RP503SXE0UK - Lednice TCL - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma RP503SXE0UK TCL ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně RP503SXE0UK TCL
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Lednice ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod RP503SXE0UK - TCL a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. RP503SXE0UK značky TCL.
NÁVOD K OBSLUZE RP503SXE0UK TCL
Dvoudveřová lednice pro domácnost Námod k obsluze
RP503SXE0
RP503SXE0UK
Obsah
Děkujeme vám za zakoupení lednicky TCL. Tímto vyjadřujeme své poděkovány. Vítejte v používány lednicky TCL. Budeme se snažit poskytnout vám kvalitné služby.
BezpečnostníPokyny P2
PpredstaveniVyrobku P5
Zachazeniaumisteni P6
Připravy prd použitim P7
Ovladaci tlacitka P8
Cinnost a schema zobrazovacj Jednotky P8
Uskladnovani potravin P11
Vyroba ledu P11
Zpusob demontaze a montaze prisluenstv P12
Pecea udrzba P13
Analya selhanoi P14
Bez poruch P14
Technické parametry P15
Obsah baleni P15
Pokyny pro bezpećnou recyklaci P16
Popis klimatického typu P16
1. Tento spotbrebič není určen k použiti osobami (včetné děti) se sníženymi fy zickými, smyslovými nebo mentalníni mi schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalostí, ledaže by na né bylo dohlédnuto nebo by byly poučeny o použiváni spotbrebiče osobou zodpovednou za jejich bezpečnost. Děti by měly byt pod dohledem, aby se zajistilo, ze si se zařizením nebudou hrát.
2. Pokud je napajeci kabel poskozen, musi byt vymenen vyrobcem, jeho servisinm technikem nebo podobne kvalifikovanymi osobami, aby se predešlo nebezpeci.
3. Tento spotbrebi mohou pouzivat deti od 8 let a starsí, osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalni schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim byl poskytnut dohled nebo poucení o použivani spotbrebine bezpečnám zpúsobem a porozuměly souvisejím rizikum. Deti si se zařizením nesměji hrát. Čistěné uživotelskou udrzbu nesmí provadět deti bez dozoru.
4. VAROVÁNÍ: Udržujte větraci otvory, v krytu prístroje nebo vestavěné v konstrukci, bez prěkážek.
5. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte mechanická zařízení nebo jiné prostředky kurychlení procesu odmrazovány kromě těch, které doporučuje vyrobce.
6. VAROVÁNÍ: Neposkozujte chladíci okruh.
7. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitřúložných prostoru spotřebiče,Pokudnejde o vyrobcem doporučené typy.
8. Neskladujte v toto zařizení vybusné látky, jak je sou aerosolové nádoby s hořlavou hnací látkou.
9. Tento spotbrebič je určen k použití v domácnosti a obdobreho použití, jako jsou
Kuchyné v obchodech, kancela're a dal'si pracovní prostředí;
- Najemni domy a pro klienty v hotelech, motelech a jin'ych prostreich rezidencniho typu;
- Prostředí typu ubytováni se snídani;
- Stravováni a podobné maloobchodní použití.
Bezpečnostní poukyny
1. Varováni
Varování: Kolem spotřebiče nebo jeho jabudované konstrukce není dovolenaŽádnáprekážka,abybylo zajišteino volné větrány.
Varováni: Je zakázán ourychlovat proces odmrazovani jakýmkoli mechanickým zařizením nebo jiným zpúsobem, s vyjimkou metody doporučné výrobcem.
Varovani: Nikdy neposkozujte chladici okruh.
Varováni: Nikdy v potravinovém zásobniku nepoužívejte Žádné elektrické prístroje, s vyjímkou vyrobcem doporučenych typù.
Varování: Nikdy neukládejte tekuty napoj nebo jidlo obsažené ve skleněné nádobě do mrazici komory kvuli obavám z prasknutí.
Varováni: Byla-li vypnuta, musí byt lednicka zapnuta o 5 minut později, aby nedoslo k poskození kompresoru.
Varováni: Pokud během používání zjistíte jakoukoli Čast pod napětím, neobvykly hluk, zápach, kournebo jinou abnormalitu, je nutné spotřebič okamžitě vypnout a včas kontaktovat oddělení poprodejního servisu společnosti.
Varováni: Nikdy nedávejte prst nebo ruku pod lednčku, zejměna pod její zadné spodné Část; v opačném pripadě muzete být poraněni ostrém prědmětem.
Varování: Děti si nesmí hrát nebo lézt po lednici. Kvúli obavám z nebezpečí musí byt děti pri použivání lednice pod dohledem rodičú.
Varování: Nikdy nedávejte ruku mezi dveře, abyste otevřeli nebo zavřeli dveře, aby nedoslo k privřeni vašeho prstu. K otevřeni nebo zavřeni dveři používejte dveřné madlo.
Varováni: U jmenovitych klimatických třid SN, N a ST je provozování spotřebiče v rozsahu 10^ 38^ ; u klimatických třid SN, N, ST a T je provozování spotřebiče v rozsahu 10^ 43^ . Pokud spotřebič pracuje mimo povolený typ klimatu (rozsah okolní teploty), nemusi zařizení udžržovat uspokojivou vnitřné teplotu.

Varováni: Nebezpečí požáru / hořlavé materiały
Varováni: Pri umistovani spotbrebiče zajistěte, aby napajeci kabel nebyl zachycen nebo poskozen.
Varování: V blízkosti spotřebiče neumistujte vice prenosnych zásuvek nebo prenosnych napajecích zdrojú.
Děti ve věku od 3 do 8 let mohou chladí spotřebie naplǎnovat i vykládat.
Dlouhodobé otevrení dvírek může zpùsobit vyrazné zvyšení teploty v oddilech spotřebače.
Pravidelné Čistěte povrchy, které mohou prijit do styku s potravinami a prístupné drenážné systémy.
Pokud nebyly nadrze na vodu pouzivany po dobu 48 hodin, ochiste je; proplachnete
Skladujte syrové maso a ryby ve vhodnych nádobach v chladnicce tak, aby se nedostaly do kontaktu s jinymi potravinami a ani z nich na jiné potraviny nekapalo.
Dvouhveždickové prihrádky pro zmrazené potraviny jsou vhodné pro skladovány prédmrazenych potravin, skladoványne bo vyrobu zmrzliny a vyrobu kostek ledu.
Jedno-, dvou- a trihvezdiickové prostory pro zmrazovani Čerstvych potravin nejsou vchodné.
Pokud necháte chladici spotbrebič delsí dobu prázdný, vypněte jej, odmrazte, vycistěte, vysuste a nechte dvířka otevřéná, abyste zabránili tvorbě plísní uvnitř spotbrebič.
2. Upozorněné
Upozorněni: Napájení tohoto vyrobku musí byt shodné s napájení uvedeným na typovém štitku a musí byt použita standardní nezávislá 3-otvorová zásuvka (nad 10A se spolehlivým uzemnéím). Jedna zásuvka nesmí byt sdílena vice než"Justím zařizením; v opačném pripadě můze dojít k požáru v dusledku prehrátí.
Upozorneni: Nikdy netahejte za napajeci kabel rukou. Pro odpojeni napajeni je nutné uchipit a odpojit ze zasuvky napajeci konektor zastrčku.
Nedotýkejte napájecího kabelu nebo konektoru mokrou rukou, aby nedoslo k urazu elektrickým proudem.
Upozorněni: Napajeci kabel nesmi byt stlačován lednici nebo těžkým nákladem a také nesmi byt extrémné ohnut. Poškození nebo odlamovány napajecího kabelu muže zpúsobit požár nebo uraz elektrickým proudem. Pokud je napajeci vodič poškozený nebo prerušený, okamžitě se obratte na servisné oddělení.
Upozorneni: V lednicce nejsou povoleny zaadne hoilave nebo vybusné latky, Žiravé kyseliny cis zasadite látky.
Bezpečnostní poukyny
Upozorněni: Chladnička nesmí byt používána na dešti ani na slunci.
Upozorněni: Je zakázáno umistovat námobu s tekutinou na lednicku, protoze její rozbití nebo prěvrhnutí může mít vliv na elektrickou izolaci chladnicky a zpúsobit tak uraz elektrickým proudem nebo požár.
Upozorněni: Lednicka nesmi byt rozebirána nebo upravována bez povolení. Opravu chladnicky musí prověst odborník.
Upozorněni: V prípadě uniku jakéhokoliv hořlavého plynu jako je svítiplyn, je nutné nejprve uzavřit unikajici ventil a poté otevřit okno pro vyvětráná a je zakázano okamžitě opojit konektor lednicky z důvodu požáru nebo vybuchu v dusledku elektrické jiskry.
Upozornění: Chladící spotřebiče - zejměna lednička s mrazničkou typu I - nemusi fungovat trvale (možnost odmrazování obsahu nebo príliš vytoké teploty v mrazićim prostoru),Pokud jsou po delsí dobu umistěny pod koncovým rozsahem chladnéch teplot, pro které je chladící zařizení navrženo;
Upozorněni: Faktem je, ze šumíve nápoje by neměly byt skladovány v mraznickák āc skřínkák na potraviny nebo v mrazićích prihrákám āc skřínkák a ze některé produkty, jak je sou například ledové vody, by neměly být konzumovány prilis studeně.
Upozorněni: Je třeba, aby nebyla prekračována vyrobcem doporučená doba skladovány pro jakýkoli druh potravin.
Upozornění: Opatřeni nezbytná k zabràněné nežádoucímu zvýšení teplotyzmrazenych potravin pri odmrazovány chladicího zařizení jak je zabalenizmrazeného jidla do několika vrstev novin.
Upozorněni: Faktem je,Že zvyšeni teplotyzmrazenych potravin během manuálniho odmrazování,údržby nebo Čišění mûže zkrátit dobu jejich skladování.
Upozornéni: Pri skladováni mraženych potravin je zapotrebiz v pripadě dlouhodobého prerušeni chodu chladíciho zařizení (prerušeni napajeni nebo selhání chladíciho systému) dbát zvyşné opatrnosti.
Upozornéni: Pokud je chladici spotřebič vypnut a dočasné vyřazen z provozu, je zapotřebl podniknout opatření (např. vyklizení, vyčistěné a vysušení, dveře Či víko (víka) ponechat pootevřné).
Představení výrobku

Obrázky jsou pouze informativné. Podívejte se prosím na objekt
Charakteristiky
-- Inteligentní regulace teploty ovládaná počitačem, chlazení's ventilátorem a chlazenim frost-free
Obsažena je po Čitačem Žirzená kontrola teploty, obrazovkovi ovladání, intelligentná a pohodlná; vybavena chladécim ventilátorem a chlazením frost-free, bezpečné a efektivné;
-- Ekologické a kŽivotnímu prostředí privětíve chladivo
Obsaženy jsou materiały neobsahujćí CFC, ekologický a kživotnímu prostředí prívetívmaterial R600a, 80% hlav nich materiały lze recyklovat;
-- Generuje vzduch rovnoměrnám chlazením vykyvem dolea a doprava; rovnoměrné chlazení;
-- 630mm ultra tarenké telo pristroje, snadno se vejde dovnitri ven;
-- Displej a ovladaci panel s dojmem kovu;
-- Funkci vestavěného dávkovace vody;
Produkt je navrzen funkci vestaveného dávkovace vody a zákaznici si mohou pitnou vodu odebrat kdykoli podle po třeby, což je pohodné a praktické;
Vrelá vyzva:
Pokud je vásš produkt zdokonaleny, nemusi byt uplně stejný jakov námovodu. Nezměni to však vykon a zpùsob užívání. Prosím, zlehčete si užívání.
Zacházéní a umistěné
Kolem lednicky musi byt ponechanc urcity prostor, jak je znazorneno na obrzku.

Bēhem manipulace se strana
dveri chladnicky nesmi
dotykat manipulačnich
prostředku.

Lednica musi byt umistena v suchem prostredi, s dobrym vetranim,daleko od primeho slunechniho zaarenia zdroje tepla.

Lednica by mela byt umistena na rovnem a pevnem povrchu. Pokud neni zem rorna, upravte stavitelnou nohu tak, aby lednice byla ve vodorovne poloze.

Nikdy neumist'ujte lednicku do priis chladneho prostredi, coz by mohlo zpusobit jeji zamrznuti.

Odstranéni pěnové základny je vchodné pro odvod tepla ze dna a pomáhá předejít požáru.

Vrela vyzva:
-- Pro manipulaci s lednici jsou vyžadovány nejmné dve osoby - Jedna zvedne horní Čast zezadu, druhá uchopi spodní Čast (pokud je疸a Čast sevřena, je to velmi nebezpečné a muže to zpusobit nahodu).
-- Pri premistovani lednicky muze spodni kolejnicka poskodit a poskrabat podlahu. Pokud potrebujete lednicku premistit na velkou vzdalenost, musi byt vinitri prisluosenstvi zajisteno lepici paskou. V opacnem pripadem dojit k poskozeni prisluosenstvi v dusledku vzajemného popadani.
-- Prosím, umistěte ledněčku na mistro s malými vibracemi nebo málo vystavené vibracím. Pro uživatele v oblasti, kde Často dochází k zemětěsení, upevné ledněčku ke zdi nebo týč. Jinak pád ledněcky zpúsobí nahodu.
-- Musí byt ponechána dostatečná vúle. Pokud je vúle prilíš malá nebo umistǐte zboží na horní stranu āpólíž bočnich stran nebo vložíte na boky, bude ovlivné odvod tepla z chladnícky a to zpúsobí zbytečné plýtvání elektrickou energí a také vypaloványí zdi a jiného zboží; kontakt mezi zády a stěnou zpúsobí vibrace a hluk; -- Upravte prední Čast a serid'te nohu lednícky tak, aby byla vyrovnána.
Nerovnováha lednicky zpúsobí vibrate a hluk.
Zacházéní a umistěné
Tuto chladnicku nelze použit jako vestavěné zařizení.
V nejsi Rozmér vyrobku a prostor potrebny pro pouziti produktu jsou uvedeny na nasledujicich obraczich:

Vnejs rozmeryrobku

Prostor potbrebny propouzitiVyrobku

Celkový prostor potřebné propoužití vyrobku
Jednotka: mm
| Vnějsí rozměr výrobku | Prostor potřebný pro použítí výrobku | Celkový prostor potřebný pro použítí výrobku | |||
| L1 | W1 | L2 | W2 | L3 | W3 |
| 630 | 920 | >L1+100 | >W1+200 | >L1+380 | >W1+600 |
- Odstrańte vsechny kompletański privky zabaleni, jak je napríklad páska pro upevněni doz atd., zejmène pack pěnový základ.
- Interieur i exterier lednicky vycistete vlhkym hadrikem (do teplé vody lze pridat neutralni cisticici prostredek).
- Po vyrovnáí a vycistěné lednicky ji pred zapojením napajeci zástréky asi na 2 hodiny odstavte a pred uložením potravin chladnicku chladte 2 až 3 hodiny.

1. Odstraţe
upevnovaci pásku

3. Jidlo skladuje 2-3 hodiny od zapojeni do napajeni.
Plastov odér zmizi po chvili automaticky.
V horkem lete je k upnemu zmrazei jidla potfeba 24 hodin. Slav chlazen zkontrolujte druhy den.
Spotbrebiy mel byt umistén v nejchladnejsim prostoru mistsnosti, mimo dosah tepelnych spotbreicu nebo topnych kanalu a mimo prime slunecni svetlo.
Pred vlozenim do spotbreiace nechejte horká jidla vychladnout na pokojovou teplotu. Pretiženi spotbreiace nuti kompresor bežet déle. Potraviny, které mrazí prilis pomalu, mohou ztratit kvalitu nebo se zkazit.
Potraviny prd zabalenim do spotbrebiče rádně zabalte a nádoby otrete dosucha. Tim se sníži namraza uvnit spotbrebiče.
Zasobnik zaizeni by nemel byt oblozen hlinikovou folii, voskovym papirem nebo papirovymi ubrousky. Vlozky narusuji cirkulaci studeneho vzduchu, coz snizuje učinnost zaizeni.
Uspoadeje a oznacte potraviny, abyste omezili otevirani dveri a Rozsifene vyhledavani. Vyjmete najednou tolik predmetu, kolik potrebujete, a co neidrive zavrete dvirka.
Umisteni doplnekujajdeten aobrazku uvodu k produktu na strane 5.

Cinnost a schéma zobrazováci Jednotky
Vyše je kontrolní panel počitače vyrobku
Ovladaci tlačitka
Funkce manuálniho nastavení teploty
Nastaveni teploty v chladicim prostoru (2^ 8^)
SET "po dobu 3 sekund, dokud se ikona neprepne na Ve stavu odem oddeleni chladnicky. Stisknutim tlacitka SET "upravte teplotu v chladnicce. A teplota pak klesne o 1^ pokazdé, kdyz stisknete klavesu SET". Zmena oddeleni chladnicky se recykluje kolem ,08" - .07" - .06" - .05" - .04" - .03" - .02" - .OF" - .08". Pprestante tlacitko ovladat a po zvoleni priusuñné teploty počkejte 5 sekund a poté nastavte teplotni posun pro potvrzeni.
Nastaveni teploty mraziciho oddilu (-22^ -15^)
SET "po dobu 3 sekund, dokud se ikona neprepne na Ve stavu odem mraziciho oddilu. Stisknutim tlacitka , " upravte teplotu v mrazicim oddilu. A teplota pak klesne o1 ^ C pokaźde, kdyż stiskete klavesu . Změsć ododělení mrazniczy se recyklu je kolem -15" -16"-17"-18"-19"-20"-21"-22"-15". Prestańte tlacitko ovladat a po zvolení príslušné teploty počkejte 5 sekund a poté nastavte teplotní posun pro potvrzení.
Funkce rychleho chlazeni
Ve stavu odemknuti opakovane stisknete tlaicitko ,
Functionokud nezačne blinking ikona „


Přestaťe tlacitko ovladat a počkejte 5 sekund, než vstoupite do funkce rychlého chlazení v oddílu chladnicky. Ukoněte manuálné funkci rychlého chlazení pomoci stejného postupu. Automaticky ukoněfunkci rychlého chlazení po dvou hodinách.
Když je funkce „ Power# zapnutá, nastavte teplotu pro oddíl chladničky na 2 °C, dokud funkce nezmízi. (V režimu rychlého chlazení upravte nastavenou teplotu v oddílu chladničky tak, aby se funkce rychlého chlazení ukončila automaticaky. Otevřeni dveří chladničky po robu nad tři minuty ukončí funkci v režimu rychlého chlazení)
Funkce rychlehozmrazeni
Ve stavu odemknutip opakovane stisknete tlaicitko
Function dokud nezačne blinking ikona „


Přestaťe tlacítko ovladat a počkejte 5 sekund, než vstoupite do funkce rychlého zmrazení v oddílu mraznicky. Ukoněte manuálné funkci rychlého zmrazení pomoci stejného postupu. Automaticý ukoněcífunkci rychlého zmrazení po Čtyřech hodinách.
Když je funkce „ PowerFreeze zapnutá, nastavte teplotu pro oddil mrazničky na -24°C, dokud funkce nezmizi. (Ve stavu rychlého zmrazení upravte nastavenou teplotu v oddílu mrazničky tak, aby se funkce rychlého zmrazoványukončila automaticaky. Otevřeni dveří mrazničky po dobu nad tři minuty ukonéfunkci v režimu rychlého chlazenì)
Ovladaci tlačitka
Inteligentni funkce
Ve stavu odemknuti opakované stisknéte tlacítko „ Function“, dokud nezačne blikat ikona „ Smart“. Přestaťe tlacítko ovládat a počkejte 5 sekund, než vstoupíte do intelligentní funkce. Ukoněte manuálné intelligentní funkci pomoci stejného postupu. Když je zapnuta funkce „ Smart“, lednička automaticý monitoruje stav všech oddílu a beží efektivné. V intelligentní statusu může lednička automaticý prějít do funkce rychlého chlazení nebo rychlého zmrazení podle teploty v odděleních chladničky a mrazničky. (Nastavení dalsích funkéri v intelligentní statusu může intelligentní funkci automaticý ukoněit.)
Funkce dětsého zámku
Ve stavu odemknutí zadejte funkci ,
Automaticky zapnuto: funkce dětskeho zámku je automaticky zapnuta po 30 sekundach nečinnosti tlacitka, svítí ikona „ a klávesnice je zamknutá; Zrušit dětský zámek: Když svítí ikona „ „, dlouhým stisknutím tlacitka „ Function “ po dobu 3 sekund odemkene.
Funkce vypnutého chlazení
Ve stavu odemknuti dlouze stiskněte tlacítko, SET "po dobu 3 sekund, dokud se ikona teploty nepřepne do oddělení chladničky, stisknutím tlacítka, SET "upravte teplotu chladničky. Přestařte tlacítko ovládat a počkejte 5 sekund, když je posun pro oddělení chladničky na "OF", aktivujé se funkce vypnutého chlazení. Funkce vypnutého chlazení skončí, pokud není posun v chladicim oddílu na "OF". (Nastavení dalísch funkci ve stavu vypnutého chlazení může automaticicky ukončit funkci vypnutého chlazení. Pozor: Pred zapnutím funkce vypnutého chlazení vyjměte jídlo z chladničky.) Když je zapnuta funkce „Vypnuté chlazení“, chladiciást préjde do stavu nečinnosti.
Pamét pri vypnuti
Pri vypnuti napajeni se okamzity pracovni stav za vypadku zablokuje a po zapnuti se obnovi.
Dveřné alarm
Pokud dveře chladničky nebo mrazničky nejsou dobře zavřné nebo otevřné déle než 1 minutu, zazní sírena bzučáku. Stisknutím kterěhokoli tlacítka zastavíte alarm a sírna zazvoní „pip, pip, pip“ znovu po 1 minute; zavřete dveře chladničky nebo mrazničky pro zastavení alarmu.
Upomína teploty v mraznicce
Pokud je teplota mraziciho oddilu vyssi nez -12°C, odpovidajici teplotni oblast sviti, digitalni oblast bliká. Stiskutim libovlného tlacitka zobrazite teplotu mraziciho oddilu, když je napajeni zapnuto, znovu stiskněte nebo počkejte 10 sekund, aby se obnovil normálni stav zobrazení.
Funkce ochrany displeje
Chladnicka vstoupí do funkce ochrany displeje bez stisknutí tlacítka po dobu 30 sekund a klávesnice se automaticky uzamkne. V režimu ochrany displeje ukončite funkci ochrany displeje stisknutím libovolné klávesy.
Ovladaci tlacitka
Uskladnovani potravin.
Komora chladnicky (2^ 8^)
-- Oddělení chladničky se používa hlavně pro skladování krátkodobych potravin, jako je mléko, vejce a napoje v lahích.
-- Zelenina, melouny a ovoce se vloží do boxu na ovoce a zeleninu, aby se zabránilo ztrátě vody.
-- Varené potraviny se do chladnicky mohou vlozt až po zabaleni do konzervačnich sáčkù, aby bylo zabráněno zamrznutí zad a zvyšeni vykonu.
Komora mrazničky (-22^ -15^)
-- Oddělení mrazničky se používa pro dlouhodobé skladování potravin.
-- Ryby a maso, které má byt zmrazeno, se nakrají na malé kousky, zabalí se odděleně do konzervačnich sáčků a poté se vloží do mrazićí police.
-- Skleněná nádoba nebo uzavěné nádoba naplěné tekutinou se v oddělení mraznický neskladuje, aby se predešlo riziku prasknutí v dusledku zamrznutí.
-- Cerstva jidla se nemela skladovat spolecné s mrazenymi potravinami.
-- Neukladeje potraviny blízkov nvitní stěny v mrazničce, aby nedoslo k prímrznuti potravin se zdi dohromady.
Vstricné rady:
Skladované potraviny,Pokud zde njaké jsou,neblokuji vystup a vtup vzduchového kanálu bez obav z nepřiznivého ovlivnéni chladiciho učinku
Pred ulozenim do chladnicky se musi prehrata voda a jidlo ochladit na teplotu mistnosti.
Vyroba ledu (pokud jej spotbrebic mA)
Naplnte ledovaci box ze 4/5 vodou a vlozte ji do mrazici komory. Poté, co se voda v ledovacim boxu promeni na led, mirne jej zkrivte, aby se led od boxu oddelil. Box však neohybejte. Pri oddelovani ledu zabalte box do suché schränky, abyste zabranili omrzlinám prstu.

Ovladaci tlacitka
Zpúsob demontáze a montáze príslušenství
-- Skleněná police v chladíci komoře: vyška police je nastavitelná, což usnadůje skladovány predmetu ruzných objemu. Lehce vytáhněte polici směrem ven a nahoru a vyjměte ji.
-- Box na ovoce a zeleninu: pro skladovani zeleniny a ovoce. Muze byt vyjmuta tahem smrerem ven.
-- Držák v mrazici komoře: skladováni potravin, které mají byt uchovávoy dlouhodobě, jak je maso a ryby. Lze jej vyjmout zatažením směrem ven a zvednutím vzhúru.
Dobre minene tipy: Pro ulozeni velkeho kusu masa se doporučuje nakrajet jej na malé kousky, aby se zabránilo obtíznému sekani po zamrznuti. Rychlezmrazené potraviny by se pozmrazeni mely rovnoměrně rozmistit a jižzmrazené se skladují společné.
-- Podstavec na lahve v chladicich dvei: skladovani vajec, ruznych napoju v lahvich a jin'ych drobnosti. Lze jej vyjmout mirnym zvednutim.
Sdeleni: Bēhem demontáze nevytahujte podstavec na láhvevedyefich lednicky nasilim, aby nedoslo k poskozeni lednicky.
-- Soucasti zasobniku na vody: Pouziva se k uchovavani vody, kterou potrebujie zasobnik vody pro pripad oberu pitné vody.
-- Pridávání vody do zásobníku na vodu: Nejprve ručné otevřete kryt zásobníku na vodu, poté vodu z nádoby na vodu nalijte do zásobníku na vodu. Po pridání vody uzavřete kryt zásobníku na vodu.
--Instalace soucasti zasobniku na vodu: Pred instalaci zasobniku na vodu nejprove pevné a spolehlive zakryjte zasobnik na vodu, pak obe strany zasobniku na vodu drzte rovnomernou silou a pomalu tlachte ve smeru sipky, dokud jej nelze tlacit dal. To znamená, ze zasobnik na vodu je nainstalován spravně, v opacné mřipaděPokracujte v instalaci.
-- Demontáž současti zásobnínu vody: Zpúsob demontáze zásobnínu vody je obdóny jaku u instalace. Učiǐte to v opacné pořadi.

Vvjmte lehkym tahem smerem nahoru a ven

Vyjmte lehkym tahem smerem ven a n ahoru

Opatrè yvtáhněte a
vyjměte v opacné směru
sipky
★★Vrelavyza:
Pri pridávání vody do zásobníku nesmí prírústk vody prekročit rysku maximálni stupnice pro naplěné vodou;
Pro za jišěné kvality vody se doporučuje pravidelně Čistit zásobník na vodu a potrubí pro odvod vody.
Pri udrzbe a cisteni za sobniku vody a potrubi se doporučuje odpojit napajeni, aby nedoslo k nehode.
Pri otevirani dve fi venujte pozornost vynalozené sile, aby voda v zasobniku pri rychlem zavreni dvei nevytekla
Ovladaci tlačitka
-- Zásobnik vody: Uživotelé mahou pitnou vodu ze zařizení odebírat kdykoliv podle svych vlastních potřeb,
- Odběr vody: Když chtějí uživatele pít vodu, musí stisknout (vytlacit) páčku pro odběr vody nebo použít pevné nádoby ke stisknutí (vytlaceni) páčky pro odběr vody, dokud vodovodní ventil nenapustí vodu a pro uspokojení potřeby. Po odebrání vody prěstańte tisknout (vytlacovat), uvolněte rukojet pro odběr vody a voda prěstane proudit.
★★Vrela vyzva:
Pred odbērem vody se ujistěte, Že je v zásobníku na vodu dostatek pitné vody; Ujistěte se, Že kvalita vody v zásobníku je bez nečistot a cizích látek atd., aby nedoslo k zablokovány odtoku vody.
Uživotelūm se doporučuje používat nejmné 2,5 l pitné vody za jedem tyden, aby byla ve vodovodním systemu zajistěna Čerstvo voda.
Pri odbéru vody se doporučuje zavřit dvířka zásobnínu vody, aby nedoslo k otřesum dvířek chladnicky, kropeni vodou a dalším nahodám pri odběru vody. Vzhledem k rúznám oblastem a ročnám obdobím, jakož i nestabilité teploty a vlhkosti vnitřniho prostředí, je bežnám jevém,Pokud má zásobník vody kapický vody a kondenzaci na jiních mistech, s vyjmákovodního ventilu. Prosím, otřete ji ručníkem a prachovkou, neovlivné užívání.
Změna světla
Veskerou vymenu nebo udrzbu svetelnych zdroj LED by mél provadét vyrobce nebo jeho servisni zastupce nebo souvisejíci technická osoba.
Péce a udrzba
Udrzba lednicky se doporučuje jakou měsične;
-- Odpjte napajeci zastrcku, abyste zabrani urazu elektrickym proudem;
-- K setréní oleje nebo jin'ych nečistot použijte vlhý hadřik nebo neutráni cisticí prostředek (esence cisticího prostředku). Poté cisticí prostředek úplné setřete.
-- Nepoužívejte zásadité Čistici prostředky, mydlový prášek, benzín a alkohol, mastkový prášek atd.; jinak by se mohl poskodit plást' nebo plasty;
-- Pravidelné Čistěte tělo lednicky a odstrańujte prach ze země, abyste lednicku udrželi Čistou.
Prohlídka po ïdržbě:
- Zda je poskozeno elektrické vedeni a zastrčka; 2. Zda je na zastrěce prach; 3. Zda je na zastrěce neobvýklé teplo; 4. Zda je zasuvka uvolnéna; 5. Zda je zastrěka zcela za sunuta.
Sdeleni:
Pokud je poskozeno elektrické vedení a zástrčka je ze dze pracch, muže dojit k urazu elektrickým proudem nebo k požáru;
Nedávejte ruce pod lednicku, aby nedoslo ke zraněni.


Prid ciistelnim odpojte zastrcku lednicky

Prosim, pouzijte neutrálničistici prostředek
Analýza selhání
Před výskytem poruch, které vyžadují udrzbu, je třeba zkontrolovat tyto položky:
Poruchy: Lednicka nefunguje, chladićć učinek je špatné
Příciny: 1. Zkontrolujte pripojení do napájení. 2. Zkontrolujte, zda je lednicka není vystavena prímému slunečnímu světlu nebo zda není v v jej blízkosti zdroj tepla. 3. Zkontrolujte, zda je kolem chladnicky prostor pro odvod tepla.
Naprava: 1. Pripojte do napajeni. 2. Presunte lednichku na misto bez primeho slunechniho zarenia zdroje tepla. 3. Mezi lednicia stenou ponechte dostatecny prostor.
Poruchy: Potraviny v chladici komoře jsouzmrazené
Přiciny: 1. Zkontrolujte, zda nastavená teplota není príliš nízká. 2. Zkontrolujte, zda potraviny s príliš velkým množstvím vody nejsou príliš blízko zadní stěny. Náprava: 1. Primeřene zvyste teplotu. 2. Premistěte jidlo s príliš velkým množstvím vody na skleněné polici na stranu ke dveřím
Poruchy: V lednici je neobvyklý zvuk
Příciny: 1. Zkontrolujte, zda je spodní Čast ledněcky stabilní. 2. Zkontrolujte, zda ledněcka není prilíš blízkó zdi. 3. Zkontrolujte, zda se ledněcka nedotýká jinůch prědětů. Náprava: 1. Upravte spodní stavitelné nohu pro stabilizaci ledněcky. 2. Ponechte okol o chladněcky dostatečné prostor. 3. Odstraťne prěkážky.
Poruchy: V lednici je neobvykly zapach
Přiciny: 1. Zkontrolujte, zda jsou potraviny pro skladovani uzavreny. 2. Zkontrolujte, zda je lednicka cistá. 3. Zkontrolujte, zda nejsou potraviny skladovány prilis dlouho. Naprava: 1. Pro skladovani mějte potraviny uzavrené. 2. Pravidelné cistěte lednicku. 3. Neskladujte potraviny prilis dlouho.
Bez poruch
Jev: Teplo nebo horko na povrchu dvou stran a predelu mezi chladici a mrazici komorou.
Přícina: Potrubí chladnicý (kondenzátor, potrubí proti zamlženi) pro odvod tepla a pro zabráněni kondenzace je na dvou stranách a v prední Časti chladnicý.
Jev: Dvere prilis priléhaji a není snadné je otevřit
Pricina: Opétovné otevřeni dveři ihned po zavřeni je obtízné, protože horký vzduch vstupuje do chladnicaky a smršťupe se, aby vytrovil tlakový rozdil. Je snadné otevřit dveře za nejakou chvili.
Jev: V lednici šumí voda
Přícina: Pri spustěné nebo zastavení kompresoru takový zvuk vydá chladivo; voda vyprodukovaná po odmrazeni vydáva také takový zvuk.
Jev: V lednici je slyšet zvuk „kliknuti“ nebo zvuk tikání
Přícina: Smrstováni a roztahováni pouzdra vydávaji takový zvuk; když je pouzdro studné nebo jsou dveře otevřeni, tak DOJDE k TOMU zvuku;
Jev: V chladnicce je slyset hukot
Přícina: Spušěné kompresoru vydá takový zvuk (pokud lednicka není vyväžena, bude tento zvuk hlasitějí)
Jev: Dochází ke kondenzaci nebo zamrzání povrchu dveří mrazici komory nebo na povrchu potravin
Přícina: Teplota nebo vlhost kolem chladnicky je vysoká; dvífka jsou otevřena príliš dlouho; potraviny s príliš velkým množstvím vody nejsou utěsněny nebo těsně zabaleny
Jev: Na povrchu vestavěného svítidla dochází ke kondenzaci
Prfcina: Svfdlo po rozsvicení produkuje teplo a dveře jsou otevřeny prilis dlouho.
Takze je zde teplotni rozdil, a proto bude kryt svitidla kondenzovat..
Jev: Na têle lednicky docházi ke kondenzaci a zamlžování
Prícina: Vlhkost kolem lednicky je vysoká a vlhkost ve vzduchu se v toto prípadě shromazduje do kondenzace
Technické parametry
| Model | RP503SXE0 | RP503SXE0UK | ||||
| Klimatická třída | SN/N/ST/T | SN/N/ST/T | ||||
| Ochrana proti ïrazu elektrickým proudém | I | I | ||||
| Štětek s hvězdami | XXX | XXX | ||||
| Celkový objem | 503L | 503L | ||||
| Příhrákna na Čerstvé potraviny | 322L | 322L | ||||
| Objem mrazničky | 156L | 156L | ||||
| Objem dvouhveždičkového oddílu | 25L | 25L | ||||
| Typ napájení | 220-240V~750Hz | 220-240V~750Hz | ||||
| Jmenovitý proud | 1.7A | 1.7A | ||||
| Spotěba energia | 314 kWh/a | 314 kWh/a | ||||
| Výkon lampy | 3W | 3W | ||||
| Hmotnost | 84kg | 84kg | ||||
| Rozměry | 920x630x1768mm | 920x630x1768mm | ||||
| Chladivo a množstvi námíně | R600a,75g | R600a,75g | ||||
| Hluk | C | C | ||||
| Spotěba energia 16°C | 0.531 kWh/24h | 0.531 kWh/24h | ||||
| Spotěba energia 32°C | 1.189 kWh/24h | 1.189 kWh/24h |
Obsah baleni
| Model Položka | RP503SXE0 | RP503SXE0UK | ||||
| Police chladničky | 4 | 4 | ||||
| Police mrazničky | 5 | 5 | ||||
| Zásobník na pitnou vodu | 1 | 1 | ||||
| Víko pro box na ovoce a zeleninu | 1 | 1 | ||||
| Box na ovoce a zeleninu | 1 | 1 | ||||
| Box na vyrobu ledu | 1 | 1 | ||||
| Schránká na vajička | 1 | 1 | ||||
| Držák láhve v dveřich chladničky | 3 | 3 | ||||
| Držák láhve v dveřich mrazničky | 4 | 4 | ||||
| Mrazić zásvuka | 1 | 1 | ||||
| Prostřední zásvuka mrazničky | 1 | 1 | ||||
| Prostřední zásvuka chladničky | 1 | 1 | ||||
| Námod k obsluze | 1 | 1 |
Pokyny pro bezpećnou recyklaci.
Likvidace:
Staré spotřebie mají stale určitou nadhodnotu. Ekologický pristup zajistí recyklaci cennych surovin.
Chladiva použitá ve vaši chladničce a izolační materiály vyžadují speziálné postupy zacházení.
Pred manipulaci se ujistete, ze na zadni strane chladnicky neni zaedne poskozeni potrubi.
Aktuálni informace o moznostech likvidace staré chladnicky a obalu ze starého zařizení lze získat na místním obecním uradě.
Správná likvidace tohoto produktu:

Znamená to, ze tento produkt by neměl BYt likvidován s jinými domovními odpady v celé EU. Abyste zabrànili moznému poskození Životniho prostředí nebo lidského zdraví nekontrolovanou likvidací opadu, recyklujte jej odpovedné, abyste podporilì udžitelné opětovné použití materialovych zdrojú. Chcete-li vrátit použité zařizení, použijte systémy pro vráceni a sběr nebo kontaktujte prodejce, u kterého byl produkt zakoupen. Mohou tento produkt odevzdat k bezpečné recyklaci pro Životní prostředí.
Popis klimatického typu.
Tabulka 1 Klimatické tridy
| Třída | Symbol | Rozsaḥ okolní teploty °C |
| Rozšiřené mírné | SN + 10 to + 32 | |
| Mírný | N | + 16 to + 32 |
| Subtropický | ST | + 16 to + 38 |
| Tropický | + 16 to + 43T |
Rozsifrená teplota: „toto chladici zařizení je určeno k použití pri okolnich teplotách v Rozmezi od 10^ C do 32^ C";
temperate: ,toto chladici zařizení je určeno k použiti pri okolních teplotách v rozmězi od 16 ° C do 32^ C";
Subtropieké: „toto chladici zařizení je určeno k použití pri okolnich teplotách v rozmézi od 16 ° C do 38 ° C";
Tropical: ,toto chladici zafrzeni je urceno k pouziti pri okolnich teplotach v Rozmezi od 16^ do 43^^* ;
Vázeny zákazníku
Vázeny zákazníku, pokud potřebujete zákaznicky servis, další informace najdete v záručním listu

The Creative Life