Speedflow M06AF - Asciugamani Mediclinics - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Speedflow M06AF Mediclinics

Prima di effettuare qualsiasi operazione leggere accuratamente e tenere in considerazione le seguenti istruzioni di sicurezza: - Consentire di effettuare interventi di installazione, regolazione e manutenzione sul presente dispositivo esclusivamente a personale tecnico qualificato. Tutte le suddette operazioni vanno sempre svolte in conformità alle attuali normative europee in materia di installazione, nonché ai corrispondenti regolamenti in vigore a livello locale. - Nel caso in cui la custodia del dispositivo fosse smontata, prestare particolare attenzione giacché i rispettivi componenti attivi diventano così accessibili ed esiste un possibile rischio di scariche elettriche. - Prima di effettuare qualsiasi operazione di natura elettrica scollegare la corrente per evitare qualsiasi rischio di scariche elettriche. - Installare il dispositivo lontano da sorgenti di acqua in conformità ai requisiti stabiliti dalle attuali norme CEI in materia di distanze di sicurezza e come illustrato nella figura sottostante: - Attenzione: le normative di installazione vigenti a livello locale potrebbero richiedere una distanza di sicurezza superiore al metro. Tener sempre conto anche della legislazione locale. - Installare gli asciugacapelli lontano da persone che stanno facendo bagni o docce. - Integrare nei cavi di fissaggio di tutti i poli dei dispositivi di scollegamento, mantenendo tra i contatti una distanza minima di 3 mm (0,12"), in conformità alle attuali normative europee. - L’installatore avrà cura di controllare che l’impianto elettrico sia stato messo a terra in conformità alla normativa vigente.

- È consentito l’utilizzo del presente dispositivo ai bambini a partire da 8 anni e a persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali, inesperte o prive delle conoscenze necessarie solamente sotto supervisione o se istruite in merito all’uso sicuro del dispositivo in modo tale da comprendere i rischi implicati. Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini non potranno effettuare alcun intervento di pulizia né operazione di manutenzione consentita agli utenti se non sotto la supervisione di un adulto. - Non installare il dispositivo su una superficie normalmente infiammabile. - Per fissare l’asciugamani elettrico alla parete seguire le istruzioni del presente manuale e utilizzare la sagoma fornita in dotazione con il dispositivo. Ai sensi delle normative di sicurezza europee, è proibito fissare il dispositivo servendosi di adesivi o metodi analoghi.

Gli asciugamani elettrici della famiglia Speedflow sono dotati delle seguenti caratteristiche tecniche: - Azionamento automatico tramite sensore a infrarossi (sensori IR). - Tensione di ingresso universale. L'asciugamani elettrico ammette tensioni comprese tra 100 e 240 V, a 50/60 Hz. - Distanza di rilevamento regolabile tra 50 e 230 mm. - Velocità del motore regolabile. - Sistema antivandalo con arresto automatico. Il tempo massimo di funzionamento continuo sarà di 60 secondi. - Conformità alla normativa americana in materia di accessibilità a persone diversamente abili ADDAG (ADA Accessibility Guideline). - Eventualmente è possibile disattivare la resistenza riscaldante, lasciando che funzioni solo il motore. Tale opzione consente un risparmio energetico.

La connessione alla rete elettrica e la regolazione della velocità del motore e della distanza di rivelazione dovranno essere realizzate da un tecnico autorizzato. Al momento della fornitura, le due viti inferiori dell'apparecchio sono avvitate alla base, in modo tale che la carcassa è fissata dall'interno. Per estrarre la carcassa è necessario seguire i seguenti passi:

1. Girare le viti inferiori in senso orario (CW), utilizzando a tal fine la chiave

speciale fornita, sino ad avvitarle completamente (vedi figura n° 1).

linguetta superiore di supporto (vedi figura n° 2). Estrarre la carcassa in modo verticale, evitando di causare dei colpi all'interno dell'apparecchio (vedere figura n° 3). ATTENZIONE: quando si smonta la carcassa, rimangono scoperte alcune parti sotto tensione dell'apparecchio. Durante tale operazione: - Evitare di danneggiare i componenti interni, soprattutto quelli del circuito elettronico (vedi figura n° 4). - Non graffiare la carcassa ed il visualizzatore dei sensori IR.

L'impianto elettrico dell'apparecchio verrà realizzato mediante canalizzazione posteriore (vedi figura n° 5), nel modo seguente:

1. Praticare 4 fori con ø 8 mm (ø 0.31"), utilizzando il

campione fornito. Togliere dai fori gli eventuali resti di polvere. Inserirvi i 4 perni forniti fino in fondo (vedi figura n° 6).

2. Connettere i cavi d'alimentazione e di presa a terra (3

cavi con sezione 14 AWG/105 °C) attraverso l'apposito foro d'ingresso della base con ø 22 mm (ø 0,87"), così come indicato nella figura n° 8. È necessario prevedere dei dispositivi di scollegamento dalla rete d'ali- mentazione, mantenendo una distanza di contatto di almeno 3 mm in tutti i poli. Tali dispositivi di spegnimento devono essere integrati nella rete fissa. Durante il procedimento d'installazione si devono prendere in considerazione le aree di protezione, ai sensi della norma VDE 0100.

3. Assicurarsi che i 4 supporti antivibranti della base siano posizionati

correttamente. Avvitare la base alla parete mediante le 4 viti fornite, in modo che rimanga completamente fissata alla parete (vedi figura n° 7).

4. Collegare le due fasi (N ed L) alla morsettiera ed il cavo di terra alla vite di

presa a terra (classe I), così come indicato nella figura n° 8.www.mediclinics.com

5. Montare la carcassa dell'asciugamani sulla base, facendo in modo che la

linguetta superiore coincida perfettamente con l'alloggiamento della base (vedi figura n° 9).

6. Svitare le viti in senso antiorario (CCW), utilizzando la chiave appositamente

fornita (vedi figura n° 10).

7. Collocare le mani nell'area di rivelazione del sensore per assicurarsi che

l'apparecchio funzioni correttamente.

Durante tali operazioni fare attenzione a non colpire con la carcassa il circuito elettronico che si trova sotto la spirale. NOTA: prevedere una distanza minima di 40 cm (15,8") rispetto a ripiani, marmi o lavandini (vedi figura n°11). Per quanto possibile, evitare la presenza di superfici riflettenti nella zona d'azione del sensore IR dell'apparecchio.

L'APPARECCHIO DEVE ESSERE MANEGGIATO ESCLUSIVAMENTE DA

UN TECNICO AUTORIZZATO. L'asciugamani elettrico deve essere installato unicamente su una superficie chiusa (parete, divisorio o simili).-46-

M - Motore R - Resistenza

Gli asciugamani elettrici della famiglia Speedflow si avviano automaticamente nel momento in cui il sensore rileva la presenza delle mani. Per ottenere una buona asciugatura, è consigliabile previamente risciacquare bene le mani, rimuovendo completamente i resti di sapone.

Collocare le mani ad una distanza di circa 60-70 mm (2,36 - 2,76") davanti all'uscita dell'aria e sfregarle (vedi figura n° 13). L'asciugamani elettrico si bloccherà circa 2-3 secondi dopo che si sono allontanate le mani. Per regolare la distanza di rivelazione basta ruotare il potenziometro, così come indicato nella figura n° 12. Questo asciugamani include un sistema contro l'uso indebito, grazie al quale dopo 60 secondi di funzionamento ininterrotto l'apparecchio si bloccherà da solo. Il presente apparecchio non è stato concepito per essere utilizzato da persone (inclusi bambini) portatori di qualche handicap fisico, sensoriale o mentale, o che non abbiano alcuna esperienza e/o conoscenze previe, a meno che non abbiano ricevuto previamente istruzioni sul suo utilizzo o non siano supervisate da una persona responsabile della sicurezza. QUANDO UN BAMBINO UTILIZZA QUESTO ASCIUGAMANI ELETTRICO, VI DEVE SEMPRE ESSERE LA SUPERVISIONE DI UNA PERSONA RESPONSABILE, CHE GARANTISCA UN BUON USO DELL'APPARECCHIO ED IMPEDISCA IL SUO USO COME GIOCATTOLO.

Una pulizia adeguata dell'apparecchio allungherà la durata dello stesso. Si consiglia di estrarre la polvere accumulatasi all'interno dell'apparecchio almeno una volta all'anno.

1. Interrompere la corrente in entrata all'asciugamani.

2. Estrarre la carcassa (vedi il capitolo "INSTALLAZIONE" del presente

3. Con una spazzola a setole morbide, togliere la polvere che si è eventualmente

accumulata nella turbina, girandola manualmente.

4. Sempre con la stessa spazzola, rimuovere la polvere che si è eventualmente

accumulata negli altri componenti.

5. Mediante una spazzola con setole di durezza media, pulire la griglia

dell'entrata dell'aria. Controllare lo stato delle spazzole del motore. Nel caso in cui la lunghezza delle stesse fosse inferiore ai 5 mm (0,2"), dovranno essere sostituite.

6. Togliere con attenzione la polvere depositata nel circuito elettronico,

avvalendosi di una spazzola fina. Assicurarsi che nel sensore di rivelazione non vi siano dei residui di polvere o sporcizia.

7. Fare in modo che il visualizzatore dei LED (finestra inferiore della carcassa) sia

pulito e garantirne la trasparenza.

8. Una volta terminate le operazioni di manutenzione, rimontare la carcassa (vedi

il capitolo "INSTALLAZIONE" del presente manuale) e collegare alla corrente.

9. Mettere in funzionamento la macchina rapidamente, sino a che non fuoriesca

più polvere dall'uscita dell'aria.

PULIZIA DELLE CARCASSE

Quanto alla pulizia delle carcasse, utilizzare unicamente una pelle di daino umida. Impiegare solamente acqua ed in nessun caso detergenti o tipi di acidi, candeggine, prodotti abrasivi, soluzioni di acido cloridrico, ecc. ATTENZIONE: prestare attenzione a non danneggiare né forzare alcun componente. NOTA: L'intero processo di manutenzione e pulizia deve essere realizzato esclusivamente da personale tecnico autorizzato.

2. Ïîäâåñòè ïèòàþùèå êàáåëè è êàáåëè çàçåìëåíèÿ (3

61-98 m /h (35.89 - 57.67 CFM) Velocidade do ar: Velocità dell'aria: