Topo Vivo - Aspirapolvere QUIGG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Quigg
Modello	Topo Vivo
Tipo di aspirapolvere	Aspirapolvere train
Alimentazione	230 V ~, 16 A
Potenza di aspirazione	Variabile, regolazione elettronica e manuale
Serbatoio polvere	Sacchetto per polvere in carta o microfibra sintetica (a seconda della versione) o contenitore AIRBOX
Filtrazione	Filtro protezione motore (microfiltro igienico), filtro di scarico, filtro a carbone attivo opzionale
Filtro antiallergico	Cassetta filtrante triplo spessore (filtro antiparticolato, carbone attivo, velo antibatterico) - opzionale
Lunghezza del cavo	Avvolgicavo automatico (lunghezza non specificata)
Accessori inclusi	Bocchetta per pavimenti, bocchetta lunga (per fessure), bocchetta spazzola (per ripiani), tubo con impugnatura, asta
Sistema di sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento (spegnimento automatico), blocco su scale (Stair Lock)
Manutenzione ordinaria	Cambio del sacchetto polvere indicato da display, pulizia dei filtri
Ricambi disponibili	Sacchetti polvere (rif. 45160008, 45120119), filtri motore, filtro di scarico, cassetta filtrante (rif. 55470100, 55974053)
Riparabilità	Riparazioni riservate a personale qualificato
Utilizzo consigliato	Pavimenti duri, moquette, tessuti d'arredamento (non liquidi, ceneri, oggetti appuntiti)

Domande frequenti - Topo Vivo QUIGG

Come cambiare il sacchetto per la polvere?

Premere il pulsante di sblocco e aprire il coperchio del vano. Estrarre il sacchetto pieno per la linguetta di cartone per chiuderlo. Inserire un nuovo sacchetto assicurandosi che l'orifizio di aspirazione non sia ostruito. Richiudere il coperchio.

Quando è necessario sostituire il filtro protezione motore?

Controllarlo ad ogni cambio del sacchetto. Sostituirlo se è molto sporco o dopo aver aspirato con un sacchetto danneggiato. Si consiglia anche di cambiarlo ogni 5 cambi del sacchetto di carta.

L'aspirapolvere si ferma da solo, perché?

È la protezione contro il surriscaldamento. Può accadere se il sacchetto è pieno, i filtri sono sporchi o le vie di aspirazione sono ostruite. Scollegare, attendere 15 minuti, eliminare la causa, quindi riavviare.

Come pulire il filtro di scarico?

Aprire il vano del sacchetto, rimuovere il filtro di scarico (micro-igienico) e spazzolarlo delicatamente. Sostituirlo dopo 5 cambi del sacchetto di carta.

Posso aspirare ceneri o liquidi?

No, non aspirare mai ceneri incandescenti, liquidi, grossi pezzi di vetro o oggetti appuntiti. Ciò danneggerebbe l'apparecchio e rappresenterebbe un pericolo.

Come utilizzare il sistema di blocco sulle scale?

Il sistema Stair Lock blocca le ruote posteriori quando l'aspirapolvere è posizionato su un gradino o una superficie inclinata, impedendo così che scivoli. Non è necessaria alcuna manipolazione aggiuntiva.

Dove posso trovare sacchetti e filtri di ricambio?

I riferimenti sono indicati nel manuale: lotto di 26 sacchetti di carta (rif. 45160008), lotto di 5 sacchetti di carta (rif. 45120119), filtri motore e di scarico, cassette filtranti antiallergiche e a carbone attivo.

Come regolare la potenza di aspirazione?

Utilizzare il regolatore rotante sull'apparecchio o la rotellina sull'impugnatura. Regolazione min. per tessuti delicati, media (Economic) per vestiti e tappeti, max. per pavimenti duri e moquette molto sporche.

Cosa fare se l'indicatore del sacchetto pieno si accende quando il sacchetto è vuoto?

Questo fenomeno può verificarsi se si aspirano molte polveri fini (perforazione, gesso). I pori del sacchetto si ostruiscono e il display indica 'pieno'. In questo caso sostituire il sacchetto.

Come riporre gli accessori?

La piccola bocchetta, la bocchetta lunga e la spazzola si ripongono nel vano dedicato sull'aspirapolvere. Possono anche essere innestati sull'asta o sull'impugnatura. Utilizzare il fermo per la bocchetta durante le pause.

MANUALE UTENTE Topo Vivo QUIGG

Istruzioni di sicurezza e avventenze

• Questo aspirapolvere risponde alle normative di sicurezza in materia di appearecchi elettrici. L'uso improprio cui però comportare danni a persone e a cose. Studiare con attenzione le Istruzioni d'uso prima di mettere in funzione l'aspirapolvere! Conservare le istruzioni d'uso in luogo sicuro.
• Impiegare quello aspirapolvere esclusivamente per uso domestico e su oggetti asciutti. Non impiegare quello aspirapolvere su persone o animali.
• Tipi di utilizzo diversi da quelli indicati sono a vosto completing rischio e pericolò.
• Non sono ammessi gli utilizzi non previsti ed il funzionamento incustodito.
• Il costruttore non è responsable di eventuali danni risultanti da un utilizzo improprio o non corretto.
• Collegare l'apparecchio esclusivamente ad un'alimentazione di corrente alternata di 230 Volt. La presa dovra essere protettatramite valvola 16 Ampere. In caso che nello stesso circuito siano collegati altri appearechi con un alto assorbimento di corrente è possibile che all'accensione dell'aspirapolvere si abbia l'intervento della protezione. Questo cui essere evitato impostando prima dell'accensione la potenza di aspirazione minima (min.) ed augmentando tale valore solo quando il motore è già in funzione.
• É vietato l'utilizzo dell'apparecchioswana sacchetto raccoglipolverere senza filtrodi protezione motore.
• Nei casi di utilizzo prolongato è necessario che il cavo di collegamento sia estratto per almeno 2/3 della sua lunghezza per evitare il pericolo di surriscaldamenti e danneggia-menti.
• In caso di danno al cavo di collegamento è necessario che questo sia sostituito unitamente alla bobina per cavi ad opera del servizio di assistenza clienti.
• Non aspirarecene attizzata,oggetti acuminati e liquidi.
• Non aspirare polveri che si formano all'interno di stampanti e nelle fotocopiatrici dal momento che possono presentare conduttività elettrica. Inoltre è possible che queste non vengano completamente trattenate dalsystema di filtraggio dell'aspirapolvere e quando possono essere rimesse in circolo nell'ambienteattraverso l'aria soffiata fuori dall'aspi-rapolvere.
• Dopo l'uso e sempre prima di effettuare operazioni di pulizia o ilchio del filtr, estrarre la spina.
• Le riparazioni degli apparentechi elettrici devono essere effettuate esclusivamente da personale specializzato. Riparazioni non eseguite in modo corretto sono causare gravi pericoli per l'utilizzatore.
  Non conservare l'apparecchio nelle immeditate vicinanze di forn di caloriferi.
• I bambini non sono in grado di riconoscere i pericoli che possono derivare da un aspi-rapolvere. Non lasciare quando mai che bambini utilizzino elettrodomestici nella pre-senza di adulti.

Funzionamento

	Incastrare il collettore del tubo di aspirazione nell'apertura di aspirazione. Applicare la bocchetta che si vuole utilizzare. È possibile applicare bocchette sua sul tubo sia sul flessibile.
	Estrarre il cavo di collegamento, insereire la spina nella presa. Premere il bottone a pedale ON/OFF, il motore si avvia.
	Regolazione elettronica della potenza per mezzo di regolatore a rotella. Girare manually il selezionatore della potenza di aspirazione sul livello di potenza desiderato.
	La forza di aspirazione più essere ulteriamente regolata sull'impugnatura. Chiudere - alta forza di aspirazione Apriere - bassa forza di aspirazione
Con regolazione elettronica della potenza consigliamo la potenza minima per tende e tessuti delicati. Regolazione media della potenza (economic) per indumenti, divani, tappeti. Impostazione massima della regolazione di potenza per pavimenti in legno, pietra e moquette molto sporca...
	Possibilità di riporre bacchetta per divani, bacchetta per interstizi e pennello per mobili nel vano predisporto internamente all'apparecchio.
	Gli accessori sono essere applicati sul tubo o sull'impugnatura. Bocchetta per divani (1): per divani/poltrone Bocchetta per Interstizl (2): per piccoli interstizi Pennello per mobili (3): per es. per librerie (viene applicato sulla bacchetta per interstizi)
Suggerimento: È possibile ordinare inoltre:	· una bacchetta a spazzola turbo (4) · una bacchetta a rulli automatica (5) · una bacchetta a scivolamento regolabile (6) · nonché una bacchetta speciale per pavimenti lisci (7) impugnatura ergonomica oppure impugnatura con regolazione dell'aria (a seconda del modello) tubo a telescopo oppure tubo a incastro (a seconda del modello)
	Breve interruzione - Per brevi pause durante le operazioni di aspirazione è possibile agganciare comodamente il tubo con la bocchetta all'aspirapolvere. A questo scopo inseire la bocchetta dall'alto nell'apposito sostegno. L'aspirapolvere non deve essere lasciato incustodito quando è accesso.
	Dopo le operazioni di aspirazione - Spagnere l'aspirapolvere. - Estrarre la spina dalla pressa. - Premere con la mano oppure con il peide il bottone per arrotolare il cavo.
	Aufbewahren e trasporto Riporre l'aspirapolvere tenendolo in posizione verticale. Inserire la bocchetta con l'apposito aloggiamento nella sede dell'apparecchio.
	Cambio delhetto Quando la Scala colorataavrà riempito completamente la spia del livello di riempimento del sacchetto, il sacchetto dell'aspirapolvere dovrè essere sostituito.

Sostituzione del filtro

	Premere il bottone di sbloccaggio ed aprire il coperchio fino allo scatto.
	Chiudere il sacchetto raccoglipolvere per mezzo della linguetta. Il sacchetto piano è così chiuso igienicamente. Estrarre il ponte del filtrato mediante la levetta di estrazione e rimuoverre il filtrato di carta estraendo il sacchetto raccoglipolvere prendendolo per il bordo di cartone.
	Applicare un nuovo filtrato di carta al ponte del filtrato (vedi scritta sul filtrato). fare attentione che l'apertura di aspirazione del filtrato di carta non sia occlusa. Introduendo il filtrato di carta non danneggiare la carta del filtr! Chiudere il coperchio del vano del sacchetto raccoglipolvere. Attenzione: Esiste un meccanismo (a seconda del modello) che impedisce la chiusura del coperchio in assenza del filtrò di carta.
I sacchetti raccoglipolvere sono mono-uso. Essi non possono essere riutilizzati più volte poché iori occlusi riducono la potenza di aspirazione. Controllo: · Applicare la bacchetta per pavimento. Tutte le及其他 bacchette promiettono il funzionamento dellindicatore della sostufuzione del sacchetto. · Accenderere l'aspirapolvere ed impostare il selezionatore della potenza di aspirazione (se c') sulla massima potenza. · Sollevare la bacchetta per pavimento dal suo. Se adesso lindicatore della sostufuzione del sacchetto segnala un sacchetto pieno, è necessario sostituire il sacchetto.	Cose da sapere sulla funzione dell'indicatore della sostituzione del sacchetto raccoglipolvere La funzione dell'indicatore è impostata sulla potvere misita, comeQLa generalmente presente nelle case: polvere, capelli, pelucchi di tappeto, fili, sabbia ecc. Se perché viene aspirata molto polvere fine, come per es. polvere di trapanatura, sabbia, eventualmente anche gesso o farina, quello crea occlusione. L'indicatore della sostufuzione del sacchetto raccoglipolvere segnalere quini „pieno“anche se il sacchetto non è in realtà più alla. Il sacchetto raccoglipolvere dovrá quand è essere sostituito poché la potenza di aspirationazione sare radotta dai ori occlusi. Se"Ince se aspirano molti capelli, pelucchi di tappeto o lana ecc. l'indicatore della sostituzione del sacchetto può reagire anccho solo quando il sacchetto raccoglipolvere è più super-pienol

Sostituzione del filtro di protezione motore

	Controllare il filtrlo di protezione motore ad agli sostiluzione del sacchetto raccoglipolvero e sostituito in caso di forte accumulo di sporco. È possibile accederer al filtrlo di protezione motore sulla destra dal retro del vano del filtrlo quando il sacchetto raccoglipolvere è stato estratto. Il filtrlo di protezione motre deve essere in gliqi casa sostituito se l'aspirapolvere è stato utilizzato con sacchetto raccoglipolvere danneggiato. Non utilizzare l'aspirapolvere perché il filtrlo di protezione motore!
	Negli apparecchi dotati di filtrlo a carbone si tratta di un filtrlo speciale in grado di assorbire gli odori che si creano nel sacchetto raccoglip Bere. Vi si più accederer dal vano del sacchetto raccoglipolvere. Estrarre il filtrlo a carbone in direzione della freccia. Attenzione: Non far funzionare l'apparecchio senza il filtrlo di protezione motore. Raccomandazione: Sostituzione agli 6 anni, al massimo disponque quando si presentano odori percupibili oppure per esempio in caso di filtrlo di carta danneggiato.
	Il filtrlo di protezione motore è concepito come microfiltrato di igiene e vi si più accederer dal vano del sacchetto raccoglipolvere. Aprire la griglia in avanti in direzione della freccia. Sostiluire il microfiltrato di igiene. Attenzione: Non far funzionare l'apparecchio senza il filtrlo di protezione motore. Raccomandazione: Alla quinta sostituzione del filtrlo di carta sostituireanche il filtrlo di protezione motore.
	Negli apparecchi con tripla cassetta di filtrlo si tratta di una combinazione di filtri allamente specializzata nella quale sono integrali i segunti filtri: filtrro per materiali in suspensione: con un altissimo rendimento di filtraggio. Filtrato di classe S secondo DIN 24184. Particolamente indicate per gli allergici. Filtraggio di microorganismi con un Ω che varia da 0,0003 mm a 99,997 %. filtrro a carbone attivo: filtrlo speciale che asorbire gli odori; velo antibatterico: filtraggio di batteri, acari ecc. Estrare la tripla cassetta di filtrlo nella direzione della freccia. Attenzione: Non far funzionare l'apparecchio senza il filtrlo di protezione motore. Raccomandazione: La tripla cassetta di filtrlo dovrebbe essere sostenuita agli 6 anni dal momento che altrimenti si riducono notevolmente la potenza di filtraggio e la portata dell'aria.

Sostituire il filtrodi dell'aria soffiata.

Il filtrò dell'aria soffiata è anch'esso un microfiltr di igiene. Vi si accede agli coperchio del vano del sacchetto raccoglipolvere.

Raccomandazione:

Alla quinta sostituzione del filtro di carta sostituire ancilel filtrolo dell'aria soffiata.

Sistema stair look (a seconda del modello)

Grazie a Anything dispositivo unico nel suo genere è possible fermare in modo sicuro l'aspirapolvere su scale o superfici inclinate. Le ruote vengono bloccate impedendo in tal modo che l'apparecchio scivoli da scale e da superfici inclinate.

Altre informazioni importanti

Protezione da surriscaldamento (indicatore della temperatura) - l'aspirapolvere s spegne automaticamente (a seconda del modello)

Se il motore si spegne automaticamente, dopo circa 15 minuti sare possibile riaccendere l'aspirapolvere. In quello caso per prima casa spegnere l'apparecchio (premere il bottone ON/OFF).

L'apparecchio si spegne automaticamente quando per esempio

• oggetti occludono le vie di aspirazione
• si continua a lavorare con il sacchetto raccoglipolvere piano
• il filtering protezione motore è sporco oppure
• il filtro dell'aria soffiata è molto sporco.

Dopo aver eliminato la causa ed atteso il tempo sopra indicate sare possibile riaccendere l'apparecchio.

Manutenzione e pulizia

Prima di qualiasi operazione di pulizia all'apparecchio estrarre la spina. è possibile pulire l'aspirapolvere - in particolare il vano per il sacchetto raccoglipolvere - e tutti gli accessori con un panno o un detergente in commercio adatto a materiali plasici, quindi asciuquire.

Di tanto in tanto aspirare con la bocchetta per interstizi il lato rivolio verso il basso delle due bocchette per pavimento.

Filtrosostitutivo:

Set filtri box permanente Nr. art. 45120205

1 box permanente
2 filtri di protezione motore in tessuto non tessuto
2 filtri di sfiato in tessuto non tessuto

Set sacchetti raccoglipolver

Nr. art. 45160008

4 sacchetti raccoglipolvere microsintetici

1 struttura filtrodi protezione motore
Spugna con tessuto non tessuto
1 filtr di protezione motore Topo/Vivo
1 filtrodi sfiato Topo/Vivo

Set sacchetti raccoglipolyvere nr. 9

Nr. art. 45120119

5 sacchetti raccoglipolvere in carta
1 filtrodi protezione motore in

tessuto non tessuto
1 filtrodi sfiato in tessuto non tessuto

Cassetta filtro ai carboni attivi

Nr. art. 55974053

*Secondo I'accessorio

Aspirare con il contentatore per la polvere - AIRBOX Svuotare il contentatore per la polvere agli volta dopo aver aspirato!

Apriere l coperchio del cassetto che contiene il filtro

Prima della pulitura ricordarsi agli volta di staccare la spina e togliere il tubo aspirante.

Premere il tasto di apertura situato all'internala della maniglia (1), e quando alzare il coperchio (2), che scatta e rimane in posizione verticale.

Estrarre il contentatore per la polvere

Sollevare il dispositivo ad anello e tirar fuori dall'aspirapolvere il contentitore per la raccolta della polvere.

Svuotare il contentitore per la polvere

Apriré il dispositorio di chiusura del coperchio, usando le apposite linguette, e togliere il coperchio dal contentitore (1).

Prendere il contentatore per la polvere, tenendolo per la maniglia sottostante e svuotarlo in una pattumiera (2) oppure, in modo più igienico, in un sacchetto di plastica.

La normale polvere di casa cui è essere smaltita tra i rifiuti domestici. Introduire nuovamente il contentatore per la polvere, ben chiuso, inserendolo nel cassetto che contiene il filtrlo. Chiodere il coperchio del cassetto del filtrlo, e premere finché non scatta. Non aspirare mai除去 il contentatore per la polvere! Il coperchio del cassetto del filtrlo non si cui è chiudere se prima non è stato introdotto il contentatore per la polvere - non forzare per chiudere!

Appendice relativa alla manutenzione per fatto a maglie o fatto in garza (a seconde del tipo di fatto montato)

Pulire il filtro del contentatore della polvere

Staccare il filtrato pieghettato girandro verso sinistra e rimuoverlo dal contentore della polvere.
Staccare il filtrato a maglie dal filtrato pieghettato.
Oppure estrare il filtrato in garza.
(A seconda del tipo di filtrato montato).
Spazzolare entrambi l filtri con un pennello, o se necessario pulire sotto acqua corrente tiepida.

Appendicelativeallamanutenzione perfittroamaglieoftinergarza (a secondedeltieridifiltontato)

Pulire il filtro del contentitore della polvere

Staccare il filtro pieghettato girando verso sinistra e rimuoverlo dal contentatore della poverte.
Staccare il filtro a maglie dal filtro pieghettato.
Oppure estrarel il filtro in garza.
(A seconda del tipo di filtro montato).
Spazzolare entrambi i filtri con un pennello, o se necessario pulire sotto acqua corrente tiepida.