400W Trimmer Bump Feed - Tagliaerba SILVERLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tagliaerba elettrico a filo
Marca	Silverline
Modello	400W Trimmer Bump Feed
Alimentazione	230 V~ / 50 Hz
Potenza	400 W
Velocità a vuoto	10 000 giri/min
Diametro di taglio	300 mm
Livello di pressione sonora (LpA)	69,1 dB(A)
Livello di potenza sonora (LwA)	89,1 dB(A)
Classe di protezione	II (doppio isolamento)
Meccanismo di avanzamento del filo	Bump Feed (a impatto con il suolo)
Rotella di guida	Sì
Impugnatura secondaria	Regolabile
Pulsante di sicurezza	Sì
Cambio di funzione (testa girevole)	Sì, con pulsante dedicato
Peso	2,5 kg (circa)
Garanzia	3 anni (soggetta a registrazione entro 30 giorni)
Manutenzione	Pulire con spazzola morbida e panno asciutto; non usare solventi
Sicurezza (attrezzatura richiesta)	Occhiali, guanti, maschera, protezione uditiva, indumenti resistenti
Assistenza post-vendita	Centro di assistenza autorizzato Silverline Tools

Domande frequenti - 400W Trimmer Bump Feed SILVERLINE

Come far avanzare il filo di taglio?

Per far avanzare il filo, collegare l'apparecchio, quindi premere senza forzare l'alloggiamento della bobina sul suolo. Il rocchetto rilascerà una lunghezza di filo. Il coperchio di protezione taglia automaticamente l'eccesso.

Come cambiare la posizione della testa di taglio?

Prima scollegare l'apparecchio. Premere il pulsante di cambio funzione (1) e tenerlo premuto, quindi ruotare l'estremità del tagliabordi nella posizione desiderata. Rilasciare il pulsante e verificare che la testa sia ben bloccata.

Qual è la potenza di questo apparecchio?

La potenza del tagliaerba Silverline 400W Trimmer Bump Feed è di 400 watt. Funziona a una tensione di 230 V~ a 50 Hz.

Qual è il diametro di taglio?

Il diametro di taglio è di 300 mm, che consente di coprire un'ampia area in modo efficiente.

Quali dispositivi di sicurezza devo indossare?

È obbligatorio indossare guanti, occhiali di sicurezza, maschera respiratoria, protezione uditiva e indumenti resistenti. L'intensità sonora può superare 85 dB(A), da qui l'importanza della protezione uditiva.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare sempre l'apparecchio prima della pulizia. Utilizzare una spazzola morbida o un panno asciutto per pulire la carcassa. Per le aperture di ventilazione, utilizzare aria compressa pulita e asciutta. Non utilizzare mai solventi o prodotti aggressivi.

Come registrare la garanzia?

Registrare il prodotto online su www.silverlinetools.com entro 30 giorni dall'acquisto. Sarà necessario fornire i propri dati personali, i dettagli del prodotto e dell'acquisto. Si riceverà un certificato di garanzia in PDF.

Cosa fare se il filo non si svolge correttamente?

Scollegare l'apparecchio, quindi pulire il rocchetto per rimuovere eventuale materiale incastrato. Verificare anche che la bobina sia installata correttamente. Se il problema persiste, contattare un centro di assistenza autorizzato.

Posso utilizzare questo apparecchio sotto la pioggia o su terreno bagnato?

No, questo apparecchio è per uso esterno ma non deve essere esposto a pioggia o umidità. Utilizzarlo solo con tempo asciutto e su erba secca per evitare rischi di folgorazione.

Dove posso ottenere ricambi o far riparare l'apparecchio?

Rivolgersi al centro di assistenza autorizzato Silverline Tools. Per le riparazioni in garanzia, restituire l'apparecchio all'indirizzo indicato nel manuale con la fattura di acquisto originale. Le parti di consumo come lame e bobine sono disponibili presso il produttore.

MANUALE UTENTE 400W Trimmer Bump Feed SILVERLINE

*Registrarmi on-line entro 30 giorni. Termini e Conziioni si applicano

3 Jaar Garantie

Descrizione dei symboli

La targhetta identificativa del vostro elettroutensile potrebbe riportare dei symboli. Tali symboli sono una rappresentazione grafica che mira a evidenziare importanti informazioni sul prodotto o istruzioni per il suo utilizzo corretto e sicuro.

Indossare protezioni per l'udito

Indossare protezioni per gli occhi

Indossare una protezione per le vie respiratoriie

Indossare una protezione per la testa

Indossare protezioni per le mani

Leggere il manuale d'uso

Doppio isolamento per una protezione supplementare

Il prodotto è conforme alle vigenti normative e norme di sicurezza applicabili

Protezione Ambientale

I simbolo del cestino barrato indica che i prodotti elettrici non devono essere mischiati con i rifiuti domestici ma conferito ad un centro di raccolta appropriato. Per ulteriori informazioni sul riclaggio si prega di contattare la Sua amministrazione comune locale o il punto vendita

Caratteristiche tecniche

Tensionedesercizio: 230V\~

Frequenza: 50Hz

Potenza: 400W

Velocità a vuoto: 10000min

Diametro di taglio: 300mm

Pressione acustica: 69.1dB(A)

Potenza acustica: 89.1dB(A)

Classe di Protezione:

Il livello di intensità del suono per l'operaatore più superare 85dB (A) e le misure di protezione contro il rumore sono necessarie.

Nell'ambito del nostro sviluppo continuo del prodotto, le specifiche dei prodotti Silverline possono subire variazioni alla preavviso.

Informazioni generali sulla sicurezza

Prima dell'utilizzo si raccomanda di leggere attendente e familiarizzare con le istruzioni contente nel presente manuale e sulle etichette riportate sul prodotto. Il presente manuale delle istruzioni delve essere tenuto sempre assiem e al prodotto, per consentire una rapida consulazione in futuro. Prima di utilizzato il prodotto, assicurarsi che tutto il personale addetto al suo impiego abbia fatto e familiarizzato con le informazioni contente nel presente manuale.

Anche quando utilizzato seconde le raccomandazioni prescritte, l'impiego del prodotto comporta comunique dei rischi residui non eliminabili. Si raccomanda pertanto di adottare la massima cautela durante l'utilizzo del prodotto. Evitare di utilizzato il prodotto in caso di dubbi o incertezze sulle corrette modalità di utilizzo.

Mantenere le protezioni installate

installate, in luono stato d'uso e regolate e allineate in modo corretto. Evitare di utilizzare qualunque tipo di attrezzatura priva delle relative protezioni. Se le protezioni presentano segni di danneggiamento, procedere alla loro sostituzione prima dell'utilizzo del prodotto

Rimozione delle chiavi di regolazione

regolazione prima di utilizzare il prodotto

Pulitura dell'area di lavoro

lavorazione può causare incidenti; si raccomanda pertanto di teneri pavimenti sempre puliti, evitando di effettuare lavori in aree caratterizzate da pavimentazioni scivolose. Durante l'esecuzione di lavorazioni in esterni, verificare sempre la presenza di potenziali rischi di sciovamento e interruzione dell'alimentazione prima di usare l'apprecchio

Persone competenti

competenti

Bambini e animali

dall'area di lavoro. Quando inutilizzati, attrezzature e macchinari devono essere tenuti chiusi in un'area non accessibile a bambini e animali

Corretto utilizzato dell'utensile

impieghi differenti da quelli per i qualiessa è stata progettata. Questo prodotto non è stato progettato per utilizzo industriale

Indossare indumenti e scarpe di protezione di tipo idoneo

oggetti che potrebbero restare impigliati nella macchina utensile. Se necessario, indossare calzature con suola antiscivolo, o calzature dotate di punctale protettivo. I capelli lunghi devono essere tenuti coperti o ragcolti diaestro la testa

Mantenere una posizione che consenta un equilibrio ottimale

evitare di utilizzare le attrezzature quando i piedi poggiano su una superficie instabile

Accessori

presente manuale più dare luogo al danneggiamento del prodotto o causare il ferimento dell'operaore e/o di soggetti terzi. L'utilizzo di accessori di tipo non compatibile o non idoneo più comportare gravi rischi e causa l'invalidamento della garanzia

Non calpestare il prodotto

ribaltarsi o sfondarsi, causando serie lesions. Non accumulare alcun genere di materiale supra o vicino al prodotto in modo da non essere costretti a salire sul macchinario o sul suo supporto per raggiungerli

Fissare il pezzo in lavorazione

se necessario'utilizzato un dispositivo di bloccaggio o una morsa in modo di poter liberare entrambé le mani per fare funzionare l'apprecchio

Verifica di componenti mancanti o danneggiati

I'eventuale presenza di componenti mancanti o danneggiati; verificare inoltre con attenzione il corretto funzionamento e le prestazioni. Verificare il correto allineamento di tutte le parti in movimento, per evidenze eventuali grippaggi o inceppamenti tra i componenti. In caso di danneggiamento degli schermi di protezione o di altri componenti, sare necessario provedere immediatamente alle opportune riparazioni e/o sostituzioni, che devono essere effettuate presso un centro di riparazione autorizzato. In presenza di difetti il prodotto non delve essere assolutamente utilizzato

Sicurezza elettrica

potenza adeguata

prodotto alla pioggia/acqua o all'umidità

prodotto non contiene alcun componente riparabile dal cliente

da personale qualificato. Evitare di rimuovere parti del guscio protettivo esterno della macchina, a meno che tale operatione non venga eseguita da personale specializzato; i componenti interni della unità sono soggetti a tensioni elettriche di intensità pericolosa.

di scosse elettriche

Utilizzo in ambienti pericolosi

alla pioggia. Prima di procedere all'utilizzo, assicurarsi di disporre di un'area di lavoro sufficientemente spaziosa e ben illuminata. Gli elettroutensili non devono essere utilizzati in ambienti soggetti a rischi di incendi e/o esplioni causate da sostanze combustibili, liquidi infiammabili, gas infiammabili o polveri di natura esplosiva. Durante l'utilizzo di elettroutensili, evitare sempre il contatto con oggetti e componenti dotati di messa a terra, come tubazioni, radiatori, cocitori, frigoriferi, vasche metalliche e rubinetti

Protezione contro le vibrazioni

possocono causare malattie. L'utilizzo di quanti, per mantenere al caldo le mani, cui contribute a far si che la circolazione sanguigna delle dita dell'operatore si mantenga su livelli ottimali. Le attrezzature elettriche portatili non devono essere mai utilizzate per lunghi periodi nella interruzione

Manutenzione dell'elettroutensile

ostacoli. In caso di ostruzione, si potrebbe verificare un surriscaldamento dell'utensile, con il rischio di incendi

Scollegare I'eletroutensile alla rete elettrica

assicurarsi sempre di aver prima scollegato l'eletttroutensile dall'alimentazione di rete

Spegnimento dell'elettroutensile prima del collegamento alla rete eletrica

collegamento alla rete elettrica. In caso di improvviso e inatteso arresto dell'elettrotensile, procedere immediatamente a premere il tasto di spegnimento dello stesso

Evitare di danneggiare il cavo di alimentazione

condizioni. Prima di procedere all'utilizzo di un utensile con cavi/ prolonghe di alimentazione danneggiati è necessario far sostituire tali componenti presso un centro assistenza autorizzato. Evitare di strappare

o tirare con forza il cavo di alimentazione per scollegarlo alla presa di alimentazione. Evitare di trasportare l'utensile trascinandolo mediante il cavo. Tenere il cavo lontano da umidità, fonti di calore, lubricanti, solventi e bordi taglienti

Non lasciare l'utensile incustodito

scollegarlo alla rete di alimentazione

Sicurezza del tagliabordi elettrico

steccati, cavi, ecc., e accertarsi sempre prima di iniziare il lavoro che sia sicuro effettuare il taglio

utilizzare quello utensile è necessario indossare quanti, protezioni per gli occhi e per il viso e indumenti pesanti

sempre il tagliabordi alla rete elettrica prima di cercare di sbloccarlo

sia asciutto prima di iniziare il lavoro

dall'area di lavoro. Se il cavo venisse tagliato potrebbe provocare sccesse elettriche

Familiarizzazione Prodotto

1 Taslo selektlore funzioni
2 I terruttore di regolazione dell'albero
3 Maniglia secondaria regolabile
4 I terruttore generale On/Off
5 Maniglia
6 Protezione del tagliabordi
7 Qida a rullo
8 I terruttore di sicurezza
9 Alloggiamento della bobina

Disimballaggio dello strumento

familiarizzarsi con tutte le le sue caratteristiche e funzioni

condizioni. In caso di parti mancanti o danneggiate, sare necessario far riparare o sostuire tali parti prima di utilizzato il prodotto

Montaggio del tagliabordi "Bump & Feed"

1. Collegare la protezione del tagliabordi usingo i dispositivi di fissaggio forniti. Accertarsi che tutti i dispositivi tengano la protezione saldamente al suoosto
2. Collegare la guida a rullo (7) using i dispositi vi di fissaggio forniti
3. Collegare la maniglia secondaria (3) using i dispositivi di fissaggio formiti

NOTA: la maniglia secondaria è completamente regolabile è delve essere posizionata agli volta per garantire il massimo comfort e la maneggevolezza da parte dell'operaore nelle usando il tagliabordi

Prima Dell'uso

le esigenze dell'opereatore. Per regolare la lunghezza dell'albero spostare la leva di regolazione asta (2) verso il basso e tirare o spingere l'albero nella posizione desiderata

NOTA: accertarsi che l'albero sa已完成 ingranato nel nottolino di posizionamento prima dell'uso.

Usando il Tagliabordi

Alimentazione

per l'uso all'esterno

la possibilità di scosse elettriche quando si usano utensili elettrici all'esterno

Accensione

1. Accertarsi che la testa sia nella posizione corretta
2. Appoggiare al suolo il tagliabordi e collegare il cavo di alimentazione
3. Riprendere il tagliabordi; tenere l'utensile con una mano sulla maniglia principale (5) e con l'altra sulla maniglia secondaria (3). La maniglia è dotata di un interruptore di sicurezza integrato (8)
4. Per accendere la macchina premere l'interruttre di sicurezza e quando l'interruttre generale ON/OFF (4). L'utensile continuera a funzionare fino a quando verrà rilasciato l'interruttre ON/OFF

Selezione della funzione

1. Accertarsi che il tagliabordi{sia scollegato alla rete elettrica
2. Premere e tenere premuto il tasto di selezione della funzione, e ruotare la testa del tagliabordi
3. Quando il tagliabordi si è positonzato correttamente rilasciare il selettore della funzione. Accertarsi che la testa si sia positonzata correttamente e cercare di far ruotare la testa alla premere il tasto di selezione della funzione. La testa non si dovrebbe muovere

Taglio

1. Tenere sempre la macchina con il braccio allungato all'altezza delle gambe e con la testa del tagliabordi puntata lontano dal corpo
2. Spostare la testa del tagliabordi sulla superficie da tagliare e operare con un leggero noto ondulatorio
3. Quando ci si avicina a un muro o a un bordo usare la guida a rullo per evitare di tagliare o danneggiare alte superfici in giardino
4. Fare sempre attenzione alla posizione del cavo di alimentazione. Accertarsi che il cavo di alimentazione sia sempre a distance di sicurezza dall'area di lavoro

Alimentazione del filo del tagliabordi

1. Perutilizzare il filo contento all'interno della bobina prima di tutto accendere il tagliabordi
2. Premere delicatamente l'alloggiamoleda bobina (9) sul suolo e la bobina fara uscire del filo
3. La protezione è dotata di un bordo sufficientemente affiliato per tagliare il filo inccesso fuoriuscito alla bobina datrice

Manutenzione

ATTENZIONE: staccare sempre la spina alla rete elettrica prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione / pulizia.

Manutenzione della bobina datrice

rimossi dalla bobina

Pulizia

potrebbero causare parti interne di consumarsi velocemente, e accorrera la durata della macchina. Pulire il corpo della macchina con una spazzola morbida o un panno asciutto. Se disponibile, usare l'aria compressa pulita e asciutta per soffiareattraverso i fori di ventilazione

Smaltimento

posso nso essere smaltite assieme ai normali rifiuti domestici e urbani

dei rifiuti per ottenere ulteriori informazioni sulle corrette modalità dismaltimento delle attrezzature

Garanzia Silverline Tools

Questo prodotto Silverline è protetto da una garanzia di 3 anni

Per attivare la garanzia di 3 anni è necessario registrate il prodotto sul site www.silverlinetools.com entro 30 giorni alla data d'acquisto. La data d'inizio del periodo di garanzia corrisponde alla data d'acquisto riportata sullo scontrino di vendita.

Registrazione dell'acquisto

Accedere al site: silverlinetools.com e selezionare il tasto Registrazione per inseire:

Informazioni personali

Dettagli del prodotto e informazioni sull'acquisto

Il Certificato di Garanzia sare inviato per posta elettronica nel formato PDF. Si prega di stampare e conservare il Certificato insieme alla ricevuta d'acquiretio.

Condizioni Della Garanzia

Il periodo di garanzia decorre alla data dell'acquisto presso il rivenditore indica sulla ricevuta d'acquisto.

SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO

Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso entro 30 giorni alla data d'acquisto, sare necessario restituirlo al punto vendita presso cui è stato acquistato, presentando la ricevuta e spiegando chiaramente la natura del difetto riscontrato. Il prodotto difettoso sare sostituito o sare rimborsato l'importo d'acquisto.

Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso after 30 giorni alla data d'acquisto, sare necessario inviate una richiesta di indennizzo in garanzia a:

Silverline Tools Service Centre PO Box 2988

Yeovil BA21 1WU,GB

Le richieste di indennizzato devono essere presentate durante il periodo della garanzia.

Affinché la richiesta sa approvata, è necessario presenterare ancè la ricevuta d'acquisto originale, indicante il luogo e la data dell'accosto del prodotto e il proprio nome e indirizzo.

Sara necessario inoltre fornire una descrizione dettagliata del guasto riscontrato.

Le richieste effettuate durante il periodo di garanzia saranno verificate da Silverline Tools per stabilire se il difetto del prodotto è dovuto a problemi di materiali o di lavorazione.

Le spese di spedizione non saranno rimborsate. Tutti i prodotti devono essere spediti puliti e in condizioni tali da garantire l'esecuzione della riparazione in modo sicuro. I prodotti devono essere imballati con cura per evitare danni o lesions durante il trasporto. Silverline Tools si riserva il diritto di non accettare prodotti spediti in condizioni non idoneo o non sicure.

Le riparazioni saranno eseguite da Silverline Tools o da un centro di riparazione autorizzato.

La riparazione o la sostituzione del prodotto non estende o rinnova il periodo di garanzia.

Nel caso in cui determini che il prodotto e il difetto riscontrato sono coperti alla garanzia, Silverline Tools provvedera a riparare l'utensile

gratuitamente (esclusi i costi di spedizione) o, a propria discrezione, a sostiturlo con un nuovo utensile.

Gli utensili o le parti trattuì da Silverline Tools inonio di un prodotto o componente sostituito divertano propietà di Silverline Tools.

La riparazione o la sostituzione di un prodotto in garanzia estende i diritti del consumatore previsti per legge,enza modificarli.

Cosa copre la garanzia:

La riparazione del prodotto, nel caso in cui Silverline Tools determini che il problema sa dovuto a difetti dei materiali o difetti di lavorazione riscontrati durante il periodo della garanzia.

Nel caso in cui un componente non sia più disponible o fuori produzione, Silverline Tools si riserva il diritto di sostituirlo con un componente adeguato.

Prodotti acquistati eutilizzati all'interno dell'Unione Europea.

Cosa non copre la garanzia:

La Garanzia Silverline Tools non copre le riparazioni se il difetto è stato causato da:

La normale usura dei componenti per via dell'utilizzo del prodotto come indicate nelle istruzioni d'uso (ad esempio, lame, spazzole, cinghie, lampadine, batterie, ecc.).

La sospituzione di accessori forniti a corredo, come ad esempio punte, lame, fogli abrasivi, dischi di taglio e altri componenti correlati.

I danni accidentali, causati dall'uso improprio, dall'abuso e alla manipolazione, conservazione e cura inadaguata dell'utensile da parte del proprietario.

L'uso del prodotto per fini non domestici.

La modifica o alterazione del prodotto.

Difetti causati dall'uso di parti e accessori che non siano componenti originali Silverline Tools.

Installazione difettosa (fatto salvo quando l'installazione viene eseguita da Silverline Tools).

Riparazioni o alterazioni eseguite da terme parti che non siano la Silverline Tools o i centri di riparazione autorizzati da quest'ultima.

Silverline Tools non fornisce alcuna garanzia per le richieste formulate per la correzione dei difetti dell'utensile oggetto della garanzia fatto salvo per quanto previsto nelle condizioni di cui sopra.

Dichiarazione di Conformità CE

Il sottoscritto: Mr Darrell Morris

come autorizzato di: Silverline Tools

Dichiara che il prodotto:

Nome/Modello: Tagliabordi Elettrico 400W

Tipo/Numero di serie: 267213

Si conforma ai seguenti direttivi:

destination a funzionare all'aperto 2000/14/EC & 2005/88/EC

EN60335-1/A2:2006

La documentazione technique è mantenuta da: Silverline Tools

Organismo informato: Jiangsu TUV Product Service Ltd

Posto di dichiarazione: Wuxi, Jiangsu, Cina

Data: 27/09/11

Firma:

Nome e indirizzo del fabbricante oppure persona autorizzata:

Silverline Tools, Boundary Way, Luffton Trading Estate, Yeovil, Somerset, BA22 8HZ, Regno Unito