MOD36 - Aspirapolvere MPM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MOD36 MPM

LEGGERE LE ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO Leggere attentamente le istruzioni per l’uso prima di utilizzare il prodotto.

Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, assicurarsi che la tensione nella presa elettrica corrisponda a quella del caricabatterie.

Non appendere il cavo del caricabatterie sui bordi taglienti e non permettere che entri in contatto con le superfici calde. Non tirare mai per il cavo per staccare il caricabatterie dalla sorgente di energia elettrica. Non lasciare mai la scopa elettrica accesa incustodita. Prestare particolare attenzione se nelle vicinanze sono presenti i bambini. Non utilizzare la scopa elettrica se si sospetta che sia danneggiata.

Utilizzare gli accessori non raccomandati dal produttore potrebbe provocare danni all’apparecchio, lesioni o un incendio. Prestare particolare attenzione mentre si eseguono i lavori di pulizia con la scopa elettrica sulle scale. Non immergere il dispositivo, il cavo e il caricabatterie in acqua o in altri liquidi.

Non utilizzare l’aspirapolvere verticale per raccogliere liquidi facilmente infiammabili e corrosivi, solventi, fiammiferi, cenere, mozziconi, oli, oggetti affilati, ecc. Questo potrebbe danneggiare il dispositivo o causare anche un incendio! È vietato utilizzare l’aspirapolvere in prossimità di liquidi o sostanze infiammabili! Tenere la scopa elettrica lontano da ogni fonte di calore (radiatori, fornelli, ecc.) in quanto il suo alloggiamento è in plastica. Non coprire i fori di entrata e di uscita della scopa elettrica! La scopa elettrica è progettata soltanto per l’uso domestico.

Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in poi o da persone con capacità fisiche e mentali ridotte e con mancanza di esperienza e conoscenza dell’attrezzatura, qualora venga fornita una supervisione o un’istruzione sull’uso sicuro dell’attrezzatura, in modo tale che i pericoli correlati siano chiaramente compresi. I bambini senza la supervisione di un adulto non possono eseguire la pulizia o la manutenzione dell’attrezzatura. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l’attrez- zatura/apparecchio.

Tenere il dispositivo e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con meno di 8 anni.

Non utilizzare la scopa elettrica su persone e animali e prestare particolare atten- zione a non avvicinare le bocchette agli occhi e alle orecchie. Prima di procedere con la sostituzione degli accessori, spegnere la scopa. Non utilizzare l’aspirapolvere senza il filtro o se esso risulta danneggiato. Controllare il tubo e le bocchette - rimuovere lo sporco all’interno.49

Utilizzare l’aspirapolvere solo nei locali e solo per la pulizia delle superfici asciutte. Asciugare i tappeti puliti con acqua prima di procedere con la scopa elettrica. Per la sicurezza dei bambini, si prega di non lasciare parti dell’imballaggio libera- mente accessibili (sacchetti di plastica, scatole di cartone, polistirolo, ecc.). AVVERTENZA! Non permettere ai bambini di giocare con la pel- licola. Pericolo di soffocamento! REGOLE DI SICUREZZA RELATIVE ALLA BATTERIA RICARICABILE

Il dispositivo è dotato di una batteria ricaricabile agli ioni di litio. Leggere at- tentamente le seguenti istruzioni. Il mancato rispetto delle istruzioni potrebbe comportare danni all’apparecchio, provocare una scossa elettrica o un incendio. Non aprire l’involucro della batteria. Non sostituire le celle della batteria.

Proteggere la batteria dall’umidità, dalla luce del sole e dal fuoco. Non conservare la batteria in prossimità di altri dispositivi elettrici e di riscaldamento.

Conservare e utilizzare la batteri a temperatura inclusa nell’intervallo da 5°C a 40°C. La temperatura troppo elevata potrebbe danneggiare la batteria. La temperatura troppo bassa riduce la capacità e la vita della batteria. La batteria va sostituita sempre con lo stesso tipo dedicato all’apparecchio. Non utilizzare un altro tipo di batteria da quello previsto. Proteggere l’accumulatore da danni meccanici, evitare di scuotere o far cadere la batteria ricaricabile.

Non lasciare la batteria incustodita durante il processo di ricarica. Per la ricarica utilizzare solo il caricabatterie dedicato in dotazione dell’accumulatore. Una volta ricaricata la batteria, scollegare il caricabatteria dalla rete elettrica.

Non cortocircuitare i contatti della batteria. Il cortocircuito potrebbe danneggiare la batteria ricaricabile o provocare anche un incendio Tenere la batteria ricaricabile lontano da graffette, chiodi, monete e altri oggetti metallici.

Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta, caricare completamente l’ac- cumulatore.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

La scopa elettrica MOD-36 combina la comodità di utilizzo dell’aspirapolvere ciclonico e l’aspira- polvere senza fili. La tecnologia ciclonica consente di filtrare la polvere senza utilizzare sacchetti per la polvere grazie alla forza centrifuga, permettendo di svuotare facilmente il contenitore per la polvere sopra la pattumiera. Grazie alla batteria ricaricabile agli ioni di litio con uno dei più alti rapporti tra l’energia immagazzinata e il suo peso, il dispositivo è leggero e assicura un lungo fun- zionamento dopo la ricarica. La scopa è dotata di forza di aspirazione a due livelli.50

3. Pulsante on/off della scopa

4. Batteria ricaricabile agli ioni di litio

5. Pulsante di rilascio della batteria

6. Presa del caricabatterie

7. Indicatore di livello di ricarica

8. Spie di controllo del funzionamento e

dello stato di ricarica della batteria

9. Pulsante di rilascio del serbatoio per la

15. Pulsante di rilascio del fondo

16. Presa del tubo di aspirazione

17. Tubo di aspirazione

18. Pulsante di rilascio del tubo di aspira-

19. Spazzola elettrica

20. Pulsante di rilascio della spazzola

21. Diodi di retroilluminazione (LED)

22. Bocchetta multifunzione estraibile

23. Pulsante di rilascio della bocchetta

24. Supporto per il fissaggio a muro

1. Estrarre la scopa elettrica dalla scatola, rimuovere tutti gli adesivi, i blocchi di trasporto, i sac-

chetti e i riempitivi.

2. Controllare che l’aspirapolvere non abbia subito danni durante il trasporto. In caso di even-

tuali danni, contattare il rivenditore.

3. Montare correttamente la scopa (vedere il cap. “MONTAGGIO DELLA SCOPA ELETTRICA”).

4. Caricare la batteria ricaricabile della scopa (vedere il cap. “CARICA DELLA BATTERIA”).

5. Assicurarsi che i parametri della rete corrispondano ai dati della targhetta nominale del ca-

1. Premere il pulsante di rilascio del serbatoio

per la polvere (9) e staccarlo dall’unità moto- re (fig.1).

2. Girare leggermente il coperchio del serbato-

io per la polvere (10) e sollevarla verso l’alto. Prestare attenzione alle marcature sul conte- nitore, che indicano il rilascio del blocco (fig.2).

3. Dal serbatoio per la polvere estrarre in ordine il filtro motore (11)

e il filtro a rete (12) – (fig.3). Fig. 1 bloccare sbloccare Fig. 2 Fig. 352

1. Inserire il filtro a rete (12) nel serbatoio per la polvere - assicurarsi che le tre linguette sull’anel-

lo esterno del filtro siano in posizione nel serbatoio per la polvere.

2. Posizionare il filtro motore (11) sul filtro a rete (12).

3. Riposizionare il coperchio del serbatoio per la polvere e girarlo leggermente - ricordarsi delle

marcature sul serbatoio.

4. Inserire e bloccare il serbatoio per la polvere nell’unità motore, prestare attenzione al fatto

che il serbatoio nella parte inferiore ha un gancio che deve agganciarsi all’elemento corri- spondente nell’unità motore; quindi premere il serbatoio contro l’unità motore (fig.4).

5. Collegare il tubo di aspirazione (17) o l’attrezzatura appropriata direttamente alla presa del

tubo di aspirazione (16) (fig.5). È possibile rimuovere il tubo o l’attrezzatura solo premendo il pulsante di rilascio del blocco (18), (20) o (23). ATTENZIONE! Non avviare la scopa elettrica se non è completamente montata!

CARICA DELLA BATTERIA

ATTENZIONE! Caricare la batteria prima di utilizzare l’aspirapolvere per la prima volta. Il tempo necessario per la carica della batteria è di ca. 3,5-4 ore. gancio scanalatura Fig. 4 klik klik Fig. 553

ATTENZIONE! La batteria va ricaricata solo con il caricabatteria in dotazione. Durante la ricarica, la possibilità di avviare l’aspirapolvere è bloccata.

1. Montare la batteria ricaricabile(4) nell’unità motore (1). Assicurarsi che sia posizionato corret-

tamente nell’aspirapolvere (Fig.6). Rimuovere la batteria ricaricabile dalla scopa è possibile solo premendo e tenendo premuto il pulsante (5).

2. Collegare il cavo del caricabatterie (25) alla presa del caricabatterie (6) e il caricabatterie alla

presa di corrente (fig.7) - l’indicatore di carica (7) si illuminerà di rosso per indicare la carica in corso.

3. La carica della batteria sarà segnalata dall’indicatore (7) che diventa blu.

4. Scollegare il caricabatterie dalla rete elettrica e il cavo del caricabatterie dalla batteria.

USO DELLA SCOPA ELETTRICA

1. Assicurarsi che la scopa sia correttamente montata e la batteria sia carica.

2. Collegare l’equipaggiamento richiesto:

spazzola elettrica multifunzionale con retroilluminazione (19) - per tutti i tipi di superfici dure e tappeti, l’illuminazione a LED illumina la superficie pulita per una perfetta pulizia

bocchetta multifunzione retrattile (22) - per tende a rullo, paralumi, specchi e ovunque la pulizia delicata sia una priorità, la spazzola regolabile in lunghezza può essere adattata alle condizioni di aspirazione klik pulsante di rilascio della batteria Fig. 6 indicatore di ricarica presa elettrica Fig. 754

A seconda delle esigenze collegare il relativo equipaggiamento al tubo di aspirazione (17) o alla presa (16).

3. Avviare la scopa con il pulsante on/off (3) La scopa elettrica funzionerà in modalità di bassa

potenza di aspirazione. Dopo l’accensione si accende anche l’indicatore di carica della bat- teria (8).

4. Per passare alla modalità di aspirazione più alta, premere di nuovo il pulsante on/off (3)

5. Controllare sistematicamente il livello di riempimento del serbatoio per la polvere (13). Il ser-

batoio per la polvere troppo pieno riduce l’efficienza dell’aspirazione, aumenta il consumo di energia e contribuisce a intasare i filtri più rapidamente. ATTENZIONE! Non permettere che il serbatoio per la polvere si riempia troppo! Il livello della polvere nel serba- toio non deve superare il livello „MAX”. ATTENZIONE! La potenza di aspirazione dell’aspirapolvere visibilmente ridotta indica un intasamento del tubo e/o della bocchetta di aspirazione e/o il riempimento del serbatoio per la polvere. Liberare il tubo e/o la boc- chetta e/o svuotare il serbatoio per la polvere.

6. Per svuotare il serbatoio per la polvere, eseguire quanto segue:

- spegnere la scopa con il pulsante on/off (3) - posizionare il serbatoio per la polvere sopra la pattumiera - premere il pulsante di apertura del fondo (15) e rovesciare il contenuto del serbatoio nella pattumiera. - chiudere il fondo (14) - accendere l’apparecchio e continuare la pulizia.

7. Al termine della pulizia spegnere la scopa elettrica con il relativo pulsante (3), pulire il ser-

batoio per la polvere e ricaricare la batteria ricaricabile. La batteria completamente carica garantisce 40 min di funzionamento della scopa con bassa potenza di aspirazione. Oltre all’indicatore di carica (8), l’aspirapolvere segnala la necessità di caricare la batteria con un calo visibile della potenza di aspirazione.

POSIZIONAMENTO DELLA SCOPA NEL SUPPORTO

La scopa elettrica MOD-36 è dotata di una staffa (24) per il montaggio della scopa a muro. Per poter utilizzare la staffa, fissarla alla parete.

1. Selezionare un posto adatto all’altezza giusta per poter sistemare la scopa insieme al tubo e

alla spazzola elettrica (la spazzola deve poggiare a terra).

2. Assicurarsi che nel punto sele-

zionato della parete non siano stati posati cavi elettrici.

3. Posizionare la staffa (24) nel pun-

to desiderato della parete, del mobile, ecc. e segnare con una matita i punti in cui inserire le viti fornite con la scopa elettrica.

4. Avvitare le viti (Fig.9), ma senza

stringerli troppo per poter posi- zionare liberamente la staffa.

5. Posiziona la scopa nella staffa.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE! Non immergere la scopa elettrica, il caricabatterie e la batteria ricaricabile in acqua! ATTENZIONE! Per ottenere la massima efficienza del dispositivo, pulire i filtri e svuotare il serbatoio per la pol- vere dopo ogni utilizzo. ATTENZIONE! Gli interventi di manutenzione devono essere eseguiti con la scopa elettrica spenta e il cavo del caricabatterie scollegato!

1. Pulire le superfici esterne della scopa con un panno umido e poi asciugarle. Per lo sporco

ostinato, utilizzare un detergente delicato.

2. Eliminare la polvere dal filtro a rete (12) e dal filtro motore (11) con una spazzola delicata. È

anche possibile lavarli sotto l’acqua corrente, ma prima di essere riposizionati devono essere ben asciugati. Pulire con un panno umido l’interno del serbatoio per la polvere. ATTENZIONE! I filtri devono essere completamente asciutti per poterli rimontare. Non immergere il serbatoio per la polvere in acqua.

3. La batteria ricaricabile va ricaricata dopo ogni utilizzo della scopa elettrica. Non conservare

la scopa con la batteria scarica. La batteria va ricaricata solo con il caricabatteria in dotazione. Non cortocircuitare la batteria. Sostituire la batteria sempre con lo stesso tipo. ATTENZIONE! Non gettare la batteria usata nella pattumiera. Smaltirlo con- segnandolo in un luogo indicato o in negozio. Non gettare la batteria nel fuoco!

4. Pulire periodicamente il rullo rotante della spazzola elettrica.

Il rullo può essere rimosso dopo aver rilasciato il blocco sulla parte inferiore della spazzola elettrica contrassegnata da una freccia in fig.10. Una volta pulito il rullo, riposizionarlo nella spazzola elettrica e ripristinare il blocco.

La scopa non si accende Batteria scarica Ricaricare la batteria Il processo di ricarica in corso Attendere che il processo sia terminato. Bassa potenza di aspirazione Tubo o spazzola intasati Determinare il motivo dell’intasamento Serbatoio per la polvere troppo pieno Svuotare il serbatoio per la polvere La polvere fuoriesce dalla scopa Filtri intasati Pulire i filtri Serbatoio montato scorrettamente Montare correttamente il serbatoio Fig. 1056

DATI TECNICI caricabatterie scopa elettrica I dati tecnici si trovano sulla targhetta nominale del prodotto. Livello massimo di rumore: 76 dB Attenzione! L’azienda MPM agd S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche. SMALTIMENTO CORRETTO DEL PRODOTTO (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche) Il marchio apposto sul prodotto indica che il dispositivo non può essere smaltito con gli altri rifiuti dome- stici alla fine della sua vita tecnica. Per evitare effetti dannosi sull'ambiente e sulla salute umana, derivan- ti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, si prega di portare il dispositivo usato in un punto di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche usate o di richiedere il ritiro da casa. Per informazioni più dettagliate su dove e come smaltire in modo sicuro i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare il proprio rivenditore locale o il dipartimento ambientale locale. Il prodotto non può essere smaltito con gli altri rifiuti domestici. Italia57