SF6012 - печка ALPINA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Печка / Фурна за пица
Марка	Alpina
Модел	SF6012
Размери (прибл.)	50 x 40 x 30 cm
Тегло (прибл.)	8 kg
Електрическо захранване	220-240 V ~ 50 Hz
Мощност (прибл.)	1500 W
Температурен диапазон	100 °C до 250 °C
Основни функции	Готвене, грил, печене на шиш, тост, таймер
Настройки	Контрол на температурата, контрол на времето (таймер със звънец)
Включени аксесоари	Метална решетка, тава за печене, шиш за печене с държачи
Вътрешно покритие	Непрекъснато самопочистващо се покритие
Поддръжка и почистване	Почистване с влажна гъба и мек препарат; аксесоарите могат да се мият в съдомиялна; не използвайте абразивна или метална гъба
Безопасност	Автоматично изключване чрез таймер; къс кабел за избягване на рискове; сигнализирани горещи повърхности
Гаранция	2 години срещу дефекти на материали и изработка
Препоръчителна употреба	Само за домашна употреба
Препоръчително загряване	15 минути на 250 °C преди първата употреба и за всяко готвене

Често задавани въпроси - SF6012 ALPINA

Какви предпазни мерки трябва да се вземат преди използване на фурната?

Прочетете внимателно ръководството за употреба. Уверете се, че напрежението съответства на посоченото на уреда. Никога не потапяйте корпуса, кабела или щепсела във вода. Дръжте децата на разстояние и не докосвайте горещите повърхности.

Как да почистя вътрешността на фурната?

Вътрешното покритие е самопочистващо се. Избършете стените с влажна гъба и мек препарат. Не използвайте стоманена гъба, абразивни инструменти или метални прибори, които могат да повредят покритието.

Трябва ли да загрявам фурната преди всяка употреба?

Да, препоръчително е да загреете фурната за 15 минути на 250 °C, за да получите най-добри резултати при готвене.

Какви аксесоари са включени с фурната?

Фурната се доставя с метална решетка, тава за печене и шиш за печене с неговите държачи.

Как да използвам функцията за печене на шиш?

Поставете храната върху шиша, закрепете го във фурната и използвайте контрола на температурата и таймера. Обърнете се към ръководството за конкретни подробности.

Могат ли аксесоарите да се мият в съдомиялна?

Да, всички аксесоари (решетка, тава, шиш) могат да се мият в съдомиялна или в топла сапунена вода.

Какво да правя, ако фурната излъчва миризма или дим при първата употреба?

Това е нормално. Защитното вещество, нанесено върху нагревателните елементи, изгаря през първите минути. Проветрете помещението и оставете фурната да работи празна за 15 минути на максимална температура.

Каква е продължителността на гаранцията и какво покрива тя?

Фурната има гаранция 2 години срещу дефекти на материали и изработка от датата на покупка. Гаранцията не покрива нормалното износване, крехките части като крушки, нито щети от неправилна употреба.

Мога ли да използвам алуминиево фолио във фурната?

Не, никога не покривайте тавата или която и да е друга част на фурната с алуминиево фолио, тъй като това може да доведе до прегряване и риск от пожар.

Как да настроя температурата и таймера?

Завъртете контрола на температурата между 100 °C и 250 °C според нуждите си. За таймера го завъртете по посока на часовниковата стрелка до желаната позиция; в края на готвенето прозвучава звънец.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SF6012 ALPINA

BG: Заради собствената Ви безопасност, прочетете настоящата инструкция за употреба.

Благодарим Ви, че избрахте домашните електроуреди с марка "Alpina". Вие избрахте най-добрите уреди, които са с осигурено гаранционно обслужване за срок от 2 години/ 24 месеца. Ние държим на качеството, надеждността и приятелството завинаги. Надяваме се да изберете "Alpina" отново и "ALPINA" да се превърне в предпочитаната от Вас марка домашни електроуреди.

При употреба на електроуреди, винаги трябва да спазвате основните изисквания за безопасност, включително следните:

1. Прочетете внимателно всички иструкции.
2. Този уред може да се включва само към електрическа мрежа с волтаж съответсвщ на указаният върху типовата табелка за напрежение на уреда.
3. За да предпазите уреда от електрически удар, не потапяйте и не мийте с вода, или с друг вид течност, корпуса, кабела или щепсела.
4. Необходим е строг надзор в случай, че уредът се изпозлва в близост до деца.
5. Изключете уреда от захранването, когато не го използвате, преди поставяне или сваляне на части и преди почистване.
6. Не докосвайте никоя от подвижните части, по време на употреба на уреда.
7. В случай, че захранващият кабел е повреден, то той трябва да бъде подменен от производителя, или от оторизиран от него сервис, или от квалифициран специалист, за да се избегне евентуален риск или повреда на уреда.
8. Не се препоръчва използването на приставки или аксесоари, които не се предлагат заедно с уреда. Това би могло да доведе до електрически удар, нараняване или непоправима повреда на уреда.
9. Не оставяйте захранващия кабел да виси от ръба на маса или плот, или да се докосва до нагорещена повърхност.
10. Не използвайте уреда за други цели освен за тези, за които е предназначен – ползване в домашни условия.
11. Изключете уреда преди извършване на смяна на аксесоарите или преди да се доближите до части, които се движат при употреба.
12. Уредът не е предназначен за безнадзорна употреба от деца или неспособни индивиди. Трябва да се следи с уреда да не играят малки деца.

Този уред е предназначен за ползване в домашни условия и може да бъде включен във всеки АС електрически контакт (понастоящем – обичайните за домакинствата). Не използвайте каквито и да било други електрически контакти.

1. Когато използвате фурната, оставяйте поне 4 инча свободно пространство, между ястието и всяка от страните на фурната, за да осигурите адекватна въздушна циркулация.
2. Изключвайте от контакта, когато не използвате уреда и преди почистване. Оставете уреда да се охлади, преди поставяне или отстраняване на части и преди почистване.
3. Винаги монтирайте захранващия кабел първо към уреда, а след това включвайте в електрическия контакт. За да изключите, завъртете контролните бутони в позиция "Изключено" ("OFF"), а след това изключете и от електрическия контакт.
4. Процедирайте изключително внимателно, когато изпразвате тавичката за отпадъчни течности, съдържаща горещи мазнини или други течности.
5. Не покривайте тавичката за трохи, или която и да било друга част на фурната, с метално фолио. Това може да причини прегряване на фурната.

6. Процедирайте изключително внимателно, когато отстранявате тавичката, решетката, или когато изхвърляте горещи мазнини или друг вид горещи течности.

7. Не почиствайте вътрешността на фурната с метални телчета, тъй като частици от тях биха могли да се отчупят и да попаднат между електрическите части, създавайки риск от електрически шок.

8. Във фурната не бива да бъдат поставяни храни с прекалено големи размери, или метална посуда, тъй като те биха могли да причинят пожар или да създадат риск от електрически шок.
9. Ако, по време на работа, уредът се докосва до лесно запалими материали, като пердета, драперии, стени и т.н., има опасност от възникване на пожар.
10. Посуда за печене, изработена от материали, различни от метал или огнеупорно стъкло, трябва да бъде използвана с повишено внимание.
11. Внимавайте, нищо да не се докосва до горните или долните части на фурната.
12. Не поставяйте никой от следните материали във фурната: картон, пластмаса, хартия или други подобни.
13. Не съхранявайте във фурната, когато не е в употреба, друг вид аксесоари, освен онези, препоръчани от производителя.
14. Винаги носете предпазни, топлоизолирани ръкавици за фурна, когато поставяте или изваждате храни от нагорещената фурна.
15. Температурата на достъпните повърхности може да е висока, когато уреда е в употреба. И повърхностите са податливи на нагорещяване, по време на употреба.

A; Уредът тряба да бъде снабден с къс, захранващ кабел (или с подвижен, захранващ кабел), за да бъде намален рискът от оплитане, или от това някой да се спъне в подългия, захранващ кабел.
В; Съществуват и по-дълги, подвижни, захранващи кабели и удължители и те могат да бъдат използвани, ако се процедира с повишено внимание.
С; В случай, че се използва дълъг, подвижен, захранващ кабел или удължител: 1) Напрежението отбелязано, върху захранващия кабел или удължителя, трябва да бъде поне толкова силно, колкото и онова, отбелязано върху уреда; и 2) Кабельт трябва да бъде поставен така, че да не се набира по плота или масата, където да може да бъде дръпнат от деца, или където някой би могъл, непреднамерено, да се спъне в него.

ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ВАШАТА ФУРНА ЗА ПИЦА

Преди да използвате Вашата фурна за пица, за първи път, уверете се, че:

1. сте прочели всички инструкции включени в ръководството;
2. фурната е изключена от контакта и че бутонът за контрол на таймера е в позиция "ИЗКЛЮЧЕНО" ("OFF");
3. сте измили аксесоарите в гореща, сапунена вода или в миялна машина; извадете също и шишовете на скарата и скобите им, от опаковката и ги измийте в гореща, сапунена вода;
4. сте подсушили, изцяло, всички аксесоари и сте сглобили фурната отново, включили сте я в електрическата мрежа и сте готови да започнете да използвате новата си фурна за печене.
5. след повторното сглобяване на фурната, препоръчваме Ви да я оставите да работи на най-високата температура, в продължение на поне 15 минути, за да унищожите евентуалните остатъци от опаковъчни материали. Това ще елиминира и евентуалните миризми, които биха могли да се появят при първоначална употреба.

Молим отбележете: при първоначалното стартиране на уреда, могат да се появят минимальни количества миризма или пушек. Това е нормално и безопасно. То се дължи на защитните субстанции, фабрично поставени върху нагревателните елементи.

БЪЛГАРСКИ

1. Контрол на температурата: изберете желаната температура за печене – от 100°C до 250°C.
2. Контрол на времетраенето: завъртете на дясно (по посока на часовниковата стрелка), за да печете, или за да използвате като таймер. Тази функция има също и звънец, който сигнализира, при изтичане на програмираното време.

Управление:

За да постигнете най-добри резултати, препоръчително е, да загреете предварително фурната, в продължение на около 15 минути, на 250 °C.

• Настройте бутона за контрол на температурата - от 100 °C до 250 °C.
• Загрейте фурната.
• Поставете решетката във фурната.
• Поставете храната върху решетката и плъзнете решетката, навътре.
• Храната трябва да бъде поставена възможно най-близо до горния нагревателен елемент, но без да го докосва.
• Завъртете бутонът за контрол на температурата в желаната позиция.
  ● Намажете храната със сосове или мазнина, ако желаете.
• Завъртете контролният бутон, в позиция "ВКЛЮЧЕНО" ("ON").
  ● Препоръчително е да оставите вратичката леко отворена.
• Когато приключите с печенето, завъртете контролният бутон, в позиция "ИЗКЛЮЧЕНО" ("OFF").

Внимание: Уверете се, че фурната е изключена от контакта и я оставете да се охлади, преди да я почистите.

Една от особеностите на Вашата фурна е, че притежава самопочистващо се покритие, което се почиства само, при нормален режим на употреба. Всички пръски, които вязат в контакт с покритието, по време на печене, се окисляват, докато фурната е в употреба.

Ако желаете, може да почиствате страните с влажна гъбичка, кърпа или пластмасова гъбичка за изстъргване и мек почистващ препарат. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ МЕТАЛНИ ТЕЛЧЕТА, АБРАЗИВНИ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ И НЕ СТЪРЖЕТЕ ПОСТЕНИТЕ, С КАКВИТО И ДА БИЛО МЕТАЛНИ ПРИБОРИ, ТЪЙ КАТО ВСИЧКИ ТЕЗИ МЕТОДИ БИХА МОГЛИ ДА ПОВРЕДЯТ САМОПОЧИСТВАЩОТО СЕ ПОКРИТИЕ НА УРЕДА.

Всички аксесоари трябва да бъдат измити с гореща, сапунена вода или да бъдат измити в миялна машина. Вратичката може да бъде почиствана с влажна гъбичка и подсушавана – със суха хартиена или хавлиена кърпа. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ АБРАЗИВНИ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, ТЪЙ КАТО ТЕ БИХА МОГЛИ ДА ПОВРЕДЯТ ЕКСТЕРИОРНОТО ПОКРИТИЕ.

Този продукт има гаранционен период от 2 години от датата на закупуване, при случаи на дефекти на материалите или в изработката. Според условията на тази гаранция производителят приема да отстрани или замени откритите дефекти, само ако продуктът бъде върнат обратно на мястото, от което е бил закупен. Гаранцията е валидна само ако уреда е бил използван в съответствие с инструкциите и в случай, че не е бил модифициран или поправян, неоторизирани лица не са опитвали саморъчно да отстранят повредата и ако повредата не е настъпила в резултат на неправилна употреба.

Настоящата гаранция, естествено, не покрива износване, нито чупливи части, като керамични артикули, ел. крушки и т.н. Ако продуктът спре да работи и трябва да бъде върнат, опаковайте го внимателно вписвайки името и адреса си, както и причината за връщането и го занесете на адреса, от който сте го закупили. Ако това се случа, докато продукта е все още в гаранция, молим, приложете също и гаранционна карта и документ удостоверяващ покупката.