HAVDR100 - Radio KONIG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Radio digitale terrestre DAB+ e FM
Marca	KONIG
Modello	HAVDR100
Bande di frequenza	DAB Banda III (174,928 – 239,200 MHz), FM (87,5 – 108 MHz)
Numero di preselezioni	20 (10 DAB + 10 FM)
Potenza di uscita	1,5 W
Alimentazione	Adattatore di rete 100-240 V CA 50/60 Hz, uscita 5 V CC 1000 mA, o 4 batterie AA (non incluse)
Dimensioni (A x L x P)	156 x 95,5 x 108 mm
Peso	400 g
Funzioni principali	Radio DAB+ e FM, sveglia (2 allarmi), snooze, equalizzatore, spegnimento programmato, ricerca automatica e manuale, visualizzazione informazioni (ora, data, potenza del segnale, tipo di programma, DLS, mono/stereo)
Ingressi/Uscite	Jack cuffie (3,5 mm), ingresso ausiliario (3,5 mm), presa CC 5 V
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido non lanuginoso, eventualmente leggermente umido. Non utilizzare solventi o prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non esporre ad acqua, umidità, luce solare diretta, vibrazioni eccessive o temperature estreme. Temperatura di utilizzo consigliata: da 5 a 40 °C. Non aprire l'apparecchio: affidare eventuali riparazioni a un tecnico qualificato.
Ricambi e riparabilità	Adattatore di rete specifico (5 V CC 1000 mA) consigliato; le batterie sono standard AA. Per qualsiasi riparazione, contattare un tecnico qualificato.
Informazioni generali	Garanzia annullata in caso di modifiche non autorizzate. Caratteristiche soggette a modifiche senza preavviso. Smaltire separatamente dai rifiuti domestici.

Domande frequenti - HAVDR100 KONIG

Come impostare una sveglia sulla radio KONIG HAVDR100?

Per impostare la sveglia, tenere premuto il tasto Info/Menu, quindi navigare tra le opzioni. È possibile impostare due sveglie separate. Utilizzare i tasti Su/Giù per regolare le impostazioni e confermare con il tasto Enter.

Come memorizzare una stazione radio in preselezione?

Selezionare la stazione desiderata, quindi premere brevemente il tasto Preset. Utilizzare i tasti Su/Giù per scegliere una posizione di preselezione, quindi tenere premuto Enter per salvare. Lo schermo mostra 'Saved' per confermare.

Cosa fare se non c'è suono?

Verificare innanzitutto che il volume non sia al minimo (tasti + e -). Assicurarsi che la funzione Muto non sia attiva (tasto 5). Se il problema persiste, spegnere e scollegare l'apparecchio per due minuti, quindi riaccendere.

Come migliorare la ricezione delle stazioni radio?

Regolare la posizione dell'antenna per ottenere il segnale migliore. In modalità FM, è anche possibile avviare una ricerca automatica con il tasto Indietro (tasto 6). Per il DAB, eseguire una ricerca completa nel menu.

Come eseguire un ripristino alle impostazioni di fabbrica?

Tenere premuto il tasto Info/Menu, selezionare 'Ripristino sistema' con i tasti Su/Giù, quindi confermare con Enter. Questo ripristinerà le impostazioni predefinite e avvierà una nuova ricerca DAB.

Posso usare batterie normali?

Sì, è possibile utilizzare 4 batterie di tipo AA (non incluse). Assicurarsi di rispettare la polarità indicata nel vano. Utilizzare preferibilmente batterie alcaline per una maggiore autonomia.

Come pulire la radio in sicurezza?

Utilizzare un panno morbido non lanuginoso, eventualmente leggermente umido (non bagnato). Non utilizzare mai solventi, alcol o prodotti abrasivi. Evitare che liquidi penetrino all'interno.

Quali precauzioni di sicurezza bisogna osservare?

Non esporre l'apparecchio all'acqua o all'umidità. Utilizzarlo solo in un intervallo di temperatura di 5 a 40 °C. Non aprirlo: qualsiasi riparazione deve essere effettuata da un tecnico qualificato. Scollegarlo in caso di problemi.

Come passare dalla modalità DAB a FM?

Premere brevemente il tasto Source (tasto 4) per alternare tra DAB e FM. Una pressione prolungata sullo stesso tasto attiva la funzione Standby.

Cosa fare se lo schermo mostra 'Nessun servizio' in modalità DAB?

Ciò significa che non è stata trovata alcuna stazione DAB. Avviare una ricerca automatica dal menu (tasto Info/Menu, quindi selezionare 'Ricerca automatica'). Assicurarsi che l'antenna sia correttamente estesa e di trovarsi in un'area coperta dal DAB+.

MANUALE UTENTE HAVDR100 KONIG

• Consigliamo di leggere quello manuale prima di installare/utilizzare quello prodotto.
• Tenete quello manuale in un posto sicuro per un futuro riferimento.

Important:

• Estrarre con cautela le parti dall'imballaggio, controllare se sono presenti tutte le parti.

Guida introductiva:

1. Collegare l'alimentazione:

Utilizzare un adattatore 220V 50Hz (DC 5V) o 4 x batterie AA (non incluse), premere il pulsante "on". Il display visualizzato per esempio:

Accensione schermata di benvenuto

Il numero significa azione in complessivo di servizi elaborazione trovati 11

Note: Utilizzato soltanto l'adattatore in dotazione:

L'utilizzo di un adattatore diverso cui danneggiare le radio per motivi di sicurezza, la spina non deve essere aperta, quando si utilizes la sintonizzazione manuale, visualizzare il seguente display

Sintonizzazione manuale

1	1. Premere per poco tempo impostazione predefinita: Stazioni preimposte, Scegliere su / giu per salvare, premere a lungo il menu "Enter" per confermare, quando è visualizzato "Saved", è riuscito. 2. Scegliere le proprie stazioni preferite: premere per breve tempo Su / giu per scegliere, premere "Enter" per confermare.
2 Interruttore ON/OFF
3 Premere a lungo info/menu Impostazioni EQ, impostazioni sveglia Impostazioni sonno, impostazioni orologio Resetture il sistema Versione SW Premere per breve tempo info/menu Modalità Dab • Compressso freq • Ora / data • Dynamic link segment (DLS) • Potenza del segnale • Tipo di programma • Mono / stereo Modalità Fm • Interruttore modalità suono automatico • Frequenza • Radio text n/a • Ora / data • Informazioni
4 1.	Premere per breve tempo: Modificare stazioni da DAB a FM 2. Premere a lungo: funzione stand by 3. Quando suona la svegli, una breve pressione può spongere l'allarme
5 1.	Breve pressione: disattivare audio 2. Pulsante del volume: Regolare il volume "+" o "-" 3. Funzione snooze: Quando suona l'allarme, una breve pressione aziona la funzione snooze.
6 1.	TORNARE al menu precedente 2. Scansione automatica
7 Pulsante OK
8 Ordine
9 Presa fono
10 Jack aux-in
11 Jack DC 5V

Nota:
Breve pressione: indica che si deve premere e rilasciare il tastingo per attivare la funzione.
Lunga pressione: indica che si deve premere e tenere premuto il tasting a quando si attiva la funzione.

Altre funzioni:

Premere su/giu per regolare il volume, impostare l'allarme 2 e l'allarme 1.

1. Visualizzare le informazioni,在哪 per esempio quando segue:

Display

Ensemble / Multiplex Ora e data PTY Mono/Stereo

6. RESETTARE IL SISTEMA

Resetting the system, la radio è riportata alle impostazioni predefinite di fabbrica e inizIERA una nuova scansione delle stazioni DAB, premere Invio, il systema在哪

Resettare ilsystema

7. SCANSIONE AUTOMATICA

Il numero complessivo di servizi trovati è 11

1. Modalità radio FM

A. Mono Mono/Stereo automatico

A. Mono B. 1 Automatico Mono B. 2 Automatico Stereo

98.10MHz FM Mono

98.10MHz FM Auto (mono)

98.10MHz FM Auto (Stereo)

1. VERSIONE SW: Controllare la versione

Pulizia e manutenzione:

• Pulire con un panno morbido pulito o leggermente inumidito.
  Non esporre la radio alla luce diretta del sole, all'alta umidità, alla polvere, alla vibrazione eccessiva di temperature estreme che possono influenzare le prestazioni, la finitura e l'affidabilità dell'unità.
• La gamma della temperatura di funzionamento consigliata per la radio è 5 - 40°C
• Assicurarsi che i liquidi, inclusa la pioggia, non entri nell'unità.

Caratteristiche tecniche:

BANDIII: BANDIII DAB (174.928--239.200MHZ)

Preselezione 20 stazioni

Potenza di uscita: 1.5W
Requisiti di alimentazione: 5VDC 1000MA

Dimensioni: 156 (H) x 95.5 (W) x 108(D) mm

Peso dell'unità: 400g
Adattatore di alimentazione: 100V a 240VAC 50-60HZ
Potenza di uscita: 5.0VDC 1000MA

Risoluzione dei Problemi

Problema

Nessuna alimentazione

a: Controllare che l'alimentazione sia accesa sulla parete o, se necessario, sostituire le batterie vecchie
b: Controllare che si sta utilizzato l'adattatore adatto, suggeriamo di utilizzato il nostro che include le batterie (DC5V 1000MA)

Nessun suono

a: Controllare che il volume non sia impostato al minimo.
b: Controllare che non sia impostato su muto

La richezione del canale radio è scarsa

a: Regolare la posizione e l'ubicazione dell'antenna per ottenere una migliorare ricezione del segnale
b: Sintonizzare per correggere la frequenza del canale radio

Funzione disturbata

Se nessuna delle precedenti soluzioni è efficace, provare a spegnere e scollegare la radio, lascandola per due minuti e poi accenderla di nuovo.

Precazioni di sicurezza:

Per ridurre il rischio di shock elettrico, quello prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto dall'alimentazione e da altri apparetti se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.

Manutenzione:

Pulire il prodotto solo con un panno asciutto. Non utilizzato solventi detergenti o abrasivi.

Garanzia:

Qualsiasi modifica e/o cambiamento al prodotto annullera la garanzia. Non si accettano responsabilita per danni causati da un uso non corretto di questo prodotto.

Scarico di Responsabilità:

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modificaenza necessità di preavviso. Tutti i marchi, loghi e nomi dei prodotti sono marchi commerciali o registrati dei rispetti titolari e sono riconosciuti come tali in quello documento.

Smaltimento:

• Questo prodotto è soggetti a raccolta differenziate nei punti di raccolta appropriati. Non smaltite il prodotto con la spazzatura domestica.
  Per maggiori informazioni, contattate il rivenditore o l'autorità locale responsabile per la gestione dei rifiuti.

ESPANOL

Introduccion:

A. Mono Mono/Estereo automatico

98.10MHz FM

Auto (mono)

ENTER

Radio mode Mono

ENTER

Radio mode Mono

Curatare sintretinere:

Descrizione: DAB + radio