WX642 - Levigatrice WORX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Levigatrice orbitale
Marca	Worx
Modello	WX642
Tensione nominale	230-240 V ~ 50 Hz
Potenza assorbita nominale	270 W
Velocità a vuoto	6000-12000 min⁻¹ (variabile)
Dimensioni della piastra di base	90 x 187 mm
Diametro di oscillazione	1.6 mm
Peso	2.0 kg
Classe di protezione	II (doppio isolamento)
Livello di pressione sonora	82.3 dB(A)
Livello di potenza sonora	93.3 dB(A)
Valore di emissione di vibrazioni	5.391 m/s² (incertezza K=1.5 m/s²)
Carta vetrata fornita	60#, 80#, 120# (3 fogli ciascuna)
Accessori inclusi	Perforatore per carta, contenitore per polvere, adattatori per aspirazione da 32 mm e 35 mm
Uso conforme	Levigatura a secco di superfici in legno, plastica, stucco e verniciate
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto, non necessita lubrificazione
Pezzi di ricambio	Nessun pezzo riparabile dall'utente
Garanzia	L'usura normale della piastra di base non è coperta

Domande frequenti - WX642 WORX

Come installare la carta vetrata sulla levigatrice WX642?

Posizionare la carta vetrata sulla piastra di base allineando i fori. Per il sistema autoadesivo, premere saldamente. Utilizzare il perforatore per carta se necessario per creare fori di aspirazione.

Come regolare la velocità variabile sul modello WX642?

Ruotare la manopola di comando della velocità variabile situata sull'apparecchio per regolare la velocità da 6000 a 12000 min⁻¹ in base al materiale da levigare.

Come utilizzare il serbatoio per la polvere?

Fissare il contenitore di raccolta della polvere sull'utensile prima dell'uso. Per un funzionamento migliore, svuotare il serbatoio ogni 5-10 minuti.

Posso collegare un aspirapolvere esterno?

Sì, utilizzare l'adattatore per l'estrazione della polvere fornito (diametro 32 mm o 35 mm) per collegare un aspirapolvere adatto.

Quali precauzioni di sicurezza devo prendere?

Indossare una cuffia antirumore (poiché il livello sonoro supera 80 dB), occhiali di protezione e una maschera antipolvere. Leggere il manuale di istruzioni prima dell'uso.

Come eseguire la manutenzione della levigatrice?

Pulire con un panno asciutto. Mantenere pulite le fessure di ventilazione. Non utilizzare acqua o prodotti chimici. Non è necessaria lubrificazione.

Perché il mio utensile si surriscalda?

Se l'utensile si surriscalda, impostare la velocità al massimo e farlo girare a vuoto per 2-3 minuti per raffreddare il motore. Evitare usi prolungati a velocità molto bassa.

Quale grana di carta utilizzare per diversi lavori?

Carta a grana grossa (60#) per superfici ruvide, grana media (80#) per superfici lisce, grana fine (120#) per finitura. Provare prima su uno scarto.

L'utensile emette scintille in corrispondenza delle fessure di ventilazione, è normale?

Sì, è normale e non danneggia l'utensile. È dovuto al funzionamento del motore.

Come riciclare l'apparecchio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio tra i rifiuti domestici. Depositarlo in un centro di riciclaggio specializzato per apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

MANUALE UTENTE WX642 WORX

1. CARTE ABRASIVE* (Vedere Figura A)

2. Accessori illustrati o descritti non fanno necessariamente parte del volume di consegna.

DATI TECHNICI

Codice WX641 WX642 (635-644-designazione del macchinario rappresentativo del Levigatrice Orbitale)

	WX641	WX642
Tensione Nominale 230-240V~50Hz
Potenza Nominale 250W 270W
Velocità Nominale Senza Carico 120	00/min 6000-12000/min
Dimensioni Piastra di Appoggio 90x187mm
Diametro Orbitale 1.6mm
Classe protezione	☐/II
Peso Macchina 2.0kg

INFORMAZIONI SUL RUMORE

Pressione sonora pesata L	82.3dB(A)
Potenza sonora pesata L	93.3dB(A)
Kda& Kwa	3.0dB(A)
Indossare protezione per le orecchie quando la pressione acustica è superiore a	80dB(A)

INFORMAZIONI SULLA VIBRAZIONE

I valori totali di vibratione sono determinati secondo lo standard EN 60745:
Vibrazione ponderata tipica	Valore emissione vibrazioni \( a_n = 5.391m/s^2 \)
	Incertezza \( K = 1.5m/s^2 \)

Si più usare il valore totale della vibrazione dichiarata per rapportare un attrezzo all'altro eanche come verifica preliminare dell'esposizione.

AVVERTENZA: Il valore delle vibrazioni emesse durante il reale utilizzato dello strumento

possono differire dal valore dichiarato in base ai modi con cui viene usato lo strumento, ai enti esempi e ad altre variabili:

Come viene usato l'apparecchio e i materiali tagliati o forati.

Le condizioni e la buona manutenzione dello strumento.

L'uso dell'accosorio corretto per il taglio e la sua affilatura, nonché le sue buone condizioni.

La stretta sull'impugnatura e l'eventuale utilizzo di accessori antivibrazione.

L'adequatezza dell'utilizzo dell'utensile rispetto a quanto previsto.

Questo strumento potrebbe causare la sindrome della vibrazione dell'avambraccio se il suo utilizzo non viene gestito correttamente.

AVVERTENZA: Per essere precisi, una stima del livello di esposizione nelle attuali condizioni di utilizzo dovrebbeanche tenericonto di tutte le partidel ciclo operativo,come

le volta in cui lo strumento viene spento e il tempo in cui viene lasciato girare a vuoto alla realmentefare il suo lavoro. Questo potrebberidurre significativamente il livello di esposizione sul periododi di lavoro totale.

Un aiuto a minimizzare il proprio rischio di esposizione alle vibrazioni.

Usare sempre scalpelli, trapani e lame affiliati.

Conservare quello strumento sempre in conformità a queste istruzioni e mantenerlo ben lubricativo (dove appropriato).

Se lo strumento delve essere usato regolarmente, investire in accessori antivibrazione.

Evitare l'utilizzo dello strumento a temperature di 10^ o inferiori.

Pianificare il programma di lavoro in modo da suddividere i lavori che implicano le maggiori vibrazioni nell'arco di più giorni.

ACCESSORI

	WX641	WX642
Perforatore Carta 1 1
Contenitore polveri 1 1
32mm Adattatore per l'aspirazione della polvere	1	1
35mm Adattatore per l'aspirazione della polvere	1	1
Carte Abrasive(60#) 2 3
Carte Abrasive(80#) 2 3
Carte Abrasive(120#) 2		3

Se si usa carta abrasiva priva di fori, è necessario praticarli servendosi dell'apposto perforatore. Utilizzare carta abrasiva in fogli da 1/3, avente le seguenti dimensioni:

Dimensioni carta:

93*230mm f per fissaggio alla chiusura a velcro (solo morsetto)

93*182mm per sistemi di fissaggio a velcro (hook & loop)

Si raccomanda di-acquistare tutti gli accessori nelle stesso negozio in cui è stato acquistato l'attrezzo. Usare accessori di buona qualità e dimarca sconosciuti. Fare riferimento alla confezione dell'accessorio per altri dettagli. Il personale del negozio può aiutarvi e consigliarvi.

SIMBOLI

	Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere il manuale di istruzioni
	Doppio isolamento
	Attenzione
	Indossare protezione per le orecchie
	Indossare protezione per gli occhi
	Indossare una mascherina antipolvere
	I prodotti elettrici non possono essere gettati tra i rifiuti domestici. L'apparecchio da rottamare delve essere portato al centro di ricerclaggio per un corretto trattamento. Controllare con le autorità locali o con il rivenditore per localizzare il centro di ricerclaggio più vicino.

NOTA: Leggere scrupolosamente il manuale delle istruzioni prima di usare

I'attrezzo.

USO CONFORME ALLE NORME

La macchina è adatta per la levigatura a secco su superfici in legno, su materie plastiche, su superfici stuccate e su superfici verniciate.

Azione Figura
ASSEMBLAGGIO
Inserimento e rimozione della carta abrasiva	Vedi Figura A1, A2
Perforatore carta (Opzionale)	Vedi Figura B
Riappicare la cassetta raccoglipolvere Attenzione: Per impedire che la polvere di levigatura o che altri oggetti estranei colpiscano la faccia o gli occhi, non tentare mai di usare la levigatrice senza installare il contentitore di raccolta della polvere.	Vedi Figura C
Svuotare la cassetta raccoglipolvere - Svuotare il raccoglitore agli 5-10 minuto per ottenere una migliorie efficienza.	Vedi Figura D1, D2
Uso dell'adattatore per l'aspirazione della polvere	Vedi Figura E, F
FUNZIONAMENTO
Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente	Vedi Figura G
Avviare ed arrestare Vedi Figura H
Selettore Velocità Variabile (solo per WX642)	Vedi Figura I

CONSIGLI PRATICI PER L'USO DELLA LEVIGATRICE

In caso di eccessivo riscaldamento, soprattutto quando la levigatrice viene usata a basse velocità, sare necessario aumento al massimo la velocità facendola funzionare in assenza di carico per 2/3 minuti per raffreddare il motore. Evitare l'uso prolongato a velocità molto basse. Usare sempre carta abrasiva adatta al materiale che si desidera trattare.

Accertarsi sempre che il pezzo da lavorare sia fissato saldamente o serrato con Morse upone prevenirne il movimento.

Qualsiasi spostamento del materiale pourrait infatti promettere la qualità del lavoro di finitura.

Avviare la levigatrice prima di iniziare il lavoro e spegnerla solo al termine dell'operazione. Per ottenere risultati di qualità superiore, levigare il legno seguendo il senso delle venature.

Non iniziare la levigatura alla aver prima insertito la carta abrasiva.

Impedire l'usura eccessiva della carta abrasive,
onde evitare danni alla piastra di appoggio, fra
altro non coperti da garanzia.

Utilizzarearta grana grossa per lavori di sgrossatura e a grana fine per lavori di finitura. Se necessario, eseguire una prova di levigatura su materiale di scarto.

Si raccomanda di utilizzato solo carta abrasive di qualità.

La carta abrasiva è il pre-requisito della qualità della levigatura. Uno sforzo eccessivo potrebbe preguidicare il risultato e provocare il sovraccarico del motore. Sostituire con regolarità la carta abrasiva ai fini del mantenimento dei livelli di efficienza della levigatrice.

MANUTENZIONE

Rimuovere la spina alla presa di corrente prima di eseguire qualsi regolazione, riparazione o manutenzione.

L'attrezzo non richiede di lubrificazione o manutenzione aggiantiva.

All'interno dell'attrezzo non ci sono parti riparabili da parte dell'utente. Non usare mai acqua o detergenti chimici per pulire l'attrezzo. Pulire con un panno asciutto. Immagazzinare sempre gli attrezzi elettrici in luoghi asciutti.

Tenere pulite le aperture di ventilazione del motore. Tenere puliti alla polvere tutti i controlli operativi. La formazione di scintille all'interno delle aperture di ventilazione, è un fenomeno normale che non crea danni all'attrezzo.

Se il cavo d'alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, il suo distributore o persona equivalente qualificata per evitare pericoli.

TUTELA AMBIENTALE

I prodotti elettrici non possono essere gettati tra i rifiuti domestici.

L'apparecchio da rottamare deve essere portato al centro di riciclaggio per un corretto trattamento. Controllare con le autorità locali o con il rivenditore per localizzare il centro di riciclaggio più vicino.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

Dichiara che l'apparecchio,
Descrizione WORX Levigatrice Orbitale
Codice WX641 WX642 (635-644- designazione del macchinario rappresentativo del Levigatrice Orbitale)
Funzione Rimuovere il materiale sulla superficie usando un abrasivo medio

É conforme alle seguenti direttive, 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU

Conforme a, EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-3 EN 61000-3-2 EN 60745-1 EN 60745-2-4

Il responsabile autorizzato alla compilation della documentazione technique,
Nome Russell Nicholson
Indirizzo Positec Power Tools (Europe) Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

Suzhou 2015/06/30
Allen Ding
Vice capo ingegnere, testing e certificazione

1. INTERRUPTOR DESLIZANTE DE ENCENDIDO/APAGADO
2. SUJECLON ERGONOMICA
3. CAJA PARA EL POLVO*
4. EXPULSION DE POLVO
5. PALANCA DE ABRAZADERA
6. CIERRE DE PALANCA DE ABRAZADERA
7. PLACA BASE
8. ABRAZADERA DE PAPEL DE LIJA
9. DISCO DE CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE (SOLO PARA WX642)
10. PERFORADORA DE PAPEL*
11. BOLSAGUARDAPOLVO (A: DIAMETRO INTERIOR DE 35mm; B: DIAMETRO INTERIOR DE 32mm)
12. PAPELES DE LIJA* (Ver Figura A)

CHARACTERISTICAS TECNICAS

Modelo WX641 WX642 ( 635-644- denominaciones de maquinaria, representantes de Lijadora Orbital)