PAM 220 - Strumenti di misura BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - PAM 220 BOSCH

MANUALE UTENTE PAM 220 BOSCH

ZIONI. Far riparare lo strumento di misura da personale specializzato qualificato e solo con pezzi di ricambio originali. In tale maniera potrà essere salvaguardata la sicurezza dello strumento di misura. Evitare di impiegare lo strumento di misura in ambienti soggetti al rischio di esplosioni e nei quali si trovino liquidi, gas oppure polveri infiammabili. Nello strumento di misura possono prodursi scintille che incendiano la polvere o i vapori. Durante il taglio di pezzi in lavorazione, per cui sono stati determi- nati gli angoli con il presente strumento di misura, osservare sem- pre rigorosamente le norme di sicurezza e le indicazioni operative della sega impiegata (comprese le indicazioni per il posizionamen- to ed il bloccaggio del pezzo in lavorazione). Qualora non fosse pos- sibile regolare gli angoli necessari su una determinata sega o su un tipo di sega, devono essere utilizzati metodi di taglio alternativi. Angoli par- ticolarmente appuntiti possono essere tagliati, utilizzando un dispositi- vo di bloccaggio conico, con un banco sega oppure una sega circolare. Descrizione del prodotto e caratteristiche Uso conforme alle norme Lo strumento di misura è destinato alla misurazione e al trasferimento di angoli, al calcolo di angoli obliqui semplici e doppi ed al controllo e allinea- mento di linee orizzontali e verticali. OBJ_BUCH-2116-002.book Page 73 Monday, February 24, 2014 10:56 AM74 | Italiano 1 609 92A 0GC | (24.2.14) Bosch Power Tools Componenti illustrati La numerazione dei componenti si riferisce all’illustrazione dello strumen- to di misura che si trova sulla pagina con la rappresentazione grafica. 1 Braccio mobile 2 Prolunga del braccio 3 Braccio di base 4 Display illuminato 5 Livella per mettere a livello in senso orizzontale 6 Livella per mettere a livello in senso verticale 7 Tasto per angolo obliquo doppio «Compound MTR» 8 Tasto per angolo obliquo semplice «MTR» 9 Tasto «Hold/Clear» 10 Tasto per angolo supplementare «180 °» 11 Pulsante inserimento/disinserimento «On/Off» 12 Vano batterie 13 Numero di serie 14 Bloccaggio del coperchio del vano batterie 15 Coperchio del vano batterie 16 Scala graduata su prolunga braccio Elementi di visualizzazione a Valore di misura rilevato b Indicatore dello stato di ricarica della batteria c Indicatore angolo supplementare «SUP» d Indicatore per angolo di inclinazione «SPR» e Indicatore per angolo al vertice «CNR» f Indicatore per angolo obliquo orizzontale «MTR» g Indicatore per angolo obliquo verticale «BVL» h Indicatore per valore memorizzato «HOLD» OBJ_BUCH-2116-002.book Page 74 Monday, February 24, 2014 10:56 AMItaliano | 75 Bosch Power Tools 1 609 92A 0GC | (24.2.14) Dati tecnici Montaggio Applicazione/sostituzione delle batterie (vedi figura A) Per il funzionamento dello strumento di misura si consiglia l’impiego di bat- terie alcaline al manganese oppure batterie ricaricabili. Per aprire il coperchio del vano batterie 15 premere il bloccaggio 14 e ri- muovere il coperchio del vano batterie. Inserire le batterie oppure le batte- rie ricaricabili, facendo attenzione alla corretta polarizzazione, conforme- mente all’illustrazione riportata sul lato interno del vano batterie. Se durante il funzionamento compare per la prima volta sul display l’indica- tore dello stato della batteria b, significa che possono essere effettuare operazioni di misura ancora per ca. 1 –2 ore. Quando l’indicatore dello stato delle batterie b lampeggia, significa che le batterie oppure le batterie ricaricabili devono essere cambiate. Le misura- zioni non sono più possibili. Goniometro digitale PAM 220 Codice prodotto 3 603 F76 ... Campo di misurazione 0° –220° Precisione di misura –Angolo –Livella ±0,2° 1,5 mm/m Precisione del calcolo dell’angolo ±0,1° Temperatura di esercizio – 10 °C ... +50 °C Temperatura di magazzino – 20 °C ... +70 °C Batterie 2x1,5 V LR6 (AA) Autonomia ca. 25 h Disinserimento automatico dopo ca. 5min Lunghezza del braccio 400 mm Peso in funzione della EPTA-Procedure 01/2003 0,9 kg Misure 425 x 41 x 58 mm Per un’inequivocabile identificazione del Vostro strumento di misura fate riferimento al numero di serie 13 riportato sulla targhetta di costruzione. OBJ_BUCH-2116-002.book Page 75 Monday, February 24, 2014 10:56 AM76 | Italiano 1 609 92A 0GC | (24.2.14) Bosch Power Tools Sostituire sempre contemporaneamente tutte le batterie oppure le batte- rie ricaricabili. Utilizzare esclusivamente batterie oppure batterie ricarica- bili dello stesso produttore e con la stessa capacità. In caso di non utilizzo per lunghi periodi, estrarre le batterie oppure le batterie ricaricabili dallo strumento di misura. In caso di lunghi pe- riodi di deposito, le batterie e le batterie ricaricabili possono subire cor- rosioni e scaricarsi. Applicazione della prolunga del braccio Spingere la prolunga del braccio 2 dalla parte anteriore sul braccio mobile 1. Spingere la prolunga del braccio di quanto necessario oltre lo snodo dello strumento di misura. Uso Messa in funzione Proteggere lo strumento di misura da liquidi e dall’esposizione diretta ai raggi solari. Non esporre mai lo strumento di misura a temperature oppure a sbalzi di temperatura estremi. P.es. non lasciarlo per lungo tempo in macchina. In caso di elevati sbalzi di temperatura lasciare adattare alla temperatura ambientale lo strumento di misura prima di metterlo in fun- zione. Temperature oppure sbalzi di temperatura estremi possono pre- giudicare la precisione dello strumento di misura. Tenere sempre pulite le superfici di applicazione ed i bordi di appoggio dello strumento di misura. Proteggere lo strumento di misura da colpi ed urti. Particelle di sporcizia oppure deformazioni possono provocare misurazioni errate. Accensione/spegnimento Per accendere lo strumento di misura premere il pulsante «On/Off» 11. Una volta acceso, lo strumento di misura si troverà in modalità «Misura- zione standard». Per spegnere lo strumento di misura, premere il pulsante «On/Off» 11. Se per ca. 5 minuti non viene effettuata alcuna operazione, lo strumento di misura si spegne automaticamente per proteggere le batterie. OBJ_BUCH-2116-002.book Page 76 Monday, February 24, 2014 10:56 AMItaliano | 77 Bosch Power Tools 1 609 92A 0GC | (24.2.14) Allineamento con le livelle Lo strumento di misura può essere allineato orizzontalmente con la livella 5 e con la livella 6 può essere allineato verticalmente. Lo strumento di misura può essere impiegato anche come una livella a bolla d’aria per il controllo di linee orizzontali oppure verticali. Per questa opera- zione applicare lo strumento di misura sulla superficie da controllare. Modo operativo «Misurazione standard» Dopo ogni accensione l’apparecchio di misura si trova nel modo operativo «Misurazione standard». Misura di un angolo (vedi figure C–E) Applicare in modo piano il braccio mobile 1 ed il braccio di base 3 appog- giandoli sui bordi da misurare. Il valore misurato visualizzato a corrisponde all’angolo interno w tra il braccio di base ed il braccio mobile. Tale valore misurato verrà visualizzato sul display 4 fino a quando l’angolo fra braccio mobile 1 e braccio di base 3 non verrà modificato. Trasmissione dell’angolo (vedi figura C) Misurare l’angolo da trasmettere applicando il braccio mobile ed il braccio di base all’angolo preimpostato. Applicare lo strumento di misura nella posizione desiderata sul pezzo in lavorazione. Utilizzare il braccio come riga per tracciare l’angolo. Accertarsi che il braccio mobile e il braccio di base non vengano spostati durante il trasferimento. Traccia dell’angolo (vedi figura D) Aprire il braccio mobile ed il braccio di base fino a quando viene visualiz- zato sul display valore di misura rilevato a l’angolo da tracciare. Applicare lo strumento di misura nella posizione desiderata sul pezzo in lavorazione. Utilizzare il braccio come riga per tracciare l’angolo. Memorizzazione del valore misurato («Hold/Clear») Per memorizzare il valore misurato attuale («Hold»), premere l’apposito tasto «Hold/Clear» 9. Il valore misurato verrà visualizzato sul braccio di base e sul braccio mobile indipendentemente dai movimenti, fino a quando il tasto di memorizza- zione «Hold/Clear» 9 non verrà nuovamente premuto. OBJ_BUCH-2116-002.book Page 77 Monday, February 24, 2014 10:56 AM78 | Italiano 1 609 92A 0GC | (24.2.14) Bosch Power Tools Misurazione con la prolunga del braccio (vedi figure F–H) La prolunga del braccio 2 consente la misurazione dell’angolo quando la superficie di appoggio è più corta del braccio mobile 1. Applicare la prolunga del braccio 2 (vedi «Applicazione della prolunga del braccio», pagina 76). Applicare oppure appoggiare il braccio di base 3 e la prolunga del braccio in modo piano sui bordi da misurare. Sul display si visualizza come valore misurato l’angolo w tra il braccio di base ed il braccio mobile. L’angolo richiesto v tra il braccio di base e la pro- lunga del braccio può essere calcolato come segue: v =180°–w Premendo il tasto «180 °», l’angolo desiderato v (angolo supplementare) verrà calcolato e visualizzato. Misurazione «Angolo obliquo semplice» La misurazione «Angolo obliquo semplice» è destinata al calcolo dell’an- golo di taglio «MTR», qualora due pezzi in lavorazione dallo stesso angolo obliquo debbano formare un qualsiasi angolo esterno x° minore di 180° (ad es. per listoni da pavimento, montanti da ringhiere per scale o cornici per quadri).

OBJ_BUCH-2116-002.book Page 78 Monday, February 24, 2014 10:56 AMItaliano | 79 Bosch Power Tools 1 609 92A 0GC | (24.2.14) Qualora i pezzi in lavorazione dovessero essere adattati in un angolo (p.es. per battiscopa), misurare poi l’angolo al vertice x° applicando il braccio mobile ed il braccio di base. Per angoli preindicati (p.es. cornici) aprire il braccio mobile ed il braccio di base fino a quando viene visualizzato sul di- splay l’angolo desiderato. Viene calcolato l’angolo obliquo orizzontale «MTR» («Miter Angle»: angolo obliquo orizzontale) di cui i due pezzi in lavorazione devono essere accor- ciati. Per questi tagli obliqui la lama di taglio è posizionata verticalmente ri- spetto al pezzo in lavorazione (l’angolo obliquo verticale è di 0°). MTR MTR