SF6012 - Cuisinière ALPINA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuisinière / Four à pizza
Marque	Alpina
Modèle	SF6012
Dimensions (approx.)	50 x 40 x 30 cm
Poids (approx.)	8 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance (approx.)	1500 W
Plage de température	100 °C à 250 °C
Fonctions principales	Cuisson, grill, rôtisserie, toast, minuterie
Réglages	Contrôle de température, contrôle de temps (minuterie avec sonnerie)
Accessoires inclus	Grille métallique, plateau de cuisson, broche de rôtisserie avec attaches
Revêtement intérieur	Couche continue auto-nettoyante
Entretien et nettoyage	Nettoyage avec éponge humide et détergent doux ; lave-vaisselle pour accessoires ; ne pas utiliser d'éponge abrasive ou métallique
Sécurité	Arrêt automatique par minuterie ; câble court pour éviter les risques ; surfaces chaudes signalées
Garantie	2 ans contre défauts de matériel et de fabrication
Utilisation recommandée	Usage domestique uniquement
Préchauffage conseillé	15 minutes à 250 °C avant la première utilisation et pour chaque cuisson

FOIRE AUX QUESTIONS - SF6012 ALPINA

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre avant d'utiliser le four ?

Lisez attentivement le mode d'emploi. Assurez-vous que la tension correspond à celle indiquée sur l'appareil. Ne plongez jamais le corps, le câble ou la prise dans l'eau. Gardez les enfants éloignés et ne touchez pas les surfaces chaudes.

Comment nettoyer l'intérieur du four ?

Le revêtement intérieur est auto-nettoyant. Essuyez les parois avec une éponge humide et un détergent doux. N'utilisez pas d'éponge en acier, d'instruments abrasifs ou d'ustensiles métalliques qui pourraient endommager la couche.

Faut-il préchauffer le four avant chaque utilisation ?

Oui, il est recommandé de préchauffer le four pendant 15 minutes à 250 °C pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson.

Quels accessoires sont inclus avec le four ?

Le four est livré avec une grille métallique, un plateau de cuisson et une broche de rôtisserie avec ses attaches.

Comment utiliser la fonction rôtisserie ?

Placez les aliments sur la broche, fixez-la dans le four et utilisez le contrôle de température et la minuterie. Référez-vous au manuel pour les détails spécifiques.

Peut-on mettre les accessoires au lave-vaisselle ?

Oui, tous les accessoires (grille, plateau, broche) peuvent être lavés au lave-vaisselle ou dans de l'eau chaude savonneuse.

Que faire si le four dégage une odeur ou de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal. La substance protectrice appliquée sur les éléments chauffants brûle pendant les premiers instants. Aérez la pièce et laissez le four fonctionner à vide pendant 15 minutes à température maximale.

Quelle est la durée de la garantie et que couvre-t-elle ?

Le four est garanti 2 ans contre les défauts de matériel et de fabrication à compter de la date d'achat. La garantie ne couvre pas l'usure normale, les pièces fragiles comme les ampoules, ni les dommages dus à une mauvaise utilisation.

Puis-je utiliser du papier aluminium dans le four ?

Non, ne couvrez jamais le plateau ou toute autre partie du four avec du papier aluminium, car cela pourrait provoquer une surchauffe et un risque d'incendie.

Comment régler la température et la minuterie ?

Tournez le contrôle de température entre 100 °C et 250 °C selon vos besoins. Pour la minuterie, tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position souhaitée ; une sonnerie retentit en fin de cuisson.

MODE D'EMPLOI SF6012 ALPINA

FR: Avant que vous utiliser cet appareil, lisez bien ce mode d'emploi pour votre sécurité.

Merci bien que vous avez choisi un appareil ménager ALPINA. Vous avez choisi le meilleure dispositif qui vous offre une 2 ans/24 mois garantie et vous surement servira pour longtemps. On vous garante une qualité, fiabilité et amabilité. On espére que vous choisissez la marque ALPINA aussi en avenir et qu'elle devient votre marque la plus préférée parmi les appareils ménagers domiciles.

LES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

En utilisant des appareils électriques vous devez maintenir des mesures de sécurité générales, y compris des suivantes:

1. Lisez le Mode d'emploi avec attention
2. Vous ne pouvez qu'appliquer cet appareil aux sources dont la tension est conforme à une tension qui est introduite à l'étiquette de l'appareil.
3. Pour empêcher un risque d'électrocusion, ne plongez pas le corps, cable, ni la gâchette dans l'eau, ni dans l'autre fluide, ainsi que ne les rincez pas.
4. Si l'appareil est employé par des enfants, il est nécessaire les garder.
5. Si vous n'utilisez pas l'appareil, déconnectez le de la prise électrique. Faites la même chose en ajoutant ou disjonctant les pièces ou si vous voulez nettoyer l'appareil.
6. Ne touchez pas des pièces arrières mobiles pendant ce que l'appareil est en service.
7. Si le cable d'alimentation est dégradé, il doit être remplacé par le producteur ou par son agent de service autorisé, ou bien par une personne qui est également qualifiée pour éviter un risque et l'endommagement d'appareil.
8. N'ajoutez aucunes pièces dont l'appareil originale ne se compose pas. Cela pourrait causer une électrocusion ou un endomagement de l'appareil permanent.
9. Ne permettez pas que le cable dépasse les angles de la table ou la surface de travail ou qu'il se touche la surface chaude.
10. N'utilisez pas l'appareil pour les autres buts que pour l'utilisation domestique.
11. Avant de remplacer les pièces individuelles, mettez toujours l'appareil hors de service.
12. L'appareil n'est pas destiné aux petits enfants ou aux personnes affectées sans surveillance. Vous devriez garder les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Cet appareil est à l'usage domestique et peut être ajouté à quelconque sortie électrique AC (courant commun pour ménage). N'utilisez aucune autre sortie électrique.

IMPORTANTES INFORMATION DE SECURITÉ

1. En faisant marcher le four, gardez un espace minimum libre sur tous les côtés du four pour faciliter une circulation aérienne adéquate.
2. Débrancher de la prise après l'utilisation et avant le nettoyage. Permettez au four de refroidir avant de mettre ou d'enlever des parties et avant le nettoyage.
3. Rattachez toujours le câble de courant à l'appareil d'abord, branchez ensuite le câble à la prise de courant. Pour débrancher, tourner n'importe quel contrôle à la position "Arrêt", retirez ensuite le câble de l'la prise de courant.
4. La prudence extrême doit être utilisée en déplaçant une casserole contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds.
5. Ne couvrez pas le plateau de miette ou toute autre partie du four avec le papier aluminium. Cela peut provoquer un surchauffage du four.
6. Utiliser une prudence extrême en enlevant le plateau, les grilles ou en vous débarrassant de la graisse chaude ou autres liquides chauds.
7. Ne nettoyez pas l'intérieur du four avec les instruments en métal, les morceaux peuvent toucher des parties électriques, et créer une décharge électrique.
8. Les aliments énormes ou les ustensiles en métal ne doivent pas être insérés dans le four car ils peuvent créer un feu ou un risque électrique.
9. Un feu peut se produire si le four est couvert ou touche une matière inflammable, en incluant les rideaux, les draperies, les murs, et autres matériaux de ce genre, pendant

FRANÇAIS

l'opération. Ne conservez pas d'article au dessus de l'appareil pendant l'opération.

1. Une prudences extrême devraient être exercées en utilisant des récipients de cuisine ou de cuisson autre que le verre ou le métal pouvant aller au four.
2. Assurez-vous que rien ne touche le haut ou le fond du four
3. Ne placez aucun des matériaux suivant dans le four : le carton, le plastique, le papier, ou n'importe quel matériel semblable.
4. Ne conservez pas de matériel autre que les accessoires recommandés du fabricant dans ce four après l'utilisation.
5. Toujours porter des agents protecteurs, isolés en insérant ou en enlevant des articles chauds du four.
6. La température des surfaces au alentour peut être haute pendant l'appareil est utilisé. Et les surfaces directement en contactes deviendront chaudes pendant l'utilisation.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES DE SÉCURITÉ

A; un câble électrique court (ou un câble détachable) doit être fournie pour réduire le risque que le câble s'emmêle ou le risque de trébucher avec une plus longue corde. B; de plus longs câbles détachables ou des câbles d'extension sont disponibles et peuvent être utilisés si un précaution est exercée pendant leur utilisation. C; si un plus long câble détachable ou une extension est utilisé, 1) l'estimation électrique marquée sur la corde ou l'extension devrait être au moins aussi grande que l'estimation électrique de l'appareil et 2) le câble devrait être arrangée pour qu'il ne traine pas sur les tables ou il peut être tiré sur par les enfants ou provoquer un trébuchement involontairement.

AVANT D'UTILISER VOTRE FOUR À PIZZA

Avant d'utiliser votre four à pizza pour la première fois, assurez-vous que:

1. Lire toute les instruction inclues dans le manuel.
2. Assurer que le four n'est pas branché et le contrôle de Temps est dans la position "Arrêt".
3. Laver les accessoires dans l'eau chaude, savonneuse ou dans le lave-vaisselle, retirez aussi la broche de rôtisserie et les attaches de la broche de l'emballage et lavez les dans l'eau chaude et savonneuse.
   4.4. Sécher complètement tous les accessoires et réassembler les dans le four, branchez le câble du four dans la prise de courant et vous êtes maintenant prêt à utiliser votre nouveau four toasteur.
4. Après - avoir assemblé votre four, nous vous recommandons de le mettre à la plus haute température pendant environ 15 minutes pour éliminer n'importe quel résidu d'emballage qui peut rester après l'expédition. Cela enlevera aussi toutes les traces d'odeur présentent.
   Notez s'il vous plaît: l'opération de démarrage initiale peut provoquer une petite odeur et de la fumée. C'est normal et pas méchant. Cela est provoqué par la substance protectrice appliquée aux éléments chauffants à l'usine qui brule.

UTILISATION DE VOTRE FOUR À PIZZA

1. Contrôle de température: choisissez la température désirée de 100°C à 250°C pour la cuisson.
2. Contrôle de temps: le tournez vers la droite (dans le sens des aiguilles d'une montre) pour toaster ou utiliser comme un compte-minutes. Cette fonction a aussi des cloches qui sonnent à la fin du temps programmé.

Opération

Pour de meilleurs résultats, il est recommandé de préchauffiez le four pendant 15 minutes sur 250C.

• Mettre le contrôle de température entre 100°C et 250°C.
• Préchauffer le four à pizza.
• Les aliments sur la grille métallique et faire glisser le rack.
• Les aliments devraient être placés aussi près que possible à l'élément de chauffage supérieur sans le toucher.

• Mettre le contrôleur de niveau de température à la température appropriée.

• Brosser les aliments avec les sauces ou l'huile, comme désiré.

• Mettre le compte-minutes à la position "Marche".
• Il est conseillé de s'éloigner de la fermeture de l'appareil
• Quand la cuisson est complète, mettre le compte-minutes dans la position "Arrêt".

SOIN & NETTOYAGE

Avertissement : Assurez-vous de débrancher le four et laissez le refroidir avant le nettoyage.

Votre four présente une couche continue qui s'auto-nettoie automatiquement pendant l'opération normale. Tout éclaboussement ou pétillement qui se produit pendant la cuisson et qui entre en contact avec la couche continue est oxydé pendant que le four est en opération. Si désiré, essuyez les murs avec une éponge humide, un tissu ou un e éponge en nylon et un détergeant léger. N'UTILISEZ PAS DE D'EPONGE EN ACIER, DES INSTRUMENTS DE NETTOYAGE ABRASIFS ET NE GRATTEZ PAS LES MURS AVEC UN USTENSILE EN MÉTAL, CAR TOUTES CES MÉTHODES PEUVENT NUIRE À LA COUCHE CONTINUE.

Tous les accessoires devraient être lavés dans de l'eau savonneuse chaude ou peuvent être nettoyés dans un lave-vaisselle. La porte peut être essuyée avec une éponge humide et essuyée ensuite séché avec une serviette en tissu ou en papier. Nettoyez l'extérieur avec une éponge humide. N'UTILISEZ PAS D'INSTRUMENTS DE NETTOYAGE ABRASIF CAR IL PEUVENT NUIRE À LA FINITION EXTÉRIEURE DE L'APPAREIL.

N'UTILISEZ PAS D'INSTRUMENT DE NETTOYAGE EN LAINE ABRASIVE OU EN ACIER SUR LA CASSEROLE CAR CELA PEUT NUIRE À LA FINITION DE L'APPAREIL. LAISSEZ TOUTES LES PARTIES ET LES SURFACES SÈCHER AVANT DE BRANCHER LE FOUR ET DE L'UTILISER.

TOUT AUTRE ENTRETIEN DEVRAIT ÊTRE EXÉCUTÉ PAR UN REPRÉSENTANT DE SERVICE AUTORISÉ.

GARANTIE

Ce produit a une 2 ans garantie depuis le jour d'achat contre l'endommagement du matériel ou défaut de fabrication. Dans cette garantie le producteur s'oblige qu'il répare ou remplace la partie dégradée et garante q'il renvoie le produit à une adresse d'achat. Cette garantie n'est valide qu'en cas où l'appareil était utilisé d'après le mode d'emploi et supposé qu'il n'était pas adapté, réparé, qu'aucune personne illégitime ne l'intervenait ou s'il n'était pas mal manipulé.

Cette garantie ne refère pas à l'usure et crevasses, ni aux choses fragiles comme par example des parties céramiques, ampoules, etc. Si le produit ne marche plus et il faut le rentrer, emballez le soigneusement, ajoutez votre nom, adresse, raison pourquoi vous rentrez le produit et le renvoyez à l'adresse d'achat. Si c'est pendant le temps de garantie, ajoutez l'engagement signé par la caution et la confirmation d'achat.

ITALIANO

Egregio cliente,