Ninebot KickScooter MAX G30 - Scooter SEGWAY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Ninebot KickScooter MAX G30 SEGWAY

Traduzione delle istruzioni originali

Indice Grazie per aver scelto il Ninebot KickScooter Max!

1 Sicurezza di guida 02
2LiSta imballaggio 04
3 Diagramma 05
4 Assemblare II KickScooter 06
5 Prima Corsa 07
6 Ricarica 08
7 Imparare a guidare 08
8 Avwertenz 10
9 Piegatura e Trasporto 14
10 Manutenzione 15
11 Specifiche 16
12 Certificazioni 17
13 Marchio commerciale edichiarazione legale 20
14 Contatto 21

Grazie per aver scelto il Ninebot KickScooter Max (di seguito KickScooter)!

Il KickScooter è un dispositivo di trasporto alla moda con app mobile, che permette di connettersi con altri piloti.

Goditi la tua corsa e connettiti con i piloti in tutto il mondo!

1 Sicurezza di Guida

1. RickScoeter is a transporatior necrivo. Pnma di adroreeggare abi tia ciguda, n e cnessar a rae paticna. Ninoocot Inc. Software Inc. are anirnosporabili ch evictalilacerei dann cauallidresponcnzduin pilotaio da maneolato riscietto delle strutioni ci evo deco monico.
2. Stipagac compendie cncs possible rindre il hisio segurdo Lus e lustraion o glavviss conunne nol presente manuale, ma non poscolte o minire tut, trisci, Ricardare che upyota ch si guadde a KolkScapcrat si rischiano leason di pordato di coroia collagere di caludu. Quando si erirengi negaz, publici, inspontate surnore le regge e normare ve locali. Come con alti veicoli, velocità maggiore richiecione una distanza di frenata maggile. Una frenata, improva sa subasse superfici di rizone potrebile portare a scoviar o cadere. Prestare attenzione enmertenerse sempre da distance ciure tra se sddesi e la alte persone o veicoli, quando si rigida. Essere atteniet, e ralliterare, quando si entra, nare sconsolet.
3. Indorses se rempe en cuscse duore la cora. Utilize an cuscse bicyclicteo sate board approviato che sicatiti contramarte con i ringia del meio in por l'oro a formi proteze per la sua.
4. Non cantarla la prima corte in mezzura zona in cui si rrovino del beziminki, peroni, anima i comestici, vincoli, bicyclicati e alli sottolato per collo potazioni.
   B. Rispetti e pedani, dantc oloro semare a precedenza. Sorpressare a sinistre quando posabile. Qandocis avicina n l'pecione di la pene anterio, iminere e destre rallentare, Evitare i pedoni inscurire la lucro mucia. Quando s si asvive da cui, ho rilato e rallamo per londano alla volocia di manca formala quando si sorpassa. Osservare le laggi e regioment sul traffico colale se lauzione è diversa
5. Néughni non prédiati dans leger, riscettare l'ee nue du ciurazze descritte in quosto manu e. Néinebot Inc. d'ogway Inc. sianirn responsab li civentoui danni a propresia lesions personal /docosi inodioni o contenziosi legali causii da violazioni di t'struktura di sicurezza.

6. Non permietere a chunue duigire: I propre KickScooter ne nom helte atienlamer que sioe manie e haseguro tutorid n Dnew Rder nllap La siicurezza cui nuo plici riche sotto fua resorsabit. Aida reri vipu lir. Udo quando rson o laurag o con Iunizamenn o dusbce del KcScooter. Assciursischige yn iuoviplo ca ndossi unccse e aiitinoososivciprione
   S. Primal diogni giro, verificare che non ci sono componenti allentati e deneggali. Sc KickScoter ermetici suori anomali o segnifiche in alliuri: intercompore imminuti atatemonti in cora. Di agrestione il progrupi KickScoter tramate i Seggio-Ninebot App. o contantri il proponio riviereddi/distributuro per l'assentenza.

7. State allental Anzassari Llambiente ben contane di fronte at KincScooter - glaccchanso stummento miglrc per eviln modo sicuro gi sbacoli e la superlila a bassile (wi compresso, ma non limitato a tereire belgratic, sabbia scolli, ghiaica solita a racaico):

8. Pricidirei riehio leios nccssar lgegco o segro ttoe inmazion di ATTENZIONC e "AVFRTNPA" inquesto docnmo. Not corne ad unveoia con sicura. In pessura cnostrata bisogna "AGUARE s tracdo dovicriolo auveoloi. I produtore orogiala furlizzo a gudsteri maggiordi ann L Seguere sempe quene striondi siunrzenzai

A. Le persone che non devono guidare il KickSeocler includendo:

1. Chunncs a sotto influenzad alcofo droghes

ii. Chisoffre di ma stiie che lo mettono a rischio se esercite in una fabica sua fisica.
iii. Chieuque abbia problem: di equilibrio o di competenze motorie che interferisce con la sua capacità di membrazione e Iequilibrio.

iChinqueaiaunpeoalifdiuridimindcat (eeneae Specifie)
Donrs in gravidarz

0.1 proi commo di 18 am i dvebbero guicare sulta la supervision degli adulti
C. Repartite la logge et la normatique local quand do sigauda cuestion to produo. Non guchare devie violatoire daile logge locale.
D: Per guidire n modulo oscuro e necessario estere in grade cievede charismes c che cieryi s e deve asscrs cierrnmo visuo alti.

F. Non corre mal sult neve, corto la ploggs a sur stride bignate, fingose, ghiacnate o che riane solsoise. Non corre su taticoli (sabbia, ghiaia sicilia a basston). Gosl faoenio, notreboe verificati una perfiti di equilibrio. Irataione a sotrobece cisusee una raduit.

1. Non tentare d. caricare KickSoopter sall caricabatten o la presa di corrente sono bagnati.
2. Come par cuiasiasi disposive electronico, utilizzare une protezione di sovratensione quando si carina, in mode di protegge e il proso KickScooper dal danni causativa sovratensione di corrente e picch di tensione. Utilizzato esquisamente il carabatterie formato di Segway. Non utilizzato un car cabatrice da qu es saltro modello di prodotto.
3. UJUZARE SOBI POLOI O'ACCESSIONA ROPPOVADA IN NINEBOO SOGNA, Non Modificato i proprie KickScooter, Lc. modificata il proprio KickScooter petrebrare interfere con I funziovamado dei KickScooter, pottrebrano proveccare gravitatione o'damir e politcbover invdarla la Ganzia Limitata.

2. Listimballaggio

KickScooter assemblabile

Materiali Utente

Accessor

Quando sicimbalis il KickScoeter, verifie che gilelement di cui scorso siolo inizi napiacnto. Se manca qualiastanti componente, contatto il vandatoria/cistr o cior o il serviti di assistenza plovino (vedere connoti nel manuale dellitema). Dlnon avverificato i tuttii componenti sono presenti in nuove condizioni. A possible assemblare il nuove KickScoeter.

Sisrgs diocce vere i sccalai i materiali ciorlgeaion meo n case in cui si necessario sodire il proprio KickScacter nulfio.

Cordiars di sappro di il KickSoboter di sudtaggare il cavo di ricorica primadascrimalo, montare accesson puzi in surlamento central.

0405

3 Diagramma

4 Assemblare il KickScooter

1. Aguirlo stolo del marubrio o fissario. Poit svolgere il kickstand/bracco per sostenere to KickScooler.

1. Installar o sci viti (du se a escun lato) non la chieva esagonsada inclusa.

1. Collegare salcamento i fill all'interne
   della manette e della stela. Far sccrere
   I'mpugnatura sullo stelo. Esere
   consapevoli cell'orientamento correto.

1. Verifica che KickScooter possa esccre access e sperti.

5 Prima corsa

Segway-Ninebot App

A Cironio rischi per la scurezza quando si impara a guidare il Koc Scooter. Bisogna logegre i Scurezza alla guidare tramme " A proda prima realizzarano la prima cora.

Per alora proa sicurez, il nuovo KickScooter non è autuvo ed ermete occasionale un "bio" dopo accensione.

Fino all at wayzion. KickScoter manane La veolacchiguida molto bassa non pube esere gudato con piena funzional ta. Installare I applicazione sul proprio dispositivo mobile (con Bluetooth 4.0 suporione), connectori al KickScoter con Bluetooth e seguire lo strucrioni di applicazione per affiarv il KickScoter e duusuifhore d'una prestazione completa.

Scansionare I codice QR per scaricareI'App.

nstalare lippicazone ergistris/s/accidore.

Ascendente i KickScrotor, Unicona Bluetooth lampeggiante ndica che KickScroter en attesa ci una copressone.

• are ciere su: "Cerca vespco' per conneteri al KickScooter. Il KickScooter ermette un segnale acustico quando la corriessione si mscilica. Licona Bluetooth smftera di lampeggiar e restiera luminata.

Scagure I struzioni App por attilar KickScooter imparare a guiarro in mofo s.curo. Cra e possi bie imatane sc usilizare il KickScooter contrailare lo stato con! App e interagire con alleri utenti, Divertiti!

6 Ricarica

Consiglio per una correttaricarica

Aprilio I. copacrhio cierra de la canta.

Insertire la spina di carica.

Chiudere Lecoperch della porta di carica quando si finsee.

AVVERTENZA

Non collagene i caricabatterie se la porta di carica o il cavo di ricarica sono bagnati. Non ricariciare o usare la batteria se si presenta danneggiata o se si notano tracc di acqua. Chidere il copercchio della porta di ricarica quando non la si utilizza.

7 Imparare a guidare

Indossare un casco approvate a trid sospici di protezione per minimizzare eventuali lesieri. 08:09

1. Ascendere in KickScooper e controllare I livello di potenza della spria. Caricare lo KickScooper sc il livllo delle batteria a basso.

1. Appoggiars sul poggapied con un piece e spingere con il piece cer inatae a scornera.

1. Mottore ali tro pio su coggiadipiromanerere entrambi peci stabl. Preme I acceleratore a destra per accelerare quancolo il bilanciati. Nota: peria propria siluurozza, il motore noni college rimo a quando lo KieScooper non riguggerone 131 mph (5 km/h)

1. Räktori rileasciando acceleratore, e frenare premendia i leva del freiro.

1. Per svolitare, soospare il psoe del corpo e grare leggermente la manetta.

AVVERTENZA

Quando si flara rapidamente disiera fierrisi seriamente a causa della perdita di trazione e delle cadute. Mantenerne una velocità moderata e farate attentione ai rischi potenziali.

8 Avwertense

AVVERTENZA

La mancata osservanza di queste istruzioni puocausare gravi lesioni.

NON guidare lo KickScooter A
sotto la piggia.
Non bargnlar.

NON guidare su disusasori di veocità, soglio altre fundi di impatto ad ALTA VELOCITA.

Fare allentione alla tese; quando si passo atrasvirre in portoe.

Non mettere i pedi sul paralangi prosterione.

NON: premaia I aceleratori quanda s camma n con lo Kic

Evilata sti impattare giliostacoli con I pumacne /cu.rota.

NONtrasporantooggettccartit su merubro.

NON guidare lo KickScooter can un solo piede.

NCON corro su stradec sbbitcho. autostrade superstradi.

NCNATTREAVERSACOZZHAREoalcorridacapoquapurofondidiolpolice(2cm).

NON roturac viocerto mea manetta curanche la guida a zotta velocita.

I KickScooter e solo por un pilota
Non guicardo in due, ne
trasportare acur passeggero.
Non trasportare un bamigo.
Non utilizzare se in gravitarza.

NON tocare il motoro del mozzo
copo aver guidato perché può
diverlare caldo.

NON saliro si giu per lo sce o sellare sugi issacoli.

NON cogliclo mari dal manubro durante a guida. Non guidare con una sola mano.

Non utilization of fofofono colluari, e nonimmossare gili aunclolan quando sLsua i monopaffino.

AVVERTENZA

Tenere entramblo le mani sul manubrio per non rischiare gravi lesioni a causa della perdita di equilibrio e cadute.

9 Piegatura e Trasporto

Spagnere KickScooter. Runtareil gancio di sicutorze in senso antcrano e apree la leva di sganci rapido.

Alincardo limoschottono e la fibbiae agganciarli.

Sgannare I moschettona alla fibbia. Picgar li manucrio verso l'alto, cfucere la leva di saggio rapido e ruttate i ganci di scuirezza in senso orico.

Quand il KickScooter viene npingato. sollevare simplicemonte lo sbe pertrasportario.

10 Manutenzione

Pulizio e Conservazione

Ullitizare un banno morbidio e bagnato per pu ria I sistema centrale. I sporo dificile da rimovane pu esse lavato con un sozol non cndiente u dentificio, pu pito con un nano morbdo e gagnato, I graffi sulla parti in plastica sospeso esere o buddato con cora abrizo va a grane time.

NOTA

Non lavre i KikScoter con a colol, benzins, acetoate o altre solvificoricos vi/vo stit. Queesto sastanci possoconannagre si Iacsetto e la struttura intera del KikScoter. Non lavre il KikScoter con un carin's oicloritrice.

AVVERTENZA

Assicurazioni che il KocScoffer sà spanto, che è dov'irricono s è ecologico e è tappò in gamma solfa porta di carità.
sè si è sigliato o tra la politica, all'imenti si sono delle dinnegare: – componente iltoreti

Conservare ll 6700eocnurucg2fresco aasciutto,non conservarlc aTapeco per lngbi er odidi tempos.

Eposiptione alile liuio sioe a e tneratura estre (sica calda che fredda) acelerare il processo di invechiamantto cie componenti in p'astice e pridire la durati dei barbaria.

Pressioneepneumatcl

Gonfare pnelematici 32-37 psj gonfarle ala stessamisura

Manutenzione del Paccio Batteria

Non conservare o carriere la bateria in temperature superrion alimiti ndici (yedare Spicfiche). Nor forze i bateria. Hare n imnle alte logge alte norntive local in tme di cincaggio /s a sre timine llo delle batterie. Lina batrera ben manentue sulcioneane bene anche copmo multicholometri ci guida.Carrerate le batcrera dopro agri coro e evilare di scurire compore meile in batra. Se usilize la termaere unite 170°F+22°C) a gamma e prestanzione cella batrera sona a massimo, menere se si uttane a temperaturi inferior. 32^15^ (^19C) potreboro ricurdis a gamma a le prestanzione in generale, a 4^47^ (^20C) a gamma uub asse ester par alla della stessala batrera 70^57^ (^22C) La gamma cels batrera sprinstitute en cuianco la compura esture aulture. Ultonor dotlagiri sono disponibile rifiapp.

NOTA

In utero, ura balcia completemlur cunca cbevee ne mertane la carca per 120-185 ginn in medala Stancay. Uina baltella a basica pestulare bevee ne maniere la carca per 30-60 ginn o meccala Suid bay. Roccar ci ncanare a bactera doto oprato Lincnacnupcne plesda calsub caucuare da pormenrna la bactera. Lincnacnupcne plesda calsub caucuare da pormenrna la bactera. Lincnacnupcne plesda calsub caucuare da pormenrna la bactera. Lincnacnupcne plesda calsub caucuare da pormenrna la bactera. Lincnacnupcne plesda celsa cimicauca da sevocinacca e scotica necs sartecnacsc sartecnepo copie dallacanza Lmt fata.

AVVERTEENZA

Nontempera di sionnare a batraria. Non taccare, contarla ballera. Non sionnere o perfere i investimento. Per evireste cortorioni, teneri contar la battara, tornate oggerati metallici. Rischio il incendio e sccaeelelettre. Nossur componente rancabrio. Fianricarico quacare lbatra so spavvuntia diamnoegialo so si rotano traccato di acua.

AVVERTEENZA

No. 10.1073/ajp.2014.05.1073.
Not applicable, quando la temperature non riéntra nella temperature di funzioniamento del machine (yedi Specifiche)
soroh una temporatura basta/a la limita o congrua masima. Que lo stubcause inorti personali o cerra a coce a cala si crètivo colcuc.

11 Specifiche

		G30Artico
Dimensioni	Ningaliga lungo/raghazza/angolazza Milan	-45.9 × 28.6 × 47.4 m (116.7 × 47.2 × 203 mm)
	Reggio Lungo/raghazza/angolazza Alceria	-45.9 × 28.6 × 21.0 m (116.7 × 47.2 × 534 mm)
Peso	Netto	Circa 41.2 br (18.7 kg)
Utente	Carlo utile	66.1-220.8 lbs (30.0-100.0 kg)
	Etabila consiglata	16 cm³
	Alterzza Richiesta	311" - 61" (120 - 200 cm)
Parametri macchina	Valocità massima	Circa 15.5 mph (25 mph)
	Gamma Topica I	Circa 40.4 miles (65 km)
	Inclinazione Massima	Circa 15%
	Terrenoattraversabile	asterno/pavinezza struttione plattato estadotto < 0.4 in (1 cm); intervallo < 1.2 in (3 cm)
	Temperamenti di finezza ammaretto	14-104°F (-0°-40°C)
	Lamparatura di immagazzinamento	41-122°F (-20°-50°C)
	Classa IP	1RX5
	Durofucoli fiscarica	-8 h
Batteria	Tensione nominale	36 VDC
	Tensione di riccarda massima	42 VDC
	Temperatura di riccarda	32-104°F (-0°-40°C)
	Capazità nominale	55 Wh
	Sistemi di gesturic ballorca	Proteze one da sovereignamento, conocrcu lo to sovereign corto e sovereignsca
	Numero di ballorca	1
Motori	Fotenza nominale	350 W
Canicatore	Potenza di Uccita	121 W
	Tensione di ingresso	100-270V ~ 50/60Hz
	Tensione di uscita	42 VDC
	Corrente di uscita	2.9 A
Caratteristiche	Lucro Freire	Lucro a "F" retro

Dichiarazione di conformità della Federal Communications Commission (FCC) per gli Stati Uniti

Questo dispositivo e conforme à la parte 15 delle norme FCO. Il funzioniamento à soggetto à le suivant due condizioni (1) Questo di dispositivo non cuspaso ai concerto di riamato (2) Questo dispositivo deva accostare tutte i convergenti ricevute, incluse il invariance delle pessonici cui operazioni incidenze.

NOTA

Qost aappocchurata nata la tusita ovostrat conrma 1 mil, por un disposit, wte dato ciaose di, a sorsa cclta parte 15 delle Norme FCO. Qestliti sioni sono prograttati per formare una protezione ragedone contro le interfenere cnionne in un insturtation risercizio. Qesti appo'echiarata generala, use e pub iridiane erogria a radiofeccuera, a se non viene instali sta e utilizzate in conformirnt alle strucrlion, pub causare interfenere dan core sile comicaziat radio. Tuttavio, non vsi eluzia garanzie che non si veter fichino interfenere in Un'struttazione corticolare. Se questa appeocchurata provoca interfenere cinnasse alla ricezione radio o felevisia che pub asse s e caterminata spagnerndo, e naccendcnpd'apsoecchio, l'usile e incorraggiale a prova a corriggare" interferenze conuna o piu colle seguori (Tissin).

Rionenrretnrnnnrrnne
Aumertareleseparazione trafapparecochoi ncevitore.
Oelogare fappereochiatureaduna proaa sucin ciunio de vserda eueo a cndc logate niciayture.
Consitare I rivendtorne un esperto tacnico radioTVP per assisten7a

Quesla aparacachatae conorme ilimidi di esponzio del radozion FOC ovi sti per un amiente non controlele Dichiarazioni con controlla Industria Canada (C) per il Canada

Questo dispositivo e conforme a priori standard RSS diasonnion per liconza Industry Canada, Il Fondamento e segguito alle situacioni, du concidazione. (C) Questo dispositivo non due causare interlamento o (2) Questo di sapposto che dovve accettare tutte le interfereenze, incluse i interfereenze che sono da causare un funzionamento includerato del dispositivo.

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

No Sengway Inc. or Nichebot is responsible for eventual combustion; no modification nor expressamation aporado al: Saypropio Inc., Nimobol. Tain modifiee outurbere invaliders "luterizazionu dultutire ac utilizing Fatparcechulata.

Dichiarazione di conformità dell'Unione europea

Important Informazioni In materia di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

mormazati de si armarto i roidio dei nifluk o ulun per il contrato si armarotto di cui doce, Quocse marchiro indica che I prodotti non devono essere smittanto inisitie aqli t rifi domestici nel Unione Europea.

Per evare possi biamal ambiente cia salute umana der varl lal smaltimento incontrolato den fluit, ricicale i produu, tao responsabimento o pro promuevore il fluit 220 sospensiono collicionario materiali. I for restituiare un esusivo usaco, il tizane istemici rest fuizione e raccato a oppoe involvergeri si trivedidere pressa i quate e statto acclustate il produo, Il rivenlico cui raccoglie il prodotto per risicire in inrodice acuere per l'ambion.

Informazioni sul riciclaggio della batteria per l'Unione europea

a batteie o gl mblaggper a batteie sono en cattarin conformirna onla dinitiva europes 2006/65/Cf e la
moldifica 2013/66/UL relative a battei o accumulatior in unulr di plo accumulatur. La Dn tiva del misico I quadro
per i rasa e nccaggio di batteie e accumulatori usan, aplica bil in ruta lUn one europea. (Questia etichette)
applicata diverse batteie per indicare che la batteia non cve asse regetata, ma recuperata cloc op fine della vita in
basc a quostadivilis.

Conformmeente alla dirett wvecoe 2006/66/CF e mal fico. 2013/56/17, a battena a glaccumator soro et che tati per indicare che devino esesso raccio separatamente e riciclare salline della vita. Liettchetta suli battna pub anche includere un simbole chinco per il mottale incesse la battna (Pbo per ciombi. Hg per mercurio e Cd per caccia). Glutenti di battnae e accumulatio non devono smalte l'battna e glio accumulatio come i fuf. uroam moni dilatenato, mautilizzare il quacere di raccolta disponibile per il ciebi per risil. n se aggico e i tratamenti delle battna o cegli accumulatio. La sotcio gazione del collesto imparanto per nelrato slimmire e olto politano. doli batterria e ceglia accumulatori sui'ambiente e sulla estura umana a causa de la potenziale presenza di sostenze per cozse.

[Prima collosum apacarocumata eletrochne odcrbrimoch (LL2) nuiusu craccolladn riniu npin imparti n] raccolta dei rifiut. l'ente finale di apacerechiatte conteneri biattere e o accumulatori de rimevare tal batterie a accumulatori per la raccot sapanista.

Direttiva sulla restrizione di sostanze pericolose (RoHS)

Questo prodotto Nibarro (Changchua) Tech Co., Ltd., inesire aille perti inusie (cav, fili cosp via) e conforma si rou, il colla directiva 2011/6b/lu.sulla risturzono de Icui di cui sastane porcoluole nolo apocarccuturo attriche ac electroniche ("RoHS rissto" opsope "RoS 2").

Direttiva sulle apparecchiature radio

Segway Europe B.V.

ndino di contalbdeUE sole per term normaly Hoge h w 1101CC Amsterdam, Paesi Bassin

Coni sponente, Nihonet (Changchou) Tech Co. Ltd, Dhichisha c. , approuchibnla senza e TLpecana. n quetta sezione soro corso conformla slla direttiva requirati essentiali e altre partenenti: disposizione cia d'rectiva 2014/33/EU.

Bluetooth	Bandwidth Frequency	2.400C-2.4935GHz
	Max. Potenza RF	100mW

13 Marchio commerciale edichiarazione legale

Nimbo, 1n marchu reglado di Nibol ( am) Iech Co. Lid. Sgwaye Rder Designa marchr reglado di Sgway Inc; Andriod e Gogic Play some ma chrigal digi Gocie App Scere a marcho cia vizio ci Aiglen, ri sspellil preorari sirsine vano i diridte loro marchi tali in quost manuale.

KickSocicte e coperto da re ativ brevett. Per informazioni sui brevetti ancane su http://www.segway.com

A ricmertio cll aampa, aobmo nolato di includere coscrzionie e tlouizien por lolo: unionlizedickKirkScocer. Tuttavia, a causa del costate oig ricatione che prodotti e del camberierti di prograstione, il cui KickScocer potraboe cie pifferne seggerme da quialo descrtto in quostoe documento. Via te! Apc Sted Apple (IOS) ou the Google Play Store (Android) pour telecharger et inscraler Cogiri.

Si oegi hioe che esto e were moduI Scaywae Nireou, con diorus funzion a aleuno dofo funzion merionale in quato documnne polrebe ne non essere aplicabile al Lmb. I produccor t serva i chti de modificare a progreblatio e la funzionali del produto e della documerazione KickSooa, sere previa:

Contatate se si riscontrano problemi relativi alla guida, alla manutenzione o alla sicurezza o erori/guanti con il proprio KickScooter.

Americhe

Segway Inc.

14 Technolgy Drive, Bedthore NH 03110 USA

d:1-603-222-8000

Fax：[phone]

Nunerogatut:1864734929

E-mail Verdict [e-mail]

E-mail:[e-mail]

Slo htnot www.scriway.com

Europa, Medio Oriente e Africa

Segway Europe B.V.

Hoschilweg 8, 10100 Amsterdam, Pissl Bessel

Tenere a portata di mano il proprio numero di seriie KickScooter quando si contatta Segway.

[possible trevee ie propria numero diene sio antenoreel KixScoote oella App.6to Altre moostazioni-

Manual del usuario

Il produttore si riserva il dirito di apportate modifiche al prodotto, agginnare gli asseggimenti del firmarre e seggano rquesto numero manuale in dualiasi memorio. Vistare il ssgway.com e

contraillore l'aupprice par scarcare lufimts manque utile e material . E necessaire o installere l'Apq , allerveit le cropsir KickScooler et cieterne gl . ultimoggmiartemente la struizon di sicuturezza .

www.segway.com

ninebot KickScooter MAX

NO gires o mariarbruscamento

cuiciccirculesaitalvelicidad