SB 120 - Sistema hi-fi KLIPSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Soundbar con subwoofer attivo (sistema hi-fi)
Marca	Klipsch
Modello	SB 120
Alimentazione	100-240 V CA, 50/60 Hz, 80 W
Potenza di uscita	80 W
Connettività wireless	Bluetooth
Ingressi audio	Ottico digitale, analogico 3,5 mm, doppio RCA
Uscita audio	Altoparlanti integrati
Funzioni speciali	Surround 3D, modalità standby automatico, telecomando programmabile
Contenuto della confezione	Soundbar SB 120, telecomando, cavo di alimentazione, cavo ottico, cavo da 3,5 mm a RCA
Dimensioni (L x l x A)	Circa 100 x 28 x 7 cm (stima)
Peso	Circa 3 kg (stima)
Compatibilità TV	Peso TV max 45 kg, base TV max 78 x 28 cm
Consumo in standby	Inferiore a 0,5 W
Decoder compatibili	Satellitare, cavo, universale
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non esporre all'umidità. Assicurare una ventilazione di almeno 2,5 cm intorno all'apparecchio.
Riparabilità	Per qualsiasi riparazione, contattare il servizio clienti Klipsch. Nessun pezzo di ricambio fornito.

Domande frequenti - SB 120 KLIPSCH

Come collegare la soundbar Klipsch SB 120 al televisore?

Collegare la soundbar all'uscita ottica digitale del televisore (se disponibile) utilizzando il cavo ottico in dotazione. In alternativa, utilizzare l'uscita cuffie con il cavo da 3,5 mm a RCA, o le uscite audio RCA con un cavo RCA-RCA (non incluso).

Il mio televisore non rileva la soundbar. Cosa fare?

Verificare che il cavo ottico sia ben inserito e che i cappucci protettivi siano rimossi. Assicurarsi che la soundbar sia accesa (spia di stato accesa) e che il volume non sia disattivato. Selezionare la corretta sorgente di ingresso (ottico, analogico, ecc.) sulla soundbar.

Come programmare il telecomando del mio televisore per controllare la soundbar Klipsch SB 120?

Seguire i passaggi di programmazione nel manuale: premere e tenere premuto il tasto di alimentazione del telecomando della soundbar finché la spia non lampeggia, quindi utilizzare il telecomando del televisore per inviare il codice. Se non funziona, ripetere o provare con il telecomando originale del televisore.

Come collegare uno smartphone tramite Bluetooth?

Attivare il Bluetooth sullo smartphone e cercare i dispositivi. Selezionare 'SB 120' nell'elenco. La spia di stato della soundbar deve diventare blu fissa. Per disconnettere, premere il tasto Bluetooth del telecomando o disattivare il Bluetooth dello smartphone.

La soundbar non si accende. Cosa controllare?

Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato a una presa elettrica funzionante e che l'interruttore posteriore della soundbar sia in posizione ON. Se la spia è rossa fissa, la soundbar è in standby; si accenderà automaticamente quando il televisore viene acceso.

Come attivare l'audio surround 3D?

Premere il tasto 'Surround 3D' sul telecomando. La spia di stato lampeggia una volta in verde per confermare l'attivazione, poi diventa bianca fissa. Per disattivare, premere di nuovo; la spia lampeggia in rosso.

Perché non c'è audio dopo la connessione?

Verificare che la soundbar non sia in standby (spia rossa). Aumentare il volume sulla soundbar e sulla sorgente. Assicurarsi che la corretta sorgente di ingresso sia selezionata. Se si utilizza un cavo ottico, rimuovere i cappucci protettivi.

Dove posizionare la soundbar rispetto al televisore?

Posizionare la soundbar davanti al televisore, assicurandosi che il televisore non superi le dimensioni massime della base (78 x 28 cm) e che il suo peso sia inferiore a 45 kg. Lasciare uno spazio di almeno 2,5 cm intorno alla soundbar per la ventilazione.

Come pulire la soundbar?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per rimuovere la polvere. Non utilizzare prodotti chimici, solventi o panni abrasivi. Evitare il contatto con liquidi.

Il Bluetooth non funziona. Cosa fare?

Assicurarsi che il dispositivo Bluetooth sia associato alla soundbar. Avvicinarlo alla soundbar (meno di 10 metri). Se la spia lampeggia in rosso durante il tentativo di associazione, ripetere la procedura tenendo premuto il tasto Bluetooth o disattivando/riattivando il Bluetooth del dispositivo.

MANUALE UTENTE SB 120 KLIPSCH

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Cavo di alimentazione Cavo ottico digitale Cavo con jack da 3,5 mm a doppio jack RCA

CONNESSIONE OTTICA DIGITALE

(PREFERIBILE - SE IL TELEVISORE NON HA UN'USCITA OTTICA, VEDERE ALLA PAGINA SUCCESSIVA)

CONNESSIONE ANALOGICA CON JACK DA 3,5 MM A DOPPIO JACK RCA

(SE IL TELEVISORE NON HA UN'USCITA PER CUFFIA, VEDERE ALLA PAGINA SUCCESSIVA)

CONNESSIONE ANALOGICA DA DOPPIO JACK RCA A DOPPIO JACK RCA

PROGRAMMAZIONE CON IL TELECOMANDO TV

Per programmare i pulsanti di Aumento volume e Riduzione volume, ripetere i passaggi illustrati e sostituire i passaggi 4 e 6 con il pulsante che si desidera programmare.

decoder via cavo/satellitare o altro telecomando universale ma l'operazione non riesce, cercare di programmare invece il telecomando del decoder via cavo o del televisore.

Se si sta cercando di programmare il telecomando di un

TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH®

*Solo a titolo esemplificativo. Lo specifico dispositivo può essere diverso.

È possibile associare un dispositivo Bluetooth in qualunque momento attivando Bluetooth sul dispositivo stesso.

Dopo che si è associato il dispositivo Bluetooth, SB 120 seleziona automaticamente l'ingresso Bluetooth (SPIA BLU ACCESA A LUCE FISSA) e si può trasmettere in streaming la musica. Se si seleziona un altro ingresso sull'Klipsch SB 120, la connessione Bluetooth viene terminata automaticamente.

È necessario scollegare un dispositivo Bluetooth prima di associarne un altro, in uno dei seguenti modi:

• Tenendo premuto per 3 secondi il pulsante SORGENTE sul pannello di controllo dell'Klipsch SB 120
• Disattivando Bluetooth sul dispositivo associato
• Premendo il pulsante Bluetooth sul telecomando dell'Klipsch SB 120

PULSANTI

SPIE DI STATO (SPIA DELLO STATO A DESTRA SE NON INDICATO DIVERSAMENTE)

ROSSA A LUCE FISSA	Spento (modalità di standby)	UN LAMPEGGIO IN VERDE	Surround 3D attivato
VERDE A LUCE FISSA	Acceso; la sorgente è l'ingresso ottico	UN LAMPEGGIO IN ROSSO	Surround 3D disattivato
ARANCIONE A LUCE FISSA	Acceso; la sorgente è l'ingresso analogico	BLU LAMPEGGIANTE VELOCEMENTE	In attesa di associazione con un dispositivo Bluetooth
BLU A LUCE FISSA	Acceso; la sorgente è un dispositivoBluetooth associato	VIOLA LAMPEGGIANTELENTAMENTE	SB 120 sta decodificando un segnale digitale Dolby
BLU / ARANCIONE / VERDELAMPEGGIANTE	È stato premuto il pulsante di aumento o riduzione del volume oppure di aumento o riduzione di volume del subwoofer	BIANCO FISSO	modalità Surround 3D attivata (spia di stato a sinistra)

MODALITÀ DI STANDBY

Non è necessario spegnere l'Klipsch SB 120; è sufficiente spegnere il televisore (o il decoder via cavo / satellitare) e SB 120 passa automaticamente alla modalità di standby entro circa 10 minuti.

La modalità di standby è indicata da una spia di stato rossa sul pannello anteriore. Quando si riaccende il televisore (o il decoder via cavo / satellitare), SB 120 si riaccende automaticamente.

COLLOCAZIONE

Accertarsi che la parte posteriore dell'Klipsch SB 120 si trovi a una distanza di almeno 2,5 centimetri dalla parete posteriore e che vi sia una distanza libera di almeno 2,5 centimetri intorno alle parti superiore e laterali dell'Klipsch SB 120 per la ventilazione.

SPEGNIMENTO DEGLI ALTOPARLANTI DEL TELEVISORE

CURA E PULIZIA

L'Klipsch SB 120 non si accende

• È collegato a una presa elettrica sotto tensione?
• L'interruttore di alimentazione, sul pannello posteriore, è nella posizione 'Acceso'?

- Nessun suono

- È collegato a una presa elettrica sotto tensione e l'interruttore di alimentazione, sul pannello posteriore, è nella posizione 'Acceso'?

- Tutti i cavi uscenti dal televisore/decoder via cavo / satellitare sono inseriti bene?

- Se si usa il cavo ottico, prima della connessione sono stati rimossi i tappi di plastica trasparente da entrambe le estremità?

- Il volume è stato aumentato?

- La modalità di standby è disattivata (nessuna spia di stato ROSSA A LUCE FISSA)?

• L'ingresso di sorgente è corretto?

- Portare l'interruttore di alimentazione, sul pannello posteriore, nella posizione 'Spento' e quindi di nuovo su 'Acceso'.

Il telecomando del televisore/decoder via cavo / satellitare non programma

• Seguire con attenzione tutte le istruzioni per la programmazione del telecomando.
• Seguire di nuovo con attenzione tutte le istruzioni per la programmazione del telecomando, ma usare il telecomando originale fornito

con il televisore. NON è necessario quindi riprogrammare con il telecomando

universale o del decoder via cavo/satellitare.

• Programmare il telecomando originale del televisore sull'Klipsch SB 120 (se quello originale è uno diverso), quindi usare il telecomando universale senza programmarlo.
• In alcuni casi può essere necessario ripetere la programmazione di una funzione.
• In alcuni casi, l'Klipsch SB 120 potrebbe non essere in grado di memorizzare determinati codici del telecomando.

La trasmissione in streaming Bluetooth non funziona

• Il dispositivo Bluetooth è associato all'Klipsch SB 120?
• Avvicinare il dispositivo Bluetooth all'Klipsch SB 120 e accertarsi che sia associato.
• Se la spia di stato lampeggia in ROSSO mentre si cerca di associare il dispositivo, ricominciare da capo la procedura di associazione.

Per eventuali domande contattare il servizio clienti Energy: Negli Stati Uniti: 1-866-441-8208

DOLBY DIGITAL

Fabbricato su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories.

I logo e la parola Bluetooth® sono marchi registrati di Bluetooth SIG, Inc. e qualunque loro uso da parte di Klipsch Group, Inc. è su licenza.

|

一

1

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

|

一

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

—

|

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

O QUE ESTÁ INCLUÍDO