CHEF VACUUM - Pentola multifunzione Create - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CHEF VACUUM Create

Quando si utilizza qualsiasi apparecchio elettrico, è necessario osserva- re sempre le precauzioni di sicurezza di base.

• Si prega di assicurarsi che la connessione a terra funzioni prima di uti- lizzarla. Allo stesso tempo, assicurati che la tensione sia 220V-50HZ.

• Nel caso in cui la linea elettrica essibile sia danneggiata, la sostitu- zione deve essere effettuata da professionisti incaricati dal produttore, dal reparto di manutenzione o da reparti simili per evitare rischi.

• Si prega di non utilizzare una presa di prolunga di scarsa qualità e di non condividere la presa con altri apparecchi elettrici in caso di incen- dio o lesioni personali.

• Si prega di controllare la linea elettrica, le parti e i componenti o la struttura del prodotto per eventuali danni prima dell'uso. Se si riscon- trano danni, interrompere l'utilizzo del prodotto e contattare il servizio di assistenza post-vendita dell'azienda o recarsi direttamente al punto di riparazione designato dall'azienda per la manutenzione. Non smonta- re o riparare il prodotto da soli in caso di pericolo.

• La macchina deve essere posizionata su un tavolo stabile e solido quan- do viene utilizzata. E' vietato utilizzare il prodotto su un tavolo inclinato o instabile.

• Assicurarsi che le parti smontabili siano perfettamente installate pri- ma dell'accensione, come il contenitore di agitazione e i coperchi.

• Assicurarsi che l'alimentazione sia spenta prima di trasportare, smon- tare o eseguire il debug di qualsiasi parte del prodotto.

• Si prega di coprire il coperchio del vapore per evitare la spruzzatura del liquido

• Il funzionamento senza acqua nella macchina è vietato nel caso in cui la temperatura elevata parziale causata dall'elevata velocità di rotazione della rotazione bruci l'anello di tenuta impermeabile.

• È vietato posizionare il prodotto troppo vicino alla stufa o a superci ad alta temperatura nel caso in cui il prodotto sia danneggiato o provochi incendi o lesioni personali.

• Quando la macchina è in funzione, non aprire il coperchio del conte- nitore e afferrare il cibo all'interno. Quindi il prodotto non deve essere spostato e nessuna parte in movimento deve essere toccata per evitare lesioni accidentali.

• La temperatura sulla supercie del contenitore di agitazione aumen-43 ITALIANO terà quando la macchina è in funzione, quindi non toccarla con la mano per evitare scottature.

• È vietato mettere mano, metallo, bastoncini di legno o altri corpi es- tranei nel contenitore di agitazione quando l'alimentazione è accesa. E si prega di non utilizzare parti o componenti che non appartengono a questo prodotto per evitare incendi o lesioni personali.

• Questo prodotto è dotato di un dispositivo di protezione contro il sur- riscaldamento. In caso di uso anomalo o in caso di grave sovraccarico del motore, il prodotto si arresterà automaticamente per protezione. Dopo 30 minuti, se non riesce ancora ad avviarsi, contattare il servizio post-vendita dell'azienda o recarsi direttamente al punto di riparazione designato dall'azienda per la manutenzione. Non sdraiarti da solo per evitare pericoli.

• Il tempo di lavoro continuo del prodotto non deve superare i 6 minuti. E se la macchina si surriscalda durante il funzionamento, spegnerla per circa 20 minuti e continuare il funzionamento solo dopo che si è raf- freddata.

• Si prega di pulire le parti a diretto contatto con il cibo dopo l'uso per evi- tare gli odori dei residui arrugginiti dopo un lungo periodo di inutilizzo.

• Se il prodotto viene spento durante l'uso, spegnere immediatamente l'alimentazione, staccare la spina di alimentazione, il recipiente e il cibo che provoca l'arresto della lama e continuare il funzionamento solo dopo che il motore si è completamente raffreddato.

• Questo prodotto deve essere conservato in luoghi fuori dalla portata dei bambini e non consentire a persone con disabilità siche, disturbi sensoriali o mentali o persone prive di esperienza o conoscenza (com- presi i bambini) di utilizzare o giocare con questo prodotto.

• Si prega di non utilizzare il prodotto senza la supervisione di nessuno

• Si prega di tenere il prodotto ad almeno 30 cm di distanza da altri ap- parecchi elettrici in cucina.

• Dopo l'uso, attendere che il motore e le lame smettano di muoversi, as- sicurarsi che l'alimentazione sia spenta e rimuovere le parti smontabili.

• Per realizzare un lungo ciclo di vita del prodotto, si prega di impostare manualmente il tempo di lavoro alla marcia più alta sotto i 3 minuti.

• Non immergere mai il corpo macchina o il recipiente di agitazione in acqua o altro liquido, né lavarli con acqua o altri liquidi.

• In caso di lungo periodo di inattività della macchina, togliere la spina e conservarla in luoghi freschi e asciutti dopo averla pulita.

• Le lame della macchina sono molto aflate, quindi prestare attenzione quando si estraggono le lame, si svuota o si pulisce il recipiente per evitare tagli.

• Il prodotto è solo per uso domestico. Quando si frullano cibi morbidi, azionare il frullatore a intervalli di un minuto. Per cibi duri, operare a intervalli di 15 secondi. Dopo 3 cicli, attendere che il frullatore si raf- freddi per evitare di bruciare il motore.

• Per ridurre il rischio di lesioni, non posizionare mai la lama di taglio sulla base senza aver prima posizionato correttamente la ciotola.

• Si prega di assicurarsi che il coperchio sia bloccato saldamente in po- sizione prima di utilizzare l'apparecchio.

• Utilizzare un panno umido per pulire il corpo motore.44 ITALIANO

• Ampio touchscreen, che consente il funzionamento con un solo tasto per preparare cibi deliziosi.

• Vetro borosilicato ad alto spessore, trasparente e resistente al calore.

• Motore ad alta potenza, che offre una maggiore potenza di miscelazione.

• Design a tripla sicurezza, che garantisce un'elevata sicurezza.

• 8 lame per la miscelazione dimensionale, rendendo l'agitazione più delicata.

• Combinazione di procedure intelligenti e modalità manuale, facile da maneggiare con qu- alsiasi tipo di ingrediente.

• Tubo di riscaldamento ad alta potenza da 800 W con un programma di riscaldamento intel- ligente per rendere gli ingredienti completamente cotti.

• Lame in acciaio inossidabile con elevata durezza e resistenza alla corrosione, per un ciclo di vita più lungo. Numero e nome Funzione

legamento Viene utilizzato per collegare la testa di collegamento del bicchiere agi- tatore, in modo che le teste di collegamento superiore e inferiore siano allineate automaticamente per comodità di recupero.

antivibrante Ha la funzione di assorbire gli urti e ridurre il rumore, in modo che il cor- po principale della macchina e il frullatore funzionino in modo più uido.

pale del recinto È il componente principale di questa macchina, incluso il motore all'in- terno. È la fonte di alimentazione di questa macchina.

rotante Componente principale della macchina: funzioni del menu e selezione.

gomma Assorbimento degli urti e resistenza allo scivolamento.

coperchio in vetro Utilizzato sulla parte superiore del coperchio per mettere sottovuoto il contenitore e mantenere fresco l'interno del contenitore, in modo che il cibo non si ossidi.

del contenitore È coperto sul vetro di miscelazione, svolgendo il ruolo di protezione di sicurezza e protezione per la pulizia, in particolare per evitare il trabocco del liquido quando l'apparecchio è in funzione.

di agitazione Viene utilizzato per la conservazione e la lavorazione degli alimenti con coltello per mescolare e piastra riscaldante all'interno. Può essere uti- lizzato per preparare latte di soia, succhi di frutta, zuppe, pasta di riso, ecc.45 ITALIANO

DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI DEL PANNELLO OPERATIVO

Pulsante Funzione Pulsante di avvio/arresto: Nello stato di standby, scegliere la funzione del menu prima di premere Start/Stop, quindi la macchina inizierà a funzio- nare. Quando la funzione del menu non è selezionata, la pressione del pul- sante Start/Stop non è valida. Nello stato di standby, qualsiasi pulsante tranne Start/Stop non è valido. Dopo aver premuto Start/Stop, la mac- china smetterà di funzionare e tornerà alla modalità pronta. Dopo che il programma è stato eseguito per 1 minuto, tenere premuto per 3 secondi per annullare il programma. Pulsante di riscaldamento: Nello stato di standby, premere questo pulsan- te, il cicalino suonerà, l'indicatore di riscaldamento rimarrà acceso, il tubo digitale visualizzerà il valore di temperatura impostato corrispondente e la manopola può essere ruotata ciclicamente (40° C-100° C) Pulsante Miscela/Pulisci: Per la modalità di pulizia automatica, premere il pulsante Blend/Clean nello stato di standby e premere il pulsante Start/ Stop per avviare. Nello stato di standby, ruotare la manopola, selezionare il menu funzione desiderato e premere Start/Stop per avviare. Il programma viene eseguito automaticamente e, al termine, il cicalino si interrompe dopo sei bip. Pulsante succo di frutta e verdura: Mettere la frutta tritata nel contenito- re di miscelazione, aggiungere la giusta quantità di acqua (non può supe- rare la linea massima della scala di 1750 ml), coprire bene il coperchio del contenitore e ruotare la manopola sulla funzione succo. A questo punto, il pulsante si illumina, premi Start, il programma juice viene eseguito au- tomaticamente. Prima aspirare per 20 secondi, quindi mescolare e inne aspirare per altri 40 secondi. Fallo per circa 3 minuti e ti godrai un deli- zioso succo. Pulsante frappè e frullato: Versare 500 ml di latte e 20 ml di miele. Ag- giungere circa 250 g di frutta surgelata (tagliata prima in pezzi da 20 mm) e selezionare la funzione Milkshake. Il pulsante si illumina. Premere Start, il programma viene eseguito automaticamente. Innanzitutto, pompare il vuoto per 20 secondi, mescolare e inne aspirare per altri 40 secondi. Dopo circa 3 minuti il frappè è nito. Pulsante granita: Mettere una quantità adeguata di cubetti di ghiaccio (circa 250 g) nella vaschetta del ghiaccio del frigorifero, metterla nel contenitore per mescolare, coprire il contenitore con il coperchio e serrar- lo, quindi selezionare la funzione granita. Il pulsante si illumina, premere Start e il programma granita si avvia automaticamente. 1 minuto e 20 se- condi circa dopo, la tua granita è nita. Pulsante purè di patate: Mettere nel boccale le patate lessate e sbuccia- te (non più di 400 grammi), aggiungere circa 250 ml di acqua o latte e 50 g di burro o 50 ml di olio. Coprire bene il coperchio del contenitore e selezionare la funzione purè di patate. In questo momento, il pulsante si illumina. Premi Start, il programma si avvia automaticamente e circa 1 minuto dopo, il delizioso purè di patate è nito. Puoi aggiungere sale e spezie secondo i tuoi gusti. Funzione del latte di soia: Mettere una piccola quantità di semi di soia puliti (circa 100 grammi) nel contenitore di miscelazione, aggiungere circa 1000 ml di acqua, coprire il contenitore e serrarlo. Selezionare la funzione latte di soia. In questo momento si accende il pulsante del latte di soia. Premi Start, il programma per il latte di soia si avvia automaticamente e circa 36 minuti dopo, un delizioso latte di soia è nito. Bottone al latte di mandorla: Mettere nel contenitore di miscelazione una piccola quantità di mandorle (100 g) precedentemente lavate e lasciate a bagno per circa 12 ore, aggiungere circa 500 ml di acqua, coprire il con- tenitore e serrarlo. Selezionare la funzione, quindi il pulsante si illumina. Premi Start, il programma si avvia automaticamente e circa 5 minuti dopo, un delizioso latte di mandorla è nito.46 ITALIANO

Si prega di pulire accuratamente la parte a diretto contatto con gli alimenti (fare riferimen- to a "Pulizia e manutenzione").

Il prodotto deve essere utilizzato solo in luoghi con altitudine inferiore a 1500 m, altrimenti il cibo potrebbe essere crudo o traboccare e si potrebbero subire anche bruciature.

La supercie esterna della macchina e il contenitore di agitazione possono essere puliti con un panno asciutto. Non immergere mai il corpo macchina o il contenitore di agitazione in acqua o altro liquido, né lavarli con acqua o altri liquidi in caso di dispersioni elettriche o danni ai componenti.

Si prega di lavare l'interno del contenitore di agitazione e i componenti con acqua pulita e asciugarlo durante la pulizia. Le lame sono molto aflate, quindi fare attenzione durante la pulizia per evitare tagli.

Non utilizzare detergenti abrasivi o liquidi corrosivi (come benzina o acetone) per pulire questo prodotto.

Il volume non deve essere superiore a 1400 ml quando si preparano bevande calde.

Pulire gli ingredienti e tagliarli a cubetti non più grandi di 5 cm.

Non mescolare o macinare mai prodotti secchi ed erbe dure. Prima di usarlo Suggerimenti: Se si apre il coperchio del contenitore durante il suo svolgimento, la funzione verrà interrotta immediatamente. Continuerà entro 3 minuti. Se ne hai bisogno, puoi aprire il coperchio di alimentazione per aggiungere ingredienti. Pulsante zuppa: Metti 250 g di ingredienti come preferisci, aggiungi 1150 g di acqua. Coprire il coperchio, ruotare la manopola per selezionare la funzione zuppa, quindi premere il pulsante Start per avviare il programma nché il programma non termina automaticamente. Versalo, quindi una deliziosa zuppa è nita. Tasto crema di verdure e composta di frutta: Mettere 800 g di verdura o frutta bollita (carota, zucca e porro; oppure mela, pera e banana, per esempio) e circa 400 ml di acqua o succo d'arancia, nel caso di composta. Aggiungi sale o zucchero a piacere. Coprire il contenitore e serrarlo. Sele- zionare la funzione crema, quindi il pulsante si illumina. Premi il pulsante Start e il programma si avvierà automaticamente, tra 5 o 10 minuti dopo ti godrai una deliziosa crema o composta. Come usarlo

1. Tagliare gli ingredienti in pezzi di circa 5 cm. (Se carne, tagliali a listarelle.)

2. Utilizzare il misurino per introdurre la giusta quantità di ingredienti in base alla ricetta e

3. Mettere gli ingredienti misurati nel contenitore per mescolare e riempire con la quantità

d'acqua appropriata. (Aggiungere in modo appropriato con riferimento alla ricetta. Il con- tenitore di agitazione deve essere mantenuto pulito senza impurità.)

4. Allineare le alette sui due lati del coperchio del contenitore con la nervatura convessa del

contenitore e premere delicatamente il coperchio nel contenitore di vetro. Ruotare il co- perchio del contenitore in senso orario per ssarlo con il contenitore di agitazione e inne avvitare saldamente il tappo di alimentazione sul coperchio del contenitore. (Il contenitore di agitazione ha un interruttore di protezione per impedire l'apertura del coperchio. Se il coperchio del contenitore non viene ruotato in posizione, l'avvio dell'apparecchiatura sarà impossibile.)

5. Posizionare correttamente il contenitore di agitazione sul corpo principale dell'apparecchiatura.47

6. Inserire la spina di alimentazione, accendere e lo schermo del display si illuminerà con un

7. Premere il tasto funzione e passare da una funzione all'altra come desiderato.

8. Premere il pulsante Start/Stop, l'apparecchiatura si avvia. (Durante il funzionamento, il

motore funziona a intermittenza con velocità variabile, il che è normale.)

9. Al termine dell'operazione viene emesso un segnale acustico di promemoria e l'apparec-

chiatura torna allo stato di standby. Scollegare la linea elettrica e rimuovere il contenitore di agitazione. Quindi aprire il coperchio del contenitore. (Fare attenzione al vapore all'aper- tura del coperchio del contenitore, per evitare scottature.)

10. Versare il cibo cotto e aggiungere i condimenti secondo il gusto personale. (Prestare

attenzione quando si versa, per evitare scottature dovute agli schizzi del uido ad alta temperatura.)

11. Pulire tempestivamente il contenitore di agitazione e pulire l'alloggiamento con un panno

umido. Dopo aver asciugato l'acqua di supercie, asciugare all'aria l'attrezzatura princi- pale e il contenitore di agitazione per evitare odori particolari. (Non risciacquare diretta- mente l'attrezzatura principale e il contenitore di agitazione.)

Durante la cottura di porridge, paste, zuppe, ecc., accertarsi di selezionare il programma di funzionamento corretto, altrimenti il cibo consegnato dopo la cottura sarà di cattivo gusto e potrebbe non essere ben cotto. Nei casi più gravi, gli ingredienti possono essere incollati sul fondo o traboccare.

Se la funzione Latte di soia, Porridge, Succo di mais o Pasta di riso non è selezionata cor- rettamente, cambiare la funzione e premere il tasto Start/Stop per annullare l'operazio- ne corrente. Prima del conto alla rovescia, puoi selezionare direttamente la funzione cor- rispondente, quindi premere semplicemente il tasto Start/Stop per iniziare. Se il conto alla rovescia è attivato, si consiglia di sostituire gli ingredienti e quindi selezionare la funzione corretta per iniziare.

I volumi degli ingredienti descritti nelle ricette devono essere miscelati con livelli d'acqua standard. Quando è in uso, l'utente deve regolare il livello dell'acqua in base agli ingredienti e al volume d'acqua richiesto. Per le funzioni di riscaldamento, il volume dell'acqua non deve superare i 1400 ml e per le funzioni di raffreddamento il volume dell'acqua non deve superare i 1750 ml.

Nella cottura di frutta e verdura, rimuovere prima i chicchi prima di metterli nel contenitore di agitazione, quindi riempire con acqua o latte appropriati.

Si prega di non riscaldare direttamente il latte di soia, il porridge freddo, il latte e altri ali- menti appiccicosi, altrimenti potrebbero incollarsi, creare strani odori e riuti.

Non aggiungere zucchero nelle bevande calde prima del completamento del programma, altrimenti potrebbe incollarsi.

Durante il riscaldamento, mettere gli ingredienti non appiccicosi sotto (come soia, fagioli neri, ecc.) e gli ingredienti appiccicosi sopra (come patate dolci, zucca, ecc.).

Quando l'apparecchiatura è in funzione, prestare attenzione al vapore dal contenitore e agli schizzi di liquido bollito dopo che il liquido nel contenitore di agitazione è stato bollito e non aprire il coperchio del contenitore per evitare scottature.

Prima di accendere, assicurarsi che tutte le parti rimovibili dell'apparecchiatura siano state installate in posizione.

Non introdurre le mani o le dita, metalli, bastoncini di legno e altri oggetti duri nel conte- nitore di agitazione. Se è necessario agitare, assicurarsi di utilizzare l'asta di agitazione accompagnata dall'attrezzatura e di non utilizzare altri accessori e raccordi non accompa- gnati dall'attrezzatura, in modo da evitare lesioni personali o danni al prodotto. Caldo veloce48 ITALIANO

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Al termine del processo di cottura, versare il cibo cotto fuori dal contenitore per mescolare, quindi riempirlo immediatamente con acqua pulita e utilizzare più volte la modalità Blend/Clean per pulire meglio il conteni- tore per mescolare. Non mettere il contenitore di agitazione in acqua o altri liquidi, né sciacquarlo in acqua o altri liquidi, in modo da evitare perdite elettriche o danni meccanici.

• Prima di pulire l'apparecchiatura principale, assicurarsi di spegnerla. Utilizzare un panno umido per stro- nare l'esterno dell'apparecchiatura principale e non immergere l'apparecchiatura principale in acqua o altri liquidi, né sciacquarla in acqua o altri liquidi, in modo da evitare perdite elettriche o danni meccanici.

• Durante la pulizia, utilizzare acqua pulita per risciacquare l'interno del contenitore di agitazione e i suoi raccordi, quindi asciugarlo. Quando si pulisce l'interno del contenitore di agitazione, prestare attenzione alle lame ed evitare lesioni.

• Non utilizzare diluenti per vernici, benzina, detergenti, spazzole dure o lana di acciaio inossidabile per stronare, in modo da evitare di grafare la supercie del contenitore di agitazione e causare odori strani o consentire la rigenerazione dei batteri.

• Frutta e verdura rilasciano pigmenti durante la rottura, che possono portare alla colorazione delle parti in plastica del prodotto, ma è normale, anche se è difcile da pulire.

• Non pulire il contenitore di agitazione no a quando non si è raffreddato, in modo da evitare scottature dovute al calore residuo.

• Quando i residui nel contenitore di agitazione sono induriti e difcili da rimuovere, riempire prima con acqua appropriata per immergerlo per almeno 30 minuti, quindi pulirlo e asciugarlo.

• Se il fondo della padella riscaldante non viene pulito adeguatamente dopo molteplici operazioni di pulizia, dal fondo emergerà uno strato di ssaggio marrone chiaro. Per questo, utilizzare un detergente per ammol- lo a lungo, quindi utilizzare un panno per la pulizia imbevuto di aceto e stronare il fondo lungo il motivo.

• Non immergere alcuna parte del consumo energetico dell'apparecchiatura principale, contenitore di agita- zione, linea elettrica, ecc.

• Non risciacquare direttamente le parti esterne dell'apparecchiatura principale e il contenitore di agitazione.

• Non esporre direttamente il prodotto, la linea elettrica, l'imballaggio e l'accessorio alla luce solare.

• Il prodotto è adattabile ad un uso frequente, in modo da mantenere asciutto il motore e l'interno dell'at- trezzatura principale.

• Se il prodotto deve rimanere vuoto per un lungo periodo, si prega di custodirlo adeguatamente, assicurarsi che tutte le parti siano pulite e asciutte e conservarlo in un luogo asciutto e ben ventilato.

L'antivibrante della frizione è un accessorio fragile. Se il cuscinetto antivibrante della fri- zione è danneggiato e deve essere sostituito, utilizzare un cacciavite a lama piatta per pre- levarlo e rimuoverlo.

Quindi allineare la nuova frizione nella direzione della freccia sottostante e seguire la fri- zione. Nota: Quando si sostituisce la frizione, prestare attenzione per evitare lesioni accidentali. Se necessario, puoi cercare un professionista per sostituirlo. Montaggio e smontaggio tampone antivibrante frizione49 ITALIANO

Indicatore spento. Se la spina di alimentazione è inserita correttamente. Inserire bene la spina di alimenta- zione. Coperchio del contenitore non montato in posizione. Rimontare il coperchio del conte- nitore in posizione (si sentirà un segnale acustico al momento del montaggio). Indicatore acceso, ma malfunzionamento dell'apparecchiatura. Dopo aver selezionato la fun- zione, premere il tasto Start/ Stop. Dopo aver selezionato la funzione, premere il tasto "Start/Stop". Niente acqua nel contenitore, protezione del regolatore di temperatura. Si prega di riempire con acqua ap- propriata. Allarme acustico durante il funzionamento. Scollegare il cavo di alimentazione, quindi ricollegarlo e operare secon- do le normali procedure. Il riscaldamento non può essere interrotto. Guasto del prodotto. Si prega di contattare il nostro pun- to di assistenza o il rivenditore. Nessuna risposta del- la chiave. Breve intervallo di spegni- mento e il prodotto viene ripri- stinato. Spegnere per almeno 3 minuti, quindi riaccendere. Il prodotto è in funzione. Fenomeno normale. Gli ingredienti non possono essere schiacciati. Acqua eccessiva o inadegu- ata. Si prega di riempire l'acqua al li- vello dell'acqua appropriato o se- condo la ricetta. Tensione troppo bassa. Operare dopo la stabilizzazione della tensione o utilizzare uno sta- bilizzatore di tensione. Ingredienti eccessivi o inade- guati. Si prega di aggiungere i materiali alimentari in modo appropriato o secondo la ricetta. Guasto del prodotto. Si prega di contattare il nostro pun- to di assistenza o il rivenditore. Incollaggio inferiore. L'interno del contenitore non è pulito. Pulire accuratamente il contenitore prima del riutilizzo. Ingredienti eccessivi. Si prega di procedere come da ri- cetta. È stato selezionato un menu funzione errato. Selezionare il menu delle funzioni corretto. Codice errore E1. Sonda di rilevamento tempe- ratura in corto circuito. Contatto con rivenditori. Codice errore E2. Sonda di rilevamento della temperatura in circuito aper- to. Se il contenitore di vetro è posizio- nato correttamente. Codice errore E3. Sovratemperatura della vasca riscaldante rilevata dalla son- da di rilevamento della tem- peratura. Pulire il fondo dopo che il prodotto si è raffreddato.50 ITALIANO In conformità con le direttive: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sulla restrizione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché sul loro smaltimento dei riuti. Il simbolo con la pattumiera incrociata mostrato sulla confezione indica che il prodotto al termine della sua vita utile ver- rà raccolto come riuto separato. Pertanto, qualsiasi prodotto che ha raggiunto la ne della sua vita utile deve essere consegnato a centri specializzati di smaltimento dei riuti per la raccolta selettiva di riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche o restituito al rivenditore al momento dell'acquisto di nuove apparecchiature simili, in un'unica per una base. Una corretta raccolta separata per la successiva messa in servizio di apparecchiature spedite per essere riciclate, trattate e smaltite in modo ecologico aiuta a prevenire potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e ottimizza il riciclaggio e il riutilizzo di i componenti che compongono il dispositivo. L'eliminazione abusiva del prodotto da parte dell'utente implica l'applicazione di sanzioni amministrative in conformità con le leggi.