Accent Module - Tastiera M-AUDIO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Accent Module M-AUDIO

Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione Accent Module Adattatore di alimentazione Guida per l'uso Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (requisiti di sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) e per la registrazione del prodotto, recarsi alla pagina m-audio.com. Per ulteriore assistenza sul prodotto, recarsi alla pagina m-audio.com/support. Configurazione Elementi non elencati sotto Contenuti della confezione sono venduti separatamente.

Alimentazione Tastiera del controller Tastiera MIDI Casse Media Player Cuffie32

Caratteristiche Pannello superiore

1. Comandi Sound Engine: muovere questi fader per controllare diversi parametri del modulo audio. Se

viene cambiato un parametro da un controller MIDI esterno e il fader non è più allineato con il valore del parametro, tale fader "recupererà" quando viene spostato per evitare cambiamenti improvvisi. I messaggi Sound engine Control Change possono a loro volta essere inviati su MIDI. I valori controllati dai fader sono i seguenti: Parte 1 Volume Parte 2 Volume Parte 3 Volume Reverb Chorus Bassi Mid (medi) Treble (acuti)

2. Volume Master: muovere questo fader per controllare il volume master del modulo audio. Anche i

cambiamenti di volume possono essere inviati su MIDI (CC 07). Se questo parametro viene cambiato da un controller esterno e il fader non è più allineato con il valore del parametro, tale fader "recupererà" quando viene spostato per evitare cambiamenti improvvisi.

3. Manopola: girare questa manopola per navigare tra i menu a display. Premere la manopola per

entrare in diversi menu o confermare i cambiamenti.

4. Display: mostra tutti i parametri e i valori relativi all'operazione e alla modalità attualmente selezionate

5. Tasti parte: assegnare uno di 20 strumenti diversi a questi tasti per accedere rapidamente ai vostri

suoni preferiti, attivare strati o divisioni.

6. Main Mix: questa manopola regola il volume principale (main) per il mix audio, dopo aver impostato il

volume per le Parti e il comando Volume Master.

7. Volume cuffie: questa manopola regola il volume dell’uscita cuffie.

1. Tasto di alimentazione: tenere

premuto questo tasto per accendere o spegnere l'Accent Module.

2. Ingresso di alimentazione: collegare

l'adattatore di alimentazione in dotazione (12V CC, 1A, centro positivo) a questo livello.

3. Porta USB: collegare questa porta a una tastiera controller MIDI USB per riprodurre i suoni sull'Accent

Module. Collegare inoltre una chiavetta USB a questo livello per aggiornare l'Accent Module. Si veda m- audio.com per cercare eventuali aggiornamenti.

4. Ingresso MIDI: collegare questo ingresso all'uscita MIDI di una tastiera MIDI esterna servendosi di un cavo

5. Uscita Main (bilanciata da 1/4” / 6,35 mm): Queste uscite da 1/4" (6,35 mm) a livello di linea possono essere

collegate ad altoparlanti o a un impianto di amplificazione.

6. Ingresso Aux: servirsi di un cavo stereo da 1/8" (3,5 mm) per collegare una fonte audio esterna a questo

livello quali una drum machine, un media player, o un lettore CD.

7. Lucchetto Kensington: servirsi di questa porta per fissare un cavo di sicurezza all'Accent Module.

Schermata Home La schermata Home è composta da quanto segue: [Preset]

Preset Parameter (parametri preset): girare la manopola per scorrere lungo i 32 preset. Premere la manopola per entrare nel preset prescelto e modificarne le configurazioni. Un preset può avere un nome alfanumerico fino a 9 cifre. Schermata di modifica Preset [Home] [Mode] Edit Save as… Parametri modalità: Mode mostra il nome della modalità corrente, Multi o Piano. La modalità Multi consente di assegnare più strumenti/parti a tasti e fader. In modalità Multi si possono anche impostare divisioni (diversi strumenti assegnati a diverse sezioni della tastiera) e strati (assegnando più strumenti/parti che possono essere riprodotti con la semplice pressione di un tasto). In modalità Piano si possono solo modificare le assegnazioni MIDI di Reverb, Chorus, Bass, Mid e Treble ai fader. Quando il parametro della modalità è evidenziato (la modalità lampeggia), cambiare modalità girando la manopola. Quando la modalità desiderata è a display, premere la manopola per selezionarla. Edit (modalità Multi) [Back] (indietro) Button Fader Edit (modalità Piano) [Back] (indietro) Fader[xx] Chn[xx] More… Save As… [Back] (indietro) Slot[xx] [Preset Name] Save Cliccando su Save (salva) si salveranno tutti i parametri in un Preset. Preset Name (nome preset): Preset Name mostra a display il nome del Preset corrente. Un preset può avere un nome alfanumerico fino a 9 cifre. Slot[xx]: salva slot mostrerà a display il numero di preset su cui si sta salvando il preset stesso.

Uso Come scegliere i preset

1. Girare la manopola per scorrere lungo i preset. Il display mostrerà il nome del preset corrente.

2. Premere la manopola per modificare un preset.

Cambiare i preset tramite messaggi MIDI I preset possono essere selezionati utilizzando messaggi MIDI Program Change. Servendosi di General MIDI, è possibile selezionare uno dei 32 Preset inviando un messaggio Program Change. Ad esempio, per modificare il preset nello Slot 8, selezionare:

Salvataggio dei preset [Back] (indietro) Slot[xx] [Preset Name] Save Per salvare le modifiche apportate a un preset, procedere come segue:

1. Girare la manopola per scorrere ed evidenziare Save As… dalla schermata Preset Edit, quindi

premere per selezionarlo.

2. Nel campo Slot[xx], premere la manopola e girarla per selezionare in quale delle 32 sedi sarà salvato il

3. Evidenziare il campo Preset Name. Premere la manopola e girarla per selezionare ciascun

valore/ciascuna lettera scorrendo lungo i caratteri alfanumerici.

4. Scorrere con la manopola per evidenziare il campo Save e premerla per salvare il preset in quella Slot.

Nota bene: questo salverà tutti i nomi correnti, gli strumenti e le configurazioni di tasti e fader.

5. Selezionare per tornare al menu precedente.

Modifica dei tasti Il menu relativo ai tasti (Button) avrà l'aspetto seguente: [Back] (indietro) [B1] [Instrument] More… [Back] (indietro) Pt[1] [Color] More… [Back] (indietro) MIDI Save35

Assegnazione di uno strumento a un tasto

1. Nella schermata Preset Edit, scorrere ruotando la manopola per evidenziare Edit e premerla per

entrare nel menu Edit.

2. Nella pagina Edit (modifica), recarsi al menu Button (tasti) e selezionare un tasto specifico scorrendo

con la manopola per evidenziare il valore del tasto, quindi premere la manopola e scorrere lungo i numeri di tasto (B1-B8). Alternativamente, premere il tasto associato sul pannello anteriore per selezionare il tasto stesso. Scorrendo lungo i numeri di tasto, i LED corrispondenti sul pannello anteriore si illuminano. Ad esempio, se viene selezionato B2, la spia B2 sarà fissa.

3. Una volta selezionato il tasto cui si desidera assegnare uno strumento, selezionare "Instrumnt" e

scorrere lungo i 20 strumenti fino a quello desiderato. Se uno strumento è già assegnato a un altro tasto, accanto a esso comparirà un asterisco. Non è possibile caricare lo stesso strumento su più tasti. Se “Off” compare a display, nessuno strumento è caricato su quel tasto. Assegnazione di un colore a un tasto

1. Nella schermata Preset Edit, scorrere ruotando la manopola per evidenziare Edit e premerla per

entrare nel menu Edit.

2. Nella pagina Edit (modifica), recarsi al menu Button (tasti) e selezionare il tasto attivo cui si desidera

assegnare il colore scorrendo con la manopola per evidenziare il valore del tasto, quindi premere la manopola e scorrere lungo i numeri di tasto (B1-B8). Alternativamente, premere il tasto associato sul pannello anteriore per selezionare il tasto stesso. Scorrendo lungo i numeri di tasto, i LED corrispondenti sul pannello anteriore si illuminano. Ad esempio, se viene selezionato B2, la spia B2 sarà fissa.

3. Selezionare il campo More... (altro).

4. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo Color (colore). Premere la manopola e scorrere

facendola girare per selezionare il colore da assegnare al tasto (13 colori disponibili). Se un colore è già assegnato a un altro tasto, accanto a esso comparirà un asterisco. È possibile caricare lo stesso colore su più tasti. Colori: Verde chiaro Verde Turchese Ciano Azzurro Blu Viola Rosa Rosa petalo Rosso Arancione Giallo Bianco36

Assegnazione di una parte a un tasto Nel menu Preset Edit, le Parti possono essere assegnate ai tasti, consentendo di premere un tasto sul controller a tastiera per attivare/disattivare Parti specifiche. L'assegnazione di una parte a un tasto consente di effettuare layering, divisioni o di cambiare rapidamente strumento con la semplice pressione di un tasto.

1. Nella schermata Preset Edit, scorrere ruotando la manopola per evidenziare Edit e premerla per entrare nel

2. Nella pagina Edit recarsi al menu Button e selezionare il tasto attivo desiderato. Modificare l'assegnazione del

numero di parte (Part #) scorrendo con la manopola fino a evidenziare il valore del tasto corrente, quindi premerla e scorrere tra i numeri di tasto (B1-B8). Alternativamente, premere il tasto associato sul pannello anteriore per selezionare il tasto stesso. Scorrendo lungo i numeri di tasto, i LED corrispondenti sul pannello anteriore si illuminano. Ad esempio, se viene selezionato B2, la spia B2 sarà fissa.

3. Selezionare il campo More... (altro).

4. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo Pt (parte). Premere la manopola e selezionare la parte

da assegnare al tasto. Le opzioni relative alle parti sono:

• Pt1-Pt3: assegna lo strumento/voce e il tasto a quella parte. Ciò significa che il volume della voce sarà controllato dal fader di parte di quello specifico numero di parte. Se un'altra voce viene assegnata allo stesso numero di parte, accanto a esso comparirà un asterisco. È possibile selezionare e riprodurre solo una parte con lo stesso numero di parte, quindi se un altro tasto/voce è assegnato alla stessa parte, quella nuova sarà selezionata e quella precedente sarà deselezionata.

• PtAuto: assegna lo strumento/voce e il tasto a quella parte. Ciò significa che il volume della voce sarà controllato dal fader della singola parte. Tuttavia, anziché avere i tasti sempre bloccati su uno specifico numero di parte (e al fader ad esso associato), il numero di parte (e il fader ad esso associato) saranno assegnati automaticamente, in ordine di selezione della parte, tra le parti assegnate ad Auto. La prima parte selezionata diventerà la Parte 1, la seconda, Parte 2 e la terza Parte

3. Tornerà quindi alla Parte 1.

Nota bene: se PtAuto è deselezionato ed è assegnato a Pt2 o Pt3, il tasto PtAuto attivato successivamente sarà assegnato al Pt inattivo (2 o 3).

5. Selezionare Save con la manopola, quindi premerla per salvare tutti i parametri del menu Button sul Preset

corrente. Assegnazione di tasti per rispondere a CC MIDI Nel menu MIDI, i tasti possono essere assegnati per rispondere a specifici valori MIDI CC, consentendo di premere un tasto sul controller a tastiera per attivare/disattivare tasti specifici. Ciò consente di cambiare strumenti, abilitare/disabilitare divisioni e abilitare/disabilitare strati. [Back] (indietro) CC[xxx] Chn[xx] More… [Back] (indietro) LoNt[xx] HiNt[xx] Save

1. Nella schermata Home, scorrere ruotando la manopola per evidenziare Edit e premerla per entrare nel menu

2. Selezionare il campo Button (tasto).

3. Nella pagina Button Edit (modifica tasto), selezionare il tasto attivo di cui si desidera modificare l'assegnazione

MIDI selezionando "Button:B#"

4. Selezionare il campo More... (altro).

5. Nella pagina di scelta Color/Part # (n. colore/parte), selezionare More...

6. Selezionare il campo MIDI.

7. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo Chn e selezionare il canale MIDI cui il tasto risponderà,

All (tutti i canali MIDI sono1-16).

8. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo CC e selezionare il numero CC cui risponderà il tasto, 0-

127* o Learn (LRN). Nota bene: quando viene selezionato Learn, lampeggia e mostra a display il segnale MIDI in ingresso che viene ricevuto. Una volta che il numero CC desiderato compare a display, premere la manopola per confermare il numero CC.

9. Selezionare il campo More... (altro).

10. Scorrere con la manopola fino a evidenziare Save e premerla per salvare tutti i parametri sulla pagina sul

preset corrente. *CC 01 non può essere assegnato in quanto è assegnato in via permanente alla rotella Mod. *CC 07 non può essere assegnato in quanto è assegnato in via permanente al Fader Master. *CC 64 non può essere assegnato in quanto è assegnato in via permanente al Pedale Sustainr.37

Assegnazione di divisioni e strati Il menu MIDI è impiegato per definire i parametri MIDI cui risponderà una voce e per impostare divisioni o strati. Il menu comparirà a display nel modo seguente:

1. Servendosi del menu Edit, selezionare il tasto/la voce che si desidera assegnare a una sezione della

tastiera (si veda il paragrafo Assegnazione di uno strumento a un tasto).

2. Selezionare il campo More... (altro).

3. Nella pagina di scelta Color/Part #, selezionare More... e quindi MIDI per entrare nel menu MIDI.

4. Scorrere con la manopola per evidenziare il campo LoNt e selezionare la nota più bassa che verrà

riprodotta dalla parte/voce, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Ad esempio, selezionare C3. Si può anche selezionare Learn (LRN) e la nota più bassa che la parte/voce riprodurrà premendo un tasto sul controller MIDI, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Nota bene: quando viene selezionato Learn, questo lampeggia e mostra a display la nota e l'ottava ricevute. Una volta che la nota e l'ottava desiderate compaiono a display, premere la manopola per confermare nota e ottava. Nota bene: non può essere una nota più alta del parametro Hi.

5. Scorrere con la manopola per evidenziare il campo HiNt e selezionare la nota più alta che verrà

riprodotta dalla parte/voce, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Ad esempio, selezionare G3. Si può anche selezionare Learn (LRN) e la nota più alta che la parte/voce riprodurrà premendo un tasto sul controller MIDI, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Nota bene: quando viene selezionato Learn, questo lampeggia e mostra a display la nota e l'ottava ricevute. Una volta che la nota e l'ottava desiderate compaiono a display, premere la manopola per confermare nota e ottava. Nota bene: non può essere una nota più bassa del parametro Lo.

6. Servendosi del menu Edit, selezionare il secondo tasto/la voce che si desidera assegnare a una

sezione della tastiera (si veda il paragrafo Assegnazione di uno strumento a un tasto).

7. Selezionare il campo More... (altro).

8. Nella pagina di scelta Color/Part #, selezionare More... e quindi MIDI per entrare nel menu MIDI.

9. Scorrere con la manopola per evidenziare il campo LoNt e selezionare la nota più bassa che verrà

riprodotta dalla parte/voce, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Ad esempio, selezionare C4. Si può anche selezionare Learn (LRN) e la nota più bassa che la parte/voce riprodurrà premendo un tasto sul controller MIDI, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Nota bene: quando viene selezionato Learn, questo lampeggia e mostra a display la nota e l'ottava ricevute. Una volta che la nota e l'ottava desiderate compaiono a display, premere la manopola per confermare nota e ottava. Nota bene: non può essere una nota più alta del parametro Hi.

10. Scorrere con la manopola per evidenziare il campo HiNt e selezionare la nota più alta che verrà

riprodotta dalla parte/voce, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Ad esempio, selezionare G4. Si può anche selezionare Learn (LRN) e la nota più alta che la parte/voce riprodurrà premendo un tasto sul controller MIDI, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Nota bene: quando viene selezionato Learn, questo lampeggia e mostra a display la nota e l'ottava ricevute. Una volta che la nota e l'ottava desiderate compaiono a display, premere la manopola per confermare nota e ottava. Nota bene: non può essere una nota più bassa del parametro Lo.

11. Scorrere con la manopola fino a evidenziare Save e premerla per salvare tutti i parametri sulla pagina

sul preset corrente.

1. Servendosi del menu Edit, selezionare il tasto/la voce che si desidera assegnare a una sezione della

tastiera (si veda il paragrafo Assegnazione di uno strumento a un tasto).

2. Selezionare il campo More... (altro).

3. Nella pagina di scelta Color/Part #, selezionare More... e quindi MIDI per entrare nel menu MIDI.

4. Scorrere con la manopola per evidenziare il campo LoNt e selezionare la nota più bassa che verrà

riprodotta dalla parte/voce, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Ad esempio, selezionare C3. Si può anche selezionare Learn (LRN) e la nota più bassa che la parte/voce riprodurrà premendo un tasto sul controller MIDI, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Nota bene: quando viene selezionato Learn, questo lampeggia e mostra a display la nota e l'ottava ricevute. Una volta che la nota e l'ottava desiderate compaiono a display, premere la manopola per confermare nota e ottava. Nota bene: non può essere una nota più alta del parametro Hi.

5. Scorrere con la manopola per evidenziare il campo HiNt e selezionare la nota più alta che verrà

riprodotta dalla parte/voce, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Ad esempio, selezionare G3. Si può anche selezionare Learn (LRN) e la nota più alta che la parte/voce riprodurrà premendo un tasto sul controller MIDI, tra A0 e C8 (la nota e l'ottava). Nota bene: quando viene selezionato Learn, questo lampeggia e mostra a display la nota e l'ottava ricevute. Una volta che la nota e l'ottava desiderate compaiono a display, premere la manopola per confermare nota e ottava. Nota bene: non può essere una nota più bassa del parametro Lo.

6. Servendosi del menu Edit, selezionare il secondo tasto/la seconda voce che si desidera assegnare alla

stessa sezione della tastiera (si veda il paragrafo Assegnazione di uno strumento a un tasto).

7. Selezionare il campo More... (altro).

8. Nella pagina di scelta Color/Part #, selezionare More... e quindi MIDI per entrare nel menu MIDI.

9. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo LoNt e selezionare la stessa nota più bassa cui

è stata assegnata la parte/voce nella Fase 3 (C3). Nota bene: non può essere una nota più alta del parametro Hi.

10. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo HiNt e selezionare la stessa nota più alta cui è

stata assegnata la parte/voce nella Fase 4 (G3). Nota bene: non può essere una nota più bassa del parametro Lo.

11. Scorrere con la manopola fino a evidenziare Save e premerla per salvare tutti i parametri sulla pagina

sul preset corrente. Assegnazione di fader per rispondere ai CC MIDI I fader possono essere utilizzati per regolare il volume di parti/voci, Reverb, Chorus, EQ e Volume Master*. Il menu Fader consente di assegnare i fader dell'Accent Module da controllare con i fader presenti sul proprio controller MIDI. *il Volume Master è assegnato in via permanente al MIDI CC 07. Il menu relativo ai fader (Fader) avrà l'aspetto seguente: [Back] (indietro) Fader[xx] Chn [xx] More… [Back] (indietro) [xxx] Lo [xx] More… [Back] (indietro) CC [xxx] Save39

Per assegnare un CC e la sua gamma a un fader, procedere come indicato di seguito:

1. Servendosi del menu Edit, selezionare il campo Fader.

2. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo Fader[xx] e selezionare quale fader modificare.

3. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo Chn[xx] per selezionare a quale canale MIDI

risponderà il tasto, 1-16 e All.

4. Selezionare il campo More... (altro).

5. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo Hi[xxx] per selezionare la gamma

superiore/massima del cursore da 0 a 127. Se questo numero è inferiore all'impostazione ‘Lo’, il cursore lavorerà al contrario.

6. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo Lo[xxx] per selezionare la gamma

inferiore/minima del cursore da 0 a 127. Se questo numero è superiore all'impostazione ‘Hi’, il cursore lavorerà al contrario.

7. Selezionare il campo More... (altro).

8. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo CC[xxx] per selezionare il numero CC corrente,

0-127* o Learn (LRN), cui è assegnato il fader. Nota bene: quando viene selezionato Learn, lampeggia e mostra a display il segnale MIDI in ingresso che viene ricevuto. Una volta che il numero CC desiderato compare a display, premere la manopola per confermare il numero CC.

9. Scorrere con la manopola fino a evidenziare il campo Save per salvare tutti i parametri per il cursore

selezionato sul Preset corrente. *CC 01 non può essere assegnato in quanto è assegnato in via permanente alla rotella Mod. *CC 07 non può essere assegnato in quanto è assegnato in via permanente al Fader Master. *CC 64 non può essere assegnato in quanto è assegnato in via permanente al Pedale Sustain. Valori MIDI CC assegnati in via permanente MIDI CC 01 è assegnato in via permanente alla rotella Mod. MIDI CC 07 è assegnato in via permanente al Fader Master. MIDI CC 64 è assegnato in via permanente al pedale sustain.

Ripristinare le impostazioni predefinite Tenere premuti i tasti 7 e 8 mentre si accende l'apparecchio per ripristinare i valori predefiniti di fabbrica. Nota bene: questa operazione cancellerà qualsiasi impostazione personalizzata effettuata in precedenza.40

7. String St (String Staccato)

7. String St (String Staccato)