TTM1 - DJ-Ausrüstung TASCAM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TTM1 TASCAM

OWNER'S MANUAL / MODE D'EMPLOI / BEDIENUNGSANLEITUNG /

• Le TT-M1 a-t-il été calibré? Lecture ScratchModes de fonctionnement10 Deutsch Bevor Sie den TT-M1 nutzen, lesen und verste- hen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie den TT-M1 niemals ohne diese Anleitung weiter. Der TT-M1 ist ein spezieller Controller für die Steuerung der CD-Wiedergabe auf den Tascam- CD-Playern der CD-X-Serie (hiernach bezeich- net als CD-X). Wenn er an einem Schallplattenspieler installiert ist, erkennt er die Drehrichtung und -geschwindigkeit des Plattentellers beim Scratchen und bei anderen Aktionen und übermittelt sie an den CD-X. Der CD-X wiederum überträgt die Scratch- Informationen sehr genau auf die wiedergegebene CD.

• Verbinden Sie den TT-M1 mit keinem anderen Gerät als einem Tascam CD-X.

• Der TT-M1 wird vom CD-X mit Strom ver- sorgt. Wenn Sie das Gerät nicht nutzen, schal- ten Sie es immer mit dem POWER-Schalter aus und klappen Sie den Roller nach oben.

• Die Namen von Herstellern und Produkten in diesem Dokument sind Marken oder eingetra- gene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. Bevor Sie loslegen Installation Der TT-M1 kann mithilfe von Adaptern, die als Zubehör erhältlich sind, an den nachfolgend genannten Plattenspielern befestigt werden. Schrauben Sie den Adapter wie hier dargestellt auf der Unterseite des TT-M1 fest, und befesti- gen Sie das Produkt anschließend am Plattenspieler. Modell Bohrung Adapter Technics SL-1200MK2 T2 T2 Technics SL-1200MK3 T3 V Numark TTX1 N N Vestax PDX-2000 V, T2 V, T2 Wenn Sie den TT-M1 mit anderen Modellen nutzen wollen, befestigen Sie ihn mit doppelseit- igem Klebeband oder auf andere Weise. Technics SL-1200MK2 Den Adapter T2 mit der Bohrung T2 ver- schrauben. Anschließend den TT-M1 in den Halter für die Haube einsetzen. Technics SL-1200MK3 Den Adapter V mit der Bohrung T3 auf der Unterseite verschrauben. Anschließend den TT- M1 in den Headshell-Halter einsetzen. Numark TTX1 Den Adapter N mit der Bohrung N auf der Unterseite verschrauben. Anschließend den TT- M1 in den Headshell-Halter einsetzen.11Deutsch 2 Die Befestigungsschraube lösen. Befestigungsschraube 3 Die Höhe so justieren, dass der Roller waagerecht auf dem Plattenteller liegt. Diese beiden Linien müssen übereinander liegen. 4 Den TT-M1 nach links und rechts bewegen, um die Achse des Rollers auf die Mitte des Plattentellers auszurichten. Die Führungen am Roller sind Ihnen hierbei behilflich. Führung Führung 5 Wenn das Gerät korrekt ausgerichtet ist, die Befestigungsschraube gut festziehen. Die Position des TT-M1 in vertikaler und hori- zontaler Richtung justieren Sie wie folgt. Für diesen Vorgang brauchen Sie keine Schallplatte aufzulegen: 1 Den Roller auf den Plattenteller herunter klappen. Roller Position justieren Vestax PDX-2000 Den Adapter V mit der Bohrung V auf der Unterseite und den Adapter T2 mit der Bohrung T2 auf der Oberseite verschrauben. Anschließend den TT-M1 so einsetzen, dass Adapter V in den Headshell-Halter und Adapter T2 in den Halter für die Haube greift.12 Deutsch Damit die Drehgeschwindigkeit des Plattentellers korrekt erfasst wird, muss der TT-M1 kalibiriert werden.

• Da die Ergebnisse des Abgleichs im CD-X gespeichert werden, müssen Sie diese Kalibirierung nur einmal nach der Verbindung mit dem CD-X vornehmen. Wenn Sie den TT- M1 jedoch vom CD-X trennen und später erneut anschließen, ist eine erneute Kalibirierung erforderlich.

• Die Ergebnisse der Kalibirierung werden für jedes CD-Laufwerk gespeichert. Wenn zwei TT-M1 mit dem CD-X verbunden sind, muss die Kalibirierung für jedes Laufwerk vorgenommen werden. Die Kalibirierung ist auch erforderlich, wenn ein TT-M1 von einem Laufwerk getrennt und mit einem anderen Laufwerk verbunden wird.

• Vergewissern Sie sich, dass der CD-X aus- geschaltet ist. Auf der Rückseite des CD-X gibt es für jedes der beiden Laufwerke einen Anschluss mit der Bezeichnung ACCESSORY. Verbinden Sie das Kabel des TT-M1 mit einem dieser beiden Anschlüsse. Der Pfeil auf dem Steckverbinder muss sich auf der Oberseite befinden. Elektrische Verbindung herstellen Kalibrierung 1 Den CD-X einschalten. 2 Den Roller auf den Plattenteller herunter klappen und den TT-M1 mit dem POWER- Schalter einschalten.

• Es muss keine Schallplatte auf dem Plattenteller liegen. Die LED leuchtet auf und auf dem Display des CD-X-Bedienfelds wird Folgendes angezeigt: 3 Den Plattenspieler einschalten, so dass er mit 33 rpm dreht. 4 Auf dem Bedienfeld des CD-X die SHIFT- Taste gedrückt halten und die Á/π-Taste drücken. Die Kalibirierung startet und auf dem Display erscheint: 5 Nach fünf Sekunden ist die Kalibirierung abgeschlossen, und auf dem Display wird für kurze Zeit Folgendes angezeigt:13Deutsch Der TT-M1 hat zwei Betriebsarten: den Plattenspielermodus und den Scratchmodus. Um zwischen diesen Betriebsarten umzuschalten, drücken Sie die SCRATCH-Taste auf dem CD-

Der TT-M1 ist im Plattenspielermodus, wenn die SCRATCH-Taste nicht leuchtet. Er ist im Scratchmodus, wenn die Taste leuchtet. Plattenspielermodus (SCRATCH-Taste aus) Die Wiedergabe auf dem CD-X wird vollständig vom Plattenspieler über den TT- M1 gesteuert. Titelsuche, das Ansteuern der Cue-Punkte1–3 und Starten mittels Sofortstartfunktion sind vom CD-X aus möglich. Scratchmodus (SCRATCH-Taste leuchtet) Bei angehaltenem Plattenspieler können die Laufwerksfunktionen der CD-Player auch direkt vom CD-X aus angesprochen werden. 1 Den CD-X einschalten und eine CD einlegen. 2 Den Roller auf den Plattenteller herunter klappen und den TT-M1 mit dem POWER- Schalter einschalten.

• Es muss keine Schallplatte auf dem Plattenteller liegen. Die LED leuchtet auf und auf dem Display des CD-X-Bedienfelds wird Folgendes angezeigt: 3 Den Plattenspieler einschalten, so dass er mit 33 rpm dreht. 4 Den Scratchmodus einschalten (SCRATCH- Taste auf dem CD-X drücken). 5 Den gewünschten Titel auf dem CD-X abspielen und auf dem Plattenspieler scratchen. 6 Um die Scratch-Wiedergabe zu beenden, die CD stoppen und den Plattenteller nicht mehr drehen. Falls die CD zu langsam oder zu schnell wiedergegeben wird

• Befindet sich die Temporegler des Plattenspielers in Normalstellung?