89033 Super 3 Deco - Scaldabiberon Miniland - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Scaldabiberon, sterilizzatore e vaporiera
Marca	Miniland
Modello	89033 Super 3 Deco
Alimentazione	230 V ~ 50/60 Hz
Potenza	300 W
Capacità di sterilizzazione	Circa 90 ml di acqua per un ciclo
Capacità di riscaldamento biberon	Fino a 330 ml (biberon standard o a collo largo)
Numero di uova cotte	Fino a 4 uova
Materiali	Acciaio inossidabile (bollitore riscaldante), plastica (vaschetta, cestelli)
Funzioni principali	Riscaldamento dei biberon, sterilizzazione, cottura a vapore (verdure, uova)
Spegnimento automatico	Sì, a fine ciclo
Spia luminosa	Sì, indica l'accensione
Sicurezza	Spegnimento automatico, non spostare durante l'uso, superfici calde
Manutenzione e pulizia	Vaschetta, coperchio e cestello lavabili in lavastoviglie o con acqua saponata; console pulita con un panno umido
Decalcificazione	Utilizzare aceto diluito (1:4) o prodotto anticalcare; lasciare agire 30 minuti
Parti di ricambio e riparabilità	Nessuna parte riparabile dall'utente; non smontare
Informazioni generali	Solo uso domestico in interni; conservare le istruzioni

Domande frequenti - 89033 Super 3 Deco Miniland

Come riscaldare un biberon con il 89033 Super 3 Deco?

Rimuovere il coperchietto del centrale-vapore, posizionare il biberon nella vaschetta vapore. Aggiungere la quantità d'acqua indicata nella tabella (es: 21 ml per un biberon da 240 ml appena uscito dal frigorifero). Collegare e premere l'interruttore. La spia si spegne automaticamente a fine ciclo.

Quale quantità d'acqua utilizzare per sterilizzare i biberon?

Versare circa 90 ml di acqua dolce nella vaschetta in acciaio inossidabile utilizzando il bicchiere graduato fornito. Questa quantità è sufficiente per un ciclo di sterilizzazione.

Posso cuocere verdure al vapore con questo apparecchio?

Sì. Posizionare le verdure nel cestello vapore, aggiungere 90 ml di acqua nella vaschetta in acciaio, quindi avviare il ciclo. La cottura dura circa 15 minuti.

Come controllare la temperatura del latte prima di dare il biberon?

Versare qualche goccia sul dorso della mano. Il liquido deve essere tiepido, non bollente. Attendere se necessario.

L'apparecchio si spegne automaticamente?

Sì, la spia luminosa e la vaschetta riscaldante si spengono automaticamente alla fine del ciclo di riscaldamento, sterilizzazione o cottura.

Come pulire le diverse parti dell'apparecchio?

Prima scollegare. La console si pulisce con un panno umido. La vaschetta, il coperchio e i cestelli vanno in lavastoviglie o si lavano con acqua saponata. Non immergere mai il corpo dell'apparecchio in acqua.

Cosa fare in caso di deposito di calcare nella vaschetta riscaldante?

Utilizzare un prodotto anticalcare o un miscuglio di 1 parte di aceto per 4 parti di acqua. Versare nella vaschetta, lasciare agire 30 minuti, quindi asciugare con un panno asciutto. Evitare abrasivi.

Posso usare l'apparecchio all'esterno?

No, questo apparecchio è progettato per uso domestico solo in interni.

Quanto tempo bisogna attendere prima di riavviare un ciclo di sterilizzazione?

Lasciare raffreddare lo sterilizzatore per almeno 20 minuti prima della successiva sterilizzazione.

Cosa fare se il cavo di alimentazione è danneggiato?

Scollegare immediatamente l'apparecchio e non utilizzarlo. Non ci sono parti riparabili dall'utente. Contattare il servizio di assistenza.

MANUALE UTENTE 89033 Super 3 Deco Miniland

Per favore legga attentamente queste istruzioni prima di usare lo sterilizzatore.
Assicurisi che il voltaggio di quello apparecchio è compatibile con la alimentazione elettrica principale.
- Se l'apparecchio, la spina o il cavo di alimentazione sono dannegiati, scolleghi l'apparecchio. Non lo utilizzi.
Lasci l'apparecchio fuori alla portata di mano dei bambini. Loro non possono toccarlo né'utilizzo. Il recipiente di riscaldamento si scalda molto e Produce un vapore che può bruciare gravamente.
Non mouva l'apparecchio se è in moto o se contiene liquidi caldi.
Non tocchi le superficie calde.
Non metta l'apparecchio vicino a o sopra superficie calde, come per esempio, vicino a un forn o in moto o vicino a una stuffa a gas o elettrica.
Scolleghi l'apparecchio della alimentazione elettrica prima di pulirlo o di riporno.
Non immerga il cavo di alimentazione, la spina o la base dell'apparecchio in acqua o in altri liquidi.
- Questo apparecchio non ha dentro componenti che possono servire il cliente. Non smonti l'apparecchio.
- Questo apparecchio deve essere utilizzato solo nel interno della casa. Non utilizzi mai l'apparecchio nell'esterno della casa.

CONSERVI QUESTE ISTRUZIONI PER CONSULTARLE IN CASO DI FUTURI DUBBI.

Scaldare i poppatoi:

1. Puòutilizzare l'opzione "cucinare a vapore"per scaldare poppatoi.
2. Rimuova il coperchio piccolo alla parte di cottura a vapore.Metta il poppatoio nella ciotola per cucinare al vapore.
3. Metta l'anello adattatore sopra il coperchio per scaldare meglio il poppatoio, se la grandezza del biberon è standard. Se il biberon non è Standard, lasci l'anello adattatore.
4. Versi acqua nella ciotola d'acciaio con il misurino. Per favore, segua sempre gliindicazioni di questa tavola:

	Biberón de 240 ml	Biberón de 330 ml
Temperatura di frigorifero	21 ml	24 ml
Temperatura ambiente	17 ml	20 ml

1. La temperatura finale del contento del poppatoio può variarere secondo la temperatura ambiente, la grandezza del poppatoio o la forma del biberon. Se la temperatura del contento dell'acqua è Bassa, versi più acqua la proxiesima volta. Se, al contrario, la temperatura è, versi meno acqua la prossima volta.
2. Colleghi I'apparecchio.
3. Prema il pulsante di avvamento per cominciare il processo di sterilizzazione.
4. L'indicatore luminoso ed il riscaldatore dell'apparecchio si spengono automaticamente dopo aver finito il processo di riscaldamento.
5. ATTENZIONE: Verifichi sempre la temperatura del contento del biberon. Versi alcune gocce nell parte posteriore della mano prima di alimentare il neonato. Eviti che si bruci.

Sterilizzazione del biberon:

È molto importante che tutti i poppatoi, tettarelle ed accessori siano vuoti, puliti e completamente sciacquati prima di metterli nel appearechio e prima di cominciare il processo di sterilizzazione.

1. Metta lo sterilizzatore sopra una superficie liscia e fuori alla portata dei bambini. Non tocchi né batta l'apparecchio durante il processo di sterilizzarizione.
2. Rimuova il contentatore a forma di barile ed il coperchio della base dello sterilizzatore.
3. Dopo di aver sciacquato i poppatoi, rimuova il coperchio e metta nel portabiberon i poppatoi bocconi e aperti.
4. Metta le tettarelle e gli altri accessori bocconi e aperti nel sostegno per accessori.

5. Rimetta il coperchio.

6. Rimuova il misurino del pannello di lavoro e riempa quello misurino con 90ml di acqua. Versi l'accua nella ciotola d'acciaio.

7. Metta con cura il contentatore a forma di barile piano sopra la base dell sterilizzatore. Assicurisi che la tacc, che c'è nella parte inferiore del contentore a forma di barile, incastri perfettamente con il bordo della ciotola d'acciaio.

8. Colleghi l'apparecchio.

9. Prema il pulsante di avviamento per cominciare il processo di sterilizzazione.
   IMPORTANT: Faccia attenzione del vapore caldo que emette la valvola di scarico di vapore.

10. L'indicatore luminoso ed il riscaldatore dell'apparecchio si spengono automaticamente dopo aver finito il processo di sterilizzazione. Raccomandiamo che lasci l'apparecchio raffreddare alcuni minuti prima di aprire il coperchio. Poi, rimuova i poppatoi e gli accessori.

IMPORTANTE: Lasci sempre raffreddare lo sterilizzatore al meno 20 minuti prima di fare altra sterilizzazione.

Cucinare a vapore:

1. Rimuova la parte superiore dello sterilizzadore, cie, il contentatore a forma di barile, il portabiberon ed il coperchio.
2. Lei cui regolare il tempo di cottura e la quantità d'acqua che si aggiunge alla ciotola d'acciaio. Meno acqua, meno tempo di cottura.
3. Prema l'opzione "Stazione a vapore" del paneillo di lavoro.
4. Metta i cibi che vuole cucinare a vapore (per esempio, verdure) nel cestello per cucinare al vapore. Rimetta il coperchio e chiuda.
5. Rimuova il misurino del pannello di avvamento e riempa quello misurino con 90 ml. d'acqua. Versi l'acqua nella ciotola d'acciaio. Quindici minuti sono sufficienti per cucinarre i cibi al vapore.
6. Colleghi l'apparecchio.
7. Prema il pulsante di awiamento per cominciare il processo di cottura.
8. L'indicatore luminoso ed il riscaldatore dell'apparecchio si spengono automaticamente dopo aver finito il processo di cottura.

Bollitore per uova:

1. Con l'opzione "cucinare a vapore" cui che cucinare uova.
2. Metta gli uova (massimo 4) sare i sostegnji portauova della ciotola per cucinare a vapore.
3. Versi acqua nella ciotola d'acciaio del pannello di lavoro. Versi due misurini con 90 ml d'acqua nella ciotola per ottenere una Buona cottura. Se non vuole cuocere completamente gli uova, versi solo un misurino con 45 ml d'acqua.
4. Prema il pulsante di avviamento per cominciare il processo di ebollizione.
5. L'indicatore luminoso ed il riscaldatore dell'apparecchio si spengono automaticamente dopo aver finito il processo di ebollizione.

ATTENZIONE: Il coperchio ed il contento sono caldi dopo i processi di cottura a vapore, ricaldamento ed ebollizione. Lasci raffreddare l'apparecchio alcuni minuti prima di prendere il contentuto. Maneggi l'apparecchio con cura.

ISTRUZIONI PER LA PULIZIA

· Scolleghi sempre lo sterilizzatore prima di pulirlo.
Non immerga l'apparecchio, il cavo d'alimentazione o la spina nell'acqua o in altri liquidi.

Non utilizzi nemmeno acqua o altri liquido per pulirli.

• Utilizzato uno strascio morbido per pulire il pannello di lavoro.
• Il contentatore a forma di barile, il coperchio e il portabiberon possono essere lavati nel lavapiatto o con acqua e sapone.

Dopo i processo di sterilizzazione possono apparire residui minerali nel recipiente riscaldatore dell'apparecchio, specialmente i luoghi dove l'acqua è più dura. Pulisca le superficie con uno straccio morbido dopo ciascuno dei processi per evitare questi residui. Puòanche pulire questi residui con una proportione adeguati di prodotti speciali per pulire questi residui o con una soluzione di 30 ml d'acqua e d'aceto (durante 30 minuti). Questa soluzione si compone di una parte d'aceto e quatro d'acqua. Dopoi i 30 minuti, pulisca il recipiente con uno straccio pulito ed asciutto. Dopo la pulizia del recipiente con aceto appariranno alcune parte sbiaditi. Queste macchie non sono pericolose.

Non utilizzi prodotti abrasivi o solventi. Questi prodotti possono danneggiare il funzionamento dell'apparecchio e la superficie del recipiente riscaldatore.

Caratteristiche elettriche

Voltaggio:

230VAC 50/60Hz

Potenza:

300W

Attenzione: L'apparecchio deve essere collegato a terra.

ZABEZPECENI:

Fabbricato in China. Conservare i dati.

Fabrique en China. Conserver ces informations.

Raccolta differenziata. Rispetta l'ambiente.