CZANC3 - Climatizzazione PANASONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CZANC3 PANASONIC

• Nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Spannungsver- sorgung Einphasig 100 bis 240 V ~ 50 – 60 Hz Leistungsauf- nahme Max. 4,0 W Anzahl ange- schlossener Innengeräte Bis zu 16 Gruppen (64 Geräte) DEUTSCH CZ-ANC3_ACXF55-19832.indd 19 2021/09/28 10:43:4820 (IT) ITALIANO z Leggere attentamente le Istruzioni per l’uso per la propria sicurezza. Il presente manuale descrive le Istruzioni per l’uso del dispositivo di controllo ON/OFF. Leggere questo manuale e le istruzioni per l’uso forniti con le unità interne e le unità esterne. z Assicurarsi di leggere le “Precauzioni di sicurezza” (sotto) prima dell’utilizzo. z Conservare il presente manuale e le istruzioni per l’uso fornite con le unità interne ed esterne in un luogo sicuro. z Conservare il manuale in un luogo facilmente accessibile agli utenti. In caso di utilizzo da parte di un altro utente, fornire il presente manuale al nuovo utente. AVVISO Le istruzioni originali sono rappresentate dal testo in inglese. Le versioni in altre lingue sono traduzioni delle istruzioni originali. Precauzioni di sicurezza ATTENZIONE CAUTELA Questo simbolo si riferisce a rischi o pratiche non sicure che possono causare serie ferite alla persona o persino la morte. Questo simbolo si riferisce a rischi o pratiche non sicure che possono causare ferite alla persona o danni al prodotto o alla proprietà. Regole da osservare Operazioni proibite ATTENZIONE Non utilizzare questo apparecchio in un’atmosfera potenzialmente esplosiva. In caso di malfunzionamento di questo apparecchio, evitare di ripararlo da soli. Contattare il rivenditore o il fornitore di servizi per la riparazione. In caso di emergenza, rimuovere la spina di alimentazione dalla presa o spegnere l’unità tramite l’interruttore di circuito o altro mezzo tramite cui il sistema può essere isolato dall’alimentazione principale. CAUTELA L’uso di questo apparecchio non è destinato a persone con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte (compresi i bambin i), o mancanza di esperienza o competenza, a meno che non siano supervisionate o istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. Fare attenzione che i bambini non giochino con l’apparecchio. <solo per il mercato europeo> Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con più di 8 anni di età e da persone con ridotte capacità siche, sensorie e mentali o con scarsa esperienza o conoscenza, se sotto supervisione o se gli saranno date istruzioni sull’utilizzo sicuro dell’apparecchio, e previa comprensione dei relativi rischi. I bambini non devono giocare con l’apparecchiatura. La pulizia e la manutenzione utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. y Non lavorare con le mani bagnate. y Non lavare con acqua. Smaltimento di vecchie apparecchiature Solo per Unione Europea e Nazioni con sistemi di raccolta e smaltimento Questo simbolo sui prodotti, sull’imballaggio e/o sulle documentazioni o manuali accompagnanti i prodotti indica che i prodotti elettrici, elettronici non devono essere buttati nei riuti domestici generici. Per un trattamento adeguato, recupero e riciclaggio di vecchi prodotti vi invitiamo a portarli negli appositi punti di raccolta secondo la legislazione vigente nel vostro paese. Con uno smaltimento corretto, contribuirete a salvare importanti risorse e ad evitare i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull’ambiente. Per ulteriori informazioni su raccolta e riciclaggio, vi invitiamo a contattare il vostro comune. Lo smaltimento non corretto di questi riuti potrebbe comportare sanzioni in accordo con la legislazione nazionale. CZ-ANC3_ACXF55-19832.indd 20 2021/09/28 10:43:4821 (IT) Precauzioni per l’uso z Non posizionare nei luoghi indicati di seguito. y Luoghi umidi, unti o soggetti a vibrazioni/ Luoghi esposti alla luce diretta del sole/ Luoghi vicini a fonti di calore/Luoghi soggetti alla formazione di condensa. (Possibili malfunzionamenti.) y Luoghi soggetti a rumore. (Possibili errori di funzionamento.) z Non utilizzare benzene, solventi o panni chimici per le operazioni di pulizia. (Possibili graf o malfunzionamenti.) y In caso di sporco persistente, inumidire un panno in una soluzione blanda a base di detergente neutro, strizzarlo a fondo e passarlo sull’unità. Terminare l’operazione passando un panno asciutto. Caratteristiche Numero di unità collegabili Al dispositivo di controllo ON/OFF possono essere collegati un massimo di 16 gruppi e 64 unità interne. Funzione di controllo ON/OFF (singolo o simultaneo) Controllo dell’avvio In caso di funzionamento simultaneo di tutte le unità, il funzionamento di ciascun gruppo viene avviato a intervalli di 1 – 2 secondi. z Collegando un timer di programmazione disponibile in commercio, è possibile impostare programmi settimanali. Parti e loro funzioni

1 Pulsante ON/OFF Premere per avviare o arrestare singoli gruppi di unità interne. La spia si accende durante il funzionamento (verde). 2 Targhetta Applicare un’etichetta qui per indicare la stanza o l’area. 3 Pulsante ALL ON Premere per avviare tutti i condizionatori. 4 Pulsante ALL OFF Premere per arrestare tutti i condizionatori. ITALIANO CZ-ANC3_ACXF55-19832.indd 21 2021/09/28 10:43:4822 (IT) Utilizzo dell’unità