HMK 90A3 MS SP BK - Cappa da cucina Master Kitchen - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HMK 90A3 MS SP BK Master Kitchen

Le istruzioni si applicano a diverse versioni di questo apparecchio. Di conseguenza, potresti trovare

descrizioni di alcune funzioni presenti in questo manuale che non si applicano al tuo apparecchio acquistato.

INSTALLAZIONE

• Il produttore non sarà ritenuto responsabile per eventuali danni derivanti da un'installazione errata o impropria.
• La distanza minima di sicurezza tra il piano cottura e la cappa è di 650 mm (alcuni modelli possono essere installati ad un'altezza inferiore. Si prega di fare riferimento ai paragrafi Dimensioni di Servizio e Installazione).
• Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sulla targhetta dati posta all'interno della cappa.
• Per quanto riguarda gli apparecchi di Classe I, verificare che l'alimentazione elettrica domestica garantisca un'adeguata messa a terra.
• Collegare la cappa alla canna fumaria tramite un tubo di diametro di minimo 120 mm. Il percorso della canna fumaria deve essere il più corto possibile.
• Non collegare la cappa aspirante a condotti di scarico che trasportano fumi di combustione (caldaie, camini, ecc.).
• Se la cappa viene utilizzata in combinazione con apparecchi non elettrici (es. apparecchi a gas), deve essere garantito un sufficiente grado di aerazione nel locale per evitare il riflusso dei gas di scarico. La cucina deve avere un'apertura che comunica direttamente con l'aria aperta in modo da garantire l'ingresso di aria pulita. Quando la cappa aspirante viene utilizzata in abbinamento ad apparecchi alimentati con energia diversa da quella elettrica, la pressione negativa nell'ambiente non deve superare 0,04 mbar per evitare che i fumi vengano aspirati nuovamente nell'ambiente dalla cappa aspirante.
• In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione, esso deve essere sostituito dal produttore o dal servizio tecnico, al fine di prevenire eventuali rischi.
• Se le istruzioni per l'installazione del piano cottura a gas hanno specificato una distanza maggiore rispetto a quella sopra specificata, è necessario tenerne conto. Devono essere rispettate le norme relative allo scarico dell'aria.

USO

• La cappa aspirante è stata progettata esclusivamente per uso domestico per eliminare gli odori dalla cucina.
  • Non utilizzare mai la cappa per scopi diversi da quelli per cui è stata progettata.
• Non lasciare mai fiamme libere alte sotto la cappa quando quest'ultima è in funzione.
• Regolare l'intensità della fiamma per dirigerla solo sul fondo della padella, assicurandosi che non copra i lati.
• Le friggitrici devono essere continuamente monitorate durante l'uso: l'olio surriscaldato può esplodere creando un incendio.
  • Non infiammare sotto la cappa da cucina, c'è rischio di incendio.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i rischi connessi.
• I bambini devono essere costantemente sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione non possono essere eseguite da bambini senza supervisione.
• "CAUTELA: Le parti accessibili possono diventare calde se usate con apparecchi di cottura".

MANUTENZIONE

• Spegnere o scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione.
• Pulire e/o sostituire i filtri dopo un determinato periodo in cui è stato accumulato il calcare (pericolo di incendio).
• Pulire la cappa utilizzando un panno umido e un detersivo liquido neutro.
  • L'apparecchio utilizza il piano cottura ad un numero massimo di 4 fuochi.

Questo simbolo presente sulla confezione del prodotto indica che questo prodotto non può essere trattato come rifiut domestico. Deve invece essere consegnato al punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Garantendo che questo prodotto sia smaltito correttamente, aiuterai a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana, che altrimenti potrebbero essere causate da una gestione inadeguata dei rifiut di questo prodotto. Per

informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare l'ufficio comunale locale, il servizio di smaltimento dei rifiut domestici o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

Rif. Qtà Componenti del prodotto
1	1	Corpo Cappa, fornito insieme con:Comando, Luce, Aspiratore, Filtro
2.1	1	Comignolo Decorativo Inferiore(opzionale)
2.2	1	Comignolo Decorativo Superiore(opzionale)
3	1	Flangia (opzionale)
4	1 Tubo di scarico
5	2	Il filtr a carbone attivo (opzionale)

Rif. Qtà Componenti per l'installazione
10 7 Vite 5 x 50
11 7 Tasselli
12	6	Vite 4,2 x 9,5
13 2 Staff di fissaggi
20	1	Staff fissaggi della cappa (opzionale)
21	1	Staff fissaggi per comignolo (0/1 opzionale)
Qtà Documentazione
1 Manuale di istruzioni

Come primo passo, procedere con i seguenti disegni:

• Una linea verticale fino al soffitto o fino al limite superiore e sempre al centro dello spazio in cui bisogna montare la cappa.
• Una linea orizzontale A a 1320 – 1700 mm sopra il piano cottura.
• Una linea orizzontale B ad almeno 926 mm sopra il piano cottura.
• Una linea orizzontale C ad almeno 730 mm (910 opzionale) sopra il piano cottura.

Segnare i punti:

• Segnare un puntq(1) sulla linea orizzontale A, a 60 mm a destra della linea di riferimento verticale.
• Ripetere questa operazione sull'altro lato, verificand che i due segni siano allo stesso livello.
• Segnare un punto(2) sulla linea orizzontale B, a 80 mm a destra della linea di riferimento verticale.

• Ripetere questa operazione sull'altro lato e sulla linea di riferimento verticale, verificando che i tre segni siano a livello.

• Segnare un punto(3) sulla linea orizzontale C, a 130 mm (250 opzionale) a destra della linea di riferimento verticale.

• Ripetere questa operazione sull'altro lato, verificand che i due segni siano sulla stessa linea orizzontale.

Fissare le staffe (opzionale):

• Forare nei punti contrassegnati (1) (2) (3), utilizzando una punta da trapano 10 mm.
  • Inserire i tasselli1 nei fori (1) (2) (3).
• Fissare la staffa di fissaggio della cappa 20 con 3 viti 10 (5 x 50) fornite con la cappa.
• Fissare una staffa di fissaggio per comignolo 21 con 2 viti 10 (5 x 50) fornite con la cappa.

Agganciare il corpo della cappa:

• Aprire il pannello.
• Rimuovere il filtro antigrasso metallico utilizzando le maniglie fornite.
• Agganciare il corpo cappa alla staffa 20.
  • Livellare il corpo della cappa.

Corretto Non corretto

• Dall'interno del corpo cappa, fissare le viti 10 ai Tasselli 11 nei punti (3).
  • Montare il filtro nella cappa.
  • Chiudere il pannello.

CONNESSIONI

SISTEMA DI SCARICO DELL'ARIA DI VERSIONE CANALIZZATA

In caso di installazione della versione canalizzata, collegare la cappa al comignolo utilizzando un tubo flessibil o rigido con φ 150 o φ 120 mm. L'installatore si sente libero di sceglierne uno.

• Per installare un raccordo di scarico aria φ 120 mm, inserire la flangia di riduzione 3 sull'uscita del corpo cappa.
• Fissare il tubo 4 nella posizione designata utilizzando fascette stringitubo giusti (non fornite).
• Rimuovere gli eventuali filtri a carbone.

Il comignolo può essere installato solo con cappa aspirante.

Comignolo Decorativo Inferiore

- Fissare una staffa di fissaggio per comignolo 21 sul comignolo decorativo inferiore con 2 viti 12 (4,2 x 9,5) fornite con la cappa.

- Allargare leggermente i due lati della canna fumaria ed agganciarli al corpo cappa, assicurandosi che siano ben insediati.

Comignolo Decorativo Superiore

• Allargare leggermente i due lati del camino superiore e agganciarli tra il muro e la staffa 21 che è fissata sul comignolo decorativo inferiore.
• Fissare il comignolo superiore alla staff 21 con 2 viti 12 (4,2 x 9,5) fornite con la cappa.

Pulsante Nome Funzione
	Luce	Pressione breve: Accendere/Spegnere la luce.
	Connessione	Pressione lunga: Accendere la funzione WLAN;Pressione lunga + Pressione breve: Spegnere la funzione WLAN (Quando si lampeggia lentamente)
	Avviso pulizia filtr	Attiva la funzione, il pulsante lampeggia per ricordare la pulizia del filtr quando la ventola è in funzione da 150 ore.
	Gesture	Pressione breve: attiva/disattiva il controllo dei gesti.
	Rinfresco dell'aria	Attiva la funzione, la ventola funziona per 15 minuti ogni 24 ore a bassa velocità.
	Velocità	Pressione breve: Regola la velocità.
	Interruttore	1^ Pressione breve: Avvio (velocità 03); 2^ Pressione breve: Ritardo di 3 minuti; 3^ Pressione breve: Modalità standby; 4^ Pressione breve: spegnimento immediato.
		Passa la mano da sinistra a destra in modalità standby per accendere il prodotto. La velocità predefinit è l'ultima velocità impostata dall'utente.La velocità predefinit è la velocità 03 alla prima accensione.In stato di funzionamento, agitando la mano verso sinistra si passa allo stato di spegnimento ritardato per 3 minuti.Agitando la mano sul lato destro si cambia ripetutamente la velocità (01-02-03-0b-01).

PANNELLO DI CONTROLLO

Pulsante Nome Funzione
	Luce	Pressione breve: Accendere/Spegnere la luce.
	Connessione	Pressione lunga: Accendere la funzione WLAN;Pressione lunga + Pressione breve: Spegnere la funzioneWLAN (Quando si lampeggia lentamente)
	Gesture	Pressione breve: attiva/disattiva il controllo dei gesti.
	Boost	Pressione breve: Avvio (velocità 0b), ritorno alla velocità03 dopo 8 minuti. Seleziona manualmente se necessariocontinuare
	Velocità	Pressione breve: Regola la velocità.
	Interruttore	1° Pressione breve: Avvio (velocità 03);2° Pressione breve: Ritardo di 3 minuti;3° Pressione breve: Modalità standby;4° Pressione breve: spegnimento immediato.
		Passa la mano da sinistra a destra in modalità standbyper accendere il prodotto. La velocità predefinit è l'ultimavelocità impostata dall'utente.La velocità predefinit è la velocità 03 alla prima accensione.In stato di funzionamento, agitando la mano verso sinistrasi passa allo stato di spegnimento ritardato per 3 minuti.Agitando la mano sul lato destro si cambia ripetutamente lavelocità (01-02-03-0b-01).

FILTRI ANTIGRASSI

FILTRI DI GRASSO AUTOPORTANTI METALLICI PER LA PULIZIA

• I filtri devono essere puliti ogni 2 mesi, o più frequentemente in caso di utilizzo particolarmente gravoso. I filtri possono essere lavati in lavastoviglie.
• Tirare il pannello di comodità per la loro apertura.
• Rimuovere i filtr uno per uno spingendoli verso la parte posteriore dell'unità cappa e contemporaneamente tirandoli verso il basso.
• Non piegare i filtri in nessun modo durante il loro lavaggio. Prima di rimontarli nella cappa assicurarsi che siano completamente asciutti. (Il colore della superfici del filtr può cambiare nel tempo, ma ciò comporta nessuna influenz sull'efficien del filtro)
• Quando si inseriscono i filtr nella cappa, prestare attenzione che siano montati nella posizione corretta, la maniglia rivolta verso l'esterno.
  • Chiudere il pannello di comodità.

Questi filtr non sono lavabili e non possono essere riutilizzati. Per cui devono essere sostituiti circa ogni 4 mesi di uso, o più frequentemente in caso di utilizzo intenso.

SOSTITUZIONE DEL FILTRO A CARBONE ATTIVO

• Aprire i pannelli di comodità tirandoli verso il basso.
• Rimuovere i filtr di grasso metallici.
• Rimuovere il filtr a carboni attivi finiti
  • Montare i nuovi filtri
• Sostituire i filtr di grasso metallici.
  • Chiudere il pannello di comodità

SMALTIMENTO DI APPARECCHI ELETTRICI USATI

La direttiva europea 2012/19/UE sui Rifiut di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (RAEE) prevede che gli elettrodomestici usati non possono essere smaltiti nello stesso modo in cui vengono smaltiti i rifiut urbani indifferenziati i apparecchi usati devono essere raccolti separatamente al fin di ottimizzare il recupero e il riciclaggio dei materiali in essi contenuti e ridurre l'impatto negativo sulla salute umana e sull'ambiente.

Il simbolo barrato del “bidone della spazzatura” sul prodotto ricorda all’utente il proprio obbligo di depositare l’apparecchio separatamente dai rifiut urbani indifferenziati

I consumatori devono contattare la propria autorità locale o il rivenditore per informazioni sul corretto smaltimento degli elettrodomestici usati.

SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA

• Spegnere la cappa aspirante e isolare la cappa estraendo la spina di alimentazione o spegnendo il fusibile.
• Rimuovere il filtro di grasso.
• Rimuovere la luce sollevando la sua giunzione dal corpo cappa (potrebbe essere necessaria pressione o forza per eseguire quest'azione).

	Potenza massima	Tensione Immagine		Tappo lampada	Codice ILCOS D.
Moduli LED ballast separato	1.5 W	CC 12V	Diametro: 33.2 mm x 120mm	/	DSS-1.5-S-33.2/120

• Scollegare il connettore della luce.
- Sostituire la lampadina con una nuova dello stesso tipo, assicurandosi di collegare correttamente la lampadina con il cavo della luce.
- Reinstallare la lampadina sul corpo della cappa.

Guasto Causa	soluzione
Luce accesa, ma il motore non funziona	Le pale sono state bloccate.
	Il condensatore è danneggiato.	Sostituire il condensatore.
	Il motore è danneggiato.	Sostituire il motore.
	Il cablaggio interno del motore è interrotto/scollegato. Può essere prodotto un odore sgradevole.	Sostituire il motore.
Sia la luce che il motore non funzionano	Oltre a quanto sopra, controllare quanto segue:
	Luce danneggiata. Sostituire la luce.
	Cavo di alimentazione allentato.	Collegare i fil come da schema elettrico.
Perdita di olio	L'uscita e l'ingresso di ventilazione dell'aria non sono ermeticamente chiusi.	Abbassare l'uscita e sigillare con la colla.
	Perdita dalla connessione della sezione a forma di U e della copertura.	Rimuovere la sezione a forma di U e sigillala con sapone o vernice.
Vibrazione	La pala, se danneggiata, può provocare vibrazioni.	Sostituire la pala.
	Il motore non è fissat saldamente.	Fissare saldamente il motore.
	La cappa aspirante non è fissat saldamente.	Fissare saldamente la cappa aspirante.
Aspirazione insufficien	La distanza tra la cappa aspirante e il piano cottura è troppo grande.	Regolare di nuovo la distanza.
	Troppa ventilazione da porte o finestr aperte.	Scegliere un nuovo posto per installare l'elettrodomestico o tenere chiuse alcune porte/finestre
La macchina si inclina	Le viti di fissaggi non sono sufficientemen serrate.	Stringere la vite di fissagg o e renderla orizzontale.
	Le viti di sospensione non sono abbastanza strette	Stringere la vite di sospensione e renderla orizzontale.

MK

Master Kitchen

KOCHERHAUS

ANLEITUNGSHANDBUCH

MODELL: HMK 90A3 MS-BS SP BK

HMK 90A3 MS SP BK