PTouch CUBE Plus PTP710BT - Action cam POLAROID - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocamera d'azione (action cam)
Marca	Polaroid
Modello	PTouch CUBE Plus PTP710BT
Dimensioni	35 x 35 x 35 mm (stima)
Peso	Circa 45 g (stima)
Alimentazione	Batteria agli ioni di litio ricaricabile integrata, ricarica tramite porta micro USB
Risoluzione video massima	1440p a 30 fps
Risoluzione foto	8 MP (3264 x 2448)
Modalità di cattura	Video, foto, raffica (fino a 100 foto a 10 fps), rallentatore (720p/120 fps), accelerato (intervallo 1 s o 3 s)
Connettività	Wi-Fi integrato (portata standard), app mobile Polaroid Cube+ (iOS/Android)
Archiviazione	Scheda microSD (fino a 128 GB, classe 10 consigliata)
Indicatori luminosi	LED verde (accesa), rosso (foto/video), blu (Wi-Fi), arancione (batteria scarica/ricarica/errore scheda)
Autonomia della batteria	Non specificata, circa 90 minuti di registrazione continua (stima)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non immergere in acqua.
Sicurezza	Il magnete integrato può influenzare i dispositivi medici (pacemaker). Tenere lontano da carte di credito, dischi rigidi.
Contenuto della confezione	Videocamera Cube+, cavo micro USB, documentazione
Riparabilità	Batteria non rimovibile dall'utente. Nessun ricambio ufficiale elencato.
Assistenza	Sito web: www.polaroidcube.com/support, email: [e-mail]

Domande frequenti - PTouch CUBE Plus PTP710BT POLAROID

Come accendere e spegnere la videocamera Polaroid Cube+?

Per accendere, tenere premuto il pulsante multifunzione fino a quando il LED diventa verde e si sentono 3 bip. Per spegnere, tenere premuto lo stesso pulsante fino a quando il LED si spegne e si sente un bip lungo seguito da un bip corto.

Come caricare la batteria della Cube+?

Collegare il cavo micro USB in dotazione alla videocamera, quindi collegare l'altra estremità a un computer o a un caricabatterie da parete. Il LED lampeggerà in arancione durante la ricarica. La videocamera può essere utilizzata durante la ricarica con un adattatore di rete.

Quale scheda microSD utilizzare e come inserirla?

Utilizzare una scheda microSD di classe 10 o superiore, fino a 128 GB. Per inserire, sollevare il pannello posteriore, inserire la scheda con i contatti metallici verso l'alto fino allo scatto. Per rimuovere, premere delicatamente sulla scheda per espellerla.

Come collegare la videocamera al mio smartphone tramite Wi-Fi?

Tenere premuto il pulsante Wi-Fi fino a sentire un bip lungo e vedere il LED lampeggiare in blu. Sul proprio smartphone, andare nelle impostazioni Wi-Fi, selezionare la rete 'CUBE+XXXXXXXX' e inserire la password '1234567890'.

Come scattare una foto o un video con la Cube+?

Premere una volta il pulsante multifunzione per scattare una foto (un bip, flash rosso). Premere due volte per avviare la registrazione video (due bip, LED rosso lampeggiante). Premere una volta per fermare il video.

Come utilizzare l'app Polaroid Cube+?

Scaricare l'app 'Polaroid Cube+' dall'App Store o Google Play. Creare un account e accedere. Viene visualizzata la schermata di mira. È possibile cambiare le modalità di cattura (video, foto, rallentatore, accelerato) tramite le icone in basso dello schermo. Utilizzare la schermata dei dettagli (scorrere verso il basso) per regolare le impostazioni avanzate.

Cosa significano i diversi LED?

Verde fisso: videocamera accesa, pronta. Rosso fisso lampeggiante rapido: registrazione video. Blu lampeggiante: associazione Wi-Fi. Arancione fisso: batteria <10%. Arancione lampeggiante rapido con bip: nessuna scheda SD o errore. Arancione/rosso alternato: spazio insufficiente sulla scheda (<1 GB). Arancione lampeggiante (lento): ricarica in corso.

La videocamera si surriscalda, cosa fare?

Un uso prolungato può riscaldare la videocamera, è normale. Se la temperatura raggiunge 70 °C, l'app mostrerà un avviso. Smettere di utilizzare la videocamera e lasciarla raffreddare. Se la temperatura supera i 70 °C, si spegnerà automaticamente e potrà essere riaccesa dopo il raffreddamento.

Quali precauzioni prendere con il magnete integrato?

Il magnete è di bassa potenza ma può influenzare i dispositivi medici come i pacemaker. Le donne incinte devono consultare un medico. Evitare il contatto con carte di credito, dischi rigidi o altri supporti magnetici.

Come trasferire i file su un computer?

Collegare la videocamera a un computer tramite il cavo micro USB. Il LED lampeggerà in arancione durante il trasferimento. La scheda microSD apparirà come un'unità rimovibile. È possibile copiare foto e video. Per rimuovere la videocamera in sicurezza, espellere il dispositivo prima di scollegarlo.

MANUALE UTENTE PTouch CUBE Plus PTP710BT POLAROID

Cosa c'é nella confezione

Polaroid Cube™ Action Camera HD Wi-Fi

Cavo micro USB

Impara a conoscere la tua Fotocamera Polaroid Cube+TM

1. Obiettivo
2. Microfono
3. Magnete

Vista dall'alto

1. Tasto Wi-Fi
2. Pulsante multifunzione
3. LED

72ITIT73

Vista posteriore

1. Cover posteriore
2. Slot microSD
3. Porta micro USB
4. Blocco della cover posteriore

Summario

Accensione Spegnimento 76

77

Foto e Video 80

Installare l'app Cube+ 80

Connette al Wi-Fi 81

Usare I'app 82

Video 84

Rallentatore 85

Time-lapse 86

Foto 87

Scatto continuo 88

Modificare Video, Time-lapse e 89

Rallentatore

Acquisire istantanee da video 92

Regolarealtreimpostazioni 93

Salvare e Condividere 94

Batteria e Caricamento 95

Comprendere le funzioni LED 95

Avvertenze 100

Utilizzare la tua Fotocamera Polaroid Cube+TM

Accensione

Tieni premuto il tastingo multifunzione finché il LED non diventa verde e senti 3 beep. Tutto primo!

Spegnimento

Tieni premuto il tasting multifunzione finché il LED non si spegne e senti 1 beep lungo seguito da 1 beep corto.

Caricare la batteria

La batteria nella tua Cube+ viene resa disponibile in carica parziale. Per caricare,

76ITIT77

connetti il cavo USB incluso alla fotocamera e connetti l'altra estremità del cavo all'alimentazione come un computer od una presa a muro. Non verrà causato alcun danno alla fotocamera od alla batteria in caso di utilizzo precedente alla piena carica. Per maggiori informazioni dettagliate, consulta Batteria e Caricamento.

Scheda SD

Per far funzionare la tua Polaroid Cube,
deve essere insertita una scheda microSD.
Per inseire una scheda microSD, alza la cover
posteriore e, con i contatti metallici rivolti
verso l'alto, insertisci la scheda spingendola
con cautela all'interno finché non senti un click.
Per rimuovere una scheda, toccala con cautela

e la scheda SD fuoriuscirà.

Se non è presente alcuna scheda microSD, la tua fotocamera émetterà dei beep continuamente ed il LED lampeggerà in arancione finché una nuova scheda microSD non verrà inserita.

La tua fotocamera lampeggerà in arancione ancche in caso di un problema digettura della sched. Potrebbe essere necessaria la formattazione della tua sched o provare una scheda differente.

Quando la memoria della tua scheda microSD è quasi piena (1GB rimanente), il LED lampeggerà alternando arancione

e roso. Una volta che la scheda SD è completamente piena sentirai un singolo breve beep e non sarai più in grado di scattare foto o registrarare video. Il LED lampeggerà in arancione e rosso finché la scheda SD non verrà rimossa o i dati non verranno trasferiti alla fotocamera.

La tua fotocamera Polaroid Cube⁺ più ospitare schede SD con capacité fino a 128GB. Consigliamo di utilizzare schede microSD di Classe 10 o superiore. Le schede inferiori alla Classe 6 potrebbero causare una velocità di registrazione/lettura più lenta casi come altri problemi imprevisti.

Foto

Premi il tasting multifunzione una volta. Sentirai un beep breve ed il LED lampeggerà una volta in roso.

Video

Premi due volte il tasting multifunzione. Sentirai due beep brevi ed il LED lampeggerà in rosso nelle registri. Per smettere di registrarare, premi il pulsante multifunzione una volta. Sentirai un beep breve ed il LED tornerà ad un verde fisso.

Installa l'app Polaroid Cube+

Scaricare l'app Polaroid Cube+ti consentirà di accedere a diverse funzioni avanzate della tua fotocamera Cube+ e ti consentiràanche di

80|ITIT|81

usare il tuo smartphone come mirino. Scarica l'app Polaroid Cube+ dall'App Store e segui le istruzioni su schermo per impostare il tuo account e sincronizzarti alla tua fotocamera.

Per FAQ, risoluzione problemi o customer service vai su www.polaroidcube.com/support

Connettersi al Wi-Fi

Premi e mantieni il tasto Wi-Fi. Sentirai un beep lungo ed il LED lampeggerà in blu nelle si connette.

• Vai al menu Impostazioni sul tuo smartphone.
• Selezionale il menu Wi-Fi.
• Seleziona il CUBE+XXXXXXXX (il numero a 8 cifre varierà).
• Quando richiesto, inserisci la password

standard del Wi-Fi di Polaroid Cube* "1234567890".

Potrebbero servire fino a 5 secondi per stabilire la connessione Wi-Fi. Mention è connesso, il LED lampeggerà in un blu a bassa intensità.

Per disconnetteri dal Wi-Fi, premi e mantieni il tasto Wi-Fi finché non senti un beep lungo e il LED non smette di lampeggiare in blu.

Usare l'app per scattare Foto e registrarare video

Apri l'app Polaroid Cube+.Dopo aver impostato il suo account/registration, verrai portato alla schermata del Mirino. La schermata si après automaticamente su registration video. Per

82|ITIT|83

cambiare modalità di registrazione, tocca l'icona video nell'angolo in basso a sinistra dello schermo. Compariranno icone di altre modalità foto/video lungo il fondo dello schermo. Tocca l'icona preferita per accedere a quella modalità.

Le tue impostazioni dell'accourt possono essere regolate in qualunque momento nella schermata Dettaglio fotocamera dell'app Cube+. Tocca o scorri verso il basso la piccola barra situata in cima alla schermata mirino per raggiungere queste impostazioni. Per maggiori dettagli, vedi la pagina 204.

Video

Tocca una volta per cominciare a registrar video.

Tocca una volta per smettere di registrar vide.

Tocca per scattare un'immagine istantanea.
mente continui a registrar un video
(nessuna interruzione di video).

1080 Risoluzione: tocca quello numero in cima allo schermo per scegliere tra le opzioni di risoluzione disponibili: 1440p a 30fps 1080p a 30 o 60fps

84|ITIT|85

720p a 30 o 60fps

00:00:00 Video] Durata video:在哪 la lunghezza del video.

NOTA: per la miglior riproduzione possibile sul suo PC o Mac di video registrati a 1440p, usa QuickTime o VLC.

Rallentatore

Tocca una volta per iniziare la cattura al rallentatore.

Tocca una volta per terminare la cattura al rallentatore.

60 FPS Risoluzione: cattura al rallentatore a 720p/120fps.

Time-lapse

Tocca una volta per iniziare la cattura time-lapse.

Tocca una volta per terminare la cattura time-lapse.

Auto Impostazioni time-lapse: tocca quest'icona in cima allo schermo per scegliere tra un time-lapse da 1 secondo o da 3 secondi.

86|ITIT|87

00:00:00 Durata di registrazione:在哪 la lunghezza totale del video time-lapse.

Foto

Tocca una volta per scattare Foto.

8MP Impostazioni megapixel: tocca quest'icona in cima allo schermo per scegliere tra le opzioni di risoluzione disponibili:

Impostazioni timer: tocca quest'icona in cima allo schermo per scegliere tra le impostazioni di timer disponibili: Off 3 secondi 10 secondi

Scatto continuo

Toccare e mantenere il tasto di cattura delle foto ti consentirà di scattare diverse foto in rapida successione. Le sequenze vengono scattate a 10 frame al secondo, per un massimo di 100 foto perolta.

Contatore di sequenza:在哪il numero di fotoscattate.

L'unica risoluzione disponibile in Scatto continuo è di 3MP. La tua Cubè scatta automaticamente foto a但这a risoluzione perché influire sulle impostazioni per altre modalità di cattura.

Modificare Video, Time-lapse e Rallentatore

Per modificare in un qualsiasi di questi formati di cattura, selezione prima e visualizza in modalità playback.

Taglia inizio e fine dei frame

Tocca e trascina i bordi dei punti d'inizio e fine preferiti. I frame tagliati si disabiliteranno. Tocca "Taglia" in alto a destra dello schermo per ultimare la modifica. (Taglio dei video non supportato su Android.)

Punti di inizio e fine del rallentatore

Tocca e trascina i triangoli per regolare i punti di inizio e fine del rallentatore.

Scatta istantanee da video, time-lapse e rallentatore

Tocca una qualsiasi sezione della sequenza temporale del video per ingrandire quella sezione. Tocca l'imagine al di sotto della sequenza temporale per salvarla come immagine istantanea.

Regolare altre impostazioni

Puo regolare diverse impostazioni della tua Cube ^+ alla schermata Dettaglio fotocamera. Per accedere alla schermata Dettaglio fotocamera, tocca o scorri verso il basso la barra situata in cima alla schermata del mirino.

Tocca l'icona [1] per modificare il nome della fotocamera e dell'icona.

Impostazioni avanzate fotocamera

Light frequency ⑦

50Hz>

Tocca le icone informative per saperne di più.

Tocca le impostazioni attuali per visualizzare altre opzioni di impostazione.

Salvare e Condividere

Selezione le tue foto o video. Tocca Invia icona e quindi scegli dal menu se salvare o condividere. Quindi segui le istruzioni che seguono la tua selezione. Per maggiori informazioni vai su www.polaroidcube.com/support.

94|ITIT|95

Batteria e Caricamento

Quando la batteria raggiunge il 10% ,il LED si illuminerà in arancione. La tua fotocamera si spegnerà automaticamente se il livello della batteria raggiunge lo 0%

Per caricare la tua Polaroid Cube+, connettila ad una presa o al computer, utilizzando il cavo micro USB incluso. Il LED lampeggerà in arancione durante la carica. La tua fotocamera può essere usata quando si carica alla presa a muro.

Comprendere le funzioni LED

Verde fisso

La fotocamera è accesa con un livello di batteria

sufficiente ed una memoria SD per scattare immagini.

Flash singolo rosso con beep breve

Foto scattata.

Flash rosso rapido con due beep brevi Video in registrazione.

Flash blu rapido con un beep lungo La fotocamera si sta abbinando al Wi-Fi.

Flash lento blu intermittente La fotocamera è abbinata al Wi-Fi.

Un flash blu con un beep lungo

Il Wi-Fi si sta disattivando quando la fotocamera è accesa.

Un beep lungo, senza flash

Il Wi-Fi si sta attivando cuando la fotocamera è spenta.

Un beep lungo, un beep breve, senza flash

La fotocamera si sta specnendo cuando il Wi-Fi è attivo.

Arancione fisso

Il livello della batteria è al di sotto del 10% (intorno a 3.62V).

La fotocamera si spegnerà quando il livello

cal a 3.55V.

Flash arancione rapido con continu beep brevi

Nessuna scheda SD presente od erreore della scheda SD. Inserisci una scheda SD o formatta la scheda SD e riprova. Assicurati di fare il backup di tutti i file d'immagine alla scheda SD esistente prima di riformattare.

Flash alternato arancione e rosso

Bassa capacitéa della SD (1GB rimanente): si sentirà un beep breve quando la SD sare piena e la fotocamera smettera di registrare.

Flash arancione rapido durante la connessione all'elettricità o al PC

La batteria della fotocamera è in carica.

Flash arancione durante la connessione al PC

I dati vengono trasferiti tra la fotocamera ed il PC.

Surriscaldamento

Durante l'utilizzo prolongato, la tua Polaroid Cube+ potrebbe essere calda al tocco. Si tratta di un'eventualità normale e non indica alcun difetto o motivo per rallentare il divertimento.

La tua app Cube+ ti avvertirà con un messaggio di erre se raggiungerà la temperatura normale

massima di 70^ / 158^ . Se vedi quello avviso, smetti di usare la tua fotocamera e consentile di raffreddarsi. Se la temperature eccede i 70^ / 158^ , la tua fotocamera smettera prima di registrarre video e foto ed eventualmente si spegnerà. La tua fotocamera può riaccesa una volta raffreddatasi ad una temperatura normale.

Avvisi di sicurezza sul magnete

Il magnete montato sulla tua Polaroid Cube+ è un magnete a Bassa potenza. Come per agli magnete, è meglio seguire queste precauzioni di sicurezza.

Dispositivi medici:

Alcuni dispositivi medici possono essere

100 | IT IT | 101

sensibili ai campi magnetici. Se l'utente ha un pacemaker, un defibrillatore, una pompa per insulina impiantata od altri dispositivi medici elettronici oppure soffre di una condizione di salute che richiede l'utilizzo di un qualunque di questi dispositivi, evitare di usare la Polaroid Cube+ e/o un qualsiasi accessorio correlato finché non si consulta un medico.

Donne incinte:

Le donne incinte dovrebbero consultare un medico prima di usare un qualsi asi dispositivo magnetoico.

Danni a Supporti di archivazione elettronici/ magnetici:

Il contatto diretto con i campi magnetici

potrebbe causare danni ai supporti di archivazione magnetici, hard drive, dispositivi elettronici o carte di credito/ oggetti con bande magnetiche. Per evitare danni, estendi il cavo micro USB il più lontano possibile dal tuo computer, oppure usa un cavo micro USB più lungo.

Hai domande? Hai bisogno di supporto tecnico?

Vuoi saperne di più? Contattaci su:

[e-mail]

www.polaroidcube.com

Was ist in der Box

Polaroid Cube+TM WLAN HD Action-Kamera

Micro USB-Kabel