EIE Pro - Sistema hi-fi AKAI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Interfaccia audio USB / Sistema hi-fi
Marca	AKAI
Modello	EIE Pro
Alimentazione	6V CC, 3A, centro positivo (adattatore di rete incluso)
Connettività	4 ingressi combo XLR/Jack 6,35 mm, 4 uscite Jack 6,35 mm TRS, 2 uscite cuffia Jack 6,35 mm, USB 2.0, MIDI IN/OUT, 2 porte USB Hub
Alimentazione phantom	+48V commutabile per coppia di canali (1-2 e 3-4)
Frequenza di campionamento	Fino a 24 bit / 96 kHz (stima)
Compatibilità sistema	Windows XP/Vista/7, Mac OS X 10.2 o superiore
Driver	Installazione tramite CD fornito o sito web (aggiornamento consigliato)
Dimensioni (circa)	200 x 150 x 50 mm
Peso (circa)	1,2 kg
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; usare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi.
Sicurezza	Non esporre a umidità, temperature estreme o urti. Utilizzare l'adattatore fornito. Scollegare in caso di temporale.
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita AKAI o un tecnico autorizzato. Nessun ricambio per il pubblico disponibile.
Informazioni generali	Interfaccia audio 4 ingressi / 4 uscite con hub USB, preamplificatori micro, ingresso strumento, MIDI. Ideale per registrazione e produzione musicale.

Domande frequenti - EIE Pro AKAI

Come installare i driver del EIE Pro?

Prima di collegare il dispositivo per la prima volta, inserire il CD fornito e seguire le istruzioni a schermo. Verrà richiesto di collegare il EIE Pro durante l'installazione. Verificare gli aggiornamenti su www.akaipro.com/eiepro.

Come collegare una chitarra o un microfono?

Utilizzare gli ingressi combo XLR/Jack 6,35 mm. Per una chitarra passiva, impostare il selettore su GUITAR. Per un microfono o una linea, impostare su MIC/LINE. Regolare il guadagno con il potenziometro corrispondente.

Come attivare l'alimentazione phantom?

L'alimentazione phantom +48V si attiva tramite l'interruttore PHANTOM POWER sul fronte. C'è un interruttore per coppia di canali (1-2 e 3-4). Collegare solo microfoni a condensatore che richiedono alimentazione phantom.

Come configurare il EIE Pro come periferica audio predefinita su Windows 7?

Collegare l'alimentazione e il cavo USB. Andare in Pannello di controllo > Suono. Nella scheda Riproduzione, selezionare EIE Pro come periferica predefinita. Nella scheda Registrazione, fare lo stesso.

Come ridurre il rumore di fondo (ronzio)?

Tenere il cavo di alimentazione del EIE Pro lontano da cavi audio e ingressi. Utilizzare cavi bilanciati se possibile. Regolare il guadagno in modo appropriato. Se si utilizza una chitarra passiva, assicurarsi che il selettore sia su GUITAR.

Posso utilizzare il EIE Pro con un software di registrazione diverso da quello fornito?

Sì, il EIE Pro è compatibile con qualsiasi software audio che supporti periferiche USB. Configurare gli ingressi/uscite audio del software su EIE Pro. Consultare la documentazione del proprio software.

Come collegare effetti esterni?

Utilizzare le prese AUDIO INSERTS sul retro. Collegare un cavo insert TRS 6,35 mm standard verso il processore esterno. Il segnale viene prelevato dopo il guadagno e restituito prima dell'invio USB.

Cosa fare se non c'è suono in uscita?

Verificare che il dispositivo sia acceso, che i cavi siano collegati correttamente e che il volume MASTER LEVEL non sia al minimo. Assicurarsi che il EIE Pro sia selezionato come periferica di uscita nelle impostazioni audio del computer.

Posso utilizzare l'hub USB del EIE Pro per collegare altre periferiche?

Sì, le porte USB HUB OUTPUTS sul retro consentono di collegare controller MIDI, dischi rigidi, ecc. Il EIE Pro funge da ripetitore USB.

Come regolare il mix per le cuffie senza latenza?

Utilizzare il pulsante MIX CONTROL sul pannello frontale. Ruotare verso IN per ascoltare il segnale di ingresso diretto, verso OUT per il segnale dal computer. Una regolazione centrale permette di mescolare entrambi.

MANUALE UTENTE EIE Pro AKAI

CONTENUTI DELLA CONFEZIONE

• EIE Pro • Cavo USB
• CD recante i software/driver • Guida rapida
- Adattatore di alimentazione - Istruzioni di sicurezza e garanzia

REQUISITI DI SISTEMA

Requisiti minimi per PC:

• Processore Pentium III 450 MHz
- 128 MB RAM
- Porta USB 2.0 disponibile
- Windows XP (con Service Pack 2 instalato)

Requisiti minimi Macintosh:

• Qualsiasi computer Apple con supporto USB originale
• 128 MB RAM
• Porta USB 2.0 disponibile
  • Mac OS X "Jaguar" versione 10.2 o successiva

INSTALLAZIONE DEI DRIVER

IMPORTANTE!: prima di collegare l'EIE Pro al computer, installare i driver:

1. Verificare gli aggiornamenti dei driver online alla pagina www.akaipro.com/eiepro. Se non sono disponibili aggiornamenti, inserire il CD in dotazione recante i driver.
2. Seguire le istruzioni su schermo per installare i driver (durante l'installazione vi verrà richiesto di collegare l'EIE Pro al computer).

SCHEMA DEI COLLEGAMENTI

graph TD
    A["CONTROLLER A TASTIERA USB-MIDI*"] --> B["CHITARRA*"]
    B --> C["CUFFIE*"]
    C --> D["ALIMENTAZIONE"]
    D --> E["UNITÀ EFFETTI ESTERNA*"]
    F["MICROFONO*"] --> A
    G["COMPUTER*"] --> H["AKAI ELECTRIC"]
    I["CASSE O AMPLI*"] --> H
    J["UTI separatamente"] --> H
    K["Laptop"] --> H

* Venduti separatamente

• AVVERTENZA: indossare le cuffie o accendere le casse DOPO aver acceso il EIE Pro.
- Al momento di registrare una chitarra o un basso con un pickup attivo, impostare l'INTERRUTTORE GUITAR / MIC/LINE (chitarra / microfono/linea) del EIE Pro su "MIC/LINE" (microfono/linea). Se il vostro strumento impiega un pickup passivo, impostate l'interruttore su "GUITAR" (chitarra).
- Per ridurre il ronzio elettrico che si verifica con impostazioni elevate di guadagno, tenere l'alimentazione del EIE Pro lontana dal cavo della chitarra e dagli ingressi canale del EIE Pro.

CONFIGURAZIONE AUDIO

L'EIE Pro può essere utilizzato con qualsiasi workstation audio digitale o software di registrazione che supporti l'audio USB. Per abilitare l'EIE Pro a ricevere e inviare audio da e al computer, seguire le istruzioni qui di seguito per il sistema operativo presente sul proprio computer:

Assicuratevi che il vostro programma audio sia configurato per ricevere audio da EIE Pro. Questo può essere fatto solitamente a livello delle "Preferenze" o della "Configurazione periferica". Per maggiori informazioni, consultate il manuale del vostro software.

WINDOWS 7:

1. Collegare l'EIE Pro ad una fonte di alimentazione servendosi dell'adattatore di alimentazione in dotazione (6V, 3A, positiva centrale).
2. Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il EIE Pro ad un computer.
3. Recarsi su Start ▶ Pannello di controllo ▶ Hardware e Audio ▶ Audio.
4. Cliccare sulla linguetta Riproduzione e selezionare EIE Pro come periferica predefinita.
5. Cliccare sulla linguetta Registrazione e selezionare EIE Pro come periferica predefinita.
6. Cliccare su OK per chiudere il pannello di controllo Audio.

WINDOWS VISTA:

1. Collegare l'EIE Pro ad una fonte di alimentazione servendosi dell'adattatore di alimentazione in dotazione (6V, 3A, positiva centrale).
2. Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il EIE Pro ad un computer.
3. Recarsi su Start ▶ Pannello di controllo ▶ Audio. (Se non viene visualizzato Audio, selezionare "Visualizzazione classica" ed il Pannello di controllo Audio dovrebbe diventare disponibile.)
4. Cliccare sulla linguetta Riproduzione e selezionare EIE Pro come periferica predefinita.
5. Cliccare sulla linguetta Registrazione e selezionare EIE Pro come periferica predefinita.
6. Cliccare su OK per chiudere il pannello di controllo Audio.

WINDOWS XP:

1. Collegare l'EIE Pro ad una fonte di alimentazione servendosi dell'adattatore di alimentazione in dotazione (6V, 3A, positiva centrale).
2. Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il EIE Pro ad un computer.
3. Recarsi su Start ▶ Pannello di controllo ▶ Suoni e periferiche audio.
4. Fare clic sulla linguetta "Audio".
5. Sotto Riproduzione suoni e Registrazione suoni selezionare EIE Pro come periferica predefinita.
6. Cliccare su "OK".

MAC:

1. Collegare l'EIE Pro ad una fonte di alimentazione servendosi dell'adattatore di alimentazione in dotazione (6V, 3A, positiva centrale).
2. Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare il EIE Pro ad un computer.
3. Recarsi su Applicazioni ▶ Utilità ▶ Audio MIDI Setup.
4. Nella linguetta Dispositivi Audio sotto Impostazioni di sistema, selezionare EIE Pro come Ingresso predefinito e come Uscita predefinita.
5. Chiudere la finestra.

CARATTERISTICHE PANNELLO ANTERIORE

1. INGRESSO DI MICROFONO/LINEA / CHITARRA - Collegare un dispositivo a livello di linea, un microfono o una chitarra servendosi di i cavi XLR o TRS da 1/4".
2. GAIN – Regola il livello di guadagno audio dell'ingresso.
3. INTERRUTTORE DI LIVELLO MICROFONO / LINEA / CHITARRA - Quando questo interruttore è impostato su "MIC/LINE" (microfono/linea), il Canale fungerà da ingresso ad elevata impedenza per il collegamento di chitarre o bassi. Quando

l'interruttore è impostato su "GUITAR" (chitarra), il Canale accetterà segnali mic o a livello di linea.

1. INTERRUTTORE ALIMENTAZIONE PHANTOM - Questo interruttore attiva e disattiva l'alimentazione phantom per ciascuna coppia di canali (Canali 1 e 2 e/o Canali 3 e 4). Quando attivata, l'alimentazione phantom fornisce +48V a entrambi gli ingressi mic XLR. Va notato che la maggior parte dei microfoni dinamici non richiede alimentazione phantom, mentre la maggior parte dei microfoni a condensatore si. Consultare la documentazione del microfono per scoprire se necessita di alimentazione phantom.
2. MISURATORI VU – Questi visualizzano a display il livello del volume delle coppie di canali, a seconda delle configurazioni dell'INTERRUTTORE CANALE SCELTA MISURATORE. Quando l'EIE Pro è acceso, questi misuratori saranno accesi. La spia rossa indica che il segnale è distorto o "salta." Se il segnale salta regolarmente, ridurre il volume del mix e/o dei singoli canali.
3. INTERRUTTORE CANALE SCELTA MISURATORE - Questo interruttore seleziona quali coppie canali verranno mostrate a display dai MISURATORI VU di sinistra e di destra (rispettivamente): i Canali 1 e 2 ("1/2") o i Canali 3 e 4 ("3/4").
4. INTERRUTTORE MONITOR SCELTA MISURATORE – Questo interruttore seleziona se i MISURATORI VU mostreranno a display il livello di volume degli ingressi ("IN") o delle uscite ("OUT").
5. LIVELLO MASTER – Regola il volume di uscita delle USCITE AUDIO 1 e 2.
6. MONO / STEREO – Regola il mix principale per mono o stereo.
7. CUFFIE – Collegare le cuffie TRS da 1/4" a questa uscita.
8. VOLUME CUFFIE – Regola il livello del volume dell'uscita cuffie.
9. INTERRUTTORE CUFFIE – Questo interruttore seleziona quali canali verranno inviati all'uscita CUFFIE: i Canali 1 e 2 ("1/2"), Canali 3 e 4 ("3/4"), o tutti i canali ("ALL").
10. MANOPOLA MONITOR MIX – Mescola qualsiasi quantità di segnale a latenza zero dagli ingressi ("IN") con l'uscita del computer ("OUT").

CARATTERISTICHE PANNELLO POSTERIORE

1. INGRESSO CC – Collegare l'adattatore di alimentazione in dotazione (6V, 3A, positiva centrale) a questo livello, quindi collegarlo ad una presa elettrica a parete.
2. INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE (POWER) – Accende e spegne l'EIE Pro.
3. USB MIDI – Questo collegamento consente di inviare informazioni MIDI da/a un computer. Servirsi di un cavo USB per collegare l'EIE Pro ad un computer. L'EIE Pro richiede un collegamento USB 2.0.
4. USCITE HUB USB – Si possono collegare ulteriori dispositivi USB (controller, hard drive, ecc.) a queste porte USB. Oltre ad essere un'interfaccia audio, queste porte consentono all'EIE Pro di funzionare come un hub USB.
5. INGRESSI AUDIO (INSERT) – Servirsi di cavi insert standard TRS da 1/4" per collegare questi jack a processori esterni (quali compressori, limitatori, EQ esterni, ecc.). Il segnale sarà preso dopo il controllo di guadagno del canale e inviato prima che l'audio USB del canale sia inviato al computer.
6. USCITE AUDIO - Servirsi di cavi standard TRS da 1/4" per collegare queste uscite a monitor, sistemi di amplificazione, ecc. Il livello delle USCITE AUDIO 1 e 2 è controllato dalla manopola MASTER LEVEL. Il livello delle USCITE AUDIO 3 e 4 è sempre a pieno volume.
7. USCITA MIDI – Servirsi di un cavo MIDI standard a cinque poli per collegare questa uscita all'ingresso MIDI di un dispositivo MIDI esterno.
8. INGRESSO MIDI – Servirsi di un cavo MIDI standard a cinque poli per collegare questo ingresso all'uscita MIDI di un dispositivo MIDI esterno.

LIEFERUMFANG