/Standby:

1. Premere il tasto Stand-by/MODE (3) per accendere l’apparecchio;

2. Tenere premuto nuovamente per 2 secondi il tasto Stand-by/MODE (3) per

portare l’apparecchio in modalità Stand-by (sul display rimane visualizzata l’ora e la data). Regolazione Volume Ruotare la manopola VOLUME/SCROLL/ENTER/SNOOZE (6) per aumentare o diminuire il volume. Regolazione Ora L’ora si imposterà automaticamente accendendo l’apparecchio in modalità DAB, se volete impostarla manualmente:

1. Premere il tasto Stand-by/MODE (3) per accendere l’apparecchio;

2. Tenere premuto per 2 secondi il tasto MENU/INFO (5);

3. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) e selezionare la voce “System”,

premere la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionarla;

4. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) e selezionare la voce “Time”,

premere la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionarla;

5. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) e selezionare la voce “Set Time/

Date”, premere la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionarla;

6. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per regolare l’ora e premere la

manopola VOLUME/ SCROLL (6) per confermarla e passare alla regolazione dei minuti;

7. Regolare anche la data utilizzando sempre la manopola VOLUME/ SCROLL (6).RC 85D8 DAB

Italiano Impostazione Sveglia Per impostare l’allarme 1 o 2, seguire i passi successivi:

1. In modalità orologio (Stand-by), tenere premuto per 2 secondi il tasto MENU

INFO (5), alla voce “System” premere la manopola VOLUME/ SCROLL (6);

2. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) e selezionare la voce “Alarm”,

premerla per selezionarla;

3. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) e selezionare “Alarm 1” o “Alarm 2”,

premerla per confermare;

4. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per regolare l’ora e premerla per

confermarla e passare alla regolazione dei minuti;

5. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per regolare la durata e premerla

6. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionare il tipo di suoneria

(FM, DAB o BUZZER) e premerla per confermarla;

7. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionare la frequenza (una

volta, giornaliero, settimanale, solo week end) e premerla per confermare;

8. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per regolare la data di avvio e

premerla confermarla;

9. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per regolare il volume e premerla

per confermare; 10.Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per attivare o disattivare la sveglia e premerla per confermare. Una volta attivata la sveglia sul display comparirà il simbolo della campanella con il numero 1 per la prima sveglia e numero 2 per la seconda sveglia. Spegnimento della sveglia Per arrestare completamente il suono della sveglia (suoneria o radio) premere il tasto Stand-by/ MODE (3). Per arrestare momentaneamente il suono della sveglia, premere la manopola VOLU- ME/ SCROLL (6); l’interruzione dura 9 minuti, trascorsi i quali la sveglia si riaccende. Radio DAB/DAB+ Scansione automatica

1. Regolare l’estensione dell’antenna e l’angolo per ottenere la migliore ricezione;

2. Tenere premuto per qualche secondo il tasto PRESET/ SCAN (4) per avviare

la scansione automatica delle stazioni DAB. Durante la scansione, il display mostrerà la barra di avanzamento e il numero di stazioni memorizzate;

3. Tenere premuto per qualche secondo il tasto P+/ TUNE+ (7) oppure il tasto P-/

TUNE- (8), ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionare la stazio- ne desiderata; premere la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per confermare e avviare l’ascolto della stazione. Note: - Potrebbe essere necessario attendere qualche secondo che l’unità si sintonizzi sul nuovo canale.RC 85D8 DAB - In modalità DAB la data e l’ora del dispositivo vengono sincronizzati con quelli della stazione che si stà ascoltando. Scansione manuale

1. Tenere premuto per 2 secondi il tasto MENU/ INFO (5);

2. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) e selezionare la voce “Manual Tune”,

premere la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionarla;

3. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionare il canale desiderato

(es: 5A-13F), premere la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionarlo. Nota: Si possono memorizzare no a 30 stazioni. Una frequenza memorizzata può essere cancellata dalla memoria memorizzando un’altra frequenza al suo posto. Informazioni trasmissione DAB/DAB+ In modalità DAB, sul display, verranno visualizzate una serie di informazioni relative alla stazione in ascolto.

1. Premere ripetutamente il tasto MENU/ INFO (5) per cambiare le informazioni

visualizzate. Nota: non tutte le stazioni DAB forniscono informazioni visualizzabili all’apparecchio. DLS: visualizza informazioni relative al brano musicale trasmesso (artista, titolo brano, ecc...). Potenza segnale: visualizza le informazioni relative alla potenza del segnale tramite una barra sul display, più il segnale è forte, più la barra risulterà piena. Tipo programma: visualizza le informazioni relative al tipo di programma trasmesso. Nome trasmittente: visualizza le informazioni relative al trasmittente del servizio. Numero/Frequenza trasmittente: visualizza le informazioni relative a numero e frequenza della stazione DAB/DAB+ trasmessa. Bit Rate: visualizza informazioni relative al rapporto di compressione della trasmissione corrente. Più è alto il valore, migliore è la qualità della trasmissione. Ora/Data: visualizza informazioni relative all’orario e alla data della trasmissione corrente. Menu DAB/DAB

1. In modalità DAB, tenere premuto per qualche secondo il tasto MENU/ INFO (5);

2. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionare la voce desiderata

tra: Full Scan, Preset Recall, Preset Store, Manual tune, DRC, Prune, TA, System;

3. Premere la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionare la voce desiderata

ed entrare nelle sue impostazioni: A) Full scan (Ricerca completa): permette di scansionare l’intera banda DAB/ DAB+. B) Preset Recall (richiamo stazione memorizzata): selezionare una stazione Radio tra quelle memorizzate. C) Preset Store: permette di memorizzare una stazione. ItalianoRC 85D8 DAB D) Manual tune (Sintonizzazione manuale): permette di scansionare manualmente una singola frequenza DAB/DAB+. E) DRC: permette di abilitare/disabilitare la funzione DRC per migliorare il suono durante l’ascolto in ambienti rumorosi. È possibile impostare il livello di DRC in alto (high), basso (low) o OFF (spento). F) Prune (Elimina): permette di eliminare dalla lista delle stazioni memorizzate tutte le radio trovate ma non disponibili (scarso segnale o inattive). Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) su Y (YES) e confermare l’eliminazione premendo la manopola VOLUME/ SCROLL (6). G) TA: On, Off. H) System (Sistema): Permette di accedere al sottomenù di sistema:

- Set Time/Date: Impostazione data/ora. - Auto Update: Aggiornamento data e ora automatico da sorgente oppure Off. Si consiglia di tenerlo impostato “Aggiornamento da DAB” per evitare spostamenti continui d’orario. - Set 12/ 24 hour: Impostazione formato ora 12/24 ore. - Set data format: Impostazione formato data.

4. Language: E’ possibile scegliere la lingua dei menù; sono disponibili Inglese

(default), Italiano, Deutsch, Francais, Nederlands, Espanol, Dansk.

5. Factory Reset (Ripristino valori di fabbrica): permette di ripristinare le

impostazioni di fabbrica dell’apparecchio.

6. SW version (Versione del software): permette di visualizzare la versione del

software dell’apparecchio. Radio FM

1. Regolare l’estensione dell’antenna e l’angolo per ottenere la migliore ricezione;

2. Premere il tasto Stand-by/ MODE (3) per accendere l’unità;

3. Premere ripetutamente il tasto Stand-by/ MODE (3) e selezionare la moda-

lità FM. Scansione automatica:

4. Tenere premuto per 3 secondi il tasto PRESET/ SCAN (4) per avviare la scansio-

ne e memorizzazione automatica delle stazioni;

5. A ne scansione utilizzare i tasti P+/ TUNE+ (7) e P-/ TUNE- (8) per selezionare

una stazione radio memorizzata. Nota: La sensibilità della scansione automatica è regolabile nel Menu. Scansione manuale e memorizzazione:

1. Tenere premuto per qualche secondo il tasto P+/ TUNE+ (7) o P-/ TUNE- (8) e

rilasciare, per sintonizzarsi sulla stazione radio successiva o precedente;

2. Per memorizzare una stazione radio:

ItalianoRC 85D8 DAB - Portarsi sulla frequenza da memorizzare e premere il tasto PRESET/ SCAN (4); - Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionare il numero dove memorizzare la stazione; - Premere la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per per confermare. Informazioni trasmissione FM In modalità FM, sul display verranno visualizzate una serie di informazioni relative alla stazione in ascolto.

1. Premere ripetutamente il tasto MENU/ INFO (5) per cambiare le informazioni

visualizzate. Nota: non tutte le stazioni FM forniscono le informazioni visualizzabili dall’apparecchio. Informazioni RDS: visualizza informazioni relative alla stazione FM. PTY, Tipo programma: visualizza le informazioni relative al tipo di programma trasmesso. Frequenza di trasmissione: visualizza la frequenza di trasmissione. Ricezione: visualizza sel la ricezione è Mono o Stereo. Ora: visualizza informazioni relative all’orario della trasmissione corrente. Data: visualizza informazioni relative alla data della trasmissione corrente. Menu

1. In modalità FM, tenere premuto per qualche secondo il tasto MENU/ INFO (5);

2. Ruotare la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionare la voce desiderata

tra: Preset Recall, Preset Store, Scan Setting, Audio setting, System;

3. Premere la manopola VOLUME/ SCROLL (6) per selezionare la voce desiderata

ed entrare nelle sue impostazioni. A) Preset Recall (richiamo stazione memorizzata): selezionare una stazione Radio tra quelle memorizzate B) Preset Store: permette di memorizzare una stazione. C) Scan setting (impostazioni scansione): permette di scegliere il tipo si scansione: - All stations: Scansione di tutte le stazioni. - Strong stations: Scansione delle sole stazioni con segnale più forte. D) Audio setting: permette di selezionare tra trasmissioni Stereo o Mono. E) System (Sistema): Permette di accedere al sottomenù di sistema:

- Set Time/Date: Impostazione data/ora, - Auto Update: Aggiornamento data e ora automatico, - Set 12/ 24 hour: Impostazione formato ora 12/24 ore, - Set data format: Impostazione formato data. ItalianoRC 85D8 DAB

4. Language: E’ possibile scegliere la lingua dei menù; sono disponibili Inglese

(default), Italiano, Deutsch, Francais.

5. Factory Reset (Ripristino valori di fabbrica): permette di ripristinare le

impostazioni di fabbrica dell’apparecchio.

6. SW version (Versione del software): permette di visualizzare la versione del

software dell’apparecchio. Proiezione Accensione/ Spegnimento e regolazione

1. Premere il tasto Projection ON/OFF (9) per accendere la proiezione;

2. Premere il tasto 180° FLIP (10) per ruotare di 180° la proiezione se necessario;

3. Regolare il fuoco con il controllo di messa a fuoco (15);

4. Premere il tasto Projection ON/OFF (9) per spegnere la proiezione.

• Dimmer Premere più volte il tasto DIMMER (2) per cambiare l’intensità luminosa del display. CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione: p. 5
• V 1000mA Potenza Audio: p. 1
• W Ricezione banda in FM: p. 87
• .5 - 108 MHz Ricezione banda DAB/DAB+: p. 174
• .928 - 239.200 MHz Dimensioni: p. 150
• x 80x 80mm Peso: gr. INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla ne della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura integra dei componenti essen- ziali giunta a ne vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei riuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25cm. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014. ItalianoRC 85D8 DAB Usage Notes Do not use power supply with a voltage higher than 5V , cause damage to the player. p. 332

Il fabbricante TREVI dichiara che il tipo di apparecchiatura RC 85D8 DAB è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCRC85D8DAB.pdf