A45 - Purificatore d'aria QLIMA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Purificatore d'aria
Marca	Qlima
Modello	A45
Dimensioni (L x A x P)	390 x 679 x 146 mm
Peso netto	7,2 kg
Tensione di alimentazione	220-240 V / 50 Hz
Potenza assorbita (min./max.)	50 W
Intensità di corrente (max.)	0,22 A
Livello sonoro (min./max.)	28 - 58 dB
Portata d'aria (max.)	176 m³/h
Superficie consigliata	Fino a 60 m³
Filtrazione	Prefiltro, filtro HEPA, filtro a carbone attivo
Ionizzatore	Integrato, 3 000 000 ioni/cm³
Ventilazione	Sleep, Low, Medium, Turbo
Modalità automatica	Sì
Modalità notte	Sì (Sleep)
Timer	1, 2, 4 o 8 ore
Blocco bambini	Sì
Telecomando	Sì, con pile CR2032
Indicatore di sostituzione del filtro	Sì (lampeggiante)
Manutenzione del prefiltro	Pulizia settimanale con aspirapolvere o con acqua
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - A45 QLIMA

Quando è necessario sostituire il gruppo di filtrazione?

L'indicatore luminoso 4 lampeggia in blu quando il filtro deve essere sostituito. Scollegare l'apparecchio, rimuovere il pannello posteriore, sostituire il gruppo di filtrazione (4x) rispettando l'orientamento (prefiltro bianco verso l'esterno), quindi resettare l'allarme tenendo premuto il tasto 1 del pannello o il tasto 4 del telecomando per 3 secondi.

Come pulire il prefiltro?

Controllare il prefiltro ogni settimana. Scollegare l'apparecchio, rimuovere il pannello posteriore, estrarre i prefiltri (4x) e pulirli con aspirapolvere, spazzola o panno umido. In caso di sporco intenso, risciacquare con acqua tiepida. Reinserire i prefiltri e rimontare il pannello.

Cosa fare se il telecomando non funziona?

Controllare le pile: sostituirle con due pile CR2032 al litio 3V rispettando le polarità. Assicurarsi che nulla ostruisca il ricevitore sull'apparecchio.

Il purificatore d'aria è rumoroso, è normale?

Il livello sonoro varia da 28 dB in modalità sleep a 58 dB in modalità turbo. Se il rumore è anomalo, verificare che il flusso d'aria non sia bloccato e che i filtri siano puliti. Un filtro sporco può aumentare il rumore.

Come attivare la modalità automatica?

Premere il tasto 3 del telecomando. Viene visualizzata l'icona MODALITÀ AUTO. L'apparecchio regola la velocità della ventola in base alla qualità dell'aria misurata dal rilevatore di polvere (blu: buona, viola: media, rosso: cattiva).

Come attivare il blocco bambini?

Premere il tasto 2 del telecomando. L'indicatore diventa verde. Per disattivare, tenere premuto il tasto 2 per 3 secondi. In modalità blocco, le impostazioni sono bloccate.

Come utilizzare il timer?

Premere più volte il tasto 6 del telecomando per impostare la durata: 1, 2, 4 o 8 ore. Viene visualizzata l'icona del timer. L'apparecchio si spegne automaticamente alla fine del periodo. Premere una volta in più per disattivare.

L'ionizzatore può essere disattivato?

No, l'ionizzatore si attiva automaticamente quando il purificatore d'aria è acceso e non può essere fermato. Contribuisce a una purificazione ottimale.

A quale altezza installare l'apparecchio?

Per filtrare le particelle piccole come il fumo, installarlo in alto (su un tavolo o un armadio). Per le particelle grandi come il polline, posizionarlo a terra. Lasciare sempre uno spazio libero di almeno 30 cm intorno all'apparecchio.

Quali sono le precauzioni di sicurezza essenziali?

Non coprire mai le griglie di entrata o uscita dell'aria. Scollegare l'apparecchio prima di qualsiasi pulizia. Non utilizzare prolunghe. Non posizionare l'apparecchio vicino a una fonte di calore o in un ambiente esplosivo. Sorvegliare i bambini.

MANUALE UTENTE A45 QLIMA

Congratulazioni per aver acquistato un depuratore d'aria di nostra fornitura. Siete infatti in possesso di un prodotto di qualità il cui uso in piena soddisfazione e al massimo del comfort potrà durare per molti anni a condizione che sappiate usarlo con la dovuta oculatezza. Vi preghiamo pertanto di leggere innanzitutto le istruzioni d'uso per essere in grado di gestire correttamente il vostro depuratore d'aria e di assicurarne un funzionamento ottimale nel tempo.

Il costruttore dell'apparecchio concede una garanzia di due anni a copertura di difetti di fabbricazione e vizi del materiale.

Ci auguriamo che ricaverete il maggior comfort possibile dal vostro depuratore d'aria.

Con i migliori saluti,

PVG Holding B.V.

1 LEGGERE INNANZITUTTO LE ISTRUZIONI PER L'USO.

2 RIVOLGERSI AL PROPRIO PUNTO DI VENDITA IN CASO DI DUBBI.

Figura 1

Figura 2

COMPONENTI PRINCIPALI

① Pannello di comando
② Schermo
③ Pannello frontale
④ Aspirazione aria sporca
⑤ Coperchio posteriore
6 Alette di uscita aria pulita
⑦ Maniglia

INFORMAZIONI PRELIMINARI IMPORTANTI

GENERALITÀ

Per ottenere un rendimento ottimale procedere nel modo seguente:

• Collocare il depuratore d'aria più in alto possibile (per esempio su un tavolo o armadio) per agevolare soprattutto l'aspirazione delle particelle più sottili di aria, come ad esempio quelle in cui è presente il fumo o gas. Per poter filtrare particelle d'aria più voluminose, ad esempio quelle contenenti polline, è invece indispensabile posizionare il depuratore in basso (sul pavimento).
• Intorno all'apparecchio, e fra lo stesso ed altri oggetti o pareti, occorre osservare in tutti i casi una distanza minima di 30 cm.
• Si consiglia di leggere accuratamente le presenti istruzioni e di attenersi alle indicazioni fornite.

NORME DI SICUREZZA

Prima di usare l'apparecchiatura, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo come riferimento futuro. Installare questo dispositivo soltanto quando è conforme con la legislazione, le ordinanze e gli standard locali/nazionali. Questo prodotto è destinato a essere usato come purificatore d'aria nelle case ad uso residenziale ed è idoneo esclusivamente all'uso in in normali condizioni domestiche, all'interno di soggiorni, cucine e garage. L'apparecchio deve essere collegato solo ad una presa di corrente equipaggiata con messa a terra ed erogante una tensione di allacciamento pari a 220-240 V / 50 Hz.

- Tenere fuori dalla portata dei bambini i mate-

riali di imballaggio che proteggevano l'appa-recchio.

• L'apparecchio è stato progettato per la depurazione dell'aria e non è idoneo per nessun altro scopo.
• Per eventuali necessità di manutenzione e per interventi di riparazione rivolgersi sempre al proprio fornitore.
• Non posizionare l'apparecchio in prossimità di fonti di calore, apparecchi o materiale infiammabile (per esempio le tende) e in ambienti a rischio di esplosione.
• Pulire l'apparecchio solo dopo aver spento il deumidificatore e staccato la spina di alimentazione dalla presa.
• Il piano di sostegno/pavimento deve essere robusto e perfettamente orizzontale.
• L'impianto deve essere completamente rispondente alle prescrizioni, disposizioni e norme localmente vigenti.
• L'apparecchio è indicato solo per l'utilizzo negli interni ed in luoghi non umidi.
• Verificare la rispondenza della tensione di alimentazione.
• L'apparecchio deve essere collegato solo ad una presa di corrente equipaggiata con messa a terra ed erogante una tensione di allacciamento pari a 220-240 V / 50 Hz.

Prima di collegare il dispositivo, assicurarsi che:

• La tensione corrisponda a quella richiesta.
• La presa e la corrente siano adeguate.
  • La spina sia adatta alla presa.

I collegamenti elettrici siano stati adeguatamente controllati da un esperto soprattutto se non si è sicuri che tutto sia a posto.

- L'utilizzo del presente apparecchio non è previsto per persone (bambini inclusi) con ridotte capacità psicomotorie, mentali o sensoriali, tanto meno deve essere utilizzato da persone inesperte o non dotate di sufficienti cognizioni in materia, tranne nei casi in cui vi è sorveglianza e sono impartite istruzioni per l'uso dell'apparecchio da parte di persone responsabili della sicurezza degli utenti.

- Questo apparecchio è stato prodotto in conformità alla normativa CE sulla sicurezza. Ciò nonostante è necessaria la massima cautela nell'uso, come è d'obbligo per tutte le apparecchiature elettriche

- Le griglie di ingresso e/o uscita dell'aria non van-no mai coperte.

- Evitare il contatto fra l'apparecchio e le sostanze chimiche.

- Mai immergere l'apparecchio in acqua.

- Non introdurre nessun oggetto nelle aperture o nelle fessure dell'apparecchio.

- Prima di interventi di pulitura o sostituzione di parti dell'apparecchio o delle sue componenti è sempre necessario staccare la spina elettrica dalla presa di corrente.

- L'allacciamento dell'apparecchio all'impianto elettrico NON deve essere effettuato in nessun caso mediante cavi di prolunga.

- Occorre sorvegliare costantemente i bambini per essere sicuri che non giochino con l'apparecchio.

- Eventuali interventi di riparazione vanno sempre effettuati da un installatore manutentore qualificato o dal fornitore dell'apparecchio. Rispettare le istruzioni di manutenzione.

- Quando l'apparecchio è posto fuori servizio o si tiene inutilizzato, staccare sempre la spina dalla presa di corrente.

• La sostituzione di un cordone elettrico danneggiato è un intervento riservata a persone qualificate o al centro di assistenza.
• Il dispositivo può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e conoscenze a condizione che siano state fornite istruzioni e supervisione in merito a un uso sicuro del dispositivo accertandosi del fatto che siano stati compresi i rischi associati all'uso del dispositivo stesso.
• I bambini non dovrebbero giocare col dispositivo.
• Le operazioni di pulizia e manutenzione da parte dell'utente non vanno eseguite dai bambini senza supervisione.
• Qualora il cavo di alimentazione fosse danneggiato è necessario farlo sostituire dal fabbricante, dal servizio clienti o da personale con qualifiche adeguate in modo da non correre alcun rischio.
• Prima di interventi di pulitura o sostituzione di parti dell'apparecchio o delle sue componenti è sempre necessario staccare la spina elettrica dalla presa di corrente.

ATTENZIONE!

Non usare mai l'apparecchio se il cordone elettrico o la spina sono danneggiati. Il cordone non deve essere schiacciato e evitare che entri a contatto con oggetti taglienti o acuminati.

ATTENZIONE!

La mancata osservanza delle istruzioni può causare la perdita della garanzia concessa sull'apparecchio.

1. Rimuovere il pannello posteriore. Mettere entrambe le mani sull'arrotondamento sul fondo del pannello posteriore. Rilasciare quindi il pannello posteriore e rimuoverlo (figura 3).
2. Rimuovere il pacchetto del filtro (4x) dall'unità ed eliminare il materiale di plastica della confezione.
3. Rimettere il pacchetto del filtro nell'unità (4x) con il filtro bianco anteriore rivolto di lato.
4. Rimettere a posto il pannello posteriore, appendendo prima il bordo superiore del pannello posteriore ai due ganci sulla parte di sopra del filtro dell'aria e poi fissandolo premendo la parte superiore del pannello posteriore.
5. L'apparecchio è ora pronto per l'uso.

Per un buon funzionamento, il pacchetto del filtro va inserito correttamente, in modo che il pre-filtro (lato bianco) si trovi di lato e che il filtro a carboni attivi (lato nero) si trovi sul lato interno.

- Per un buon funzionamento del filtro, la corrente d'aria deve passare prima per il pre-filtro, poi per il filtro HEPA e quindi per il filtro a carboni attivi.

FUNZIONAMENTO

1 2 3

Figura 4

1. Tasto per regolare la potenza del ventilatore / Tasto per reimpostare l'allarme di sostituzione filtro.
2. Tasto di accensione / spegnimento. (Quando si accende l'unità, la griglia per l'emissione di aria pulita si aprirà automaticamente).
3. Modalità automatica. La velocità del flusso d'aria nella modalità automatica è determinata dalla qualità dell'aria, così come viene stabilita dal sensore.

DESCRIZIONE DEL TELECOMANDO

Figura 5

1. Tasto di accensione / spegnimento. (Quando si accende l'unità, la griglia per l'emissione di aria pulita si aprirà automaticamente).
2. Tasto per attivare e disattivare il blocco per bambini
3. Tasto per attivare la MODALITÀ AUTOMATICA.
4. Tasto per attivare la potenza del ventilatore
5. Tasto per attivare la MODALITÀ DI SOSPENSIONE.
6. Tasto per attivare la funzione timer.

SOSTITUZIONE BATTERIE DEL TELECOMANDO

Se le batterie del telecomando vanno sostituite, staccare il coperchio sul retro del telecomando come mostrato nella figura 5. Sostituire le batterie vecchie con altre, nuove. Fare attenzione ai poli + e -. Usare solo batterie CR 2032 lithium 3V.

DESCRIZIONE DELLO SCHERMO

Figura 8

1. Riporta la potenza predisposta nel ventilatore. Premendo il tasto 1 del panello di funzionamento (figura 4) o il tasto 4 del telecomando (figura 5) è possibile regolare la potenza del ventilatore. Premendo più volte questo tasto, la potenza del ventilatore passerà da SLEEP a LOW a MEDIUM a TURBO e poi ritornerà a SLEEP.

1. MODALITÀ DI SOSPENSIONE: si può predisporre con il telecomando, premendo il tasto 5 o il tasto 1 del pannello di controllo fino a che si accende l'icona 2. Il ventilatore girerà con una potenza molto bassa, rendendo il purificatore d'aria molto silenzioso.
2. Ricevitore del telecomando
3. La spia di accensione 4 ha più funzioni a seconda del colore dell'icona.

a. Azzurro: Il purificatore d'aria è allacciato alla corrente ed è in modalità stand-by. b. Blu: Il purificatore d'aria è in funzione e si può essere disattivato utilizzando il telecomando e premendo il tasto 1 o con l'aiuto del pannello di controllo premendo il tasto 2.
c. Verde: Il purificatore d'aria è inserito il blocco per bambini premendo il tasto 2 del telecomando. Se nel purificatore d'aria c'è il blocco, non è possibile cambiare le impostazioni. Il blocco per bambini può essere disattivato solo premendo il tasto 2 del telecomando (3 sec).
d. Blu lampeggiante: Il filtro va sostituito. Vedasi capitolo "sostituzione dei pacchetti filtro.

1. Avverte che la funzione timer è attiva. Il purificatore d'aria si spegnerà automaticamente al termine del tempo inserito. La funzione timer si può impostare premendo il tasto 3 sullo schermo o il tasto 6 del telecomando. Premendo più volte il tasto 3 il tempo impostato passerà da 1 ora a 4 ore e quindi a 8 ore. Premendo più volte il tasto 3, la funzione timer verrà disattivata di nuovo.

2. Avverte che il purificatore d'aria è in MODALITÀ AUTOMATICA. Si può accendere pre-mendo il tasto 3 del telecomando. Il purificatore d'aria adesso regolerà in modo autonomo la potenza del ventilatore a seconda del livello di inquinamento dell'aria da purificare. La tabella sottostante indica quale colore si illumina con la qualità dell'aria rilevata e a quale velocità girerà il ventilatore.

Se l'apparecchio viene spento, tutte le impostazioni andranno perse.

	Buona qualità del-l'aria	Media qualità del-l'aria	Cattiva qualità del-l'aria
Spia luminosa colore	Blu Viola Rosso
Velocità del venti-latore	Sleep Low Medium

FILTRO DELL'ARIA

Il purificatore d'aria A45 è dotato di un pacchetto di filtro a 3 strati (4x) per pulire l'aria.

• Pre-filtro per l'eliminazione delle particelle di polvere più grosse
• Il filtro HEPA (high efficiency Particulate Airfilter), elimina dall'aria particelle insalubri quali batteri, polvere e pollini.
• Il filtro a carboni attivi elimina dall'aria gli odori.

1. Pre-filtro eliminabile
2. Filtro HEPA
3. Filtro a carboni attivi

Se il purificatore d'aria è in funzione, si accende automaticamente anche lo ionizzatore. Così il purificatore d'aria funzionerà sempre al meglio.

SOSTITUZIONE DEL PACCHETTO DEL FILTRO

La frequenza e le condizioni d'uso del purificatore d'aria determinano quanto spesso va cambiato un filtro. Il purificatore d'aria è dotato di un segnale di avvertimento, la Lampadina 4, che lampeggia per avvertire che il filtro va cambiato.

1. Staccare la spina dalla presa.
2. Rimuovere il pannello posteriore (vedasi il capitolo sull'installazione)
3. Eliminare il pacchetto del filtro (4x).
4. Togliere l'imballaggio del nuovo pacchetto del filtro e posizionare il nuovo pacchetto del filtro (4x). Per vedere qual è il modo corretto per posizionare il filtro, vedasi il capitolo sull'installazione.
5. Posizionare il pannello.
6. Infilare la spina nella presa di corrente e accendere il purificatore d'aria.
7. Reimpostare l'allarme del filtro premendo il tasto 1 e tenendolo premuto per 3 secondi, fino a che la lampadina 4 smetterà di lampeggiare
8. Adesso il purificatore d'aria è di nuovo pronto per l'uso.
9. I filtri sporchi possono essere eliminati insieme ai rifiuti domestici senza problemi.

Se la lampadina 4 lampeggia, il pacchetto del filtro va sostituito. L'allarme del filtro si può reimpostare tenendo premuto per 3 secondi il tasto 1 del panello di funzionamento o il tasto 4 del telecomando.

ATTENZIONE

• Se occorre sostituire il filtro, adottate solo filtri nuovi, cioè assolutamente vergini. E' tassativamente interdetto il riutilizzo di filtri usati, anche se puliti.
• A seconda delle circostanze, e per comodità dell'utilizzatore, è possibile optare per una sostituzione più frequente dei filtri.

PULIZIA DEL PRE-FILTRO

Il pre-filtro va controllato ogni settimana per vedere se è sporco e, se necessario, va pulito.

1. Staccare la spina dalla presa.
2. Rimuovere il pannello posteriore (vedasi il capitolo sull'installazione).
3. Rimuovere i pre-filtri (4x), che si staccano facilmente dal pacchetto del filtro.
4. Pulire i pre-filtri con un'aspirapolvere, uno spazzolino o un panno soffice inumidito.
5. In caso di sporcizia profonda, si possono risciacquare i filtri con acqua tiepida.
6. Rimettere i pre-filtri sul pacchetto del filtro e montare il pannello posteriore.
7. Adesso il purificatore d'aria è di nuovo pronto per l'uso.

IONIZZATORE

Questo purificatore d'aria è dotato di uno ionizzatore, che si avvia automaticamente quando il purificatore d'aria è acceso. Lo ionizzatore non può essere spento.

PULIZIA

Pulire il depuratore d'aria solo dopo averlo spento ed averlo staccato dalla presa della corrente.

L'ESTERNO

Il depuratore d'aria può essere pulito esternamente con un panno morbido ed asciutto.

Se l'apparecchio è molto sporco si può utilizzare un detergente neutro da togliersi con un panno leggermente umido. Non pulire mai l'apparecchio con getti d'acqua.

COME RIPORRE L'APPARECCHIO

Se l'apparecchio deve rimanere inutilizzato per un lungo periodo di tempo, seguire i seguenti accorgimenti:

1. Disattivare l'apparecchio.
2. Togliere la spina dalla presa.
3. Pulire il filtro dell'aria.
4. Rimuovere il pacchetto del filtro
5. Rimuovere le pile dal telecomando
6. Riporre l'apparecchio in uno spazio senza polvere, preferibilmente al coperto.

INDIVIDUAZIONE GUASTI

Prima di richiedere assistenza tecnica, si consiglia di verificare i punti di seguito elencati :

Problema Causa probabile	Rimedio
La lampadina 4 dello schermo lampeggia	Filtri sporchi	Sostituire il pacchetto del filtro (4x) e reimpostare l'allarme del filtro tenendo premuto per 3 secondi il tasto 1 del panello di funzionamento o il tasto 4 del telecomando.
L'apparecchio non fun-ziona	Il pannello posteriore non è stato posizionato in modo corretto	Rimuovere il pannello e posizi-onarlo nuovamente. Far atten-zione soprattutto a posizionare correttamente la parte superiore del pannello
	La spina non è stata inserita nella presa.	Inserire la spina nella presa.
	La spina non è stata inserita cor- rettamente nella presa.	Inserire la spina correttamente nella presa.
	Il fusibile dell'apparecchio è difettato.	Far sostituire il fusibile da un rivenditore Qlima autorizzato
Il telecomando non fun-ziona	Le batterie del telecomando si sono esaurite.	Cambiare le batterie.
L'apparecchio non elimina gli odori e/o la polvere.	Il pacchetto del filtro non è posizionato correttamente	Inserire correttamente il pac-chetto del filtro
	Il pacchetto del filtro è sporco Sostituire il pacchetto del filtro
La posizione Modalità automatica non funziona	Il sensore è sporco	Usare dei batuffoli di cotone per pulire il sensore.
Circolazione di aria assente o insufficiente.	Il flusso di aria è ostacolato.	Eliminare l'ostacolo/ l'intasamento.
		Sostituire i filtri (4x).

CONDIZIONI DI GARANZIA

Al depuratore di aria si applica una garanzia di due anni a decorrere dalla data di acquisto. Entro tale termine saranno effettuati gratuitamente tutti gli interventi di riparazione in conseguenza di difetti di fabbricazione o vizi del materiale. Nella fattispecie si applicano le seguenti disposizioni:

• Saranno respinti tutti gli altri reclami o richieste di risarcimento, compresi quelli per danni derivanti.
• La riparazione o la sostituzione di componenti, entro il periodo di garanzia, non comporta un prolungamento della garanzia.
• La garanzia è nulla nel caso in cui siano state apportate modifiche al depuratore d'aria, siano state montate componenti non originali, o l'apparecchio sia stato riparato da terzi.
• Le componenti soggette a normale usura, non sono comprese nella garanzia.
• Per esigere l'applicazione della garanzia si dovrà presentare lo scontrino d'acquisto originale, datato, e non dovranno esser state apportate modifiche d'alcun tipo all'apparecchio.
• La garanzia è nulla in caso di danni sorti in seguito ad azioni che differiscono da quanto indicato nelle istruzioni o in seguito a negligenza.
• Le spese di spedizione ed i rischi connessi al trasporto del depuratore d'aria o all'invio di parti di ricambio sono sempre a carico dell'acquirente.

Per prevenire costi inutili, si consiglia di leggere sempre attentamente le istruzioni prima dell'uso. Se ciò nonostante non riuscite a risolvere il problema vi consigliamo di rivolgervi al vostro punto di vendita, per far effettuare le riparazioni del caso.

SPECIFICHE TECNICHE

Tipo A 45
Alimentazione elettrica V / Hz / F 220-240 / 50 / 1
Potenza assorbita (min./max.) W 50
Corrente (max.) A 0,22
Rumorosità: livello di potenza sonora (min./max.) dB 28 - 58
Portata di aria (min./max.) m3/h 176
Peso netto kg 7.2
Dimensioni (larghxalt.xprof)	mm	390 x 146 x 679
Idoneo per ambienti fino a	m3 60
Ioni negativi generati	ions/cm ^3	3.000.000