Smart Smoke Alarm - Rilevatore di fumo Calex - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Smart Smoke Alarm Calex

Aviso de derechos de autor: los derechos de autor de este manual son propiedad del fabricante. Todos los derechos de autor están reservados. Salvo lo permitido por la ley de derechos de autor, nadie puede copiar, adaptar o traducir sin permiso previo. Garantía: El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Para obtener la información más reciente, comuníquese con el fabricante. El fabricante no es responsable de ningún daño causado por errores en este manual y no es responsable por los daños causados por la provisión o uso de este manual. Calex nunca se hace responsable de pérdidas y / o daños de cualquier naturaleza, incluidas pérdidas incidentales y / o consecuentes, derivadas del hecho de que la señal de la alarma de humo no sonó durante el humo o el incendio.50 Modifica le impostazioni di fabbrica spento prima dell'uso. Indicatore rosso / pulsante di controllo Pulsante di reset Fori per viti Indicatore rosso / Pulsante di controllo Pulsante Test / Hush Indicatore rosso Modulo Wifi Modulo di allarme CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO 2x vite 2x spina di ancoraggio Manuale 2x 3 Volt Batteria agli ioni di litio 429220 v1.0 Modulo di allarme Tensione di esercizio DC 3V batteria (non sostituibile) Corrente di standby <12uA Corrente di allarme <35mA Soglia di bassa tensione 2,7 V. Modulo Wifi Tensione di lavoro DC 6 V batteria (sostituibile) Soglia di bassa tensione 5,2 V. Durata della vita > 3 anni LED modalità di allarme e cicalino e allarme APP Dimensioni Ø 110 x H 57.15 mm Grado di protezione antincendio V-0 Gamma di frequenza: 2412-2472 MHz Guadagno dell'antenna: 2,5 dB Max. Potenza di trasmissione radio: 13 dB PARAMETRI: Questo prodotto è destinato alla raccolta separata in un punto di raccolta designato. Non gettare il prodotto nei rifiuti domestici. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare le autorità locali. Smaltire le batterie scariche in un contenitore per il riciclaggio delle batterie designato. Prima di installare questo prodotto, controllare quali tappi e viti sono più adatti per la superficie. EN14604:200551 § 1 Impostare Annota il nome e la password della tua rete prima di iniziare. Nota: questo articolo funziona solo su una rete Wifi a 2,4 GHz, non su una rete WiFi a 5 GHz. Consultare il manuale del router per le impostazioni.

1. Scarica l’app Calex Smart dal Google Play Store, dall’Apple

Store o scansiona il codice QR.

2. Questo dispositivo è composto da due parti principali: il

modulo di allarme e il modulo Wifi. Ruotare il modulo WiFi in senso antiorario per separarlo dal modulo di allarme. Rimuovere i fogli isolanti presenti in entrambe le batterie. L’indicatore rosso sul pulsante lampeggia due volte. Disattiva le impostazioni di fabbrica nel modulo di allarme.

3. Apri l’app. Se si utilizza per la prima volta, seguire le

istruzioni visualizzate per creare il proprio account. Per aggiungere questo dispositivo, inizia toccando “aggiungi dispositivo” (+) e segui le istruzioni sullo schermo. IT INIZIARE Contenuti

3. Dove installare i rilevatori di fumo

4. Posizioni da evitare

5. Test, manutenzione e pulizia

6. Descrizione della funzione

7. Cosa fare in caso di incendio

8. Risoluzione dei problemi

9. Limitazioni di un rilevatore di fumo

10. Garanzia limitata52

4. Tenere premuto il pulsante di controllo sul modulo Wifi

per 5 secondi. La spia rossa inizierà a lampeggiare. Il dispositivo è ora in modalità rete.

5. Seguire le istruzioni visualizzate per completare

l’installazione. Per ulteriori informazioni, consultare il nostro sito Web: www.calex.eu Un suono “Di Di” suona dopo una corretta installazione. Se ricevi la notifica che il prodotto funziona solo su reti a 2,4 GHz, dovresti cambiare la frequenza WiFi della tua rete a 2,4 GHz solo nel menu delle impostazioni del router.

6. Passare alla sezione 2 per l’installazione del dispositivo.

7. Testare ogni rilevatore di fumo per accertarsi che sia

installato correttamente e funzioni correttamente. Vedi sezione 5 § 2 Installazione dell’allarme Fare attenzione a non premere il pulsante sulla parte superiore del modulo di allarme a meno che non si intenda farlo. La pressione di questo pulsante farà suonare la sveglia, il suono è molto forte e può causare danni all’udito.

Determinare quanti allarmi sono necessari e dove è meglio installarli. Vedere § 3 per ulteriori informazioni sulle posizioni e § 4 per posizioni da evitare. Prima di installare questo prodotto, verificare quali tappi e viti sono più adatti alla superficie.

Scollegare il modulo di allarme dal modulo base ruotando il modulo base in senso antiorario. Modulo di allarme> Disabilitare il blocco di fabbrica spingendo la leva in senso orario. Modulo Wifi> Rimuovere entrambi gli scivoli di protezione della batteria in plastica Dopo aver installato l’allarme, ricollegare il modulo di allarme sul modulo WiFi. Ruota finché non senti un clic per assicurarti che il modulo di allarme sia allacciato in posizione. § 3 Dove installare i rilevatori di fumo Consigliamo almeno un rilevatore di fumo per piano.

3.1 Come minimo, gli allarmi antincendio dovrebbero essere

posizionati tra le zone notte e le potenziali fonti di incendio come salotti e cucine. Nelle case a un piano con una zona notte, un allarme antincendio dovrebbe essere installato nel corridoio, il più vicino possibile all’alloggio. Per garantire l’udibilità nelle camere da letto, nessun allarme fumo dovrebbe essere più lontano di 3 m dalla porta di qualsiasi camera da letto. Potrebbe essere necessario installare più di un rilevatore di fumo, in particolare se il corridoio è lungo più di 15 metri. Nelle case a un piano con due zone notte separate, è necessario un minimo di due allarmi antincendio, uno esterno ad ogni zona notte. Nelle case a più livelli o su due livelli, come minimo un allarme antincendio deve essere installato al piano terra IT INIZIARE53 tra la scala e qualsiasi stanza in cui potrebbe verificarsi un incendio e su ogni piano in aree di circolazione che fanno parte della via di fuga (normalmente corridoi e atterraggi).

3.2 È necessario installare ulteriori allarmi nelle camere da

letto in previsione di incendi originati qui, causati da un cablaggio difettoso. luci, elettrodomestici, fumatori o altri pericoli.

3.3 Per la migliore protezione, gli allarmi antincendio

dovrebbero essere installati in ogni stanza della casa, ad eccezione di quelli elencati nella Sezione 4 § 4 posizioni da evitare NON individuare allarmi antincendio: - In flussi turbolenti d’aria come vicino a ventilatori, caloriferi, porte e finestre, ecc. Questi possono allontanare il fumo dall’allarme. - In aree ad alta umidità come bagni e docce, poiché l’umidità elevata può far scattare l’allarme o dove la temperatura supera 39 ° C o scende al di sotto di 5 ° C. - All’apice di un soffitto a “A”. “L’aria morta” nella parte superiore può impedire al fumo di raggiungere l’allarme in tempo per fornire un avviso tempestivo. - Meno di 300 mm (12 pollici) dalla parete quando montato a soffitto. - In aree infestate da insetti. Piccoli insetti possono influire sulle prestazioni. - In cucine, locali caldaie, lavanderie, garage. Le particelle di combustione provocate dalla cottura o dagli scarichi delle auto e dalla polvere e dall’umidità potrebbero far scattare l’allarme. - In aree molto polverose o sporche. Sporcizia e polvere possono accumularsi e comprometterne le prestazioni. - Entro 300 mm (12 pollici) dagli apparecchi di illuminazione o dagli angoli della stanza. - In luoghi che potrebbero rendere pericolosi i test di routine o la manutenzione (ad es. Sopra una tromba delle scale). - Su pareti o soffitti poco isolati. - Vicino ad oggetti come decorazioni del soffitto che potrebbero impedire il passaggio del fumo all’allarme. - Entro 1500 mm (5 piedi) dai corpi illuminanti fluorescenti. § 5 Test, manutenzione e pulizia Questa unità è stata progettata per essere il più esente da manutenzione possibile, ma ci sono alcune semplici cose che devi fare per mantenerne il corretto funzionamento:

5.1 Testare ogni allarme almeno una volta alla settimana

Mantenere a distanza di braccia dall’allarme durante il test. L’allarme è forte per avvisarti in caso di emergenza e può essere dannoso per le tue orecchie. Premere il pulsante (3) per una durata di due secondi. L’allarme emetterà alcuni segnali acustici brevi e forti. Rilasciando il pulsante, il suono si interromperà. L’APP riceverà un segnale di prova dopo dieci secondi.

5.2 Ripristinare l’allarme

Se il test non funziona correttamente, ripristinare l’allarme. Ripeti i passaggi precedenti. Sostituire o restituire l’allarme se il test non funziona correttamente dopo aver completato questi passaggi54

Pulire l’allarme fumo almeno una volta al mese; aspirare delicatamente l’esterno del rilevatore di fumo utilizzando l’accessorio per spazzole morbide del vuoto domestico. Prova l’allarme fumo dopo la pulizia. Non utilizzare mai acqua, detergenti o solventi poiché potrebbero danneggiare l’unità. Se l’allarme fumo viene contaminato da eccessiva sporcizia, polvere e / o sporcizia e genera allarmi indesiderati, sostituire l’unità immediatamente. § 6 Descrizione della funzione Allarme di bassa tensione: quando la tensione della batteria incorporata del rilevatore di fumo è inferiore a 2,7 V, la spia rossa lampeggia una volta ogni 50 secondi, accompagnata da un suono “Di”. L’app mostrerà (anche) un avviso nella barra di stato. Errore allarme fumo: il LED dell’allarme fumo lampeggia una volta ogni 8 secondi ed è accompagnato da un cicalino. Lo stato dell’app visualizza un errore di allarme. Se il dispositivo funziona normalmente, l’indicatore LED rosso lampeggia una volta ogni 50 secondi. Batterie del modulo Wifi: la durata della batteria di base è di 3 anni. Se l’indicatore di alimentazione nell’app diventa rosso, è necessario sostituire le batterie nel modulo Wifi per garantire che la comunicazione venga mantenuta. § 7 Cosa fare in caso di incendio Contattare i vigili del fuoco locali per sapere cosa si può fare in caso di incendio. § 8 Risoluzione dei problemi Procedura di ripristino: se il dispositivo non riesce ad accedere alla rete o si blocca a causa di un funzionamento errato, svitare il modulo wifi e premere il pulsante di ripristino per riavviare la procedura di installazione. Problema: il LED rosso lampeggia e l’allarme emette un segnale acustico ogni 50 secondi Soluzione: la batteria del modulo di allarme si è esaurita, sostituire l’unità. Problema: nessuna risposta durante l’operazione APP Soluzione: verificare che la rete e l’alimentatore siano normali. Problema: la batteria dell’APP indica rossa Soluzione: la batteria del modulo Wifi è scarica. Si prega di sostituire le batterie. Problema: l’allarme fumo viene attivato quando i residenti stanno cucinando o facendo la doccia Soluzione: 1, pulire il rivelatore, fare riferimento alla sezione 5 “Test, manutenzione e pulizia”; 2, installare il rilevatore in un altro posto, fare riferimento alla sezione 3 “Posizione di installazione”

9. Limitazioni di alcuni allarmi

Gli allarmi antifumo hanno svolto un ruolo chiave nel ridurre i decessi causati da incendi domestici in tutto il mondo. Tuttavia, come qualsiasi dispositivo di allarme, gli allarmi antincendio possono funzionare solo se posizionati, installati e mantenuti correttamente e se il fumo può raggiungere gli allarmi. IT INIZIARE55 - Gli allarmi antifumo potrebbero non svegliare tutti gli individui. - Gli allarmi di fumo non possono rilevare gli incendi se il fumo non lo fa raggiungere gli allarmi. Il fumo degli incendi nei camini o nelle pareti, sui tetti o sull’altro lato delle porte chiuse potrebbe non raggiungere la camera da letto o la zona notte, soprattutto se le porte delle camere da letto o della zona notte sono chiuse di notte. - Gli allarmi antifumo potrebbero non avere il tempo di suonare prima che l’incendio stesso provochi danni, lesioni o morte, poiché il fumo di alcuni incendi potrebbe non raggiungere immediatamente l’unità. Esempi di questo includono persone che fumano a letto, bambini che giocano con le partite o incendi causati da esplosioni violente risultanti dalla fuga di gas. - Gli allarmi antifumo non sono infallibili. Come qualsiasi dispositivo elettronico, gli allarmi antincendio sono costituiti da componenti che possono usurarsi o guastarsi in qualsiasi momento. È necessario testare l’unità settimanalmente per garantire la protezione continua. Gli allarmi antincendio non possono prevenire o estinguere gli incendi. Non sostituiscono l’assicurazione sulla proprietà o sulla vita. - Gli allarmi antifumo hanno una durata limitata. L’unità deve essere sostituita immediatamente se non funziona correttamente. È necessario sostituire sempre un rilevatore di fumo dopo 10 anni dalla data di acquisto. Scrivi la data di acquisto nell’apposito spazio sul retro dell’unità.