89033 Super 3 Deco - Flaschenwärmer Miniland - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Flaschenwärmer, Sterilisator und Dampfgarer
Marke	Miniland
Modell	89033 Super 3 Deco
Stromversorgung	230 V ~ 50/60 Hz
Leistung	300 W
Sterilisationskapazität	Ca. 90 ml Wasser pro Zyklus
Flaschenwärmkapazität	Bis zu 330 ml (Standard- oder Weithalsflasche)
Anzahl gekochter Eier	Bis zu 4 Eier
Materialien	Edelstahl (Heizschale), Kunststoff (Behälter, Körbe)
Hauptfunktionen	Flaschenerwärmung, Sterilisation, Dampfgaren (Gemüse, Eier)
Automatische Abschaltung	Ja, am Ende des Zyklus
Betriebsanzeige	Ja, zeigt den Betrieb an
Sicherheit	Automatische Abschaltung, während des Gebrauchs nicht bewegen, heiße Oberflächen
Pflege und Reinigung	Behälter, Deckel und Korb spülmaschinenfest oder mit Seifenwasser waschbar; Konsole mit feuchtem Tuch reinigen
Entkalkung	Verdünnten Essig (1:4) oder Entkalkungsmittel verwenden; 30 Min. einwirken lassen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer austauschbaren Teile; nicht zerlegen
Allgemeine Informationen	Nur für den Innenbereich im Haushalt; Anleitung aufbewahren

Häufig gestellte Fragen - 89033 Super 3 Deco Miniland

Wie wärme ich eine Flasche mit dem 89033 Super 3 Deco auf?

Entfernen Sie den kleinen Deckel des Dampfzentrums, stellen Sie die Flasche in die Dampfschale. Fügen Sie die in der Tabelle angegebene Wassermenge hinzu (z.B. 21 ml für eine 240-ml-Flasche aus dem Kühlschrank). Einstecken und den Schalter drücken. Die Anzeige erlischt automatisch am Ende des Zyklus.

Wie viel Wasser wird zum Sterilisieren der Flaschen benötigt?

Gießen Sie ca. 90 ml weiches Wasser mit dem mitgelieferten Messbecher in die Edelstahlschale. Diese Menge reicht für einen Sterilisationszyklus.

Kann ich mit diesem Gerät Gemüse dämpfen?

Ja. Legen Sie das Gemüse in den Dampfkorb, geben Sie 90 ml Wasser in die Edelstahlschale und starten Sie den Zyklus. Die Garzeit beträgt ca. 15 Minuten.

Wie überprüfe ich die Milchtemperatur, bevor ich die Flasche gebe?

Träufeln Sie ein paar Tropfen auf Ihren Handrücken. Die Flüssigkeit sollte lauwarm, nicht heiß sein. Warten Sie gegebenenfalls.

Schaltet sich das Gerät automatisch ab?

Ja, die Betriebsanzeige und die Heizschale schalten sich am Ende des Erwärmungs-, Sterilisations- oder Garzyklus automatisch aus.

Wie reinige ich die verschiedenen Teile des Geräts?

Zuerst den Stecker ziehen. Die Konsole mit einem feuchten Tuch reinigen. Behälter, Deckel und Körbe sind spülmaschinenfest oder können mit Seifenwasser gewaschen werden. Tauchen Sie das Gerätegehäuse niemals in Wasser.

Was tun bei Kalkablagerungen in der Heizschale?

Verwenden Sie ein Entkalkungsmittel oder eine Mischung aus 1 Teil Essig und 4 Teilen Wasser. In die Schale gießen, 30 Minuten einwirken lassen, dann mit einem trockenen Tuch abwischen. Vermeiden Sie Scheuermittel.

Kann ich das Gerät im Freien verwenden?

Nein, dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch im Innenbereich vorgesehen.

Wie lange muss man warten, bevor man einen weiteren Sterilisationszyklus startet?

Lassen Sie den Sterilisator vor dem nächsten Sterilisationszyklus mindestens 20 Minuten abkühlen.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Ziehen Sie sofort den Stecker und verwenden Sie das Gerät nicht. Es gibt keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG 89033 Super 3 Deco Miniland

• Lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung durch, bevor Sie die Sterilisierung benutzen.
• Passen Sie darauf, dass die Spannung these Gerätes kompatibel mit Ihrnetzanschluss ist.
• Wenn es Schaden in dem Gerät, in dem Stecker oder in der Netzkabel gibt, schalten Sie die Sterilisierung ab. Benutzen Sie es nicht!
• Lassen Sie nicht Kindern das Gerät zu berühren oder zu benutzen. Das Heizgerät der Sterilisierung erwartt sich viel und sein Dampf kann schwer verletzen.
• Berühren Sie nicht das Gerät, während es im Betrieb ist. Berühren Sie es auch nicht, wenn es heiae Flüssigkeit in dem Gerät gibt.
• Berühren Sie nicht die heiae Oberflächen.
• Legen Sie nicht die Sterilisierung in der Nähe von oder auf heißen Oberflächen, bis zum Beispiel in der Nähe von einem Herd in Betrieb, oder in der Nähe von einem Gasofen/Elektrifen.
• Schalten Sie die Sterilisierung ab, bevor Sie es sauber machen. Schalten Sie sie auch ab, bevor Sie es aufbewahren.
• Tauchen Sie nicht das Netzkabel, den Stecker oder die Basis des Gerätes in Wasser oder in anderer Flüssigkeit ein.
  Die Sterilisierung hat drinnen keinen nützliche Bestandteil für Benutzer. Bauen Sie nicht die Sterilisierung auseinander!
• Man kann nur die Sterilisierung im Haus benutzen. Benutzen Sie das Gerät nicht auären!

BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG, UM IHRE ZWEIFELN IMMER AUFZULÖSEN.

Flaschen erwärmen:

1. Sie können Flaschen mit der „Dämpfen"- Position erwärmen.
2. Nehmen Sie den keine Deckel des Napfes zum Dampfkochen weg. Legen Sie die Flasche in dem Napf zum Dampfkochen.
3. Legen Sie den Adapterring auf dem Deckel ab, um die Flasche better zu erwämen, wenn die Gröäde der Flasche Standard ist. Wenn die Flasche einen breite Flaschenhals ist, bitten wir Sie den Adapterring wegzunehmen.
4. Fugen Sie Wasser in dem Napf aus Stahl mit dem Messbecher hinzu. Wir bitten Sie die folgende Anweisungen zu erfüllen:

	Flasche 240 ml	Flasche 330 ml
Kühlschranktemperatur	21 ml	24 ml
Umgebungstemperatur	17 ml	20 ml

1. Die Schlusstemperatur des Inhaltes der Flasche kann gemäß der Umgebungstemperatur, der Größe der Flasche oder der Form der Flasche variieren. Wenn die Temperatur des Inhaltes niedrig ist, fügen Sie mehr Wasser)nachste Mal hinz. Aber wenn die Temperatur des Inhaltes zu hoch ist, fugen Sie weniger Wasser hinz.
2. Schalten Sie das Gerät ein.
3. Drücken Sie den Schaltknopf, um die Erwärung zu beginnen.
4. Die Kontrollampe und das Heizgerät werden sie automatisch abschalten, wenn die Erwärung beendet ist.
   9.VORSICHT: Geben Sie ein paar Tropfen auf die Innenfläche Ihres Handgelenks, um Sie die Temperatur des Inhaltes der Flasche überzupruifen.itte schaden Si nicht das Baby mit der Flaschentempertatur.

Sterilisierung der Flasche:

Es ist sehr wichtig, dass die Flaschen, Sauger und Zubehore leer und sauber sind, bevor Sie sie in dem Dampf-Sterilisierungsgerät legen und die Sterilisierung beginnen setzen.

1. Legen Sie das Dampf- Sterilisiergerät auf einer glatten Oberfläche und für Kindern nicht erreichen. Man kann nicht das Gerät im Betrieb berühren oder schlagen.
2. Nehmen Sie den Fass-Container und den Deckel der Basis des Dampf-Sterilisiergerätes weg.
3. Nehmen Sie den Deckel weg und legen Sie baulchlings und offen die saubere Flaschen auf den Flaschenstandern.
4. Legen Sie die Sauger und andere Zubehör baulchlings und offen auf den Zubehörträger.

5. Legen Sie nochmal den Deckel.

6. Nehmen Sie den Messbecher auf das Bediengerat weg. Fullen Sie den Messbecher mit 90 ml Wasser. Leeren Sie diesen Wasser in den Napf aus rostfreiem Stahl aus.

7. Legen Sie vorsichtig den Fass- Container auf die Basis des Dampf- Sterilisiergerätes. Passen Sie daraufuf, dass den Schlitz, der auf dem unteren Seite der Basis ist, gut an dem Rand des Napfes aus Stahl einpaät.
8. Schalten Sie das Gerät ein.
9. Drücken Sie den Schaltknopf, um die Sterilisierung zu beginnen.

WICHTING: Vorsehen Sie mit dem heiäen Dampf, der aus dem Ventil abgibt.

1. Die Kontrollampe und das Heizgerät werden sie automatisch abschalten, wenn die Sterilisierung beendet ist. Empfehlen wir Sie das Gerät einigen Minuten, bevor Sie den Deckel offen. Danach erhnen Sie die Flaschen und die Zubehöre weg.

WICHTIG: Lassen Sie immer das Dampf- Sterilisiergerät mindestens 20 Minuten abkühlen, bevor Sie eine andere Sterilisierung beginnen.

Lebensmittel dampfen:

1. Nehmen Sie den obere Teil des Dampf- Sterilisiergerätes, d.h. den Fass- Container, den Flaschenständen und den Deckel.
2. Sie können die Kochenzeit und Wassermenge, die wir in den Napf aus rosfreiem Stahl ausleeren, einstellen.Je weniger Wasser,esto weniger Kochenzeit.
3. Setzen Sie das Bediengerat in „Dämpfen" - Position.
4. Legen Sie die Lebensmittel (z.B. Gemüse), die Sie kochen möchten, in dem Dampfkorb. Dann legen Sie den Decken und schließen Sieihn.
5. Nehmen Sie den Messbecher auf das Bediengerat weg. Fullen Sie den Messbecher mit 90 ml Wasser. Leeren Sie diesen Wasser in den Napf aus rosfreiem Stahl aus. Nur 15 Minuten sind notig, um die Lebensmittel zu kochen.
6. Schalten Sie das Gerät ein.
7. Drücken Sie den Schaltknopf, um die Sterilisierung zu beginnen.
8. Die Kontrollampe und das Heizgerät werden sie automatisch abschalten, wenn die Sterilisierung beendet ist.

Eierkocher:

1. Sie können Eier mit der „Dämpfen" Position kochen.
2. Setzen Sie hochstens 4 Eier auf den Eierträger, um sie zu dampfen.
3. Fugen Sie Wasser in dem Napf aus Stahl des Bediengerates hinzu. Um ein gutes Kochen der Eier zu schaffen, leeren Sie zwei Messbecher mit 90 ml Wasser jeder aus. Wenn Sie die Eier nicht ganz kochen möchten, leeren Sie nur einen Messbecher mit 45 ml Wasser aus.
4. Drücken Sie den Schaltknopf, um das Kochen zu beginnen.
5. Die Kontrollampe und das Heizgerät werden sie automatisch abschalten, wenn das Kochen beendet ist.

VORSICHT: Der Deckel und der Inhalt der Flasche sind sehr heiâ nach dem Dampfen, der Erwärung und dem Kochen. Lassen Sie das Dampf-Sterilisiergerät einige Minuten abkühlen. Nach diesen Minuten fühmen Sie den Inhalt. Handhaben Sie vorsichtig mit thisem Dampf-Sterilisiergerät

REINIGUNGSHINWEISE

Schalten Sie immer das Dampf-Sterilisiergerät ab.
- Tauchen Sie nicht die Basis des Gerätes, den Netzkabel oder den Stecker in Wasser oder anderen Flüssigkeiten ein. Benutzen Sie auch nicht Wasser oder anderen Flüssigkeiten, um sie zu reinigen.
- Benutzen Sie ein weiches Tuch, um das Bediengerät zu reinigen.
- Man kann den Fass- Container, den Deckel und den Flaschenständern in der Geschirrspulmaschine oder mit Heiawasser und Seife reinigen.

Einige Mineralabfälle können in dem Heizgerät während der Sterilisierung erschieren. Insbesondere erschieren sie, wo das Wasser härter ist. Um diesen Mineralabfälle zu vermeiden, reinigen Sie die Oberflächen nach der Sterilisierung, der Erwärung, des Kochens und des Dämpfers mit einem weichen Tuch. Sie können diesen Mineralabfällen mit geeigneten Produkten oder mit einer Lösung aus Wasser und Essig (30 ml.) beseitigen. Wenn Sie die Lösung benutzen möchten, halten Sie sie 30 Minuten. Diese Lösung besteht aus : 1 Teil Essig und 4 Teile Wasser. Nach den 30 Minuten, reinigen das Gerät mit einem weichen und sauberen Tuch. Nach der Reinigung werden eine neue Teile verfüllen.

These Teile sind nicht gefährlich!

• Benutzen Sie nicht Schleifmittel oder Lösungsmittel zu reinigen. Diese Produkte werden das Funktionierend des Gerätes und die Oberfläche des Heizgerätes schädigen.

Elektrische Eigenschaften:

Spannung: 230VAC 50/60Hz

Leistung: 300W

Vorsicht: Dieses Gerät soll an Erde angeschlossen sein.

AVERTENZE PER LA SICUREZZA

Hergestellt in China. Bewahren Sie diese Angaben auf

Bitte gesondert entsorgen. Schützen Sie die Umwelt.