OS826 - Sistema di allarme MARMITEK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sirena esterna senza fili con stroboscopio
Marca	Marmitek
Modello	OS826
Frequenza	868,35 MHz FM
Tensione di funzionamento	12 VCC o 9 VCA (nominale)
Consumo (riposo)	10 mA
Consumo (allarme + stroboscopio)	250 mA
Batteria di emergenza	7,2 V / 910 mAh NiMH ricaricabile
Livello sonoro	106 dB (A) a 1 m
Protezione antisabotaggio	Coperchio frontale, rimozione dalla parete, interruzione alimentazione esterna
Dimensioni (A x L x P)	300 x 170 x 75 mm
Compatibilità	Sistema di allarme ProGuard800 (Marmitek)
Funzioni principali	Sirena acustica, stroboscopio luminoso, indicatore di attivazione/disattivazione (opzionale)
Installazione	Esterna, su superficie piana, con cablaggio
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non esporre a temperature estreme. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita Marmitek. Qualsiasi riparazione non autorizzata annulla la garanzia.
Informazioni generali	Conforme alle direttive europee. Smaltire secondo la normativa RAEE.

Domande frequenti - OS826 MARMITEK

Come installare la sirena OS826?

Aprire l'alloggiamento, rimuovere il coperchio e la scatola metallica. Collegare un trasformatore 500mA 12VCC o 9VCA ai morsetti 3 e 4. Installare un trasmettitore perimetrale sul pannello di controllo ProGuard800. Impostare il jumper Modalità (JP1) in modalità Registrazione, quindi seguire la procedura di accoppiamento. Fissare la base al muro, rimettere la scatola e il coperchio.

Come accoppiare la sirena con il pannello di controllo ProGuard800?

Posizionare il jumper Modalità (JP1) in posizione Registrazione. Premere il pulsante di cancellazione del trasmettitore. Sul pannello, andare su Service > Test Siren. Rad. e premere due volte √. La sirena emette un tono di conferma. Successivamente, mettere il pannello in modalità Registrazione (Programmazione > Dispositivi > Sirena > Registra) e posizionare il jumper in modalità Emissione. Confermare la registrazione.

Qual è la portata della sirena OS826?

La portata tipica è di circa 30 a 100 metri in campo libero, a seconda degli ostacoli. Per una portata ottimale, testare la ricezione prima dell'installazione definitiva.

La sirena funziona in caso di interruzione di corrente?

Sì, dispone di una batteria di emergenza ricaricabile NiMH 7,2V/910mAh. In caso di interruzione, la sirena rimane operativa a batteria.

Come impostare il ritardo della sirena?

Nel menu di programmazione del pannello di controllo, selezionare Dispositivi > Sirena > Tipo Sirena Est. quindi scegliere 'Sirena bidirezionale'. Impostare il ritardo da 00 a 59 secondi e il tempo di arresto tramite Tempo Sirena (00:10 a 20:00 minuti).

Cosa fare se la sirena non si attiva in caso di allarme?

Verificare l'alimentazione (trasformatore e batteria), la connessione del trasmettitore perimetrale e la configurazione del pannello di controllo. Assicurarsi che il jumper Modalità (JP1) non sia in posizione Registrazione. Eseguire un test della sirena dal menu Service.

La sirena è resistente alle intemperie?

Sì, è progettata per installazione all'esterno. Assicurarsi di chiudere bene il coperchio e serrare la vite per garantire la tenuta e attivare l'interruttore di manomissione.

Come disattivare i toni di attivazione/disattivazione?

Rimuovere il jumper Armamento Toni (JP2) per attivare i toni e il lampeggio dello stroboscopio. Se si desidera solo il lampeggio senza suono, rimettere il jumper in posizione.

Posso installare più sirene OS826 sullo stesso pannello?

Sì, il pannello ProGuard800 può gestire più sirene. Ogni sirena deve essere registrata individualmente seguendo la procedura di accoppiamento.

Come sostituire la batteria di emergenza?

Scollegare l'alimentazione, aprire l'alloggiamento e la scatola metallica. Scollegare la vecchia batteria dal connettore, sostituirla con una nuova (7,2V/910mAh NiMH) e ricollegare. Richiudere il tutto. La batteria si ricarica automaticamente.

MANUALE UTENTE OS826 MARMITEK

Figura 1: OS826 (senza copertura)

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

• Non esporre i componenti del sistema a temperature eccessivamente alte o a fonti intense di luce.

• In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate personalmente decade qualsiasi garanzia. Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato. Marmitek declina ogni responsabilità per danni consequenziali ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.

• Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano dalla portata dei bambini.

• Lasciare fare riparazioni o modifiche esclusivamente a personale esperto.
• Batterie: conservare le batterie fuori dalla portata dei bambini. Consegnare le batterie agli appositi centri per lo smaltimento. Non utilizzare mai in combinazione batterie nuove e vecchie o di tipo diverso. Togliere le batterie quando l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo. Inserire correttamente le batterie prestando attenzione alla polarità (+ / -): un errato posizionamento delle batterie può provocare una esplosione.
• Collegare l'alimentatore alla presa di corrente solamente dopo avere controllato che la tensione della rete elettrica corrisponda alle indicazioni riportate sulla targhetta. Non utilizzare mai un alimentatore danneggiato. In tal caso rivolgersi al proprio rivenditore.

INTRODUZIONE

Il dispositivo OS826 sirena senza fili fa parte della serie Marmitek ProGuard800 e può essere usato in combinazione con il sistema di allarme ProGuard800. Se volete ulteriori informazioni sul sistema completo, le possibilità e le impostazioni della serie ProGuard800, vi rinviamo al manuale di installazione o a www.marmitek.com.

In caso di un allarme il pannello di comando attiva la sirena e la luce strobocopica. La sirena è suonata fino al momento di arresto della sirena programmato sul pannello di comando. Dopo l'arresto della sirena, la luce strobocopica continua a lampeggiare finché il sistema è disarmato.

INSTALLAZIONE

AVVISO: portare della protezione uditiva durante l'installazione della sirena.

1. Aprire l'alloggio: rimuovere la vite dell'alloggio presso il fondo dell'alloggio e sollevare la copertura anteriore dalla parte posteriore.
2. Rimuovere la copertura della luce strobocopica: sollevare con prudenza il fondo della copertura luce strobocopica dalla parte posteriore e rimuoverlo dai ganci della copertura luce strobocopica.
3. Rimuovere le due viti che fissano l'allaggio metallico antivandalo con un cacciavite Phillips, e sollevare l'alloggio dalla parte posteriore della sirena.
4. Collegare un trasformatore da 12Vc.c. o 9Vc.a, 500mA, ai morsetti 3 e 4 sulla morsettiera sirena (polarità non è importante) – vedere la figura 2.

Figura 2: Collegamenti fili

1. Per supportare l' OS826, il circuito principale del ProGuard800 deve avere il trasmettitore a bordo. Collegare il trasmettitore a bordo al circuito principale del pannello di comando, come indicato nella figura 3.

Nota: prima di collegare il trasmettitore a bordo, scollegare l'alimentazione dal pannello di comando.

Figura 3: Collegamento del trasmettitore a bordo

1. Sul pannello di comando, definire il tipo di sirena "Sirena-a-2-vie" come segue:

2. Nel menu di programmazione, selezionare Prog Disposit, Sirena, Tipo Sirena Ra [9152].

3. Selezionare "CH Sirena".
4. Definire il ritardo della sirena.

5. Introdurre il ritardo desiderato della sirena (00-59 sec).

6. Definire la durata sirena come segue:

7. Nel menu di programmazione, selezionare Dispositivi, Sirena, Siren cut off [9154].

8. Introdurre un tempo di durata sirena (00:10 - 20:00 minuti).

9. Impostare la sirena nel modo di registrazione collocando il ponticello di modo (JP1) come indicato nella figura 4.

MODO REGISTRAZIONE

JP1

MODO TRANSMISSIONE

JP1

Figura 4: configurazione ponticello di modo

1. Premere il pulsante "cancellazione trasmettitore" sulla sirena per vuotare la memoria della sirena. La sirena suona un tono di conferma.

2. Eseguire due volte il collaudo sirena esterna, sul pannello di comando, per registrare il trasmettitore del pannello di comando sul ricevitore dell'OS826.

Per eseguire un collaudo sirena esterna:

- Nel menu di assistenza, selezionare Test Sirena WL. [7▼▼]; premere √ per ogni trasmissione. La sirena suona un tono di conferma dopo il ricevimento di ogni segnale. Quando si preme √ per la terza volta, suonerà un doppio tono di conferma.

Nota: durante la procedura di registrazione, assicurarsi che altri dispositivi senza fili non trasmettano di modo che non interferiranno con la registrazione. Se è stato registrato il trasmettitore sbagliato sul ricevitore della sirena, si può cancellare il trasmettitore premendo il pulsante “cancellazione trasmettitore”, mentre il ponticello di modo (JP1) è impostato al modo di registrazione. Poi si deve ripetere il punto 10.

1. Registrare il trasmettitore dell'OS826 sul ricevitore del pannello di comando.

2. Impostare il pannello di comando nel modo di registrazione come segue:

3. Nel menu di programmazione, selezionare Prog Disposit, Sirena, Reg. Sir. rad [915]. Sul display apparisce Trasmissione 1.

4. Impostare la sirena nel modo di trasmissione collocando il ponticello di modo (JP1) come indicato nella figura 4; la sirena trasmette un segnale ad intervalli di pochi secondi.

5. Quando apparisce Salva? sul display del pannello di comando, premere √ sul tastierino del pannello di comando.

6. Rimuovere il ponticello di modo (JP1) dalla sirena e collocarlo sopra un perno per immagazzinamento e scollegare l'alimentazione.

7. Configurare il ponticello per Segnali Allarme (JP2) come richiesto. Se il ponticello è stato rimosso, la sirena suonerà toni e lampeggierà quando è attivata/disattivata. Se il ponticello è stato installato, la sirena lampeggierà quando è attivata/disattivata, ma non suonerà dei toni.

8. Scegliere un'apposita posizione di montaggio per la sirena, che deve essere montata su una superficie piana in una posizione molto visibile per il massimo effetto.

9. Prima del montaggio definitivo della sirena, collaudare la ricezione dall'esatta posizione di montaggio. All'occorrenza, cambiare la posizione di montaggio.

10. Per il montaggio dell'OS826 collocare la copertura posteriore nell'apposita posizione contro la parete e contrassegnare i fori di montaggio superiori ed inferiori. Mettere i tasselli nei fori di perforazione.

11. Infilare i cavi attraverso il foro di entrata cavi nella copertura posteriore e montare la copertura posteriore sulla parete tramite quattro viti.
12. Collegare il trasformatore alla morsettiera e la batteria di riserva al connettore batteria. – vedere la figura 2 per ulteriori informazioni sui collegamenti dei cavi.
13. Ricollocare l'alloggio metallico antivandalo e la copertura della luce strobo-copica.
14. Ricollocare la copertura anteriore ed assicurare tramite la vite di copertura fornita. Assicurarsi che la vite sia avvitata strettamente cosicché chiuderà l'interruttore antimanomissione copertura anteriore.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Frequenza: 868,35MHz FM

Antenna:

antenna

telescopica

Tensione di esercizio: 12Vc.c. o 9Vc.a (nominale)

Assorbimento di corrente: 250mA (allarme + luce strobocopica)

10mA

(star

Batteria di riserva: 7.2V/910mAh NiMH (ricaricabile)

Uscita sirena: 106dB(A) @ 1m

Protezione antimanomissione: copertura anteriore, rimozione dalla parete e dall'alimentazione esterna.

Dimensioni: 300 x 170 x 75 mm

Le specifiche possono essere soggette a modifiche senza preavviso.

Informazioni relative all'ambiente per i clienti residenti nell'Unione Europea

La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e/o sull'imballaggio non siano smaltite insieme ai rifi uti urbani non differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifi uti domestici. È responsabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifi che strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l'ambiente e per la salute dell'essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto.

OS826 DRAADLOZE BUITENSIRENE MET FLITSER

Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il OS826 è conforme ai requisiti essenziali ed altre disposizioni relative alla Direttiva :

Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 1999, riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità

Direttiva 89/336/CEE del Consiglio del 3 maggio 1989 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative alla compatibilità elettromagnetica