89033 Super 3 Deco - Calienta biberones Miniland - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calienta biberones, esterilizador y cocedor al vapor
Marca	Miniland
Modelo	89033 Super 3 Deco
Alimentación	230 V ~ 50/60 Hz
Potencia	300 W
Capacidad de esterilización	Aproximadamente 90 ml de agua por ciclo
Capacidad de calentamiento de biberón	Hasta 330 ml (biberón estándar o de cuello ancho)
Número de huevos cocidos	Hasta 4 huevos
Materiales	Acero inoxidable (bol calentador), plástico (cuba, cestas)
Funciones principales	Recalentamiento de biberones, esterilización, cocción al vapor (verduras, huevos)
Apagado automático	Sí, al final del ciclo
Indicador luminoso	Sí, indica el encendido
Seguridad	Apagado automático, no mover durante el uso, superficies calientes
Mantenimiento y limpieza	Cuba, tapa y cesta lavables en lavavajillas o agua jabonosa; consola limpiada con un paño húmedo
Descalcificación	Usar vinagre diluido (1:4) o producto anti-cal; dejar actuar 30 min
Piezas de repuesto y reparabilidad	Ninguna pieza reutilizable por el usuario; no desmontar
Información general	Solo uso doméstico en interiores; conservar las instrucciones

Preguntas frecuentes - 89033 Super 3 Deco Miniland

¿Cómo calentar un biberón con el 89033 Super 3 Deco?

Retire la tapa pequeña del centro vaporizador, coloque el biberón en el bol de vapor. Añada la cantidad de agua indicada en la tabla (ej: 21 ml para un biberón de 240 ml recién sacado del refrigerador). Enchufe y presione el interruptor. El indicador se apaga automáticamente al final del ciclo.

¿Qué cantidad de agua usar para esterilizar los biberones?

Vierta aproximadamente 90 ml de agua dulce en el bol de acero inoxidable usando el vaso graduado incluido. Esta cantidad es suficiente para un ciclo de esterilización.

¿Puedo cocer verduras al vapor con este aparato?

Sí. Coloque las verduras en la cesta vaporera, añada 90 ml de agua en el bol de acero, luego inicie el ciclo. La cocción dura aproximadamente 15 minutos.

¿Cómo verificar la temperatura de la leche antes de dar el biberón?

Deje caer unas gotas en el dorso de su mano. El líquido debe estar tibio, no hirviendo. Espere si es necesario.

¿El aparato se apaga automáticamente?

Sí, el indicador luminoso y la cuba calentadora se apagan automáticamente al final del ciclo de calentamiento, esterilización o cocción.

¿Cómo limpiar las diferentes partes del aparato?

Desenchufe primero. La consola se limpia con un paño húmedo. La cuba, la tapa y las cestas se pueden lavar en el lavavajillas o con agua jabonosa. Nunca sumerja el cuerpo del aparato en agua.

¿Qué hacer en caso de depósito de cal en el bol calentador?

Use un producto anti-cal o una mezcla de 1 parte de vinagre por 4 partes de agua. Vierta en el bol, deje actuar 30 minutos, luego seque con un paño seco. Evite abrasivos.

¿Puedo usar el aparato en exteriores?

No, este aparato está diseñado solo para uso doméstico en interiores.

¿Cuánto tiempo hay que esperar antes de reiniciar un ciclo de esterilización?

Deje que el esterilizador se enfríe al menos 20 minutos antes de la próxima esterilización.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Desenchufe inmediatamente el aparato y no lo use. No hay piezas reparables por el usuario. Contacte al servicio postventa.

MANUAL DE USUARIO 89033 Super 3 Deco Miniland

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Lea atentamente estas instrucciones antes de utiliser su esterilizador.
• Asegürese de que el voltaje es compatible con su fuente de alimentación electrónica principal.
• Si existieserialquier dao visible en el aparato, enchufe o cable de alimentacion, desconctelo el aparato y no lo utilise.
• No permitted that los niños to quen outilicen el aparato. La bandeja de calentamento se calenta mucho y produce un vapor que pueda escalar gravamente.
  Noquia el aparato cuando este se enquiryre en functiunamento o contenga liquidos calientes.
• No toque las superficies calientes.
• No coloque el aparatoURTCAO Sobre superficies calientes, como por ejemplo en un homo en funcionamento o circa de una estufa electrica o de gas.
  Desenchufe el aparato de la fuente de alimentacion electrica antes de limparlo o de guardarlo.
• Nosumerja el cable de alimentacion, enchufe o base en agua u other liquido.
• Este aparato no contiene dentro ningún componente que le pueda servir al usuario. No lo desmonte.
• Este aparato se debe utilizes unicamente en el interior del hogar. No lo usa en el exterior.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN CASO DE FUTURAS DUDAS.

Cómo calendar biberones:

1. Puede utiliser la posicion "cocinar a vape" para calentar los biberones.
2. Aparte la tapadora(PC) de la zona de cocci on a vapor. Coloque el biberon en el recipientte para la coccion a vapor.
3. Deje el anillo adaptador sobre la tapa para calentar mejor el biberón, en caso de que este sea tamaró estándar. Si el biberón fuese de cuello ancho, le rogamos que quite el anillo adaptador.
4. Añada agua al recipiente de acero con la taza de medicación. Le rogamos que cumpla lasindicacionesmostatadas en la?singularmente tabla:

	Biberón de 240 ml	Biberón de 330 ml
Temperatura de frigorífico	21 ml	24 ml
Temperatura ambiente	17 ml	20 ml

1. La temperatura final del contenido del biberón puede variardependiendo de la temperatura ambiente, del時間 del biberón o de la forma del本身就是. Si considera que la temperatura del contenido del agua es baja,性和a agua la proxima vez. Si, por el contrario, la temperatura es demasiado alta, vierta menos agua.
2. Enchufe el aparato.
3. Apriete el botón de encendido para comenzar el proceso de calentimiento.
4. El indicator luminoso y el calentador del aparato se apagarán de forma automatica cuando el proceso de calentimiento haya conclusido.
5. ATENCLON: Compruebe siempe la temperatura del contentido del biberon, vertiendo una cuantas gotas en la parte trasera de su mano, antes de alimentar al bebe para evaporar que este se queme.

Esterilización del biberón:

Es importante que todas las botellas, tetinas y accesorios estén vacios, limpios y Completely aclarados con agua antes de colocarlos en el aparato y comenzar el proceso de esterilizacion.

1. Cologne el esterilizador sobre una superficie lisa y fuera del alcance de los niños.
   El aparato no pueda sufir nunca golpe o moverse durante el proceso de esterilizacion.
2. Quite el barril-contenedor y la tapadera de la base del esterilizador.
3. Aparte la tapadora y coloque los biberones, previamente aclarados, Boca abajo y abiertos en el botellero de biberones.
4. Ponga las tetinas yotiros accesorios boca abajo y abierto en el soporte para accesorios.

5. Coloque de nuevo la tapadora.

6. Aparte la taza de medicación de la consola de control y llénela aproximadamenteunos 90ml de agua. Vierta el agua en el recipientte de acero.

7. Coloque con cuidado el barril-contenedor lleno sobre la base del esterilizador. Asegúrese de que la ranura, que se enquiryra en la parte inferior del barril-contenedor, encajaperfectamente con el borde del recipiente de acero.

8. Enchufe el aparato.

9. Apriete el boton de encendido para comenzar el proceso de esterilizacion.
   IMPORTANT: Tenga cuidado con el vapor caliente que desprende la valvula de salute del vapor.

10. El indicator luminoso y el calentador del aparato se apagarán de forma automatica cuando el proceso de esterilización haya conclusido. Se recomienda que deben enfiar el aparato durante uno horas antes de abrir la tapadora. Después, retire los biberones y los accesorios.

IMPORTANTE: Deje enfiar siempre el esterilizador durante al menos 20 horas antes de realizar另一边 esterilización.

Cómo cocinar alimentos a vapor:

1. Extraiga la parte de arriba del esterilizador; barril-contenedor, botellero y tapadora incluidos.
2. Usted también可以选择 regular el tiempo de coccción y la calidad de agua que se anade en el recipientede acero. Cuando menos aguaañada, menos tiempo de coccción nécessitará.
3. Colque la estación de vapeur.
4. Deposite la comida (p.ej. verdura) que quiere cocinar a vapor en la "cesta" o bandeja para coccion a vapor, colocque de nuevo la tapadora y ciderre.
5. Aparte la taza de medicación de la consola de control y llénela aproximadamenteunos 90ml de agua. Vierta el agua en el recipientede acero. En quince horas tendrá cocinados a vapor sus alimentos.
6. Enchufe el aparato.
7. Apriete el botón de encendido para comenzar el proceso de coccción.
8. El indicator luminoso y el calentador del aparato se apagarán de forma automatica cuando el proceso de coccción haya conclusido.

Hervidor de huevos:

1. Con la posicion de "cocinar a vapor" también se pueda cocinar huevos.
2. Coloque maximo 4 huevos sobre los soportes portahuevos del recipiente para la coccion a vapor.
3. Añada agua en el recipiente de acero de la consola. Para encontrar una buena cocción de los huevos, vierta dos tazas de medicación con 90 ml de agua cada una. Para no cocer del todo el nuevo, vierta solamente 1 taza de medicación con 45 ml de agua.
4. Apriete el botón de encendido paraunar el proceso de ebullición.
5. El indicator luminoso y el calentador del aparato se apagarán de forma automatica cuando el proceso de ebullición haya conclusid.

ATENCION: La tapadora y el contenido está calientes tras los procesos de cocción a vapor, de calentimiento y de ebullación. Deje enfiar el aparato durante一些 horas antes de extraer el contenido. Maneje el aparato con cuidado.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA

• Desconecte siempre el esterilizador antes de limpiarlo.
  No sumeria ni utilise agua u或者其他 liquidos para limpiar la base, el cable de alimentacion y/o el enchufe.
• Use un paño suave para limpiar la consola de control.
• El barril- contentedor, la tapadora y el botellero de biberones se pueda lavar perfectamente en el lavavajillas o con agua caliente y jabón.

Puede depositarse residuos minerales en el recipiente calentador tras los procesos de esterilizacion, especially en areas con agua dura. Para evaporar que se formen estas incrustaciones, limpie las superficies con un paño suave tras cada operacion. Se pueda eliminar dichas incrustaciones con una proportiencia adecuada de productos especiales para eliminar este tipo de sedimentos o dejoando durante uno 30 Minutes una solution de agua y vinagre (30 ml.).Esta soluccion se compone de una parte de vinagre por quatre de agua. Pasados these 30 minutes, limpie el recipiente con un paño limpio y seco.

Tras limpiar el recipiente con vinagre se decoloraranamongas partes.Dichas decoloraciones son inofensivas.

• No utilise produits abrasivos o disolventes, ya que peuvent mermar el funciona del aparato y la superficie de recipiente calentador.

\section*{Caracteristicas electricas}

Voltaje: 230VAC 50/60Hz

Potencia: 300W

Atencion: Este aparato debe estar connectado a tierra.

SAFEGUARDS

Fabricado en China. Conservar los datos.

Recogida selectiva. Cuida el medio ambiente.