SF6012 - Cucina ALPINA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Fornello / Forno per pizza
Marca	Alpina
Modello	SF6012
Dimensioni (circa)	50 x 40 x 30 cm
Peso (circa)	8 kg
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza (circa)	1500 W
Intervallo di temperatura	100 °C a 250 °C
Funzioni principali	Cottura, grill, girarrosto, toast, timer
Impostazioni	Controllo temperatura, controllo tempo (timer con suoneria)
Accessori inclusi	Griglia metallica, teglia da forno, spiedo con supporti
Rivestimento interno	Strato continuo auto-pulente
Manutenzione e pulizia	Pulizia con spugna umida e detergente delicato; lavastoviglie per accessori; non usare spugna abrasiva o metallica
Sicurezza	Spegnimento automatico tramite timer; cavo corto per evitare rischi; superfici calde segnalate
Garanzia	2 anni contro difetti di materiale e fabbricazione
Utilizzo consigliato	Solo uso domestico
Preriscaldamento consigliato	15 minuti a 250 °C prima del primo utilizzo e per ogni cottura

Domande frequenti - SF6012 ALPINA

Quali sono le precauzioni di sicurezza da prendere prima di utilizzare il forno?

Leggere attentamente il manuale di istruzioni. Assicurarsi che la tensione corrisponda a quella indicata sull'apparecchio. Non immergere mai il corpo, il cavo o la spina in acqua. Tenere i bambini lontani e non toccare le superfici calde.

Come pulire l'interno del forno?

Il rivestimento interno è auto-pulente. Pulisci le pareti con una spugna umida e un detergente delicato. Non usare spugna in acciaio, strumenti abrasivi o utensili metallici che potrebbero danneggiare lo strato.

È necessario preriscaldare il forno prima di ogni utilizzo?

Sì, si consiglia di preriscaldare il forno per 15 minuti a 250 °C per ottenere i migliori risultati di cottura.

Quali accessori sono inclusi con il forno?

Il forno viene fornito con una griglia metallica, una teglia da forno e uno spiedo con i suoi supporti.

Come utilizzare la funzione girarrosto?

Posiziona gli alimenti sullo spiedo, fissalo nel forno e utilizza il controllo temperatura e il timer. Fare riferimento al manuale per i dettagli specifici.

Si possono mettere gli accessori in lavastoviglie?

Sì, tutti gli accessori (griglia, teglia, spiedo) possono essere lavati in lavastoviglie o in acqua calda saponata.

Cosa fare se il forno emette odore o fumo durante il primo utilizzo?

È normale. La sostanza protettiva applicata sugli elementi riscaldanti brucia nei primi istanti. Arieggiare la stanza e far funzionare il forno vuoto per 15 minuti alla temperatura massima.

Qual è la durata della garanzia e cosa copre?

Il forno è garantito 2 anni contro difetti di materiale e fabbricazione dalla data di acquisto. La garanzia non copre l'usura normale, parti fragili come lampadine, né danni dovuti a uso improprio.

Posso usare carta stagnola nel forno?

No, non coprire mai la teglia o qualsiasi altra parte del forno con carta stagnola, poiché potrebbe causare surriscaldamento e rischio di incendio.

Come regolare la temperatura e il timer?

Ruotare il controllo temperatura tra 100 °C e 250 °C secondo necessità. Per il timer, ruotarlo in senso orario fino alla posizione desiderata; un suono avvisa al termine della cottura.

MANUALE UTENTE SF6012 ALPINA

IT: Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attentamente il presente Manuale, ancora prima dell'uso dell'apparecchio elettrodomestico.

La ringraziamo di aver scelto l'apparecchio elettrodomestico ALPINA. Ha scelto il migliore apparecchio che offre la garanzia di 2 anni/24mesi e Le servirá per lunghi anni. Confermiamo la sua qualita, attendibilita ed amabilita. Speriamo che il marchio ALPINA sceglierá di nuovo e questo diventerá il Suo marchio preferito tra gli elettrodomestici.

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI

All'impiego degli impianti elettrici deve rispettare le misure di sicurezza principali, incluse le seguenti prescrizioni:

1. Leggere attentamente il Manuale d'uso
2. Il presente apparecchio elettrodomestico si può collegare soltanto agli alimentatori con la tensione identica alla tensione scritta sulla targhetta dell'apparecchio.
3. Per prevenire un rischio di infortunio della corrente elettrica non immergere il corpo, cavo o spina in acqua, neanche nell'altro liquido - non risciaquare.
4. Quando l'apparecchio elettrodomestico é usato dai bambini, é necessaria la sorveglianza.
5. Staccare dalla rete elettrica se l'apparecchio non è usato. Staccare anche nell'eventualità di aggiungere o scollegare singole parti, oppure durante la pulizia dell'apparecchio elettrodomestico.
6. Se l'apparecchio é esercitato non toccare le parti posteriori mobili.
7. Il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal produttore, oppure dal suo agente di servizio autorizzato, oppure dalla persona qualificata, per evitare il pericolo e danneggiamento dell'apparecchio elettrodomestico.
8. Non collegare i particolari, che non sono la parte integrante originale dell'apparecchio. Potrebbero causare l'infortunio dalla corrente elettrica, oppure il danneggiamento permanente dell'apparecchio elettrodomestico.
9. Non permettere, che il cavo sporge attraverso gli angoli della tavola o superficie di lavoro, oppure che viene in contatto con la superficie calda.
10. L'apparecchio elettrodomestico usare soltanto per l'impiego di casa.
11. Prima della sostituzione dei particolari singoli sempre disabilitare l'apparecchio.
12. L'apparecchio non é indicato per usare dai bambini o persone andicappate, senza la sorveglianza. I bambini piccoli devono stare sotto la sorveglianza, per non giocare con l'impianto elettrico.

Il presente apparecchio è indicato solamente all'uso di casa e può essere collegato ad ogni uscita elettrica AC (corrente standard nelle case). Non usare l'altra uscita elettrica.

AVVERTIMENTI IMPORTANTI

1. Quando il forno funziona, tenete uno spazio libero di almeno 5 cm da tutte le parti del forno per permettere una circolazione adeguata dell'aria.
2. Sconnettete dalla presa quando non e in uso e prima di pulirlo. Permettete che si raffreddi prima di togliere o di aggiungere componenti, e prima di pulirlo.
3. Connettete sempre prima la spina all'apparato, e poi connettetelo alla presa a muro. Pert sconnetterlo, commutate il controllo su "off" e poi togliete la spina dalla presa a muro.
4. Si deve essere estremamente attenti quando si muove un contenitore che contenga olio bollente o altri liquidi.
5. Non coprite il contenitore dei residui o qualsiasi altra parte del forno con foglio di metallo, questo potendo causare il surriscaldamento del forno.
6. Siate estremamente cauti quando togliete il contenitore dei residui, le griglie, oppure quando trattate i grassi bollenti o altri liquidi scottanti.
7. Non pulite l'interno del forno con grattatori metallici, pezzi del grattatore si possono rompere e toccare le parti elettriche, causando il rischio di uno shock elettrico.
8. I cibi troppo grossi o gli utensili metallici non devono essere inseriti in un forno tostatore essi potendo creare un incendio oppure causare rischi elettrici.
9. Può succedere un incendio se il forno e coperto o tocca materiali infiammabili,incluso

tende, teli, muri e simili, durante il funzionamento. Non posate niente sull'apparato quando e in funzionamento.

1. Si deve usare una attenzione estrema quando sono usati contenitori per cucinare o per cuocere fatti in materiali diversi dal metallo e dal vetro termo resistente.
2. Siate sicuri che niente tocchi gli elementi di sopra o di sotto del forno.
3. Non mettete nessuno dei seguenti materiali sul forno: cartone, plastica, carta o qualsiasi cosa simile.
4. Non immagazzinate altri materiali all'influori degli accessori raccomandati dal fabbricante in questo forno quando non e in uso.
5. Portate sempre guanti protettivi, isolati per forni quando introducete o togliete qualcosa da forni scottanti.
6. La temperatura delle superfici accessibili può essere alta quando l'apparato e in funzione. E le superfici possono diventare bollenti durante l'uso.

ISTRUZIONI SPECIALI PER LA SICUREZZA

A; Un cavo per alimentazione corto (oppure un cavo staccabile) sara fornito per ridurre i rischi causati da l'attorcigliazzione o l'inciampare su un cavo elettrico più lungo.

B; Cavi di alimentazione più lunghi, staccabili, oppure cavi di estensione sono disponibili e possono essere usati se si esercitano delle cure durante il loro uso.

C; Se si usa un cavo di alimentazione staccabile o estensibile, 1) La classificazione energetica specificata del cavo oppure dell'estensione deve almeno essere uguale con la classificazione elettrica dell'apparato, e 2) Il cavo deve essere arrangiato così che non si pieghi sul piano o sul tavolo di lavoro dove può essere preso da bambini oppure fatto cadere non intenzionalmente.

PRIMA DI USARE IL VOSTRO FORNO PER PIZZE

Prima di usare per la prima volta il vostro forno per pizza, siate sicuri di:

1. Leggere tutte le istruzioni incluse nel manuale.
2. Siate sicuri che il forno sia sconnesso e che il temporizzatore sia sulla posizione "OFF".
3. Lavate gli accessori in acqua bollente, saponata, oppure nella lavapiatti, togliete anche lo spiedo per il girarrosto e le prese per lo spiedo dall'imballaggio e lavatele con acqua saponata bollente.
4. Asciugate per bene tutti gli accessori e ri-montateli nel forno,connettete il forno alla presa e siete pronti ad usare il vostro nuovo forno tostatore.
5. Dopo aver rimontato il vostro forno, raccomandiamo di farlo funzionare alla temperatura più alta possibile per circa 15 minuti per eliminare tutti i residui degli imballaggi rimasti dopo il trasporto. Cio togliera tutte le tracce di odori presenti all'inizio.

Preghiamo di notare: il funzionamento iniziale puo causare odore e fumo. Cio e normale e non e pericoloso. E causato dal bruciare della sostanza protettiva applicata in fabbrica per proteggere le termoresistenze.

USARE IL VOSTRO FORNO PER PIZZE

1. CONTROLLO DELLA TEMPERATURA: scegliete la temperatura desiderata da 100°C fino a 250°C per cuocere.
2. Controllo del tempo: Commutate verso destra (in senso orario) per tostare oppure per usare come timer. Questa funzione ha anche suoni di campanello alla fine del tempo programmato.

Funzionamento

Per risultati migliori si raccomanda il pre-riscaldamento del forno per 15 minuti a 250C.

1. Selezionate il controllo della temperatura da 100°C fino a 250°C.

2. Preriscaldate il forno.

3. Mettete la griglia nel forno.
4. Mettete il cibo sulla griglia e fatela slittare dentro.

- Il cibo dovrebbe essere introdotto quanto piu vicino possibile all'elemento riscaldante senza toccarlo.

ITALIANO

• Commutate il controllo della temperatura sulla temperatura adatta.
• Condite gli alimenti con salse od olii, come desiderato.
• Commutate il controllo per il tempo su "ON".
• Si suggerisce di lasciar andare leggermente lo sportello
• Quando la cottura e completa,commutate il controllo del tempo su "OFF".

CURA E PULIZIA

Attenzioen:Siate sicuri di aver sconnesso il forno e di aver permesso il suo raffreddamento prima di pulirlo.

Il vostro forno e caratterizzato da un rivestimento autopulente continuo che si pulisce automaticamente durante il funzionamento normale. Ogni sporcizia che appare mentre si cucina e entra in contatto con il rivestimento continuo e ossidata mentre il forno e in funziona. Se si desidera strofinate le pareti con una spugna umida, un panno oppure un grattatore di nylon e un detergente leggero. NON USATE LANA E GRATTATORI D'ACCIAIO ,PULITORI ABRASIVI OPPURE UTENSILI DI METALLO, QUESTI POTENDO DANNEGGIARE IL RIVESTIMENTO AUTOPULENTE .

Tutti gli accessori possono essere lavati in acqua saponata bollente oppure puliti in una lavapiatti. Lo sportello puo essere pulito con una spugna umida e asciugato con un tovagliolo di carta oppure di stoffa. Pulite l'esterno con una spugna umida. NON USATE PRODOTTI ABRASIVI PERCHE POSSONO DANNEGGIARE LA RIFINITURA ESTERNA.

NON USATE UN PRODOTTO ABRASIVO O UN GRATTATORE IN LANA D'ACCIAIO SULLA VASCHETTA PER LA RACCOLTA CIO POTENDO DANNEGGIARE LE RIFINITURE DI PORCELLANA.

PERMETTE CHE TUTTI I COMPONENTI E LE SUPERFICI SI ASCIUGHINO BENE PRIMA DI CONNETTERE E DI USARE IL FORNO.

QUALSIASI ALTRO SERVIZIO DOVRA ESSERE EFFETTUATO DA UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO PER IL SERVIZIO.

GARANZIA

Il Produttore concede per il presente prodotto la garanzia 2 anni dal giorno d'acquisto, relativa al danneggiamento del materiale oppure il difetto di produzione. Con la presente garanzia il Produttore si impegna a riparare oppure sostituire ogni parte danneggiata e restituire il prodotto all'indirizzo d'acquisto. La presente garanzia é valida solamente alle condizioni, che l'apparecchio elettrodomestico é stato usato conforme alle prescrizioni del Manuale e alle condizioni, che l'apparecchio non é stato modificato e riparato, e che nessuna persona senza autorizzazione non ha intervenuto in esso, oppure l'apparecchio non é stato usato in modo scorretto.

La presente garanzia non riferisce alla usura e alle rotture, neanche alle parti fragili, per esempio : parti di ceramica, lampadine, ecc. Quando il prodotto non funziona e è necessario restituirlo, occorre imballarlo con cura, aggiungere il proprio nome e suo indirizzo, descrivere il motivo di restituzione del prodotto e spedirlo all'indirizzo del centro d'acquisto. Se questo avviene nel termine di garanzia, occore aggiungere il certificato di garanzia e la ricevuta di pagamento eseguito.

Geachte klant,