BP3590 - Sega BLAUPUNKT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BP3590 BLAUPUNKT

Importé et distribué par: SKN Europa LDA. Travessa da Trindade 16 - 4B, Chiado, Lisboa, Portugal 1200-469 Email: serviceclient@bp-tools.frIT Utensili Elettrici – Linee Guide Generali sulla Sicurezza Questa guida riporta le linee generali per tutti gli utensili elettrici e gli accessori come ad esempio i caricabatteria; altre indicazioni specifiche per l'utensile elettrico in dotazione sono contenute nella relativa sezione del presente manuale. Il mancato rispetto di quanto segue può provocare scosse elettriche o gravi lesioni.

• Indossare i dispositivi di protezione: assicurarsi di indossare tutti i dispositivi di protezione individuale come indicato nel presente manuale.

• Protezione per gli occhi: indossare sempre occhiali protettivi. Qualsiasi strumento elettrico può scagliare corpi estranei negli occhi e causare danni permanenti. Indossare SEMPRE occhiali di sicurezza (non occhiali da vista) conformi alla Normativa di Sicurezza Europea EN166. Gli occhiali da vista sono dotati di lenti he sono solo resistenti agli urti. NON SONO occhiali di sicurezza.

• Protezione delle mani: indossare sempre guanti conformi alla Normativa di Sicurezza Europea EN388.

• Protezione dell'udito: Indossare sempre una protezione acustica adeguata conforme alla Normativa di Sicurezza Europea EN352.

• Maschere antipolvere: indossare sempre una maschera antipolvere conforme alle EN149/EN405 adatta al materiale in lavorazione.

• Prima di ogni utilizzo: è necessario controllare le condizioni dello strumento. Se viene rilevato un danno, non è possibile utilizzare lo strumento e occorre farlo riparare da personale adeguatamente qualificato.

• Controllare l'area di lavoro: controllare l'area di lavoro per assicurarsi che sia priva di pericoli e persone e mantenerla sempre pulita e ordinate durante il lavoro per ridurre il rischio di lesioni

• Acqua e Umidità: gli utensili elettrici non devono essere utilizzati in condizioni di umidità, di bagnato o durante la pioggia, né devono essere lasciati o riposti all'esterno. Non toccare mai la spina né utilizzare l’utensile con le mani bagnate.

• Indossare un Abbigliamento Adeguato: non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli, gli indumenti e i guanti lontani dalle parti in movimento. Abiti larghi, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti mobile dell’utensile.

• Fare Pause Regolari: la stanchezza può causare una perdita di concentrazione e rende pericoloso il lavoro con gli utensili.

• Solo per Adulti: gli utensili elettrici sono progettati per essere utilizzati esclusivamente da ADULTI normodotati. Se non si è sicuri delle proprie capacità di utilizzare lo strumento, non usarlo.

• Addestramento: non utilizzare mai un utensile elettrico senza aver intrapreso un addestramento formale sul suo utilizzo; spesso possono verificarsi imprevisti che possono mettere in pericolo chi utilizza l’utensile o alter persone.

• Utensili in Prestito: prestare gli utensili solo a persone di cui si ha la certezza che siano state correttamente addestrate per usarli. Fornire sempre il manuale di istruzioni insieme all’utensile.

• Medicinali e Droghe: non utilizzare mai utensili o macchinari se si stanno assumendo farmaci che potrebbero indurre sonnolenza, o se si è sotto l'influenza di alcool o droghe illegali.

• Conservare in un Luogo Sicuro: quando non in uso o una volta terminato l'uso, gli utensili elettrici devono sempre essere riposti in un luogo sicuro e non accessibile ai bambini o ad altri non autorizzati, lontano da umidità e acqua. Durante le pause o nei periodi tra una lavorazione e l’altra è importante assicurarsi che gli utensili siano collocati in un luogo sicuro.

• Solo per l’uso previsto: gli utensili elettrici devono essere utilizzati esclusivamente per l'uso previsto - controllare sempre il manuale in caso di dubbi.

• Polvere: se l’utensile è dotato di dispositive per il collegamento di sistemi di estrazione e raccolta della polvere, assicurarsi che siano collegati e utilizzati correttamente. La raccolta della polvere può ridurre i rischi legati alla polvere.

• Acqua: non bagnare gli utensili elettrici o non esporli alla pioggia. L'acqua che penetra in un utensile elettrico aumenta il rischio di scosse elettriche.

• Pericolo di esplosione: non azionare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive, come ad esempio in presenza di liquidi, gas o polvere infiammabili. Gli utensili elettrici generano scintille che possono incendiare la polvere o i fumi.

• Assistenza: far riparare l’utensile elettrico da un tecnico qualificato che utilizzi solo parti di ricambio identiche e originali. Ciò garantirà il mantenimento delle condizioni di sicurezza dell'utensile elettrico.Utensili Elettrici a Batteria – Linee Guide Generali sulla Sicurezza Le seguenti indicazioni si applicano in caso di acquisto di un utensile a batteria quando viene fornito un caricabatteria a corredo.

• Utilizzare un Interruttore Differenziale: per un funzionamento sicuro è sempre necessario utilizzare un Interruttore Differen- ziale che protegga in caso di emergenza elettrica.

• Tensione di esercizio: prima di mettere in funzione l’utensile, accertarsi che la tensione indicata sulla targhetta sia uguale a quella della propria rete elettrica.

• Cavi di prolunga: assicurarsi sempre che un cavo non rappresenti un pericolo di inciampo posizionandolo in sicurezza sul luogo di lavoro. Non camminare, guidare o posizionare oggetti sul cavo per evitare di danneggiarlo. Per evitare incidenti è importante conoscere la posizione di un cavo di prolunga durante una lavorazione. Proteggere sempre i cavi di alimentazione da spigoli vivi, calore e olio. Non permettere che il cavo si annodi o si attorcigli.

• Se la prolunga si danneggia: Estrarre immediatamente la spina dalla presa e non toccare il cavo fino a quando non è stata estratta. (1)

1. Impugnatura con interruttore on/off

2. Uscita estrazione polvere

3. Copertura della lama

4. Coperchio della lama

5. Impugnatura frontale

6. Cavo di alimentazione

7. Manopola di bloccaggio della piastra di

8. Lama con punta in carburo di tungsteno

9. Bullone della lama

10. Flangia della lama

Conoscere la propria Sega Circolare (2) (3)(4) (6) (5) (7) (9) (10) (11)(12) Istruzioni di Sicurezza Speciche del Dispositivo Conoscere la propria sega circolare. Non utilizzare il dispositivo prima di aver letto e compreso il presente manuale di istruzioni. Comprendere bene le applicazioni e i limiti dello strumento, nonché i potenziali rischi specifici ad esso legati. Seguendo queste indicazioni si riduce il rischio di scosse elettriche, incendio o lesioni gravi.

• Questo dispositivo richiede sempre l'uso di due mani per garantire un funzionamento sicuro e non deve essere utilizzato quando si lavora su scale o scale a gradini.

• Se il dispositivo deve essere utilizzato quando si lavora in altezza, utilizzare una piattaforma idonea e stabile con protezioni e pedane.

• Tenere le mani lontano dall'area di taglio e dalla lama. Tenere la seconda mano sull'impugnatura secondaria o sull'alloggiamento del motore. Se entrambe le mani impugnano la sega, non possono essere tagliate dalla lama.

• Non mettere le mani sotto il dispositivo. La copertura non può proteggere dalla lama sotto il la sega.

• Regolare la profondità di taglio in base allo spessore del pezzo da tagliare. Sotto il pezzo deve essere visibile meno di un dente intero della lama. (13) (15) (14) (16)• Non tenere mai il pezzo da tagliare tra le mani o sulle gambe. Fissare il pezzo su una piattaforma stabile. È importante supportare correttamente il pezzo per ridurre al minimo l'esposizione del corpo, il rischio di grippaggio della lama o la perdita di controllo.

• Impugnare l'utensile elettrico tramite superfici di presa isolate durante l'esecuzione di un'operazione in cui lo strumento di taglio potrebbe entrare in contatto con il cablaggio interno o con il proprio cavo. Il contatto con un cavo sotto tensione porrà sotto tensione anche le parti metalliche esposte dell'attrezzo che provocheranno uno shock elettrico per l'operatore.

• Utilizzare sempre lame con dimensioni e forma dei fori dell'albero corrette (diamantate o rotonde). Le lame che non corrispondono al sistema di fissaggio della sega funzioneranno in modo eccentrico, causando la perdita di controllo.

• Non utilizzare mai rondelle o bulloni danneggiati o inadeguati. Le rondelle e i bulloni delle lame sono stati progettati appositamente per la questa sega in modo da garantire prestazioni ottimali e sicurezza di funzionamento.

• Non utilizzare mai una lama da taglio incrinata o distorta. Utilizzare solo lame affilate.

• Non utilizzare lame di acciaio ad alta velocità (lame HSS).

• Evitare di tagliare i chiodi. Ispezionare il pezzo da lavorare e rimuovere tutti i chiodi e altri oggetti estranei prima di iniziare il taglio.

• Non bloccare la protezione mobile nella posizione aperta e accertarsi sempre che funzioni correttamente, libera di ruotare e di rientrare per coprire completamente i denti della lama. Istruzioni di Sicurezza - Contraccolpo

• Il contraccolpo è una reazione improvvisa che può verificarsi se la lama è schiacciata, bloccata, o disallineata, e che fa perdere il controllo della sega che si solleva e si allontana dal pezzo in direzione dell'operatore.

• Quando la lama viene schiacciata o bloccata dal taglio, si blocca e la reazione del motore spinge rapidamente l'unità indietro verso l'operatore.

• Se la lama si deforma o si disallinea durante il taglio, i denti sul bordo posteriore della lama possono scavare nella superficie superiore del legno, causando la fuoriuscita della lama dal taglio e lo spostamento della sega indietro verso l'operatore.

• Un contraccolpo si verifica quando la sega si blocca istantaneamente e viene respinta verso l'operatore. Per evitare contraccol- pi mantenere le lame sempre affilate e supportare sempre correttamente I pezzi di grandi dimensioni. Rilasciare immediata- mente l'interruttore se la lama si impunta o se la sega circolare si blocca.

• Non rimuovere la sega da un pezzo in lavorazione mentre la lama è ancora in movimento. Non mettere mai le mani o le dita dietro o davanti alla sega (Fig. 4). Se si verifica un contraccolpo, la sega potrebbe sussultare indietro contro la mano, causando potenziali gravi lesioni.

• Abbassare sempre la protezione tramite l’apposita maniglia. Prima di iniziare il taglio, assicurarsi che le regolazioni di profondità e smussatura siano serrate.

• Utilizzare solo le lame idonee con il diametro corretto per l'utensile.

• Non utilizzare mai rondelle o bulloni difettosi o inadeguati per il fissaggio della lama.

• Evitare di tagliare i chiodi ispezionando il pezzo da lavorare, rimuovere tutti i chiodi dal pezzo da lavorare prima di iniziare il taglio.

• Operare con il supporto corretto per la mano e per il pezzo da lavorare.

• È importante supportare correttamente il pezzo da lavorare e impugnare saldamente la sega per evitare la perdita di controllo che potrebbe causare lesioni personali.

• È importante supportare correttamente il pezzo da lavorare e impugnare saldamente la sega per evitare la perdita di controllo che potrebbe causare lesioni personali.

• La Fig. 5 illustra le posizioni corrette della mano per impugnare la sega

• Posizionare la porzione più ampia della base della sega sulla parte del pezzo da lavorare che è saldamente supportata e non sulla porzione che cadrà dopo aver eseguito il taglio. Se il pezzo da lavorare è corto o piccolo, fissarlo su un supporto adegua- to.

• NON PROVARE A SOSTENERE PEZZI CORTI CON UNA MANO!

• La Fig. 6 illustra il modo corretto di tagliare la parte terminale di una tavola. La Fig.7 mostra il modo errato di tagliare la parte terminale di una tavola.

• Non tentare mai di segare con la sega circolare capovolta e bloccata in una morsa (Fig. 8). E’ estremamente pericoloso e può causare incidenti gravi.

• Prima di appoggiare lo strumento dopo aver completato un taglio, assicurarsi che la protezione inferiore sia chiusa e che la lama si sia fermata completamente.Istruzioni di Sicurezza – Protezione Inferiore Controllare che la protezione inferiore sia correttamente chiusa prima di ogni utilizzo. Non utilizzare la sega se la protezione inferiore non si muove liberamente e si chiude di scatto. Non bloccare o ancorare mai la protezione inferiore in posizione aperta. Se la sega cade accidentalmente, la protezione inferiore potrebbe piegarsi. Sollevare la protezione inferiore con la leva di protezione della lama e assicurarsi che si muova liberamente e non tocchi la lama o qualsiasi altra parte, a qualsiasi angolo e profondità di taglio.

• Controllare il funzionamento della molla della protezione inferiore. Se la protezione e la molla non funzionano correttamente, devono essere sottoposti a manutenzione prima dell'uso. La protezione inferiore potrebbe muoversi più lentamente a causa di parti danneggiate, depositi gommosi o accumuli di detriti.

• La protezione inferiore deve essere retratta manualmente solo per tagli speciali come "tagli a tuffo" e "tagli composti". Sollevare la protezione inferiore con la leva di protezione della lama. Non appena la lama entra nel materiale, la protezione inferiore deve essere rilasciata. Per tutte le altre operazioni di taglio, la protezione inferiore deve funzionare automaticamente.

• Verificare sempre che la protezione inferiore copra la lama prima di posizionare la sega sul banco o sul pannello.

• Prestare attenzione al tempo necessario affinché la lama si arresti completamente dopo il rilascio dell'interruttore. Istruzioni di Funzionamento Regolazione della Profondità di Taglio a 90° (Fig.9-12)

• La profondità di taglio della sega circolare è regolabile. Per regolare la profondità di taglio allentare la leva situata sul lato della macchina (Fig.9).

• Misurare la profondità dalla piastra di base al punto più alto della lama o utilizzare il misuratore di profondità sulla. Angolo di taglio 0-45 ° (Fig. 11)

• La leva di bloccaggio 0-45 ° è situata nella parte anteriore del dispositivo (Fig. 11). Allentando la leva tutta la piastra di base ruoterà tra 0 e 45 °. Impostare l'angolo di taglio desiderato usando la scala graduata nella parte anteriore della sega, quindi serrare nuovamente la leva di bloccaggio.

• Nella parte anteriore della piastra di base sono presenti due tacche contrassegnate da 90° e 45°. Queste tacche fungono da guida per indicare la posizione della lama in relazione al taglio eseguito nel materiale. Taglio parallelo (g.12)

• Questo apparecchio viene fornito con una guida di taglio parallela. Tale guida di taglio è montata sulla parte anteriore della sega e fissata con una manopola di bloccaggio (Fig.12). Sostituzione della Lama (Figg. da 13 a 16)

• Assicurarsi sempre che la sega circolare sia scollegata dall'alimentazione di rete prima di eseguire qualsiasi manutenzione o regolazione.

• La lama è estremamente affilata e occorre prestare la massima attenzione durante la sua manipolazione.

• È necessario prestare attenzione perché la protezione della lama è caricata con una molla e in caso di rilascio improvviso può provocare lesioni. Ruotare la protezione della lama in posizione completamente aperta e fissarla in questa posizione usando un cacciavite o un pezzo di legno.

• Rilasciare il blocco del mandrino e, usando la chiave esagonale in dotazione, svitare la vite esagonale in senso antiorario. (Fig.

• Rimuovere la vite con testa a esagono incassato e la flangia di fissaggio osservando in che modo è montata quest’ultima (Fig.14). Ora è possibile rimuovere la lama.

• Non smaltire la lama insieme ai rifiuti domestici ma riciclarla correttamente.

• Prendere nota della posizione della flangia interna, se questa dovesse uscire dalla sua posizione, deve essere sostituita come mostrato in (Fig.15).

• Rimuovere eventuali detriti di legno intorno all’asse del motore e alle due flange.

• Montare la nuova lama come mostrato in (Fig.16) assicurandosi che la freccia del senso di rotazione sulla lama corrisponda alla freccia che indica la direzione di rotazione sulla protezione fissa. Sostituire la flangia di bloccaggio e il bullone della lama.

• Serrare saldamente la vite a testa esagonale senza stringere eccessivamente.

• Controllare il serraggio della vite esagonale prima, durante e dopo ogni utilizzo.

• Rimuovere il pezzo di legno o il cacciavite che teneva la protezione in posizione aperta. Rilasciare lentamente la protezione in modo che vada a coprire la lama.

• Controllare il funzionamento della protezione della lama assicurandosi che funzioni correttamente. L'operazione è completa e l’utensile è pronto per l'uso.Speciche del Prodotto Tensione 230 ~50 Hz Motore 1400 W Velocità a Vuoto 5400 giri/min. Massima Profondità di Taglio a 90° 64mm Dimensioni della Lama 185mm 24T Livello di Pressione del Rumore LPA 89 dB(A) Livello di Intensità del Rumore LWA 100 dB(A) Livello di Vibrazioni 1,5m/s 2 Peso 4,4 kg LI-ION E’ necessario leggere il Manuale di Istruzioni Indossare calzature protettive Indossare protezioni per l’udito Indossare guanti di sicurezza Indossare indumenti protettivi Indossare una maschera di sicurezza Indossare protezioni per gli occhi Indossare una protezione per la testa Indossare una protezione per la respirazione Il Prodotto è conforme agli standard di sicurezza CE Il Prodotto è conforme agli standard di sicurezza RoHS Avvertenza generale Smaltire in accordo alle normative WEEE Contiene batterie agli Ioni di Litio Prodotto dotato di doppio isolamento Pericolo d'incendio Pericolo di elettrocuzione Simboli Il manuale o la targhetta sull’utensile può riportare dei simboli. Questi rappresentano informazioni importanti sul prodotto o istruzioni sul suo utilizzo.SMALTIMENTO Non smaltire insieme ai rifiuti generici. Come indicato nella Direttiva Europea 2012/19/EU per lo Smaltimento di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche, questo prodotto deve essere smaltito in modo sicuro per l'ambiente. Si raccomanda di smaltirlo in un centro di raccolta. Garanzia Questo prodotto è coperto da garanzia di 3 anni per difetti di fabbricazione. Il periodo di garanzia verrà calcolato a partire dalla data di acquisto del prodotto, in base alla fattura di acquisto. La garanzia del prodotto copre solo i difetti di fabbricazione, i difetti derivanti da un uso improprio, come cadute, trasporto improprio, collegamento a una rete elettrica non conforme alla tensione specificata nel presente manuale, inserimento di corpi estranei e usura naturale dei component quali le parti in plastica (tappi, pulsanti, maniglie, fissaggi a scatto, cavi di alimentazione, ecc.) e le parti metalliche (cavi, motori, ecc.). Inoltre, non sono coperti i danni causati da agenti naturali, fulmini, alluvioni, mare, ossidazione, umidità, ecc.). Il prodotto non sarà coperto dalla sua garanzia se presenta difetti, che dopo l'analisi da parte dei nostri tecnici, sono riconducibili all’uso improprio, all’utilizzo per scopo professionale o per lo scopo per il quale non è stato concepito (in base al Manuale Utente). La garanzia decadrà se sarà riscontrato che il dispositivo è stato manomesso, è stato riparato da una persona o da un centro assistenza non autorizzato Blaupunkt. La garanzia è valida solo con la ricevuta/fattura fornita al momento dell'acquisto. Blaupunkt si impegna a fornire i servizi sopra indicati nel periodo di garanzia solo nei luoghi dove è presente un centro assistenza autorizzato. I clienti che non risiedono vicino ad un centro assistenza autorizzato dovranno farsi carico dei costi e dei rischi per il trasporto al centro assistenza autorizzato di loro scelta. L’usura naturale non è coperta da garanzia. Questo prodotto è destinato al solo uso domestico..