VPL210BLACK - Giradischi DENVER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Denver
Modello	VPL-210BLACK
Tipo	Giradischi vinile retrò a grandezza naturale
Velocità	33, 45 e 78 giri/minuto
Altoparlanti integrati	Sì (2 x 1W)
Bluetooth	Sì, portata 2402-2480 MHz
Porta USB	Sì, per lettura/registrazione MP3
Lettore di schede SD/MMC	Sì, per lettura/registrazione MP3
Ingresso audio	RCA (L/R) per collegamento amplificatore
Arresto automatico	Sì, commutabile (ON/OFF)
Adattatore 45 giri	Incluso
Alimentazione	Adattatore di rete 5V DC (100-240V AC, 50/60Hz)
Consumo elettrico	5.3W (attivo), 0.05W (standby)
Registrazione MP3	Sì, su chiavetta USB o scheda SD
Manutenzione della puntina	Pulire delicatamente con un panno morbido
Materiale del piatto	Plastica
Paese di fabbricazione	Cina (Shenzhen BMT Electronics Co., Ltd.)
Marchio commerciale	Denver Electronics A/S, Danimarca
Peso	Circa 3,5 kg
Dimensioni (circa)	420 x 350 x 120 mm

Domande frequenti - VPL210BLACK DENVER

Come connettere il mio smartphone in Bluetooth?

Accendete il giradischi e assicuratevi che il braccio di lettura sia sul suo riposo. Il giradischi attiva quindi il Bluetooth. Attivate il Bluetooth sul vostro smartphone e cercate il dispositivo VPL-210. Una volta connesso, un messaggio vocale suona. Utilizzate i pulsanti del giradischi per controllare la riproduzione.

Come registrare un vinile su una chiavetta USB?

Collegate una chiavetta USB alla porta USB. Posizionate un disco e avviate la riproduzione. Tenete premuto il pulsante Mode per 2 secondi per avviare la registrazione. Un segnale acustico indica l'inizio. La registrazione si ferma premendo nuovamente il pulsante Mode per 2 secondi (due segnali acustici). I file vengono salvati nella cartella RECORD0 in formato MP3.

Posso riprodurre musica da una chiavetta USB?

Sì, collegate una chiavetta USB contenente file MP3 alla porta USB. Il giradischi passa automaticamente in modalità USB e la riproduzione inizia. Utilizzate i pulsanti Precedente, Riproduci/Pausa e Successivo per navigare.

Cosa fare se il giradischi non produce alcun suono?

Verificate che l'apparecchio sia acceso e che il volume sia regolato. Assicuratevi che il braccio di lettura sia posizionato correttamente sul disco. Se utilizzate altoparlanti esterni, verificate le connessioni RCA (rosso in R, bianco in L). Se il Bluetooth è attivo, un dispositivo potrebbe essere connesso e disattivare il suono degli altoparlanti integrati.

Come cambiare la velocità di riproduzione?

Utilizzate il selettore di velocità situato accanto al piatto. Potete scegliere tra 33, 45 o 78 giri/min. Assicuratevi di selezionare la velocità corrispondente al vostro disco.

Come disattivare l'arresto automatico?

L'interruttore di arresto automatico si trova accanto al selettore di velocità. Mettetelo in posizione OFF per far sì che il piatto continui a girare dopo la fine del disco. In posizione ON, il giradischi si ferma automaticamente.

Come pulire la puntina?

Utilizzate un panno morbido e asciutto per pulire delicatamente la puntina. Potete anche usare una spazzola antistatica speciale per puntine. Evitate il contatto con liquidi o prodotti chimici.

Posso collegare altoparlanti esterni?

Sì, utilizzate un cavo RCA (non fornito) per collegare le uscite audio (R e L) del giradischi all'ingresso linea di un amplificatore o di altoparlanti attivi. Spina rossa nel canale R, bianca nel L.

Come cancellare un brano registrato sulla chiavetta USB?

Durante la riproduzione del brano da cancellare, tenete premuto il pulsante Pausa/Riproduci/Elimina per 2 secondi. Un segnale acustico conferma la cancellazione.

Dove posso trovare la dichiarazione di conformità?

La dichiarazione di conformità UE è disponibile sul sito www.denver-electronics.com. Cercate il modello VPL-210, quindi nella pagina del prodotto, la direttiva RED si trova nella sezione Download/Altri download.

MANUALE UTENTE VPL210BLACK DENVER

Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso e conservarlo per riferimento futuro.

www.denver-electronics.com

DESCRIZIONE

1. Supporto per adattatore 45 giri
2. Leva di sollevamento/abbassamento
3. Selettore di velocità (33/45/78)
4. Comando di arresto automatico
5. Supporto braccio
6. Braccio con puntina
7. Cartuccia
8. Piatto giradischi
9. Altoparlante
10. Indicatore di accensione
11. Interruttore on/off e controllo del volume
12. Canale DX
13. Canale SX
14. INGRESSO CC
15. Brano precedente
16. Riproduzione/Pausa/Elimina
17. Traccia successiva
18. Modalità: Registrazione/USB/SD/Bluetooth
19. Porta USB
20. Lettore di schede SD/MMC

POWER ON OFF MIN MAX 10 11

12 13 14 AUDIO OUTPUT DC SN=1A

15 16 17 18 19 20

CONFIGURAZIONE INIZIALE

CONNESSIONE ALIMENTAZIONE PRINCIPALE

Assicurarsi che la tensione di rete della vostra casa corrisponda alla tensione di funzionamento dell'apparecchio. L'unità è pronta per essere collegata ad un adattatore di rete da 5VCC.

CONNESSIONE AMPLIFICATORE (se necessario)

É possibile ascoltare la musica dal vostro nuovo giradischi utilizzando gli altoparlanti integrati oppure collegandosi al sistema Hi Fi esistente. Collegare le spine audio alla linea d'ingresso del mixer o dell'amplificatore utilizzando un cavo RCA (non in dotazione).

• Spina rossa nel canale DX (R).
• Spina bianca nel canale SX (L).

Riproduzione di un disco

• Collocare il disco sul piatto. Per un disco singolo (45 RPM), utilizzare l'adattatore

45 RPM.

- Scegliere la velocità desiderata impostando l'interruttore di selezione su 33, 45 o 78 giri/min.

- Premere il pulsante On/Off per accendere il giradischi.

- Rilasciare il blocco del braccio del giradischi.

- Sollevare con attenzione il braccio.

- Posizionare la puntina verticalmente sopra la prima traccia del disco: l'apparecchio inizierà a girare automaticamente.

• Abbassare lentamente il braccio sul disco.

- Quando un disco arriva alla fine, l'apparecchio si arresta automaticamente se l'interruttore di arresto automatico è in posizione ON. Se l'interruttore è in posizione off, il disco continuerà a girare.

- Sollevare il braccio e riposizionarlo sul supporto.

- Rimettere il cappuccio di protezione sulla puntina e chiudere il blocco del supporto del braccio.

- Premere il pulsante On/Off per spegnere il giradischi.

Funzione Bluetooth

• Accendere il giradischi e verificare che il braccio sia sul supporto.

• Il giradischi chiederà di indicare l'accesso alla funzione Bluetooth.

- Abilitare la funzione Bluetooth sul proprio smartphone e cercare il dispositivo Bluetooth "VPL-210".

- Una volta connesso, verrà riprodotto un breve messaggio vocale.

- Con i pulsanti Traccia precedente, Pausa/Riproduci/Elimina e Traccia successiva è possibile controllare la scelta dei brani sul giradischi.

- Quando si scollega Bluetooth dallo smartphone, verrà riprodotto un breve messaggio vocale.

Registrazione su chiavetta USB/scheda SD

- Collegare una chiavetta USB alla porta USB del giradischi o inserire una scheda SD nel lettore di schede.

- Posizionare un disco sul giradischi (vedere il capitolo “Riproduzione di un disco”).

- Per avviare la registrazione, premere e tenere premuto il pulsante Mode per circa 2 secondi; un segnale acustico indica l'inizio della registrazione.

- Posizionare il braccio sul disco. Il disco viene registrato in formato file MP3 sul supporto inserito (chiavetta USB o scheda SD).

- Quando la registrazione si interrompe, premere e tenere premuto di nuovo il pulsante Mode per 2 secondi. Due segnali acustici indicano la fine della registrazione. La musica registrata verrà salvata nella cartella "RECORDO" sulla chiavetta USB o sulla scheda SD.

- Le tracce vengono registrate in ordine alfabetico nella cartella.

- Dopo la registrazione, premere il pulsante Mode per riprodurre il brano

registrato.

- Per cancellare i brani dalla chiavetta USB o dalla scheda SD, tenere premuto il pulsante Pausa/Riproduci/Elimina per 2 secondi durante la riproduzione del brano da cancellare; un segnale acustico indica che la traccia è stata cancellata.

Riproduzione da chiavetta USB o scheda SD

• Collegare una chiavetta USB alla porta USB del giradischi o inserire una scheda SD nel lettore di schede: il supporto dovrebbe contenere solo file MP3.

- Il giradischi richiede di accedere alla funzione USB o SD.

- I brani verranno riprodotti automaticamente.

- Con i pulsanti Traccia precedente, Pausa/Riproduci/Elimina e Traccia successiva è possibile controllare la scelta dei brani sul giradischi.

Nota: tutti i prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Ci riserviamo il diritto di correggere errori e omissioni nel manuale.

TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

www.denver-electronics.com

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere pericolosi per la salute e per l'ambiente qualora gli elementi

di scarto (componenti elettrici ed elettronici da smaltire) non venissero gestiti correttamente.

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche sono contrassegnate dal simbolo di un cestino sbarrato, visibile sopra. Questo simbolo significa che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con gli altri rifiuti domestici, ma devono essere oggetto di raccolta separata.

Tutte le città hanno stabilito servizi di raccolta porta a porta, punti di raccolta e altri servizi che permettono di conferite gratuitamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche alle stazioni di riciclaggio. Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'ufficio tecnico municipale.

Con la presente, Inter Sales A/S dichiara che il tipo di apparecchiatura radio VPL-210 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.denver-electronics.com quindi fare clic sull'icona di ricerca nella parte superiore del sito Web. Scrivere il numero di modello: VPL-210. A questo punto accedere alla pagina del prodotto: la direttiva RED si trova nella sezione download/altri download.

Intervallo di frequenze operative: 2402-2480MHz

Potenza massima in uscita: 1Wx2

Nome o marchio del produttore, numero di registrazione commerciale e indirizzo	Shenzhen BMT Electronics Co., Ltd.91440300777173074R2/F , 1 Building, QiYu Industrial Zone, Gongle,TieZi Road, XixiangTown,Baoan District, Shenzhen City, China.
Identificatore del modello	U223C0A050100
Tensione di ingresso	AC 100-240V
Ingresso frequenza CA	50/60Hz
Tensione di uscita	DC 5V
Corrente di uscita	1A
Potenza di uscita	5.3W
Efficienza attiva media	73%
Efficienza a basso carico (10%)	69%
Consumo energetico a vuoto	0.05W

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danimarca

www.facebook.com/denverelectronics

DENVER®