IAN 78986 - Attrezzatura fitness CRIVIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	CRIVIT
Modello	IAN 78986
Tipo di prodotto	Sistema Slackline
Utilizzo	Esterno, uso privato
Lunghezza massima	Circa 15 m
Larghezza della fettuccia	Circa 5 cm
Altezza massima di installazione	50 cm
Peso massimo dell'utilizzatore	150 kg
Numero di utilizzatori	1
Materiale principale	Poliestere e metallo
Capacità di carico dei punti di ancoraggio	9000 N (max 25 kN raccomandato)
Forza di tensione massima	400 N (a mano)
Contenuto della confezione	Borsa per il trasporto, 2 protezioni per alberi, 1 corda ausiliaria, 1 corda di equilibrio, 1 tenditore, manuale, DVD
Funzionalità principali	Camminata ed equilibrio su fettuccia
Sicurezza	Protezioni per alberi, copertura di protezione del tenditore, altezza limitata
Pulizia	Panno asciutto, nessun prodotto aggressivo
Conservazione	Luogo asciutto, temperatura ambiente
Garanzia	3 anni
Riparabilità	Riparazioni possibili dopo la garanzia a pagamento
Smaltimento	Riciclaggio conforme alla normativa
Accessori inclusi	Corda ausiliaria, protezioni per alberi
Utilizzo vietato	Salti acrobatici, salti mortali
Condizioni di installazione	Terreno morbido (erba, sabbia), distanza punti di ancoraggio max 12 m, circonferenza alberi min 1 m
Età consigliata	Da 6 anni
Non raccomandato	Sotto alcool, farmaci, stanchezza, oscurità

Domande frequenti - IAN 78986 CRIVIT

Qual è l'altezza massima di installazione della slackline?

L'altezza massima è di 50 cm (larghezza di un palmo sotto l'inguine). Si consiglia di installarla all'altezza delle ginocchia.

Qual è il peso massimo dell'utilizzatore?

Il peso massimo dell'utilizzatore è di 150 kg per una sola persona alla volta.

Posso usare la slackline con le scarpe?

No, è obbligatorio usare la slackline a piedi nudi per garantire una buona aderenza ed evitare lesioni.

Come pulire la slackline?

Pulisci la slackline con un panno asciutto. Non usare mai prodotti di pulizia aggressivi.

Devo usare le protezioni per alberi?

Sì, le protezioni per alberi sono obbligatorie per proteggere la corteccia degli alberi dall'attrito.

Posso fare salti o salti mortali sulla slackline?

No, i salti acrobatici e i salti mortali sono severamente vietati a causa dell'alto rischio di caduta e lesioni.

Come tendere correttamente la slackline?

La slackline deve essere tesa a mano usando il tenditore. È vietato usare prolunghe o ausili meccanici. La corda deve essere avvolta 1,5 a 2,5 volte attorno all'asse del tenditore.

Dove posso installare la slackline?

Installa la slackline sopra un terreno morbido (erba, sabbia) e tra due alberi o pilastri solidi. La distanza tra i punti di ancoraggio non deve superare 12 m e gli alberi devono avere una circonferenza di almeno 1 m.

Qual è la durata della garanzia?

Il prodotto beneficia di una garanzia di 3 anni dalla data di acquisto, che copre i difetti di materiali e fabbricazione.

Cosa fare se la fettuccia è danneggiata?

Se noti tagli, rotture, deformazioni o corrosione, non utilizzare il prodotto. Contatta il servizio post-vendita o sostituisci le parti difettose.

MANUALE UTENTE IAN 78986 CRIVIT

IT/CH Istruzioni d'uso 19

Simboli utilizzati 20

Significati. 20

Uso conforme 20

Avvertenze di sicurezza 21

Montaggio 22-24

Uso / esercizi 25

Smontaggio....26

Cura, custodia....26

Avvertenze sullo smaltimento 26

3 anni di garanzia 26

Congratulazioni!

Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo in funzione. Leggete attentamente le seguenti istruzioni d'uso. Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo previsto e i campi d'impiego indicati. Conservate bene queste istruzioni. In caso di inoltro del prodotto a terzi, pregasi consegnare tutta la documentazione.

Confezione

A 1 x Borsa di custodia / fodero di protezione
B 2 x Protezioni per albero
C 1 x Fune di sostegno
D 1 x Nastro d'equilibrismo con passante di fissaggio
E 1 x Arpionismo con passante di fissaggio 1 x Istruzioni d'uso
1 x DVD per esercizi con avvertenze di montaggio ed esempi di utilizzo

Dati tecnici

Numero massimo di persone: 1 Peso massimo utilizzatore: 150 kg Altezza d'uso massima: 50 cm Lunghezza totale: ca. 15 m Larghezza fascia di bilanciamento: ca. 5 cm Lunghezza fune di sicurezza: ca. 15 m Carico massimo punto di ancoraggio: 9000 N Forza massima di manovra degli elementi di tensionamento: 400 N

Simboli utilizzati

Osservare le istruzioni d'uso

Peso massimo utilizzatore

Altezza massima utile

Numero massimo di persone

Anno di produzione

Significati

Sistema Slackline

Attrezzo sportivo composto da un elemento su cui camminare non rigido incluso materiale di fissaggio ed elemento di tensionamento, che viene fissato tra due punti di ancoraggio per bilanciarsi

Slackline

Elemento su cui camminare del sistema Slackline

Punto di ancoraggio

Ancoraggio che assorbe la forza per il fissaggio del sistema Slackline

Altezza utile

Leggera ampiezza tra la Slackline non carica e la superficie di rimbalzo

Altezza di presa

Distanza verticale del punto di ancoraggio per l'incastro o la sovrapposizione dell'attacco

Carico massimo punto di ancoraggio

Resistenza del punto di ancoraggio rispetto al carico nominale

Forza massima di manovra degli elementi di tensionamento

Forza massima che deve essere catturata dall'utente sull'elemento di tensionamento

Uso conforme

Questo articolo è stato sviluppato come attrezzo sportivo da usare all'aperto per il bilanciamento e solo nell'ambito privato. L'articolo deve essere usato da una persona fino a 150 kg e non da più persone simultaneamente. Esso non è adatto per bambini al di sotto di 6 anni.

Avvertenze di sicurezza

Pericolo di lesioni!

• L'articolo deve essere usato solo per lo scopo descritto in queste istruzioni d'uso e nell'osservanza delle avvertenze di sicurezza indicate.
• L'articolo non deve essere usato da bambini e persone che, a causa delle loro capacità fisiche, sensoriali o mentali o della loro inesperienza o scarsa conoscenza, non siano in grado di usarlo in modo sicuro.
• L'articolo deve essere sempre montato da adulti. Inoltre esso deve essere custodito lontano dalla portata dei bambini.
• Prima dell'uso, l'articolo deve essere sempre montato completamente come descritto.
• Prima dell'uso, controllare che l'articolo sia integro. Se dovessero presentarsi dei tagli al nastro d'equilibrismo, crepe nelle cuciture, deformazioni o corrosione ai pezzi metallici, oppure se dovessero mancare delle parti, esso non deve essere più utilizzato.
• Durante l'uso, i bambini devono essere sempre sostenuti e controllati da un adulto.
• Le persone che non devono sostenere direttamente la persona che fa equilibrismo, devono mantenere una distanza minima di due metri, poiché se il nastro d'equilibrismo scatta indietro velocemente può causare gravi lesioni.
• L'articolo deve essere utilizzato solo da una persona.
• Utilizzare l'articolo solo a piedi nudi.

• Non effettuare salti mortali o capriole. Segnalare prima di tutto i pericoli ai bambini.

• Il nastro d'equilibrismo deve essere sempre pulito e asciutto.

• Non usare il nastro d'equilibrismo se c'è pioggia o vento. Smontare immediatamente l'articolo ai primi segnali di temporale.
• Durante l'uso deve essere sempre messo il fodero di protezione sull'arpionismo, per non farsi male colpendolo.
• Non usare l'articolo dopo aver assunto alcool, medicine o droghe, oppure se si è troppo stanchi. Interrompere immediatamente l'equilibrismo, se non vi sentite bene o avete le vertigini.
• Non utilizzare l'articolo al buio. Il nastro d'equilibrismo deve essere sempre ben visibile.
• All'imbrunire il nastro d'equilibrismo deve essere smontato, per evitare che vi inciampino persone.
• Assicurarsi di indossare un abbiglia- mento adatto. Togliere gioielli, pier- cing, occhiali, zaini, borse, fibbie ecc.
• Nelle tasche dei pantaloni non devono trovarsi oggetti come chiavi o coltelli-ni tascabili.
• Nell'utilizzo dell'arpionismo sussiste pericolo di serraggio.
• L'arpionismo deve essere serrato solo con la forza manuale. E' vietato l'uso di prolunghe o altri mezzi.

Montaggio

Condizioni di montaggio

• L'articolo non deve essere mai montato a più di 50 cm, al massimo alla distanza di una mano al di sotto del cavallo. E' consigliato il montaggio all'altezza delle ginocchia.
• Il nastro d'equilibrismo deve essere appeso in orizzontale e ben teso. Più pende la fune, più difficile è l'equilibrio.
• L'articolo non deve essere montato su fondi duri come superfici asfaltate o lastricate. Sussiste pericolo di lesioni. Montare sempre l'articolo su superfici morbide come prati o sabbia.
• Deve essere assicurato uno spazio libero da oggetti (per es. pietre o radici) fino a due metri su ogni lato.
• Per fissare l'articolo sono adatti pilastri o alberi ancorati. La distanza massima dei punti di fissaggio è di 12 metri. Gli alberi/pilastri devono avere la circonferenza di un metro all'altezza di ancoraggio. I punti di ancoraggio devono reggere minimo 25 kN.
• Usare la protezione per gli alberi, per proteggere la corteccia.

• Usare una protezione per gli angoli, se l'articolo è montato tra pilastri quadrati.

• Il tensionamento della Slackline deve avvenire solo a mano. Non utilizzare prolunghe o altri mezzi.

• La Slackline non deve mai essere tesa tra auto o altri mezzi, poiché il pretensionamento potrebbe diventare troppo alto in modo incontrollato.

1.) Protezione per gli alberi

1. Fissare una protezione per ogni albero tramite la chiusura a strappo.

1. Applicare il nastro d'equilibrismo senza torcerlo intorno al primo albero e condurlo attraverso il passante di fissaggio. Piegare il nastro d'equilibrismo al centro, in modo che durante il tensionamento non si rigiri.

1. Mettere l'arpionismo senza torcerlo intorno al secondo albero e introdurlo attraverso il passante di fissaggio. Assicurarsi che l'arpionismo sia rivolto verso il basso. Piegare al centro il nastro, in modo che durante il tensionamento non si rigiri.

1. La borsa di custodia funge anche da fodero di protezione. Aprirlo su entrambi i lati e tenderlo sull'arpionismo. Dopo il tensionamento, il fodero di protezione viene tirato sull'arpionismo.

E

1. Con l'arpionismo chiuso, infilare il nastro d'equilibrismo nell'asse attraverso la fessura.

1. Tirare il nastro d'equilibrismo tanto quando possibile, fino a tenderlo bene.

G

1. Rigirare l'arpionismo per tendere il nastro d'equilibrismo.

H

1. Tirare verso l'alto la leva di sicurezza (S) per staccare l'arpionismo. Muovere la leva dell'arpionismo (R) in direzione del nastro d'equilibrismo, per tenderlo nuovamente nella direzione opposta.

IMPORTANTE: Il nastro deve essere avvolto minimo 1,5 e massimo 2,5 volte intorno all'asse dell'arpionismo. Il nastro può essere teso soltanto fino a quando riuscite a farlo con una normale forza manuale. Non applicare mai una forza maggiore.

I R S

1. Per proteggere l'arpionismo, tirare la leva di sicurezza (S) verso l'alto e premere la leva dell'arpionismo (R) completamente verso il basso.

Lasciare la leva di sicurezza e controllare infine se essa e il nottolino di blocco sono incastrati correttamente nella dentatura dell'ingranaggio.

J R S

K Leva di sicurezza Nottolino di blocco

1. Rigirare l'arpionismo. Tirare infine la copertura di protezione sull'arpionismo e chiuderla su entrambi i lati.

3.) Fune di sostegno

Come ulteriore aiuto, potete fissare la fune di sostegno poco sopra l'altezza della testa, in modo che in caso di caduta non vi si resti impigliati.

Fissare la fune con un nodo, come illustrato nella figura M.

M 1. 2. 3.

Uso / esercizi

Prima di ogni utilizzo verificare

• L'articolo è integro?
- Il suolo è privo di punte o oggetti rigidi?
- Il nastro d'equilibrismo è fissato a max. 50 cm di altezza?
- Il fodero di protezione è stato messo sull'arpionismo?
• L'arpionismo è chiuso e protetto?
- Il nastro d'equilibrismo non è attorcigliato ed è ben teso?

Avvertenze

• Il nastro d'equilibrismo da montato è soggetto ad una grande tensione. Movimenti incontrollati, esagerati e imprudenti possono causare cadute. Non effettuare salti mortali o capriole. Avvertire prima di tutto i bambini sui rischi connessi.
• Più il nastro è appeso, più difficile è il bilanciamento.
• Consigliamo ai principianti di usare la fune di sostegno. Essa aiuta a mante-nere il bilanciamento. In alternativa, una persona può aiutare a proteggere la persona che si bilancia.

Basi

Posizionarsi sul nastro d'equilibrismo

1. Posizionarsi sull'estremità della Slackline, che si trova di fronte all'arpionismo. Mettere una gamba direttamente vicino al nastro d'equilibrismo sul terreno, in modo che essa tocchi il nastro d'equilibrismo e possa limitare un poco le oscillazioni.

2. Mettere la gamba sul nastro d'equilibrismo, stendere la gamba piegata e spingersi verso l'alto. Spostare il vostro baricentro sopra la fune e mettere l'altro piede di un passo in avanti.

3. Visualizzare un punto fisso alla fine del nastro d'equilibrismo. In modo tale potete tenere il bilanciamento in modo migliore, rispetto a guardarsi i piedi.

Camminare sul nastro d'equilibrismo

1. Visualizzare un punto fisso, mettere con cautela un piede davanti all'altro. Allargare le braccia per poter tenere più facilmente l'equilibrio.

Girarsi sul nastro d'equilibrismo

1. Girarsi di 180 gradi con un leggero passo verso sinistra o destra.
2. Se si trova davanti la gamba sinistra, girarsi a destra, se si trova davanti la gamba destra, girarsi a sinistra.
3. Dopo essersi girati, visualizzare nuovamente il punto fisso il prima possibile.

Principianti

1. Consigliamo ai principianti di posizionarsi sul nastro d'equilibrismo come descritto nei principi generali, ma di farsi sostenere da un aiutante.
2. Mentre si cammina e ci si gira, utilizzare la fune di sostegno sul nastro d'equilibrismo o appoggiarsi all'aiutante.

Esperti

Gli esercizi per gli esperti devono essere effettuati solo se si padroneggiano le basi. Non sopravvalutarsi.

1. Con un po' di esercizio, sulla Slackline oltre che in avanti potete camminare anche al contrario. Allargare le braccia per mantenere l'equilibrio.
2. Posizionarsi sul nastro d'equilibrismo. Una gamba è piegata, il piede si trova sul nastro d'equilibrismo, le braccia sono tese. L'altra gamba è tesa vicino alla Slackline e serve per bilanciarsi. Posizionare il piede della gamba piegata in direzione del corpo, potete spingere anche da questa posizione, distendendo la gamba piegata.

Smontaggio

Sussiste il pericolo di lesioni alle dita, aprendo l'arpionismo con la Slackline tesa.

1. Tirare la leva di sicurezza (S) verso l'alto per staccare l'arpionismo. Muovere la leva dell'arpionismo (R) in direzione del nastro d'equilibrismo, fino a quando la leva di sicurezza si incastra nella guida posteriore.

N R S

1. Infine tirare il nastro d'equilibrismo dall'arpioni- smo.

1. Staccare l'arpionismo e il nastro d'equilibrismo, la fune di sostegno e la protezione per gli alberi.

Cura, custodia

Custodire l'articolo sempre asciutto e pulito in un luogo temperato. Non pulirlo mai con detersivi aggressivi, solo con un panno di pulizia asciutto.

Avvertenze sullo smaltimento

Smaltire la confezione e l'articolo nel rispetto dell'ambiente. Smaltirlo in un punto di raccolta consentito o tramite l'amministrazione comunale.

Osservare le normative vigenti.

3 anni di garanzia

Questo prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costanti controlli. La garanzia è di tre anni dalla data d'acquisto.

Conservi lo scontrino fiscale.

La garanzia vale solo su difetti di materiale o di fabbricazione e decade in caso di uso errato o non conforme. Questa garanzia non costituisce una limitazione ai Suoi diritti legali e in particolare al diritto di garanzia.

Per eventuali reclami vi preghiamo di contattare il seguente servizio hotline o mettervi in comunicazione con noi via e-mail. I nostri addetti all'assistenza concorderanno con voi come procedere nel modo più rapido possibile. In qualsiasi caso vi consiglieremo per le vostre esigenze specifiche.

Il periodo di garanzia non viene prolungato a seguito di riparazioni effettuate in garanzia, secondo il diritto di garanzia o per correntezza commerciale. Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate.

Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento.

IAN: 78986

CH Assistenza Svizzera

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.,

telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

NL

Gebruiksaanwijzing

Leveromvang....28