RDFM4010WT - Radio NEDIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RDFM4010WT NEDIS

Guida rapida all’avvio Radio FM RDFM4010WTPer maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/rdfm4010wt Stand-by modus inschakelen

• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare la confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro.

• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.

• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.

• Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.

• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualicato per ridurre il rischio di scosse elettriche.

• Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.

• Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di eettuare la manutenzione e durante la sostituzione delle parti.

• I bambini devono essere sottoposti a supervisione per assicurarsi che non giochino con il prodotto.

• Il cavo di alimentazione non può essere sostituito. Se il cavo è danneggiato, il prodotto deve essere scartato.

• L’utilizzo della batteria da parte dei bambini deve avvenire solo se sotto la supervisione di un adulto.

• Estrarre le batterie se non si utilizza il prodotto per un periodo prolungato di tempo.

• Scollegare il prodotto se non si intende utilizzarlo per un periodo prolungato di tempo.

• Non utilizzare il prodotto vicino all’acqua. Uso previsto Il presente prodotto è una radio FM che può essere montata sotto a un armadietto per risparmiare spazio prezioso. Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni. Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali. Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 8 anni e da persone con capacità siche, sensoriali e mentali ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia solo se monitorati o istruiti sull’uso sicuro del prodotto e solo se in grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere eettuate da bambini non sorvegliati. Il prodotto è inteso per l’uso in ambienti domestici e può essere utilizzato anche da utenti non esperti per funzioni tipicamente domestiche come negozi, uci, altri ambienti di lavoro simili, agriturismi, clienti di hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale e/o ambienti di tipo bed and breakfast. Eventuali modiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento. Speciche Prodotto Radio FM Numero articolo RDFM4010WT Dimensioni (p x l x a) 260 x 145 x 50 mm Frequenze radio FM Intervallo di frequenza FM 87,5 - 108 MHz Sintonizzazione FM Digitale Display LCD con retroilluminazione blu Stazioni preimpostate

Ingresso di alimentazione

220 - 240 VAC ; 50 Hz

Potenza nominale 5 W Tipo batteria 2 x 1,5 V AA (non incluse)17 Controllo del prodotto

• Premere il pulsante Su A

per regolare i valori.

• Premere il pulsante di programmazione A

per confermare il valore selezionato. Accensione del prodotto

• Collegare il cavo di alimentazione A

alla presa elettrica.

Il prodotto si accende automaticamente.

Regolare i valori e impostare l'ora entro un minuto dall'accensione, quindi confermare.

per passare alla modalità FM.

per regolare il volume.

per regolare la frequenza FM manualmente. Ingresso in modalità standby

In modalità standby il display si spegnerà automaticamente tra le 23:00 e le 4:59. Premere

per accendere il display per 5 secondi.

per portare la radio in modalità standby.

per spegnere la modalità standby. Impostazione dell'ora e della sveglia

1. Portare il prodotto in modalità standby.

Sul display verrà visualizzata la scritta 12H o 24H.

3. Selezionare un'opzione e confermare.

4. Impostare le ore attuali e confermare.

5. Impostare i minuti attuali e confermare.

Il simbolo della sveglia verrà visualizzato sul display e i numeri dell'ora inizieranno a lampeggiare.

6. Impostare le ore per la sveglia e confermare.

7. Impostare i minuti per la sveglia e confermare.

BUZZ apparirà sul display.

8. Selezionare BUZZ per impostare un cicalino

oppure TUNE per attivare la radio come sveglia, quindi confermare.

Scegliendo TUNE, sul display apparirà la lettera U.

9. Regolare il volume con A

• Quando il prodotto non viene utilizzato per un periodo di tempo prolungato, conservarlo in un luogo asciutto al riparo dalla luce del sole e proteggerlo da polvere e sporco eccessivi.

• Non esporre il prodotto alla luce diretta del sole, a amme libere o al calore.

• Non inserire le mani e corpi estranei all’interno del prodotto.

• Tenere il prodotto lontano da oggetti magnetici o magnetizzati.

• Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare a volume elevato per lunghi periodi.

• Non utilizzare accessori non in dotazione.

• Non installare il prodotto sotto a un armadietto che abbia una striscia di illuminazione installata sotto di esso.

• Non installare il prodotto sopra a luoghi in cui il vapore e l'acqua possono venire in contatto con il prodotto.

• Per la pulizia del prodotto non utilizzare detergenti chimici aggressivi come ammoniaca, acido o acetone.

• Non aprire il prodotto. Inserimento delle batterie (immagine B)

1. Aprire il vano batteria A

Assicurarsi di rispettare i segni di polarità (+) e (-).

Installazione del prodotto sotto a un armadietto (immagine C)

Lo spessore del pianale dell’armadietto deve essere almeno pari a 8 mm.

Installare il prodotto vicino a una presa elettrica.

Utilizzare un cacciavite per ssare le viti.

Usare il piedino opzionale per ripiani sottili.

Non collegare il cavo di alimentazione alla presa elettrica durante l'installazione.

Non utilizzare accessori non in dotazione.

Non installare il prodotto sotto a un armadietto che abbia una striscia di illuminazione installata sotto di esso.

Non installare il prodotto sopra a luoghi in cui il vapore e l'acqua possono venire in contatto con il prodotto.18 collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti CE pertinenti e che tutti i collaudi sono stati superati con successo. Questo include, senza esclusione alcuna, la normativa RED 2014/53/UE.La Dichiarazione di conformità completa (e le schede di sicurezza, se applicabili) sono disponibili e possono essere scaricate da:nedis.it/RDFM4010WT#supportPer ulteriori informazioni relative alla conformità, contattare il servizio clienti:Sito web: www.nedis.comE-mail: service@nedis.comNedis B.V., de Tweeling 285215 MC ’s-Hertogenbosch, Paesi Bassi

Guía de inicio rápido Radio FM RDFM4010WTPara más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/rdfm4010wt Uso previsto por el fabricante Este producto es una radio FM que puede montarse debajo de un mueble para ahorrar un valioso espacio de trabajo.El producto está diseñado únicamente para uso en interiores.El producto no está diseñado para un uso profesional.Este producto lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y adultos con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no tengan experiencia o conocimientos, siempre y cuando se les haya explicado cómo usar el producto de forma segura y los riesgos que implica o se les supervise. Los niños no deben jugar con el producto. Los niños no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento sin supervisión.El producto está diseñado para su uso en entornos domésticos para tareas domésticas típicas y también puede ser utilizado por usuarios no expertos para tareas domésticas típicas, tales como en tiendas, ocinas, otros entornos de trabajo similares, granjas, por parte de clientes en hoteles, moteles y otros Accensione/spegnimento della sveglia

per accendere o spegnere la funzione sveglia. Quando la sveglia è attiva, sul display apparirà il simbolo della sveglia. Quando suona la sveglia premere A per spegnerla. Salvataggio delle preimpostazioni radio

o A per eettuare la ricerca automatica di una stazione.2. Per salvare automaticamente le stazioni tenere premuto A nché la frequenza non inizia a cambiare. La radio può memorizzare no a 20 stazioni.3. Premere A per iniziare a selezionare una stazione memorizzata. P apparirà sul display.4. Premere A o A per selezionare una stazione memorizzata, quindi premere A per confermare e iniziare l'ascolto. Impostazione del timer

Ci sono cinque opzioni: 3 / 5 / 10 / 15 minuti o timer personalizzato.Per impostare un timer preimpostato:• Ruotare la manopola del timer A no a uno degli orari preimpostati.Per impostare un timer personalizzato:1. Tenere premuto A per 5 secondi.2. Ruotare A no all'orario desiderato.3. Premere A per confermare. Come interrompere il timer Per mettere in pausa, interrompere o regolare il timer personalizzato:• Tenere premuto A per 5 secondi per mettere in pausa il timer.• Premere una volta A per interrompere il timer.• Ruotare A per regolare il timer. Dichiarazione di conformità Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che il prodotto RDFM4010WT con il nostro marchio Nedis®, prodotto in Cina, è stato19