Ice Lux - Macchina del ghiaccio Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Klarstein
Modello	Ice Lux
Tipo di prodotto	Macchina per il ghiaccio
Capacità di produzione di ghiaccio	23 kg/24 h
Capacità del serbatoio dell'acqua	2 litri
Capacità di stoccaggio del ghiaccio	1,8 kg
Numero di cubetti per ciclo	32 pezzi
Dimensione dei cubetti	22 x 22 x 22 mm (2 dimensioni regolabili)
Dimensioni del prodotto (L x P x A)	264 x 341 x 370 mm
Peso netto	12 kg
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza totale	250 W
Refrigerante	R290 (propano, 27 g)
Isolante	Ciclopentano
Tipo di clima	SN / N
Funzioni	Cubetti grandi/piccoli, arresto differito, pulizia automatica, scarico forzato
Indicatori luminosi	Acceso/Spento, vaschetta piena, mancanza acqua, preimpostazione, pulizia
Pulizia	Ciclo automatico di 3 minuti, scarico tramite pompa
Sicurezza	Blocco coperchio, rilevamento livello acqua, protezione compressore 3 min
Manutenzione	Pulizia regolare dell'evaporatore, serbatoio acqua, galleggiante, sensore temperatura
Riparabilità	Fusibile sostituibile, accesso ai componenti interni, assistenza tecnica produttore
Accessori forniti	Vaschetta per ghiaccio, manuale d'uso
Informazioni generali	Uso domestico, posa libera, superficie piana

Domande frequenti - Ice Lux Klarstein

Come avviare la macchina per il ghiaccio Ice Lux di Klarstein ?

Collegate l'apparecchio, aprite il coperchio, riempite il serbatoio dell'acqua fino alla linea MAX. Premete il pulsante Acceso/Spento, selezionate la dimensione dei cubetti (grandi o piccoli) premendo il pulsante corrispondente, quindi premete nuovamente Acceso/Spento per avviare la produzione.

Cosa fare se la spia di mancanza acqua si accende ?

Aggiungete acqua potabile fino alla linea MAX, poi premete brevemente il pulsante Acceso/Spento per annullare l'allarme. Quindi, riavviate la macchina selezionando la modalità di produzione.

Come pulire la macchina per il ghiaccio ?

Scollegate l'apparecchio e rimuovete i cubetti. Usate acqua pulita per pulire l'interno e l'esterno. In modalità standby, premete il pulsante Clean per avviare un ciclo di pulizia automatica di 3 minuti. Quindi, svuotate l'acqua e risciacquate abbondantemente.

Qual è il significato del codice errore E2 ?

Il codice E2 indica un malfunzionamento del sensore 1. Consultate la sezione risoluzione dei problemi del manuale e contattate il servizio clienti se il problema persiste.

Posso usare una prolunga elettrica con questo apparecchio ?

No, l'uso di una prolunga è sconsigliato perché può surriscaldarsi e provocare un incendio. Collegate la macchina direttamente a una presa a muro.

Quanto tempo ci vuole per ottenere cubetti di ghiaccio ?

Il tempo di produzione varia in base alla temperatura ambiente e alla dimensione dei cubetti. In generale, un ciclo completo dura tra 15 e 30 minuti per produrre 32 cubetti.

Come selezionare la dimensione dei cubetti ?

Dopo aver acceso l'apparecchio, premete il pulsante cubetti grandi o cubetti piccoli per scegliere la dimensione desiderata. La spia corrispondente rimane accesa per confermare la selezione.

Cosa fare se la macchina non produce ghiaccio ?

Verificate che l'apparecchio sia ben collegato, che il serbatoio contenga abbastanza acqua e che la vaschetta non sia piena. Se il problema persiste, consultate la sezione risoluzione dei problemi per i codici errore o contattate il servizio clienti.

Quale tipo di refrigerante viene utilizzato ?

La macchina utilizza R290 (propano), un gas infiammabile ma rispettoso dell'ambiente. Rispettate le istruzioni di sicurezza per evitare perdite.

Come manutenere la macchina in caso di inutilizzo prolungato ?

Svuotate e pulite il serbatoio dell'acqua e la vaschetta per il ghiaccio. Lasciate asciugare all'aria. Conservate la macchina in un luogo asciutto e al riparo dalla polvere.

MANUALE UTENTE Ice Lux Klarstein

Fabbricatore di cubetti di ghiaccio

Cubitera

10046888 10046889

KLARSTEIN

www.klarstein.com

grzie per aver acquistato quello dispositivo. Leggere attendamente il presente manuale e rispettore leindicazioni seguenti relative a installatione e utilizzo perevitare danni tecnici. Malfunzionamenti causati da lamancata osservanza delleindicazioni e delle awertenze su installatione e utilizzo contenute nel manuale non sono coperti alla garanzia. Scansionare il codice QR per accedere al manuale d'uso più recente e a maggiori informazioni sul prodotto.

INDICE

Dati tecnici 61

Awertenze di sicurezza 62

Descrizione del prodotto 65

Tasti funzione e spi luminose 66

Instruzioni per l'uso 68

Pulizia e manutenzione 70

Risoluzione dei problemi e codici di erre 72

Avviso di smaltimento 74

Produttore 74

DATI TECHNICI

Numero articolo 10046888, 1	0046889
Tipo di clima SN/ N
Alimentazione 220-240 V ~ 50 Hz
Potenza totale 250 W
Capacità di stoccaggio del ghiaccio	1,8 kg
Capienza del serbatoio dell'acqua	2 litri
Refrigerante R290 / 27 g
Vescicante Ciclopentano
Peso 12 kg
Dimensioni del prodotto 264x341x370 mm
Capacità di produzione del ghiaccio	23 kg/ 24 ore
Tipo di ghiaccio Cubetti
Ghiaccio in uscita per ciclo 32 pezzi
Dimensione dei cubetti di ghiaccio	22x22x22 mm

AVVERTENZE DISICUREZZA

• Per evitare danni causati da un uso improprio, leggere attendamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzato il prodotto e utilizzarlo in modo strettamente conforme allo scopo indicato nelle istruzioni per l'uso.
• Posizione are il dispositivo su una superficie pianà.
  Utilizzare il dispositivo solo in ambienti chiusi.
• Scollegare il dispositivo dalla presa di corrente quando non viene utilizzato.
• Non immershige mai il cavo di alimentazione e la spina in acqua o altri liquidi.
• Utilizzare solo gli accessori espressamente consigliati dal produttore per quello dispositivo.
• Non collocare il dispositivo direttamente sotto una presa elettrica.
• Non lasciare che il cavo di alimentazione penda alla superficie di lavoro per evitare che i bambini possano tirarlo.
• Non riempireecessivamente il dispositosivo, altrimenti potrebbero verificarsi cortocircuiti e scosse elettriche.
• Assicurarsi che il coperchio sia sempre chiuso durante il funzionamento.
• Non estrarre la spina dalla presa per il cavo, ma tenerla con la mano quando la si stacca.
• Utilizzare il presente dispositivo solo per lo scopo previsto. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni causati alla mancata osservanza delle istruzioni e dall'uso improprio. Utilizzare il dispositivo solo in ambito domestico.
  Non collegare I'apparecchio a un timer o a una presa comandata a distanza.
• Non immershigere il dispositivo in acqua.
• Si sconsiglia l'uso di una prolonga, che potrebbe surriscaldarsi e provocare un incendio.
• Se il cavo o la spina di alimentazione sono danneggiati, devono essere sostituti dal produttore, da un centro di assistenza autorizzato o da una persona con qualifica equivalente.
• Seguire le(norme locali per lo smaltimento di apparecchiature contenenti gas inflammabili.
• Non conservare nel dispositivo sostanje inflammabili o esplosive.
  Non toccare mai con le mani la superficie dell'evaporatore quando la macchina per il ghiaccio è in funzione. Può causare il congelamento della pelle.
• Non rovesciare la macchina per il ghiaccio. Se viene rovesciata, lasciarla riposare per 2 ore prima di accenderla.
• Se in inverno la macchina per il ghiaccio viene portata dall'esterno verso l'interno, lasciarla riscaldare a temperatura ambiente per quale ora prima di accenderla.
• Smaltire l'apparecchio solo presso un centro di smaltimento autorizzato. Non esporre alla fiamma.
• Questo dispositorio non è destinato all'uso da parte di persona (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, salvo che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni sull'uso del dispositorio da parte di una persona responsable della loro sicurezza.
• I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione

da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini nella supervisione.

• I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni non possono caricare e scaricare le apparecchiature di refrigerazione.

• Questo disposativo è destinato all'uso in contesti domestici e simili, come ad esempio

• aree di cucina per il personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;

• agriturismi e da clienti di alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
• ambienti di tipo bed and breakfast;
• ristorazione e applicazioni simili non al dettaglio.

Questo dispositivo contiene il refrigerante propano (R290), un gas naturale ecologico. Sebbene sia infiammabile, non danneggia lo strato di ozono e non incrementa l'effetto serra. L'uso di questo refrigerante ha tuttavia comportato un leggero aumento del livello di rumorosità del dispositivo. Oltre al rumore del compressore, si potrebbe sentire il liquido di raffreddamento che scorre nell'impianto. Ciò è inevitable e non ha effetti negativi sulle prestazioni del dispositivo. Durante il trasporto e l'installazione del dispositivo, è necessario prestare attenzione a non danneggiare le parti delsystema di raffreddamento. Le perdite di liquido refrigerante possono danneggiare gli occhi.

AVVERTENZA

Pericolo d'incendio per smaltimento improprio! Osservare le norme locali per lo smaltimento di dispositivi contententi refrigeranti e gas inflammabili.

• Mantenere libero da ostacoli le aperture di ventilazione nell'alloggiamento del dispositivo.
• Non danneggiare il circuito del refrigerante.
• Ilsystemadi refrigerazione contiene un refrigerante ad alta pressione.Non danneggiare il systemadi refrigerazione.
• La manutenzione del sistema di refrigerazione deve essere effettuata da professionisti.
• Non utilizzato dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento o di recupero del ghiaccio.
• Non utilizzato apparecchiature elettriche all'interno degli scomparti per la conservazione degli alimenti del dispositivo, a meno che non siano del tipo raccommando dal produttore.
• Scollegare la gelatiera prima di pulirla o di effettuare qualsiasi riparazione o manutenzione.
• Non pulire la gelatiera con liquidi inflammabili per evitare incendi o esplosioni.
• Il refrigerante e il gas isolante sono inflammabili.

Note speciali

• Quando si posizione il disposativo, assicurarsi di non schiacciare o danneggiare il cavo di alimentazione.
• Assicurarsi che non ci siano prese elettriche o multiple dietro il disposativo.

Per evitare la contaminazione degli alimenti, seguire queste istruzioni:

• Pulire regolarmente le superfici che possono entrare in contatto con gli alimenti. Pulire regolarmente lo scarico dell'acqua.
• Riempire il disposativo solo con acqua potabile.
• Se il disposativo contiene un serbatoio dell'acqua, pulirlo se non è stato utilizzato per 48 ore. Risciacquare il serbatoio se non è stata prelevata acqua per 5 giorni.

AVERTIMENO

Durante l'uso, la manutenzione e lo smaltimento del disposativo, prestare attentione al significolo sinistro sul retro dell'unità o sul compressore. Questo significolo indica il pericolo di incendi. Ci sono sostanze infiammabili nei condotti del refrigerante e nel compressore. Tenere il disposativo lontano da fonti d'ignizione

durante I'uso, la manutenzione e lo smaltimento.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Dispositivo
Pannello di controllo

①	Programmato sul pulsante di accensione	⑥	Pulsante per cubetti piccoli
②	Spia del ghiaccio piano	⑦	Tasto di accensione (Power)
③	Spia di pulizia	⑧	Pulsante per cubetti grandi
④	Spia di mancanza d'acqua	⑨	Display
⑤	Pulsante di pulizia

TASTI FUNZIONE E SPIE LUMINOSE

Tasti funzione

Modalitàstandby

• Collegare l'alimentazione, visualizzare lo schermo intero per 1 secondo all'accensione, il cicalino suona una volta e solo l'indicatore di alimentazione lampeggia a intervalli lunghi (standby).
• Durante il processo di produzione del ghiaccio, toccare leggermente il pulsante On/Off al centro per passare alla modalità standby.

Tastodiaccensione(Power)

Toccando delicatamente il pulsante On/Off, il cicalino suonerà una volta, la spia On/Off rimarrà accesa e le autres spiè lampeggeranno a intervalli lunghi; il sistema entrera nella modalità di selezione delle funzioni.

Pulsante per cubetti grandi

Toccare delicatamente il pulsante per cubetti grandi, il cicalino suonerà, la spia per cubetti grandi e la spia Power saranno fisse e le altre spie si spegneranno per accedere alla modalità di produzione del ghiaccio.

Pulsante per cubetti piccoli

Toccare delicatamente il pulsante per cubetti piccoli, il cicalino suonerà, la spi a per cubetti piccoli e la spia Power saranno fisse e le altre spi si spegneranno per accedere alla modalità di produzione del ghiaccio.

Pulsante di pulizia

• Quando si tocca il pulsante di pulizia, il cicalino suona, la spia di pulizia lampeggia a intervalli lunghi, il display a LED inizia a visualizzare il conto alla rovescia, la pompa dell'acqua continuera a funzionare per 3 minuti (se l'acqua è insufficiente, apparirà l'indicatore di acqua bassa); al termine dei 3 minuti o toccando il pulsante Power la macchina passera in modalità standby;
• Dopo aver tenuto premuto il pulsante di pulizia per 5 secondi, il cicalino suo-nera, la spia di pulizia si accenderà, il display a LED inizIERà ilconto alla rovescia fino a 3 minuti e 30 secondi di funzionamento della valvola di scarico; al termine del tempo o toccando il pulsante di accensione/spegnimento, la macchina entrera in modalità standby. (Lo scopo di但这a funzione è di facilitare il drenaggio dell'acqua dal serbatoio superiore).

Scarico forzato

In modalità standby, tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi per accederere alla modalità di scarico forzato (questa funzione impedisce che un'interruzione di currente nel bel mezzo del processo di produzione dei cubetti di ghiaccio interrompa il processo di scarico).

Guasto di scarico forzato: quando il compressore si arresta a causa di un'interruzione di corrente, di un sovraccarico o di altre circostanze ed entra nella protezione per tre minuti, la pressione del pulsante di accensione per 5 secondi in modalità standby non è valida ed è necessario attendere tre minuti prima di tornare in funzione.

Selezione della funzione

• Nell'interfaccia di selezione delle funzioni, se la selezione della funzione non viene effettuata entro 1 minuto, il disposativo torna in stato di standby.
• Toccando leggermente il pulsante di preimpostazione, il cicalino suonerà una volta, la spia di preimpostazione lampeggerà + la spia Power rimarrazza, entrera nello stato di preimpostazione e il display a LED mostrera 00: 00 (il tempo di preimpostazione più lungo è di 24 ore); il tempo viene aumento premendo il pulsante per cubetti grande e diminuito premendo il pulsante per cubetti piccoli; premere ripetutamente il pulsante di preimpostazione per cancellare le cifre; tenere premuto il pulsante di preimpostazione per 5 secondi per confermare.
• Al terme della selezione dei cubetti grande e piccoli, la macchina inizia il conto alla rovescia; premere il pulsante per i cubetti grande o piccoli per selezionare i cubetti (conferma diretta). Dopo 1 minuto di inattività, viene selezionato automaticamente il pulsante per i cubetti piccoli.
• Durante il conto alla rovescia, premere il pulsante On/Off per uscire nella modalità di preselezione e accedere alla modalità standby.
• Ogni volta che l'operazione sopra descritta viene completata, viene emesso un segnale acustico e termina il conto alla rovescia per l'inizio della produzione di cubetti di ghiaccio.

Spie luminose

Spia di accensione (Power)

Lampeggiante per indicare lo standby e fissa per indicare il funzionamento.

Spia per cubetti grandi

La luce fissa indica che la macchina è in modalità cubetti grandi.

Spia per cubetti piccoli

La luce fissa indica che la macchina è in modalità cubetti piccoli.

Spia dell'acqua bassa

La spia è fissa per indicare l'acqua Bassa.

Spia del ghiaccio piano

La spia è fissa per indicare che il ghiaccio ha raggiunto il livello pieno.

Spia di preimpostazione

La spia è fissa perindicare che la macchina è in modalità di preimpostazione.

Spia di pulizia

Lampeggiante perindicare lo stato di pulizia, fissa perindicare lo svuotamento.

ISTRUZIONI PER L'USO

Fase 1: premere delicatamente la posizione Push sulla parte superiore della macchina e il coperchio si solleverà automaticamente un pochino. Aprire il coperchio a mano e aggiungere acqua fino alla linea Max.

Fase 2: collegare l'apparecchio, il display si accende e la macchina passa in modalità standby.

Fase 3: premere il pulsante On/Off, selezionare il pulsante Ice Maker (Ice Maker grande o Ice Maker piccolo), quando premere nuovamente il pulsante On/Off per avviare la produzione di ghiaccio.

Fase 4: si consiglia di tenere la temperatura ambiente della macchina a 12^ - 35^ e la temperatura dell'acqua è consigliata a 15^ - 20^ .

Durante il processo di produzione del ghiaccio, è necessario assicurarsi che la vaschetta di raccolta del ghiaccio sia posizionata all'interno della macchina del ghiaccio.

Assicurarsi che l'acqua utilizzata nella macchina sia pulita e potabile; altri acque potrebbero causare incrostazioni, con seguente malfunzionamento della macchina.

Procedura corretta per la rimozione della vaschetta del ghiaccio

Prima di rimuovere la vaschetta del ghiaccio, è necessario ribaltare manualmente il coperchio trasparente e quando afferrare la maniglia della vaschetta per sollevarla.

Procedura corretta per la rimozione della vaschetta di raccolta del ghiaccio

Prima di installare la vaschetta di raccolta del ghiaccio, è necessario capovolgere manualmente il coperchio trasparente e quando tenere la maniglia della vaschetta di raccolta del ghiaccio sul bordo della macchina per inserirla dall'alto verso il basso.

La spia di allarme acqua bassa indica lo stato di acqua bassa

1. Basta accendere la macchina, la valvola di scarico del serbatoio dell'acqua superiore funzione per 2 minuti, il galleggiante del serbatoio inferiore non si alza (mancanza d'acqua);
2. Il suono della pompa dell'acqua aumento improvisamente (non c'è abbastanza acqua nel serbatoio inferiore, la pompa è vuota o sta pompando a metà).
3. La pompa dell'acqua è danneggiata o la superficie del serbatoio inferiore è ricoperta di sabbia ghiacciata e non può funzionare normalmente.
4. Quando il vassoio di raccolta del ghiaccio è vicino allo stato di ghiaccio pieno, l'ultima lastra di ghiaccio può essere bloccata dal ghiaccio davanti alla parte superiore, con il risultato che il ghiaccio sopra l'evaporatore non può essere molto normalmente, la spia del ghiaccio pieno può non essere accesa, ma può essere entrare in un lungo periodo di programma di scarico, quando entrare in standby; rimuovere manualmente il ghiaccio e poi premere di nuovo il pulsante Power per tornare alla normale produzione di ghiaccio.

Durante il processo di produzione del ghiaccio, è necessario assicurarsi che la vaschetta di raccolta del ghiaccio sia posizionata all'interno della macchina del ghiaccio.

Assicurarsi che l'acqua utilizzata nella macchina sia pulita e potabile; altre acque potrebbero causare incrostazioni, con seguente malfunzionamento della macchina.

Procedura corretta per la rimozione della vaschetta del ghiaccio

Prima di rimuovere la vaschetta del ghiaccio, è necessario ribaltare manualmente il coperchio trasparente e quando afferrare la maniglia della vaschetta per sollevarla.

Procedura corretta per il posizionamento della vaschetta di raccolta del ghiaccio

Prima di posizionare la vaschetta di raccolta del ghiaccio, è necessario capovolgere manualmente il coperchio trasparente e quando tenere la maniglia della vaschetta di raccolta del ghiaccio contro il bordo della macchina per inserirla dall'alto verso il basso.

La spia di allarme acqua bassa indica lo stato di acqua bassa:

• Basta accendere la macchina, la valvola di scarico del serbatoio dell'acqua superiore funzione per 2 minuti, il galleggiante del serbatoio inferiore non si alza (mancanza d'acqua);
• Il suono della pompa dell'acqua aumento improvisamente (non c'é abbastanza acqua nel serbatoio inferiore, la pompa è vuota o sta pompando a metà).
• La pompa dell'acqua è danneggiata o la superficie del serbatoio inferiore è ricoperta di sabbia ghiacciata e non più funzionare normalmente.
• Quando il vassoio di raccolta del ghiaccio è vicino allo stato di ghiaccio pieno, l'ultima lastra di ghiaccio può essere bloccata dal ghiaccio davanti alla parte superiore, con il risultato che il ghiaccio sopra l'evaporatore non può essere molto normalmente, la spia del ghiaccio pieno può non essere accesa, ma puòanche entrare in un lungo periodo di programma di scarico, quando entrare in standby; rimuovere manually il ghiaccio e poi premere di nuovo il pulsante Power per tornare alla normale produzione di ghiaccio.

Note: quando il vassoio di raccolta del ghiaccio è vicino allo stato di ghiaccio piano, l'ultima lastra di ghiaccio può essere bloccata dal ghiaccio davanti alla parte superiore, con il risultato che il ghiaccio sopra l'evaporatore non può essere molto normalmente, la spia del ghiaccio piano può non accendersi, ma può essere entrare in un lungo periodo di programma di scarico, quindi entrare in standby; rimuovere manually il ghiaccio e poi premere di nuovo il pulsante Power per tornare alla normale produzione di ghiaccio.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Pulire frequentlymente il rivestimento interno, la vaschetta del ghiaccio, il serbatoio dell'acqua, I'evaporatore, I'interruttore a galleggiante e la sonda di temperatura.
• Per procedere alla pulizia, staccare la spina e rimuovere i cubetti di ghiaccio. Utilizzare acqua pulita per pulire l'internalo e l'esterno della macchina per il ghiaccio. Non spruzzare sulla macchina prodotti chimici o agenti diluiti come acidi, benzina oppure olio. Risciacquare accuramente prima dell'uso.
• Dalla modalità standby, premere il pulsante pulizia per accederere alla modalità di pulizia. Dop o 3 minuti, la pulizia è completa. Scaricare l'acqua dal serbatoio della macchina, riempirla con acqua potabile e preparare i cubetti di ghiaccio.
• Se l'erogatore dell'acqua è sporco o il piccolo foro è ostruito, cui è assere smontato per la pulizia.

• Mantenere libero le aperture di ventilazione nel corpo della macchina o nella struttura incorpora. Non utilizzato dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento, se non quelli raccomandati dal produttore.

• Per mantenere il ghiaccio pulito, cancellare l'acqua nel serbatoio almeno una volta al giorno. Se non si utilizza la macchina per un lungo periodo di tempo, scaricare e pulire l'acqua.

• Se il compressore smette di funzionare per mancanza d'acqua, ghiaccio troppo pieno, interruzione di corrente, ecc., al riavvio il compressore ritardere di 3 minuti.
• Utilizzare acqua potabile prima di iniziare a produrre ghiaccio, durante la prima installatione o quando si riutilizza dopo un lungo periodo di inutilizzo.
  Non aggiungere più acqua del livello massimo.

Segno di livello massimo dell'acqua

Parti inferiori del serbatoio dell'acqua

① Tappo dell'acqua: prima di utilizzato la macchina o di effettuare ilchio di stagione, è necessario pulire la superficie della macchina tirando il tappo verso il basso per scaricare l'acqua sporca.
② Interruttori a galleggiante: importanti elementi di segnalazione della scheda informatica che controllano lo scarico dell'acqua dal serbatoio superiore a quello inferiore; lo sporco superficiale deve essere pulito regolarmente.
③ Sensore di temperatura: monitora la temperatura dell'acqua nel serbatoio inferiore; lo sporco sulla superficie deve essere pulito regolarmente.
Coperchio del filtro: filtrale le particelle; lo sporco superficiale deve essere pulito regolarmente.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E CODICI DI ERRORE

Note: durante la produzione di ghiaccio, se si verifica un'interruzione di corrente dovuta allo scollegamento del cavo di alimentazione o allo spegnimento del pulsante Power, il ghiaccio formatosi potrebbe rinanere sulla griglia del ghiaccio. In questo caso, premere il pulsante di pulizia per avviare il programma di pulizia, attendere la caduta dei cubetti di ghiaccio e riavviare la macchina per il ghiaccio.

Codici di er- rore	Possibile causa
E1 Mancanza di comunicazione
E2 Guasto del sensore 1
E3 Guasto del sensore 2
E4 Guasto alla pompa dell'acqua

Problema Possibile causa	Soluzione
Il display visualizza "--" I	cabetti che cadono non sono normali	Riavviare il processo di fabbricazione dei cubetti
Compare "--" Nessuna	caduta di ghiaccio rilevata per 1 ora	Riavviare l'apparecchio
Il cicalino suona due volte	Tocco non valido Premere	il pulsante corretto
Il compressore funziona in modo anomalo con un ronzio	La tensione è inferiore aQLa bella raccomandata	Arrestare la macchina per il ghiaccio e non riavviarla finché la tensione non è normale
La spia di mancanza d'accua è accesa	L'accua nei serbati superiore e inferiore è insufficiente.	Aggiungere un po' d'accua fino a raggiun- gere la posizione MAX. Premere brevamente il pulsante Power per annullare la spia di man- canza d'accua, premere di nuovo il pulsante Power per avviare la macchina, selezionare la modalità cubetti grandi o piccoli; la macchina tornerà allo stato norma- le di produzione del ghiaccio.
Il display non è accesso Assenza di alimentazione Controllare se il cavo di alimentazione è collegato correttamente e collegare l'alimentazione
	Fusibile bruciato Sostituire	il fusibile
I cubetti prodotti sono troppo grande	È stata selezionata la dimensione sbagliata del cubetto	Selezionare la taglia piccola
	Il ghiaccio dei cici pre-cedenti è rimasto nella vaschetta dell'accua	Il prossimo cico di produzione sare è normale
Il processo di produzione del ghiaccio è stato corretto, ma non è uscito il ghiaccio	Il compressore è privo di refrigerante	Contattare il servizio clienti
	Compressore danneggiato	Contattare il servizio clienti
	Il motore della ventola è danneggiato	Contattare il servizio clienti
La macchina funziona, ma l'accua si è riscaldata	Elettrovalvola rottu Sostituire	I'elettrovalvola
Quando il ghiaccio è pieno, l'apparecchio non visualizza l'icona del ghiaccio pieno	Il sensore del ghiaccio pieno è danneggiato	I terminali del compo- nente di rilevamento a infrarossi sono allentati, ricollegarli
	Interferenza della luce solare	Contattare il servizio clienti

AVVISO DI SMALTIMENO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non sono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di quosti prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

PRODUTTORE

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.

[e-mail]

Importatore per la Gran Bretagna: