TTM1 - Attrezzatura DJ TASCAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TTM1 TASCAM

• Wurde der TT-M1 kalibiriert? Scratch-WiedergabeBetriebsarten14 Italiano Vi consigliamo di leggere con attenzione questo manuale prima di utilizzare il prodotto, e di con- servarlo per future consultazioni. Il TT-M1 è un controller per i lettori CD della serie CD-X (d'ora in avanti, ci riferiremo ad essi semplicemente come "CD-X"). Quando un giradischi equipaggiato con un TT-M1 viene usato per fare "scratch", il TT-M1 rileva la direzione e velocità della rotazione del piatto, e le trasferisce al CD-X. Quindi il CD-X riproduce in tempo reale la direzione e velocità dello scratch effettuato fisicamente sul piatto, con grande accuratezza e realismo.

• I nomi e marchi commerciali di aziende e prodotti citati in questo manuale sono regis- trati, e appartengono ai rispettivi proprietari.

• Non collegare il prodotto a nessun altro apparecchio se non a un CD-X.

• IL prodotto è alimentato attraverso il CD-X. Quando non in uso, portare sempre l'interrut- tore POWER nella posizione "OFF", e portare il sensore di movimento (roller) nella posizione sollevata. Introduzione Installazione Il TT-M1 può essere installato sui seguenti mod- elli di giradischi, usando gli adattatori. Installare l'adattatore nella posizione specificata sulla base del giradischi, e quindi fissarlo. Foro di Modello montaggio Adattatori Technics SL-1200MK2 T2 T2 Technics SL-1200MK3 T3 V Numark TTX1 N N Vestax PDX-2000 V, T2 V, T2 Se si desidera installare il TT-M1 su altri giradis- chi, non compresi nell'elenco, lo si può semplice- mente fissare sulla base del giradischi, ad esem- pio con nastro biadesivo. Technics SL-1200MK2 Attaccare l'adattatore T2 al foro di montaggio T2 e inserire il TT-M1 nell'aggancio del coperchio. Technics SL-1200MK3 Attaccare l'adattatore V al foro di montaggio T3 sul retro della base, e inserire il TT-M1 nel sup- porto portatestine. Numark TTX1 Attaccare l'adattatore N al foro di montaggio N sul retro della base, e inserire il TT-M1 nel sup- porto portatestine.15Italiano 2 Allentare la vite di bloccaggio. 3 Regolare l'altezza, in modo che il roller sia posizionalto orizzontalmente sul piatto. Allineare queste linee tra loro. 4 Muovere il TT-M1 a destra e a sinistra, per allineare l'asse del roller con il centro del piatto. Usare le guide alla base del roller. Guide Guide 5 Dopo aver effettuato tutte le regolazioni, stringere, senza applicare forza eccessiva, la vite di bloccaggio. Regolare la posizione verticale e orizzontale del TT-M1 come segue. Notare che non è necessario mettere un disco sul piatto: 1 Abbassare il roller sul piatto. Roller Vite di bloccaggio Regolazione Vestax PDX-2000 Attaccare l'adattatore V al foro di montaggio V sul retro della base, e l'adattatore T2 al foro di montaggio T2 sulla parte superiore dell'unità. Installare il TT-M1 inserendo l'adattatore V nel supporto portatestine, e piazzando l'adattatore T2 nell'aggancio del coperchio.16 Italiano Il TT-M1 deve essere calibrato, per rilevare con accuratezza la direzione e velocità di rotazione del piatto.

• I risultati della calibrazione sono salvati nella memoria del CD-X; quindi la calibrazione va effettuata solo una volta, al momento dell'in- stallazione. Se si desiderasse reinstallare il prodotto, bisignerà ripetere la calibrazione.

• I risultati della calibrazione sono salvati singo- larmente per ciascuna delle due meccaniche CD. Quando due TT-M1 sono collegati a un CD-X, sarà necessario calibrare individual- mente ogni TT-M1. Una calibrazione è anche richiesta quando un TT-M1, collegato ad esempio alla meccanica di destra, viene sposta- to sulla meccanica di sinistra di un CD-X.

• Assicurarsi di aver spento il CD-X prima di collegare il TT-M1 al lettore CD-X. Sul pannello posteriore del CD-X, è presente un connettore ACCESSORY per ognuna delle due meccaniche. Collegare il cavo del TT-M1 al con- nettore scelto. Orientare il connettore così che la freccia sia rivolta verso l'alto. Connessioni Calibrazione 1 Accendere il CD-X. 2Abbassare il roller del TT-M1 sul piatto, e accenderlo premendo l'interruttore POWER.

• Non è necessario mettere un disco sul piatto. Il LED si accende, e la seguente indicazione viene visualizzata sul display del CD-X: 3 Avviare il giradischi, alla velocità standard di 33 giri. 4 Sul telecomando del CD-X, premere il tasto Á/π e contemporaneamente premere e man- tenere abbassato il tasto SHIFT. La calibrazione ha inizio e la seguente indi- cazione appare sul display: 5La calibrazione viene completata in circa 5 secondi, e appare la seguente indicazione sul display. Poi il display ritorna allo status nor- male.17Italiano Il TT-M1 ha due modalità: "turntable" (giradis- chi) e "scratch". Per passare da un modo all'altro, premere il tasto SCRATCH sul telecomando del CD-X. Il TT-M1 è in modo turntable quando il tasto SCRATCH è spento, e in modo scratch quando il relativo tasto è acceso. Modalità Turntable (tasto SCRATCH: spento) Tutti i controlli di trasporto del CD-X sono gestiti dal TT-M1 (cioè dal giradischi). La ricerca delle tracce, la localizzazione ai punti di CUE 1-3, e la partenza istantanea (flash start) possono anche essere gestiti dal teleco- mando del CD-X. Modalità Scratch (tasto SCRATCH: acceso) Oltre alle operazioni in modalita "giradischi", i comandi di trasporto del CD-X possono essere gestiti dal telecomando del CD-X, quando il giradischi e fermo. 1 Accendere il CD-X e caricare un CD. 2 Abbassare il roller del TT-M1 sul piatto e premere l'interruttore POWER.

• Non è necessario mettere un disco sul piatto. Il LED si illumina, e la seguente indicazione appare sul display: 3 Avviare il piatto alla velocità di 33 giri. 4 Selezionare la modalità Scratch, premendo il tasto SCRATCH sul telecomando del CD-X. 5 Riprodurre la traccia desiderata sul CD-X e fare "scratch" usando il giradischi. 6 Per terminare la performance, fermare la riproduzione del CD e non ruotare più il giradischi. Se il CD viene riprodotto più lentamente o più velocemente?

• Il controllo di PITCH del CD-X è nella posizione normale (0%)?