RP503SXE0UK - Frigorifero TCL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RP503SXE0UK TCL

Istruzioni Operative Si prega di leggere attentamente le istruzioni operative prima dell’accensione, e di conservarle con cura. I prodotti potrebbero essere soggetti a modifiche senza preavviso. The Creative Life

Istruzioni sulla Sicurezza -------------------------------------------------- Introduzione del prodotto -------------------------------------------------- Maneggiamento e posizionamento ---------------------------------------Preparazione prima dell’uso ----------------------------------------------- Tasti funzione ---------------------------------------------------------------- Funzione e diagramma del pannello display ----------------------- Conservazione dei cibi ------------------------------------------------- Macchina del ghiaccio ------------------------------------------------- Metodo di smontaggio e montaggio degli accessori -------------- Contenuto

razie per aver acquistato il frigorifero TCL. Con la presente esprimiamo la nostra gratitudine. Benvenuto nell’uso del frigorifero TCL. Faremo delnostro meglio per fornirti un servizio di qualità.

1. Questo apparecchio non è concepito per l’uso da parte di persone (inclus

i i bambini) concapacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, eccetto se provviste di supervisione o istruzioni concernenti l’uso dell’apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere supervisionati per assicurare che non giochino con l’apparecchio.

2. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, il suo

servizio clienti o persone ugualmente qualificate per evitare rischi.

3. Questo apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con

capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza se provviste di supervisione o istruzioni concernenti l’uso dell’apparecchio in modo sicuro e se comprendono i rischi implicati. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.

4. AVVERTENZA: Mantenere liberi i canali di ventilazione nell’involucro dell’apparecchio o

nella struttura integrata.

5. AVVERTENZA: Non usare dispositivi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di

sbrinamento, diversi da quelli raccomandati dal produttore.6. AVVERTENZA: Non danneggiare il circuito refrigerante.7. AVVERTENZA: Non usare apparecchi elettrici dentro i compartimenti di conservazione delcibo dell’apparecchio, se non sono del tipo raccomandato dal produttore.

8. Non conservare sostanze esplosive come bombolette aerosol con propellenti infiammabili in

9. Questo apparecchio è concepito per uso domestico e applicazioni simili quali

– Zone cucina dello staff in negozi, uffici e ambienti di lavoro; – Agriturismi e dai clienti in hotel, motel e altri tipi di ambienti residenziali; – Ambienti quali bed & breakfast;– Usi in catering e altri usi non commerciali. Cura e manutenzione ------------------------------------------------------ Analisi del guasto ----------------------------------------------------------- Assenza di guasti ----------------------------------------------------------- Parametri tecnici Lista dei contenuti Direttiva sul riciclaggio sicuro Descrizione del tipo di clima

Istruzioni sulla Sicurezza

Avvertenza: Non è ammessa alcuna barriera intorno all’apparecchio o nella struttura incorporata per garantire la ventilazione libera. Avvertenza: È vietato accelerare il processo di sbrinamento con qualsiasi dispositivo meccanico o con qualsiasi altro metodo eccetto il metodo raccomandato dal produttore. Avvertenza: Non danneggiare mai il circuito refrigerante. Avvertenza: Non usare mai alcun apparato elettrico nello scomparto del cibo del dispositivo eccetto il tipo raccomandato dal produttore. Avvertenza: Non porre mai bevande liquide o cibo contenuto in contenitori di vetro nel freezer per evitare spaccature. Avvertenza: se spento, il frigorifero deve essere acceso 5 minuti dopo per evitare danni al compressore. Avvertenza: Se si rileva un qualsiasi rumore anomalo, odore, fumo o altra anomalia durante l’uso, è necessario spegnere immediatamente l’apparecchio e contattare il servizio post-vendita della Società Avvertenza: Non mettere mai le dita o le mani sotto il frigorifero, soprattutto il fondo posteriore del frigorifero; altrimenti, potresti ferirti con le parti affilate. Avvertenza: I bambini non devono giocare o arrampicarsi sul frigorifero. L’uso da parte dei bambini deve essere supervisionato dai genitori per prevenire I pericoli. Avvertenza: Non mettere mai le mani tra le porte per aprire o chiuderle, per evitare che le dita si incastrino. Deve essere usata la maniglia per aprire o chiudere la porta. Avvertenza: Nelle classi climatiche SN, N e ST, l’ambiente operativo dell’apparecchio è 10°C~38°C; Nelle classi climatiche SN, N, ST e T l’ambiente operativo dell’apparecchio è 10°C~43°C; Se l’apparecchio opera al di fuori dalla classe climatica (campo di temperatura ambientale), l’apparecchio potrebbe non mantenere una temperatura interna soddisfacente.

Istruzioni sulla Sicurezza

Avvertenza: Rischio di incendio / materiali infiammabili Avvertenza: Quando si posiziona l’apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia bloccato o danneggiato. Avvertenza: Non porre prese elettriche portatili multiple o alimentatori portatili dietro l’apparecchio.I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni possono caricare e scaricare gli apparecchi refrigeranti.Aprire la porta per lunghi periodi può causare un aumento significativo della temperatura nei compartimenti dell’apparecchio.Pulire regolarmente le superfici a contatto con cibo e sistemi di drenaggio accessibili.Pulire i serbatoi d’acqua se non sono stati utilizzati per 48 ore; lavare il sistema d’acqua connesso a una fonte d’acqua se l’acqua non è stata cambiata per 5 giorni;Conservare carne cruda e pesce in contenitori adatti nel frigorifero, in modo che non entrino in contatto con o che non gocciolino su altro cibo.I compartimenti per surgelati sono adatti alla conservazione di cibi congelati, al gelato e ai cubetti di ghiaccio.I compartimenti da una, due e tre stelle non sono adatti al congelamento di cibi freschi.Se l’apparecchio refrigerante viene lasciato vuoto per lunghi periodo, spegnere, sbrinare, pulire, asciugare e lasciare la porta aperta per impedire la formazione di muffa nell’apparecchio.

Attenzioni: L’alimentazione di questo prodotto deve essere uniforme con l’alimentatore indicato sulla targhetta, e deve essere usata la presa standard indipendente a 3 fori (oltre 10A e adeguatamente messa a terra). Una presa non deve essere condivisa da più di un dispositivo; altrimenti, potrebbero verificarsi incendi causati da surriscaldamento. Attenzioni: Non tirare mai il filo dell’alimentazione con le mani. È necessario tenere e scollegare la spina dalla presa per disconnettere l’alimentazione. Il filo o la spina di alimentazione non devono essere toccate con mani bagnate perevitare scosse elettriche. Attenzioni: Il filo dell’alimentazione non deve essere schiacciato dal frigorifero o da qualsiasi carico pesante e non deve essere piegato in modo estremo. I danni o la sfilatura del filo dell’alimentazione potrebbe causare incendi o scosse elettriche. Se il filo dell’alimentazione è rotto o tagliato, si prega di contattare immediatamente il servizio post-vendita. Attenzioni: I materiali infiammabili o esplosivi o i materiali acidi o alcalini corrosivi non sono ammessi nel frigorifero.

Istruzioni sulla Sicurezza

Attenzioni: Il frigorifero non deve essere usato sotto la pioggia o sotto il sole. Attenzioni: È vietato porre contenitori con fluidi nel frigorifero poiché la rottura o il capovolgimento del contenitore potrebbero intaccare l’isolamento elettrico del frigorifero e causare scosse elettriche o incendi. Attenzioni: Il frigorifero non deve essere smontato o modificato senza permesso. La riparazione del frigorifero deve essere eseguita da uno specialista. Attenzioni: In caso di fuoriuscita di qualsiasi gas infiammabile come il gas di carbone, è necessario chiudere prima la valvola di sfogo e quindi aprire la finestra per la ventilazione, ed è vietato scollegare immediatamente la spina del frigorifero per evitare incendi o esplosioni causati da scintille. Attenzioni: Apparecchi refrigeranti – in particolare un frigorifero-freezer Tipo I – potrebbe non funzionare regolarmente (possibilità di scongelamento dei contenuti o temperatura che si alza troppo nel compartimento dei cibo congelato) se posto per un periodo prolungato sotto la soglia fredda del campo delle temperature per le quali è stato progettato l’apparecchio refrigerante; Attenzioni: Le bibite effervescenti non dovrebbero essere conservate nei compartimenti o negli armadi freezer o in compartimenti o armadi a bassa temperatura e alcuni prodotti come il ghiaccio non devono essere consumati troppo freddi. Attenzioni: Non bisogna eccedere i tempi di conservazione raccomandati dai produttori dei cibi per qualsiasi tipo di cibo. Attenzioni: Le precauzioni servono a prevenire un aumento indesiderato della temperatura del cibo congelato mentre si sbrina l’apparecchio refrigerante, quali avvolgere il cibo congelato in più fogli di giornale. Attenzioni: L’aumento di temperatura del cibo congelato durante lo sbrinamento manuale, la manutenzione o la pulizia potrebbe ridurre la durata della conservazione. Attenzioni: La cura è richiesta relativamente al cibo congelato e conservato in caso di non funzionamento prolungato del dispositivo refrigerante (interruzione dell’alimentazione o guasto al sistema refrigerante). Attenzioni: L’azione deve essere eseguita quando il dispositivo refrigerante è spento e fuori servizio temporaneamente o per un periodo prolungato (per es. svuotato, pulito ed asciugato, e la/le porta/e o il/i coperchio/i lasciato/i socchiuso/i).

Suggerimento cordiale:

Se il tuo è un prodotto più recente, potrebbe non essere del tutto identico a quello delle istruzioni. Ma ciò non cambierà le prestazioni e il metodo d’uso. Usalo tranquillamente.

Introduzione del prodotto Caratteristiche -- Controllo intelligente della temperatura via computer, ventilato e frost freeViene adottato il controllo della temperatura computerizzato, funzionamento visivo, intelligente e comodo; dotato di sistema ventilato e frost free, sicuro ed efficiente;-- Refrigerante verde ed ecologicoSono stati adottati materiali privi di CFC, materiale R600a verde ed ecologico, l’80% dei materiali primari è riciclabile;-- Genera aria oscillando a sinistra e a destra, raffreddamento uniforme;-- 630mm corpo della macchina ultra-sottile;-- Display e comandi del pannello metallico;-- Funzione dispenser dell’acqua integrata;Il prodotto è progettato con la funzione dispenser dell’acqua integrata e il cliente potrà prendere l’acqua da bere in qualsiasi momento in caso di bisogno ed è comodo e pratico.Le immagini sono puramente indicative. Si prega di fare riferimento all’oggettoCassetto inferiore del refrigerantePorta vano frigoriferoRipiano in vetro inferiore del frigorifero Portabottiglie del frigoriferoRipiano in vetro superiore del frigoriferoSerbatoio d’acqua Cassetto frigorifero centralePortabottiglie del freezerCassetto freezer centraleCondotto d’aerazione del frigoriferoPorta vano freezerArea a due stelleRipiano in vetro superiore del freezerRipiano in vetro inferiore del freezerCassetto inferiore del freezer

Area a due stelleManeggiamento e posizionamento

Durante il trasporto, il lato porta del frigorifero non deve entrare in contatto con gli strumenti di trasporto Rimuovere la base di polistirolo è utile alla dissipazione di calore del fondo e può evitare incendi. Il frigorifero deve essere collocato in un ambiente asciutto, con una buona ventilazione, lontano da raggi solari diretti e fonti di calore.

Il frigorifero deve essere collocato su una superficie piana e stabile. Se la superficie non è piana, regolare la gamba di regolazione per mantenerla piana. Non mettere mai il frigorifero in un ambiente troppo freddo che potrebbe congelarlo.

Suggerimento cordiale:

-- Per il trasporto del frigorifero sono necessarie almeno due persone – una solleva la cima della parte posteriore, l’altra si occupa del fondo (se una parte è serrata, è piuttosto pericoloso e potrebbe causare incidenti).-- Quando si sposta il frigorifero, la guida inferiore potrebbe danneggiare e graffiare il pavimento. Se è necessario spostare il frigorifero per lunghe distanze, gli accessori interni devono essere fissati usando il nastro adesivo. Altrimenti, gli accessori potrebbero danneggiarsi urtandosi a vicenda.-- Si prega di collocare il frigorifero in una posizione con poche vibrazioni o poco esposta a vibrazioni. Per gli utenti in aree in cui si verificano spesso terremoti, si prega di fissare il frigorifero alla parete o a un palo. Altrimenti, la caduta del frigorifero potrebbe causare incidenti.-- Deve essere lasciato spazio libero sufficiente intorno. Se lo spazio libero è troppo piccolo o si mettono beni in cima o vicini al lato o incollati ai lati, la dissipazione del calore verrà intaccata, e quindi causerà dispendio energetico non necessario oltre a deperimento della parete e di altri beni; il contatto tra il retro e la parete causerà vibrazioni e rumore;– Regolare la parte anteriore e la gamba di regolazione del frigorifero perlivellarlo. Una posizione non piana del frigorifero causerà vibrazione e rumore.È necessario lasciare un po’ di spazio intorno al frigoriferi, come mostrato in figura. >3 0 c m>1 0 c m >1 0 c m

Preparazione prima dell’uso

. Rimuovere tutti gli imballaggi quali nastro isolante ecc., specialmente la base di polistirolo. 2. Usare un panno umido e caldo per pulire sia gli interni sia l’esterno del frigorifero,(è possibile aggiungere detergente neutro in acqua calda). 3. Dopo aver livellato e pulito il frigorifero, tenere in piedi per circa 2 ore prima dicollegare il cavo di alimentazione per l’accensione, e raffreddare il frigorifero per 2-3 ore prima di conservarvi il cibo. 1. Rimuovere ilnastro adesivo2. Collegare lacorrente3. Conservare i cibi2-3 ore dopo dall’accensionePulire con un panno caldo e umidoIn estate, servono 24 ore per congelare completamente il cibo. Controlla le condizioni di raffreddamento il secondo giorno.Non aprire le porte di frequente per risparmiare elettricità.Il deodorante plastico scomparirà automaticamente dopo un po’ do congelamento.

Maneggiamento e posizionamento Dimensione del Spazio necessario all’uso profilo del prodotto del prodottoSpazio totale necessario per l’uso del prodotto Spazio necessario alla ventilazione libera Dimensione del profilo del prodotto Spazio to tale necessario per l’uso del prodotto Spazio necessario all’uso del prodotto Unità: mm >L1+380 >W1+600 L'apparecchio deve essere posizionato nella zona più fresca della stanza, lontano da apparecchi che producono calore o condotti di riscaldamento e lontano dalla luce solare diretta. Lasciare raffreddare i cibi caldi a temperatura ambiente prima di inserirli nell'apparecchio. Il sovraccarico dell'apparecchio costringe il compressore a funzionare più a lungo. Gli alimenti che si congelano troppo lentamente possono perdere qualità o deteriorarsi. Assicurarsi di avvolgere correttamente gli alimenti e asciugare i contenitori prima di inserirli nell'apparecchio. Ciò riduce la formazione di brina all'interno dell'apparecchio. Il contenitore per la conservazione dell'apparecchio non deve essere rivestito con fogli di alluminio, carta oleata o spugna di carta. I rivestimenti interferiscono con la circolazione dell'aria fredda, rendendo l'apparecchiatura meno efficiente. Organizza ed etichetta gli alimenti per ridurre le aperture delle porte e le ricerche estese. Rimuovere tutti gli elementi necessari contemporaneamente e chiudere la porta il prima possibile. Fare riferimento all'immagine di presentazione del prodotto a pagina 5 per il posizionamento degli accessori. Questo frigorifero non può essere utilizzato come apparecchio da incasso. L a dimensione del profilo del prodotto e lo spazio necessario all’uso del prodotto sono mostrati nelle immagini seguenti:8 Tasti funzione

Funzione e diagramma del pannello display Quello sopra è il pannello di controllo

Tasto funzionecongelamento rapidoIcona modalità raffreddament rapidoIcona modalità SmartIcona modalità Display temperaturaIcona blocco bambinoVano freezerVano frigoriferoTasto regolazione temperatura

Tasti funzione Primo collegamento all’elettricitàAl primo collegamento all’elettricità, il vano frigorifero funziona a 5°C e il freezer funziona a -18°C Funzione di regolazione manuale della temperaturaRegolazione della temperatura nel vano frigorifero (2°C~8°C) In stato di sblocco, premere a lungo il tasto " " per 3 secondi finché l’icona non passa al compartimento del frigorifero. Premere il tasto " " per regolare la temperatura nel compartimento del frigorifero. E dunque la temperatura scende di 1°C ogni volta che si preme il tasto " ". Il cambio dei livelli del compartimento del frigorifero passa tra "08" - "07" - "06" - "05 " - "04" - "03" - "02" - "OF" - "08". Smettere di premere il tasto e aspettare 5 secondi una volta selezionata la temperatura corretta, imposta quindi il livello della temperatura per confermare.Regolazione della temperatura del compartimento freezer (-22°C~-15°C) In stato sbloccato, premere a lungo il tasto " " per 3 secondi finché l’icona non passa al compartimento freezer. Premere il tasto " " per regolare la temperatura del compartimento freezer. E dunque la temperatura scende di 1°C ogni volta che si preme il tasto " ". Il cambio dei livelli del compartimento del freezer passa tra " -15 " -"-16" - "- 17"- "-18" - "-19" - "-20" - "-21" - "-22" -"- 15". Smettere di premere il tasto e aspettare 5 secondi una volta selezionata la temperatura corretta, imposta quindi il livello della temperatura per confermare.Funzione di raffreddamento rapido In stato sbloccato, premere ripetutamente il testo " " finché l’icona " " non lampeggia. Smettere di premere il tasto e aspettare 5 secondi per accedere alla funzione di raffreddamento rapido del compartimento del frigorifero. Uscire manualmente dalla funzione di raffreddamento rapido con la stessa operazione. Esce automaticamente dalla funzione di raffreddamento rapido dopo due ore. Quando la funzione " " è attiva, impostare la temperatura del compartimento del frigorifero a 2°C, finché non si esce dalla funzione. (In stato di raffreddamento rapido, regolare la temperatura del compartimento del frigorifero per uscire automaticamente dalla funzione di raffreddamento rapido. Aprire la porta del frigorifero dopo tre minuti in stato di raffreddamento rapido per uscire dalla funzione di raffreddamento rapido.)Funzione congelamento rapido In stato sbloccato, premere ripetutamente il testo " " finché l’icona " " non lampeggia. Smettere di premere il tasto e aspettare 5 secondi per accedere alla funzione di congelamento rapido del compartimento freezer. Uscire manualmente dalla funzione di congelamento rapido con la stessa operazione. Esce automaticamente dalla funzione di congelamento rapido dopo quattro ore in stato di congelamento elevato. Quando la funzione " " è attiva, impostare la temperatura a -24°C per il compartimento freezer finché non si esce dalla funzione. (In stato di congelamento rapido, regolare la temperatura del compartimento freezer per uscire automaticamente dalla funzione di congelamento rapido. Aprendo la porta del freezer oltre tre minuti in stato di congelamento rapido, si esce dalla funzione di congelamento rapido.)

T10 Tasti funzione Funzione intelligente In stato sbloccato, premere ripetutamente il testo " " finché l’icona " " non lampeggia. Smettere di premere il tasto e aspettare 5 secondi per accedere alla funzione intelligente. Uscire manualmente dalla funzione intelligente con la stessa operazione. Quando la funzione " " è attiva, il frigorifero monitorerà automaticamente lo stato di tutti i compartimenti e funzionerà in modo efficiente. In stato intelligente, il frigorifero può entrare automaticamente in funzione raffreddamento rapido o congelamento rapido in base alla temperatura dei compartimenti frigorifero o freezer. (Impostando altre funzioni in stato intelligente può fare uscire automaticamente dalla funzione intelligente.)Funzione blocco bambiniIn stato di sblocco, inserire la funzione " ":Attiva automaticamente: la funzione di blocco per bambini è attiva in automatico dopo 30 secondi di inattività dei tasti, l’icona " " è accesa e la tastiera è bloccata; Uscire dal blocco bambini: quando l’icona " " è accesa, premere a lungo il tasto " " per 3 secondi per sbloccarla. Funzione disattiva raffreddamento In stato di sblocco, premere a lungo il tasto " " per 3 secondi finché l’icona della temperatura non passa sul compartimento frigorifero, premere il tasto " " per regolare la temperatura del compartimento frigorifero. Smettere di premere il tasto e aspettare 5 secondi finché lo stato del compartimento refrigerante non è su "OF" per inserire la funzione disattiva raffreddamento. La funzione disattiva raffreddamento si arresta se lo stato del compartimento refrigerante non è su "OF". (Impostare altre funzioni in stato disattiva raffreddamento può fare uscire automaticamente dalla Funzione disattiva raffreddamento. Attenzione: estrarre il cibo dal vano frigorifero prima di attivare la funzione disattiva raffreddamento.) Il vano frigorifero si disattiva quando la funzione "Disattiva raffreddamento" è attiva. Memoria spegnimento Quando si scollega la corrente, lo stato operativo di blackout istantaneo verrà bloccato e riprenderà dopo

’accensione.Allarme portaSe la porta del frigorifero o del freezer non sono chiuse bene per oltre 1 minuto, l’allarme emetterà un suono. Premere un tasto qualsiasi per arrestare l’allarme e questo emetterà nuovamente un “bip, bip, bip dopo 1 minuto; chiudere la porta del frigorifero o freezer per arrestare l’allarme.Promemoria temperatura del compartimento freezerSe la temperatura del compartimento freezer è superiore a -12°C, l’area della temperatura corrispondente è accesa, l’area digitale lampeggia. Premere un tasto qualsiasi per mostrare la temperatura del compartimento freezer quando è acceso, premere di nuovo e attendere 10 secondi per ripristinare lo stato normale del display.Funzione protezione displayIl frigorifero entrerà in funzione protezione display dopo l’inattività dei tasti per 30 secondi, e la tastiera si blocca automaticamente. In modalità protezione display, premere qualsiasi tasto per uscire dalla funzione protezione display.

Riempire il contenitore del ghiaccio con 4/5 d’acqua e mettere il contenitore nel vano freezer. Appena l’acqua nel contenitore diventa ghiaccio, torcere leggermente il contenitore per separare il ghiaccio dal contenitore. Ad ogni modo, non piegare il contenitore. Quando si separa il ghiaccio, avvolgere il contenitore con un contenitore asciutto per evitare il congelamento delle dita.

Conservazione dei cibi

Vano frigorifero (2°C~8°C) -- Il vano frigorifero è usato principalmente per la conservazione a breve termine dei cibi, come latte, uova e bibite in bottiglia.-- Verdure, meloni e frutta devono essere riposti nel contenitore per frutta e verdura per evitare la perdita d’acqua.-- I cibi cotti devono essere messi in frigorifero dopo essere confezionati in buste conservanti, per evitare brina sul retro e l’aumento di consumo energetico. Vano freezer (-22°C~-15°C) -- Il vano freezer è usato per la conservazione a lungo termine dei cibi.-- Il pesce e la carne da congelare devono essere tagliati in piccoli pezzi, confezionati in buste conservanti separatamente e quindi messi nel cassetto freezer.-- I contenitori in vetro o i contenitori sigillati pieni di liquido non devono essere conservati nel vano freezer per evitare bruciature da congelamento.-- I cibi freschi non devono essere conservati insieme ai cibi congelati.-- Non mettere il cibo vicino alla parete interna nel freezer poiché il cibo e la parete potrebbero congelarsi insieme.

Consigli amichevoli: Il cibo conservato, se presente, non deve bloccare la presa d’aria e la porta di ritorno per evitare di intaccare l’effetto refrigerante.Prima di essere conservati in frigorifero, l’acqua e il cibo riscaldati devono essere portati a temperatura ambiente.

T12 Metodo di smontaggio e montaggio degli accessori -- Ripiano in vetro del vano frigorifero: l’altezza del ripiano è regolabile, facilitando la conservazione di oggetti con volumi diversi. Tirare il ripiano leggermente verso l’esterno e verso l’alto per estrarlo.-- Contenitore frutta e verdura: pe conservare frutta e verdura. Non è possibile estrarlo tirando verso l’esterno.-- Cassetto nel vano freezer: conservare cibi da preservare a lungo termine, come carne e pesce. Può essere estratto tirano verso l’esterno e sollevandolo.Consigli amichevoli: Si consiglia di porre i grossi pezzi di carne solo dopo averli tagliati in piccoli pezzi, per evitare un taglio difficile dopo averli congelati. I cibi a congelamento rapido devono essere distribuiti uniformemente e conservati insieme una volta congelati.-- Base per bottiglie nella porta del frigorifero: conservazione uova, varie bevande in bottiglia e altri oggetti. Può essere estratta sollevandola leggermente.Nota: Non estrarre la base per bottiglie della porta del frigorifero con forza durante lo smontaggio, per evitare di danneggiare il frigorifero.-- Componenti del serbatoio d’acqua: Usato per conservare l’acqua necessaria al dispenser d’acqua allo scopo di prendere l’acqua da bere.-- Aggiunta acqua al serbatoio d’acqua: Innanzitutto, aprire il coperchio del serbatoio d’acqua manualmente, versare l’acqua nel serbatoio d’acqua dal contenitore d’acqua. Una volta aggiunta l’acqua, chiudere il coperchio del serbatoio d’acqua.-- Installazione dei componenti del serbatoio d’acqua: Prima d’installare il serbatoio d’acqua, innanzitutto coprire il serbatoio dell’acqua saldamente e in modo affidabile, tenere quindi entrambi i lati della vaschetta dell’acqua con forza bilanciata e premere lentamente lungo la direzione della freccia fino in fondo. Ciò indica che il serbatoio d’acqua è installato correttamente, altrimenti, continuare a installarlo.-- Smontaggio dei componenti del serbatoio d’acqua: Il metodo di smontaggio del serbatoio d’acqua è uguale al metodo d’installazione. Applicarlo semplicemente nella direzione inversa. Estrarre tirando leggermente verso l’alto e verso l’esternoEstrarre tirando leggermente vers o l’esterno e verso l’alto Tasti funzione Tirare dolcemente ed estrarre lungo la direzione inversa alla freccia

uando si aggiunge acqua nel serbatoio d’acqua, l’acqua aggiuntiva non può superare il livello massimo del serbatoio d’acqua;Per assicurare la quantità d’acqua, si consiglia di pulire la vaschetta dell’acqua e lo scarico regolarmente.Durante pulizia e manutenzione del serbatoio d’acqua e dei tubi, si consiglia di scollegare l’alimentazione per evitare incidenti.Fare attenzione alla forza d’ applicazione quando si apre la porta, per evitare che l’acqua trabocchi dal serbatoio aprendo la porta troppo velocemente.★★ Suggerimento cordiale:

Tsi consiglia di eseguire la manutenzione del frigorifero una volta al mese;-- Scollegare la spina per evitare scosse elettriche;-- Usare un panno umido o detersivo neutro (detergente) per pulire le macchie d’olio e altro sporco. Quindi rimuovere completamente il detersivo.-- Non usare detersivi alcalini, sapone in polvere, benzina e alcol, talco in polvere ecc.; altrimenti il rivestimento o la plastica potrebbero danneggiarsi;-- Pulire regolarmente il corpo del frigorifero e spazzare le polveri sul pavimento per mantenere pulito il frigorifero. Ispezioni dopo la manutenzione:1. Che non ci siano danni nella spina o nel cavo di alimentazione; 2. Che non ci sia polvere nella spina di alimentazione; 3. Che la spina non sia calda in modo anomalo; 4. Che la presa non sia lenta; 5. Che la spina sia inserita completamente. Nota:Se il cavo o la spina di alimentazione sono danneggiati o è presente polvere, potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche;Dopo aver scollegato la spina, devono passare 5 minuti prima di ricollegarla;Non mettere le mani sotto il frigorifero per evitare di ferirsi. Cura e manutenzione Si prega di usare un detersivo neutro Neut

ent Scollegare la spina del frigorifero prima della pulizia-- Dispenser dell’acqua: L’utente può prendere l’acqua da bere tramite il dispositivo in qualsiasi momento in caso di bisogno, - Prendere l’acqua: Se gli utenti vogliono bere l’acqua, devono premere (estrudere) la leva dell’acqua o usare un contenitore rigido per premere (estrudere) la leva dell’acqua finché l’acqua non esce dallo scarico e fino a raggiungere la quantità desiderata. Dopo aver preso l’acqua, smettere di premere (estrudere), rilasciare la leva per prendere l’acqua il flusso d’acqua si arresterà. Tasti funzione ★★ Suggerimento cordiale:

rima di prendere l’acqua, assicurarsi che il serbatoio d’acqua abbia abbastanza acqua;Assicurarsi che la qualità dell’acqua nel serbatoio sia la migliore e senza impurità o materiali estranei, ecc., per evitare di ostruire lo scarico.Si consiglia agli utenti di usare 2,5 L d’acqua potabile almeno in una settimana per garantire una fonte d’acqua fresca nel sistema di flusso dell’acqua.Quando si prende l’acqua, si consiglia di chiudere la porta con il dispenser d’acqua per evitare di scuotere la porta del frigorifero, schizzi d’acqua e altri incidenti nel prendere l’acqua. A causa delle diverse aree e stagioni, così come dell’instabilità della temperatura e umidità dell’ambiente interno, è un fenomeno normale che vi siano delle goccioline e della condensa nel dispenser in punti diversi rispetto allo scarico d’acqua. Asciugare con un asciugamano o un panno per spolverare, per non intaccarne l’uso. Leva dell’acqua

Cambiare la luceQualsiasi sostituzione o manutenzione delle lampade a LED deve essere effettuata dal produttore o dal suo agente di servizio o dal personale tecnico correlato.Analisi del guasto

Gli oggetti seguenti devono essere controllati prima del verificarsi di guasti e richiedono manutenzione: Guasti: Il frigorifero non funziona. L’effetto refrigerante è debole Cause: 1. Controllare la connessione dell’alimentazione. 2. Controllare che il frigorifero sia esposto ai raggi diretti del sole o che ci sia una fonte di calore nelle vicinanze. 3. Controllare che vi sia spazio per la dissipazione del calore intorno al frigorifero. Rimedi: 1. Collegare l’alimentazione. 2. Spostare il frigorifero in un luogo senza raggi diretti del sole o fonti di calore. 3. Lasciare spazio sufficiente tra il frigorifero e la parete. Guasti: I cibi nel vano frigorifero sono congelati Cause: 1. Controllare che la temperatura impostata non sia troppo bassa. 2. Controllare che i cibi con troppa acqua non siano troppo vicini alla parete posteriore. Rimedi: 1. Aumentare adeguatamente la temperatura. 2. Spostare i cibi con troppa acqua sul lato porta del ripiano in vetroGuasti: Il frigorifero emette un suono anomalo Cause: 1. Controllare che il fondo del frigorifero sia stabile. 2. Controllare che il frigorifero non sia troppo vicino alla parete. 3. Controllare che il frigorifero non tocchi altri oggetti. Rimedi: 1. Regolare la gamba sul fondo per stabilizzare il frigorifero. 2. Lasciare spazio sufficiente intorno al frigorifero. 3. Rimuovere gli ostacoli. Guasti: C’è un odore anomalo nel frigorifero Cause: 1. Controllare che i cibi siano sigillati per la conservazione. 2. Controllare che il frigorifero sia pulito. 3. Controllare che i cibi non siano conservati da troppo tempo.Rimedi: 1. Cibi sigillati per la conservazione. 2. Pulire regolarmente il frigorifero. 3. Non conservare i cibi troppo a lungo. Assenza di guasti Fenomeno: Temperatura alta su due lati e nello spazio tra il vano frigorifero e il freezer.Causa: I tubi del frigorifero (condensatore, tubi anti-condensa) sono su due lati e nella parte anteriore del frigorifero per la dissipazione del calore e per prevenire la condensa.Fenomeno: La porta è troppo stretta e non è facile aprirlaCausa: La riapertura immediata della porta dopo la chiusura è difficile perché l’aria calda entra nel frigorifero e si contrae producendo una differenza di pressione. È facile aprire la porta dopo un po’.Fenomeno: C’è rumore d’acqua nel frigoriferoCausa: Quando il compressore si avvia o si arresta, il refrigerante emetterà tale suono; Anche l’acqua prodotta dopo lo sbrinamento emetterà tale suono.Fenomeno: Il frigorifero emette un ticchettio o un “Click”Causa: La contrazione o il rigonfiamento del corpo emetteranno tale suono; Se il corpo è freddo o la porta è aperta, si sentirà questo suono.Fenomeno: Il frigorifero emette un ronzio. Causa: Il funzionamento del compressore emette questo suono (se il frigorifero non è su una superficie piana, il suono sarà più forte)Fenomeno: C’è condensa o brina nel vano freezer, la superficie della porta o la superficie del ciboCausa: La temperatura o l’umidità nel frigorifero è alta; La porta è rimasta aperta troppo a lungo; I cibi con troppa acqua non sono sigillati o non confezionati saldamente.Fenomeno: C’è condensa sulla superficie illuminante integrataCausa: La superficie illuminante produce calore quando accesa, e la porta è rimasta aperta troppo a lungo. Vi è dunque una differenza di temperatura, e quindi c’è condensa sul contenitore della lampadina.Fenomeno: C’è condensa e nebbiolina sul corpoCausa: L’umidità nel frigorifero è alta e l’umidità nell’aria viene raccolta nel corpo formando condensa

Ripiano refrigeranteRipiano freezerSerbatoio d’acqua Coperchio scomparto frutta e verduraScomparto frutta e verduraContenitore del ghiaccioScomparto uovaPortabottiglie porta del frigoriferoPortabottiglie porta del freezerCassetto congelanteCassetto freezer centraleCassetto frigorifero centraleIstruzioni operative Modello Allegato

Volume totale Scomparto alimenti freschi Volume del congelatore Consumo di energia 16°C Consumo di energia 32°C Volume della sezione a due stelle SN/N/ST/T

SN + 10 to + 32+ 16 to + 32+ 16 to + 38+ 16 to + 43TClasse Temperato estesoTemperato Subtropicale Tropicale Tabella 1 Classi climatiche Temperato esteso: "questo apparecchio di refrigerazione è destinato ad essere utilizzato a temperature ambiente comprese tra 10 ° C e 32 ° C"; temperato: "questo apparecchio di refrigerazione è destinato ad essere utilizzato a temperature ambiente comprese tra 16 ° C e 32 ° C"; Subtropicale: "questo apparecchio di refrigerazione è destinato ad essere utilizzato a temperature ambiente comprese tra 16 ° C e 38 ° C"; Tropicale: "questo apparecchio di refrigerazione è destinato a essere utilizzato a temperature ambiente comprese tra 16 ° C e 43 ° C"; Descrizione del tipo di clima Gentile cliente Gentile cliente, se hai bisogno del servizio clienti, controlla la scheda di garanzia per ulteriori informazioni. Disposizione:I vecchi elettrodomestici hanno ancora qualche plusvalore. Un approccio rispettoso dell'ambiente garantirà il riciclaggio delle preziose materie prime.I refrigeranti utilizzati nel frigorifero e i materiali isolanti richiedono procedure di manipolazione speciali. Assicurarsi che non vi siano danni ai tubi sul retro del frigorifero prima di maneggiarlo. Informazioni aggiornate sulle opzioni per lo smaltimento del vecchio frigorifero e dell'imballaggio di vecchie apparecchiature possono essere ottenute dall'ufficio municipale localeCorretto smaltimento di questo prodotto:Indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per prevenire possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclarli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e ritiro o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Possono prendere questo prodotto per il riciclaggio sicuro per l'ambiente.Direttiva sul riciclaggio sicuro 16TCL Οικιακές Συσκευές (Hefei) Co., Ltd Διεύθυνση: Οδός Yunhu Αριθμός 10, Οικονομική Αναπτυξιακή Ζώνη, Πόλη Χεφέι, Επαρχία Ανχουέι, Κίνα Δίπορτο Ψυγείο Οικιακής Χρήσης