14120005L - Illuminazione LED Livarno Lux - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 14120005L Livarno Lux

RETROILLUMINAZIONE PER TV

Smaltire sia l'imballaggio che il dispo- sitivo in modo ecocompatibile! Classe di isolamento III Lo smaltimento improprio delle batterie può causare danni all'ambiente! Durata utile Retroilluminazione per TV Introduzione Si prega di leggere questo manuale d‘uso interamente e con attenzione. Questo manuale è parte integrante del prodotto e contiene importanti indicazioni circa l‘attivazione di quest‘ultimo e il suo utilizzo. Osservare sempre tutte le avvertenze per la sicurezza. Prima della messa in funzione controllare che la tensione di rete sia corretta e che tutti i componenti sono stati montati correttamente. In caso di domande o dubbi circa l‘utilizzo del dispositivo, contattare il proprio rivenditore oppure il centro di assistenza. Conser- vare con cura questo manuale e consegnarlo even- tualmente a terzi in caso di cessione del prodotto. Utilizzo secondo la destinazione d’uso Questa lampada è destinata esclusiva- mente all‘uso in ambienti interni, asciutti e chiusi. L‘apparecchio è destinato esclusiva- mente all‘uso domestico e non all‘uso commerciale. Non si ammette un utilizzo del prodotto diverso da quello descritto in precedenza, in quanto potrebbero verificarsi danneggiamenti al prodotto stesso. Inoltre23 IT/CH Introduzione / SicurezzaIntroduzione esso è legato a pericoli come cortocircuito, incendio, scossa elettrica, ecc. Questo articolo è un oggetto decorativo luminoso. Non utilizzare la lampada per l‘illuminazione degli ambienti o per quella notturna. Si tratta di un prodotto speciale in quanto le coordinate cromatiche si trovano al di fuori delle zone riportate tra parentesi. Coordinate cromatiche: (x<0,270 oppure x > 0,530); (y<-2,172 x² oppure y >-2,3172 x² + 2,3653 x -0,1595). Contenuto della confezione Dopo aver aperto l‘imballaggio del prodotto, con- trollare subito la completezza dei componenti e che questi siano in perfette condizioni. 1 Striscia LED con porta USB 3 Strisce LED 3 Connettori 3 Connettori diretti 1 Telecomando 1 Fissacavo 1 Striscia adesiva 1 Manuale d‘uso e montaggio Descrizione dei componenti

Supporto per il cavo

Connettore diretto Dati tecnici Modello n°: 14120005L Tensione di esercizio: SELV 5 V Striscia LED: 4 x 12 LED max. 2,5 W Classe di isolamento: III / Grado di protezione: IP20 I LED non sono sostituibili Telecomando: Tipo: infrarossi Batteria: CR2025 3 V Sicurezza Avvertenze per la sicurezza Il diritto di garanzia decade in caso di danni provo- cati dall‘inosservanza delle istruzioni contenute in questo manuale d‘uso! Si declina ogni responsabi- lità per danni impliciti! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni a cose e persone causati da un uso improprio o dall’inosservanza delle avver- tenze per la sicurezza!

BAMBINI! Non lasciare la striscia LED o il materiale di imballaggio incustoditi. Sussiste un pericolo di soffocamento tramite i materiali di imballaggio e un rischio letale per strangolamento. Spesso i bambini sottovalutano i pericoli. Tenere sempre il prodotto fuori dalla portata dei bambini. Questo apparecchio può essere usato da bam- bini a partire dagli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limi- tate, oppure senza esperienza e conoscenza in merito, qualora sorvegliati o istruiti circa un uso sicuro dell‘apparecchio e che compren- dano i pericoli ad esso connessi. I bambini non possono giocare con questo apparecchio. La pulizia e la manutenzione non possono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto. Evitare un eventuale rischio letale per folgorazione Prima di ogni uso, verificare che la striscia LED non presenti danneggiamenti. Non utilizzare24 IT/CH Sicurezza / Messa in funzioneSicurezza mai la striscia LED qualora venissero rilevati dei danneggiamenti. Un cavo di collegamento danneggiato può rappresentare un pericolo di morte per folgora- zione. In caso di danni, necessità di riparazioni o altri problemi, rivolgersi al centro di assistenza o a un elettricista. Il cavo di collegamento di questo apparecchio non può essere sostituito. Qualora il cavo fosse danneggiato smaltire l‘intero apparecchio. Questo apparecchio non contiene componenti la cui manutenzione può essere eseguita ad opera dell‘utente. Prima dell‘uso accertarsi che la tensione pre- sente sia conforme alla tensione di esercizio necessaria dell‘articolo (vedi „Dati tecnici“). Evitare tassativamente il contatto di cavi e contatti sotto tensione con acqua o altri liquidi. Non aprire mai nessuno dei componenti elet- trici e non inserirvi alcun oggetto. Interventi di questo tipo possono rappresentare un pericolo di morte per folgorazione. Non utilizzare la striscia LED qualora coperta da oggetti o se inserita in una superficie. Non montare la striscia LED su superfici umide o conduttrici di elettricità. Questa striscia LED non può essere collegata elettricamente con un‘altra. Proteggere il prodotto da spigoli pronunciati, sollecitazioni meccaniche e superfici calde. Non fissare con unghie o fermagli affilati. Rimuovere il connettore USB dall‘apparecchio collegato, prima del suo montaggio, smontaggio o della sua pulizia. Non toccare mai la spina o la striscia LED con mani bagnate. Utilizzare solamente i componenti in dotazione:

n caso contrario decade ogni diritto di garanzia

Evitare di allacciare questo articolo alla rete elettrica, quando alloggiato nella confezione. Spiegare completamente l‘articolo prima di collegarlo all‘apparecchio. Evitare situazioni pericolose che possano causare incendi o lesioni Questo articolo non contiene componenti che possano essere riparati dall‘utente. I LED non possono essere sostituiti. La fonte luminosa di questa lampada non è sostituibile e qualora raggiungesse il termine del proprio ciclo vitale, sarà necessario sosti- tuire la lampada intera. Non guardare i LED a una distanza ravvicinata durante l‘utilizzo. Non esaminare i LED con strumenti ottici (ad es. con una lente di ingrandimento). In alcune persone potrebbero manifestarsi attacchi epilettici o alterazioni della coscienza dovute a effetti luminosi o lampeggianti. In caso di sintomi epilettici contattare immediatamente un medico. Come procedere correttamente Montare la striscia LED in modo tale che essa sia protetta da sporcizia e da forte surriscalda- mento. Lavorare sempre con la massima attenzione! Prestare sempre attenzione a ciò che si fa ed essere prudenti. Non utilizzare mai la striscia LED in caso di bassa concentrazione o in pre- senza di malessere. Prima dell‘uso, familiarizzare con tutte le avver- tenze e con tutte le illustrazioni contenute in questo manuale oltreché con la striscia LED. Per separare la striscia LED completamente dall‘alimentazione elettrica, è necessario sconnettere il connettore USB dall‘apparecchio allacciato.25 IT/CH Sicurezza / Messa in funzioneSicurezza Avvertenze di sicurezza per batterie / accumulatori

BAMBINI! L’ingestione può provocare bruciature chimiche, perforazioni ai tessuti delle parti molli e la morte. Gravi bruciature possono ap- parire dopo 2 ore dall’ingestione. Consultare subito un medico. PERICOLO DI MORTE! Tenere le batterie / gli accumulatori fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingerimento consultare subito un medico! PERICOLO DI ESPLOSIONE!

Non ricaricare mai batterie non ricaricabili. Non cortocircuitare e / o aprire le batterie o gli ac- cumulatori. Ne conseguirebbe un rischio di in- cendio, surriscaldamento o scoppio. Non gettare mai le batterie / gli accumulatori nel fuoco o in acqua. Non esercitare alcuna pressione meccanica sulle batterie / sugli accumulatori. Rischio di perdita di liquido dalle batterie / dagli accumulatori Evitare condizioni e temperature estreme che possano ripercuotersi sulle batterie / sugli accumulatori, quali ad esempio la vicinanza a termosifoni o l‘irraggiamento solare diretto. Evitare il contatto con pelle, occhi e mucose! In caso di contatto con gli acidi delle batterie sciacquare le aree interessate con acqua cor- rente e consultare immediatamente un medico! INDOSSARE GUANTI PROTETTIVI! Batterie e accumulatori danneggiati o che pre- sentano perdite possono corrodere la pelle in caso di contatto. Pertanto, in questo caso in- dossare sempre guanti di protezione adatti. Nel caso di perdita di liquido delle batterie / degli accumulatori, rimuoverli subito dal pro- dotto per evitare danneggiamenti. Utilizzare solamente batterie / gli accumulatori dello stesso tipo. Non mischiare le batterie / gli accumulatori vecchi con quelli nuovi! Rimuovere le batterie / gli accumulatori, quando il prodotto non viene utilizzato a lungo. Rischio di danneggiamento del prodotto Utilizzare esclusivamente il tipo di batterie / di accumulatori indicato! Inserire le batterie / gli accumulatori secondo il contrassegno della polarità (+) e (-) sulla batteria / sull‘accumulatore del prodotto. Pulire i contatti della batteria / dell‘accumulatore e del vano portabatterie prima dell‘inserimento! Rimuovere immediatamente le batterie / gli accumulatori esausti dal prodotto. Messa in funzione Prima dell‘utilizzo rimuovere ogni materiale d‘imballaggio. Collegamento della striscia LED È possibile collegare a piacere la striscia LED

FOLGORAZIONE! Scollegare la striscia LED

dalla presa elettrica prima di ogni operazione. Staccare il connettore USB

dalla porta USB. Allacciare la striscia LED

tramite i connettori a spina

Scegliere tra una connessione a spina

o un allacciamento diretto

All‘allacciamento il polo contrassegnato con „+“ della striscia LED

deve trovarsi di fianco al connettore a spina

contrassegnato con una freccia. Durante tale operazione, osservare la corretta polarità (+ G R B <–> + G R B). Controllare che sia correttamente in sede.26 IT/CH Manutenzione e pulizia / Smaltimento / Garanzia e assistenza… / Montaggio della ... / Accendere / spegnere la ... / Inserimento / sostituzione ... Accorciare la striscia LED È possibile accorciare a piacere la striscia LED

FOLGORAZIONE! Scollegare la striscia LED

dalla presa elettrica prima di ogni operazione. Staccare il connettore USB

dalla porta USB. Scegliere la lunghezza della striscia LED. Nota: accertarsi di tagliare la striscia LED

nel punto corretto. Il punto di taglio si trova esattamente al centro del polo positivo e negativo ed è contrassegnato con una linea bianca. Accorciare la striscia LED

con delle forbici. Prima dell‘uso assicurarsi di incollare l‘estremità aperta della striscia LED

ATTENZIONE: dopo poco tempo non sarà più possibile collegare la striscia LED

Montaggio della striscia LED Nota: assicurarsi che la superficie di montaggio sia pulita, priva di grasso e asciutta. In caso contrario, l‘aderenza del nastro adesivo potrebbe venire compromessa. Nota: assicurarsi che nelle immediate vicinanze della superficie di montaggio sia presente una porta USB. Scegliere una superficie di montaggio idonea. Rimuovere la pellicola protettiva dal retro della striscia LED

Rimuovere la pellicola protettiva dalla parte posteriore del supporto per il cavo

Incollare il supporto per il cavo

nel punto desiderato. Incastrare il diodo a infrarossi nel supporto per il cavo

Incollare la striscia LED

con il nastro ade- sivo sulla superficie di montaggio premendo con una certa intensità. Inserire il connettore USB

nella porta USB. La lampada è ora pronta per essere utilizzata. Accendere / spegnere la striscia LED con il telecomando Nota: posizionare il diodo a infrarossi del ricevi- tore in maniera tale che possa essere comandato con il telecomando

senza essere ostacolato da alcun oggetto. Nota: il telecomando

ha una portata di ca. 4 m. Prima dell‘accensione, rimuovere il nastro di sicurezza dal vano portabatterie. Premete il tasto ON per accendere la lampada. Premete il tasto OFF per spegnere la lampada. Sono disponibili le seguenti funzioni: Tasto : Aumentare intensità luminosa Tasto : Diminuire l‘intensità luminosa 5 x R: impostare il colore desiderato 5 x G: impostare il colore desiderato 5 x B: impostare il colore desiderato 1 x W: impostare il colore desiderato Tasto FLASH: cambio rapido del colore Tasto STROBE: cambio colori lento Tasto FADE: cambio colori lento e scorrevole Tasto SMOOTH: cambio colori scorrevole Inserimento / sostituzione della batteria (telecomando) Nota: si prega di osservare quanto riportato sul retro del telecomando

Premere la leva di sbloccaggio verso l‘interno ed estrarre il vano portabatterie. Rimuovere la batteria qualora fosse scarica. Inserire una nu- ova batteria nel vano portabatterie. Utilizzare solamente le batterie indicate nella sezione „Dati tecnici“. Nota: assicurarsi che la polarità sia corretta. Essa viene indicata sul telecomando

Reinserire il vano portabatterie nel telecomando.27 IT/CH Manutenzione e pulizia / Smaltimento / Garanzia e assistenza Manutenzione e pulizia Spegnere la striscia LED

PERICOLO DI FOLGORAZIONE! Scollegare la striscia LED

dalla presa elet- trica prima di ogni operazione. Staccare il con- nettore USB

dalla porta USB. Non utilizzare solventi, benzina o altre sostanze simili, perché questi danneggerebbero la lam- pada. Per la pulizia della striscia LED

, utilizzare un panno asciutto e privo di peli. Smaltimento L’imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo.

Osservare l‘identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento diffe- renziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1–7: plastiche / 20–22: carta e cartone / 80–98: mate- riali compositi. Il prodotto e il materiale da imballaggio sono riciclabili. Smaltire separatamente per un ottimale trattamento dei rifiuti. Il logo Triman è valido solamente per la Francia. E’ possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso l’amministrazione comunale o cittadina. Per questioni di tutela ambientale non gettare il prodotto usato tra i rifiuti dome- stici, ma provvedere invece al suo corretto smaltimento. Presso l’amministrazione competente è possibile ricevere informa- zioni circa i siti di raccolta e i relativi orari di apertura. Le batterie / gli accumulatori difettosi o usati devono essere riciclati secondo la direttiva 2006/66/CE e relative modifiche. Smaltire le batterie / gli accumula- tori e / o il prodotto presso i punti di raccolta indicati. Uno smaltimento scorretto delle batterie / gli accumulatori procura danni all‘ambiente! È vietato smaltire le batterie / gli accumulatori con i rifiuti domestici. Possono contenere metalli pesanti nocivi e sono soggetti a smaltimento come rifiuti speciali. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = pi ombo. Consegnare, pertanto, le batterie / gli accumulatori esausti presso un punto di raccolta comunale. Garanzia e assistenza Garanzia L’acquirente riceve un diritto di garanzia per 36 mesi a partire dalla data di acquisto di questo apparecchi

Questo dispositivo è stato prodotto secondo accurati standard di esecuzione ed è stato sottoposto a rigo- rosi controlli di qualità. Entro il periodo di garanzia tutti i difetti di materiale e di produzione vengono eliminati gratuitamente. Qualora tuttavia, nel corso del periodo di garanzia dovessero manifestarsi

entuali disfunzioni, si prega di inviare l’apparecchi