Yo & Yummy - Macchina del ghiaccio Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche tecniche	Macchina per gelato Klarstein Yo & Yummy, capacità di 1,5 litri, potenza di 180 W, tempo di preparazione di circa 30 minuti.
Utilizzo	Facile da usare con un pannello di controllo intuitivo, possibilità di preparare diversi tipi di gelati e sorbetti.
Manutenzione e riparazione	Pulizia facile grazie a parti rimovibili, si consiglia di non immergere l'apparecchio nell'acqua.
Sicurezza	Dotata di un sistema di protezione contro il surriscaldamento, non lasciare l'apparecchio incustodito durante l'uso.
Informazioni generali	Ideale per gli amanti del gelato fatto in casa, design compatto e moderno, garanzia di 2 anni.

Domande frequenti - Yo & Yummy Klarstein

Perche9 la mia macchina per gelato Klarstein Yo & Yummy non funziona?

Assicurati che la macchina sia correttamente collegata e che la presa funzioni. Verifica anche che il serbatoio dell'acqua sia pieno e che il coperchio sia ben chiuso.

Quanto tempo ci vuole perche9 il gelato sia pronto?

Il tempo di preparazione del gelato varia in base alla ricetta e agli ingredienti, ma in generale ci vogliono tra i 20 e i 40 minuti.

Posso usare frutta fresca nella mia macchina per gelato?

Sec, puoi usare frutta fresca per aromatizzare il tuo gelato. Assicurati di tagliarla a pezzetti piccoli per una migliore miscelazione.

Come pulisco la mia macchina per gelato Klarstein Yo & Yummy?

Scollega l'apparecchio e lascialo raffreddare. Poi rimuovi le parti rimovibili e lavale con acqua e sapone. Asciuga l'interno della macchina con un panno umido.

La macchina per gelato fa rumore durante il funzionamento?

Un certo livello di rumore normale a causa del motore e del compressore. Se il rumore eccessivo o insolito, verifica che la macchina sia su una superficie piana e stabile.

Posso usare acqua frizzante per fare il gelato?

Si consiglia di usare acqua naturale per ottenere una consistenza ottimale del gelato. L'acqua frizzante pu influenzare la consistenza.

Cosa fare se il mio gelato troppo duro?

Se il tuo gelato troppo duro, prova a ridurre il tempo di congelamento o aggiungi un po' pi di liquido al tuo composto prima di metterlo nella macchina.

Dove posso trovare ricette per la mia macchina per gelato?

Puoi trovare ricette nel manuale d'uso della macchina o sul sito web di Klarstein. Molti blog di cucina offrono anche ricette adatte.

La macchina per gelato pu fare sorbetti?

Sec, la Klarstein Yo & Yummy pu anche essere usata per preparare sorbetti a base di frutta e puree.

Cosa fare se il gelato non si forma nella macchina?

Verifica che il composto sia sufficientemente freddo prima di versarlo nella macchina. Assicurati anche che il serbatoio dell'acqua sia riempito fino al livello raccomandato.

MANUALE UTENTE Yo & Yummy Klarstein

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 38

Descrizione del prodotto 40

Pannello dei comandi e tasti 40

Preparare il gelato e lo yogurt 41

Come preparare lo yogurt 43

Pulizia e manutenzione 44

Avviso di smaltimento 44

Produttore e importatore (UK) 44

DATI TECNICI

Articolo numero 10031849
Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz
Capacità 1.5 L
Potenza 150 W

AVVERTENZE DI SICUREZZA

- Leggere attentamente tutte le istruzioni e conservare il manuale per consultazioni future.

- Collegare il dispositivo solo ad una presa che corrisponde alla tensione indicata.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal produttore, da un centro assistenza autorizzato o da un tecnico qualificato.

• Non inclinare il dispositivo più di 45°.

- Per evitare il pericolo di scosse elettriche, tenere lontano dall'acqua la spina, il cavo di alimentazione e le prese d'aria. Non immergere il dispositivo in acqua o in altri liquidi.

- Prima di eseguire la pulizia, staccare la spina dalla presa.

- Lasciare intorno al dispositivo 8 cm di spazio con le pareti o altri dispositivi, affinché l'aria possa circolare.

- Utilizzare solo accessori specificatamente approvati dal produttore.

- I bambini a partire dagli 8 anni, le persone con capacità fisiche e mentali ridotte possono utilizzare il dispositivo solo se una persona responsabile della loro sicurezza ha prima spiegato loro le avvertenze di sicurezza e come utilizzare il dispositivo.

• Non collocare il dispositivo vicino a fiamme vive, fornelli o forni.

- Non premere più volte ripetutamente l'interruttore di accensione per evitare di danneggiare il compressore.

- Non inserire oggetti in metallo nel dispositivo per evitare il pericolo di scosse elettriche.

- Quando si rimuove il gelato, non sbattere il contenitore poiché potrebbe danneggiarsi.

- Non accendere il dispositivo prima di aver assemblato il contenitore e la lama.

- La temperatura degli ingredienti deve essere di circa 25°C. Non mettere gli ingredienti nel congelatore prima della preparazione del gelato poiché la lama potrebbe bloccarsi.

• Non rimuovere la lama mentre il dispositivo è in funzione.

• Non utilizzare il dispositivo vicino a spray o liquidi facilmente infiammabili.

- Il dispositivo non è destinato ad uso commerciale bensì domestico e in ambienti simili.

Questo dispositivo contiene il refrigerante isobutano (R600a), un gas naturale ecocompatibile ma infiammabile. Anche se è infiammabile, non danneggia lo strato di ozono e non aumenta l'effetto serra. Tenere presente che l'utilizzo di questo refrigerante comporta rumori del dispositivo. Oltre al rumore del compressore si può sentire anche il flusso del liquido refrigerante. Ciò è inevitabile e non ha un effetto negativo sulle prestazioni del dispositivo. Trasportare il dispositivo con cautela per evitare di danneggiare il circuito di refrigerazione. Le perdite di liquido refrigerante possono causare irritazioni agli occhi.

Note speciali

• Quando si posiziona l'unità, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia schiacciato o danneggiato.
• Assicurarsi che non vi siano prese multiple o alimentatori sul retro dell'unità.

Per evitare la contaminazione degli alimenti, seguire le seguenti istruzioni:

- Pulire regolarmente le superfi ci che possono venire a contatto con gli alimenti.

AVVERTENZA

Durante l'uso, la manutenzione e lo smaltimento dell'unità, prestare attenzione al simbolo a sinistra sul retro dell'unità o sul compressore.

Questo simbolo avverte di possibili incendi. Ci sono sostanze infi ammabili nelle linee frigorifere e nel compressore. Tenere l'apparecchio lontano da fonti di incendio durante l'uso, la manutenzione e lo smaltimento.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

1 Coperchio con apertura di riempimento 5	Contenitore rimovibile
2 Lama 6 Display
3 Prese d’aria 7 Manopola
4 Coperchio trasparente 8 Tasti

PANNELLO DEI COMANDI E TASTI

Power Menu Start/Pausa + Aumentare il tempo Diminuire il tempo

Funzione dei tasti

Power Dopo aver inserito la spina nella presa, premere il tasto POWER.L’impostazione predefinita è ICE CREAM (gelato) il display si accende e indica [60:00]. Se non si preme alcun tasto, il display si spegne automaticamente. Premere di nuovo il tasto POWER per passare in modalità standby.
Menu Premere ripetutamente il tasto per selezionare una delle seguenti modalità: MIXING ONLY (solo miscelazione), COOLING ONLY (solo raffreddamento), ICE CREAM (gelato), YOGHURT (yogurt).
Manopola +/-	Aumentare o diminuire il tempo.
Start/Pause Dopo aver selezionato una funzione con il tasto Menu, premere START/PAUSE per avviare la funzione. Premere il tasto per arrestare il dispositivo. Premere di nuovo il tasto per continuare ad utilizzare il dispositivo.

PREPARARE IL GELATO E LO YOGURT

Avvertenze per il primo utilizzo

Prima di mettere il dispositivo in funzione, pulire per prima cosa tutti i componenti a contatto con il gelato. Prima di rimuovere i componenti, assicurarsi che il dispositivo sia spento e che la spina sia stata disinserita. Collocare il dispositivo su una superficie piana per garantire il corretto funzionamento del compressore.

1		Preparare gli ingredienti come descritto nella ricetta e introdurli nel contenitore rimovibile.
2		Inserire il contenitore nel dispositivo e ruotarlo in senso antiorario.
3		Per la preparazione del GELATO, inserire la lama nel contenitore. Per la preparazione dello YOGURT, rimuovere la lama. Infine mettere il coperchio trasparente sul contenitore e ruotarlo in senso antiorario.
4		Premere il tasto POWER per accendere il dispositivo. Ora premere il tasto menu per selezionare la funzione corrispondente:ato
5	Ruotare la manopola +/- per impostare il tempo desiderato.
6	Premere START/PAUSE per avviare il procedimento.
7	Durante la preparazione del gelato è possibile aggiungere altri ingredienti tramite l’apposito coperchio.
8	Al termine, spegnere il dispositivo e staccare la spina dalla presa prima di rimuovere il contenitore.

Yogurt

Nota: Se si seleziona yogurt, la ciotola si scalda a 42°C.

Funzione di protezione del motore

Se il gelato diventa più duro, può essere che la lama si blocchi. La funzione di protezione arresta il motore per evitare il surriscaldamento e fare in modo che il dispositivo duri più a lungo.

Funzioni di raffreddamento avanzate

Gelato:

Per evitare che il gelato si sciolga dopo la preparazione, il dispositivo è dotato di una funzione che mantiene il gelato freddo. Quando il gelato è pronto, sul display appare [0:00] e il dispositivo passa in modalità di raffreddamento. Dopo 10 minuti sul display appare [COOL] e il compressore si mette in funzione per 10 minuti. Successivamente il motore ed il compressore si arrestano, viene emesso un segnale acustico e il dispositivo passa in modalità standby.

Yogurt:

Al termine il dispositivo passa automaticamente in modalità di raffreddamento e sul display appare [COOL]. Il dispositivo continua a raffreddare fino a quando non viene spento manualmente. Si consiglia di togliere e di conservare lo yogurt fresco entro 24 ore.

Nota importante sul volume degli ingredienti:

Affinché il gelato non trabocchi, non riempire il contenitore oltre il 60% della sua capacità, poiché il gelato aumenta di volume durante la preparazione.

COME PREPARARE LO YOGURT

Ingredienti: 1 litro di latte, 1 cucchiaio di yogurt naturale o colture di yogurt corrispondenti (si prega di indicare la quantità per coltura, ad esempio Amazon)

1 Riempire il latte nello yogurt maker zbd aggiungere un cucchiaio di yogurt naturale.
2 Selezionare il programma dello yogurt e impostare il timer su 12 ore.
3 Avviare il dispositivo.
4 Raffinate lo yogurt finito come volete con frutta, patatine fritte di cioccolato o simili.

Nota: 12 ore è un valore medio dopo il quale di solito 1 litro di latte viene fermentato in 1 litro di yogurt. Controllate più volte lo yogurt e toglietelo quando vi piace la cremosità. Ciò può richiedere tempi di preparazione più brevi o più lunghi.

PULIZIA E MANUTENZIONE

ATTENZIONE: staccare la spina dalla presa prima di rimuovere i componenti e di pulire il dispositivo.

1 Rimuovere la lama e pulirla con un panno umido.
2 Rimuovere il serbatoio estraibile e pulirlo con un panno umido.
3 Pulire il coperchio trasparente con un panno umido.
4 Rimuovere lo sporco dalla base del dispositivo con un panno umido. Assicurarsi che l'acqua non penetri nelle prese d'aria. Non immergere la base in acqua.
Asciugare tutti i componenti con un panno e assemblarli di nuovo.

AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Importatore per la Gran Bretagna: