SalonCurl Pro HP4654 - Piastra per capelli PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SalonCurl Pro HP4654 PHILIPS

Il nuovo arricciacapelli Philips SalonCurl Pro è stato realizzato appositamente per ottenere splendidi ricci e per dare volume in modo semplice e rapido, alla danneggiare i capelli. La temperatura regolabile permette di regolare l'arricciacapelli in base al tipo di capelli, per creare i riccioli desiderati. Speriamo che possiate essere pienamente soddisfatti del vostro SalonCurl Pro.

Descrizione generale (fig. 1)

A Punta fredda
B Cilindro
Supporto
D Impugnatura
E Leva
F Clip
Spia apparecchio pronto
H Display LCD
Pulsanti temperatura
J Pulsante on/off
K Spirale

Important

Prima di utilizzato l'apparecchio, leggete attendamente le istruzioni e conservatele per eventuali riferimenti futuri.

• Prima di collegare l'apparecchio, verificate che la tensione riportata sulla spina corrisponda alla tensione disponibile.
  Verificare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Non utilizzato l'apparecchio nel caso in cui la spina, il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso siano danneggiati.
  Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrè essere sostituito presso i centri autorizzati Philips, i rivenditori specializzati oppure da personale opportunamente qualificato, per evitare situazioni pericolose.
• Tenete l'apparecchio lontano dall'acqua! Non usate l'asciugacapelli vicino a vasche da bagno e lavandini o in presenza di acqua. Se usate

ITALIANO50

l'apparecchio in bagno, togliete sempre la spina alla presa dopo l'uso in quando la presenza dell'acqua può essere stata pericolosa,anche quando I'apparecchio è spento.

Per una maggior protezione, vi consiglio di installare sull'impiano elettrico del bagno un dispositivo di corrente residua (RCD) per evitare di superare il valore di 30mA . Per ulteriori suggerimenti, rivolgetevi all'inistaltatore di fiducia.
Il tamburo e la clip di quello appearecchio si surriscaldano durante l'uso. Evitate il contatto con la pelle.
- Tenete l'apparecchio fuori alla portata dei bambini.
Usate l'apparecchio esclusivamente sui capelli asciutti.
Per ragioni di sicurezza, l'arricciacapelli si spegne automaticamente归来.
dopo essere rimasto acceso per un'ora.
Scollegate sempre il cavo di alimentazione dopo l'uso.
Non avolgere il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.
Lasciate raffreddare l'apparecchio prima di riporlo.
- Tenete il tamburo pulito e privo di polvere, sporcizia, spray e gel per capelli. Non usate mai l'apparecchio insieme a mousse, spray, gel e altri prodotti per lo styling.
Per qualunque controlo o riparazione, l'apparecchio dovrà essere affidato a un centro d'assistenza autorizzato Philips. L'intervento di manodopera non qualificata potrebbe prompressere la sicurezza dell'utente.
Il tamburo ha un rivestimento in ceramica, destinato a usurarsi con il passare del tempo. Nonostante quello, l'apparecchio continuerà a funzionare normalmente.

Predisposizione dell'apparecchio

Lavate i capelli

Tutti vorrebbero ave capelli setosi e lucidi: un lavaggio corretto vi permette di raggiungere più facilmente quello obiettivo.

1 Bagnare abbondamente i capelli per circa 30-60 secondi.
2 Versate un po' di shampoo nel palmo della mano, distribuitelo su entrambe le mani e quindi uniformamente sui capelli.

3 Massagiate delicatamente i capelli e il cuoio capelluto. Non arruffate i capelli per evitare la formazione di nodi.
4 Massagiate il cuoio capelluto con i polpastrelli, per stimolare la circolazione sanguigna e non danneggiare i capelli.
5 Risciacquate con cura e abbondamente i capelli: un risciacquo insufficiente lascia i capelli opachi.
6 Per capelli ancora più lucidi, completate il risciacquo con un getto di acqua fredda.

Asciugate i capelli

Per ottenere risultati come dal parrucchiere, è esseniale preparare i capelli prima di arricciarli. Asciugateli quindi con cura con un asciugacapelli per renderli lisci e setosi.

1Dopo aver lavato i capelli, strizzate l'acqua in effcco con le mani e tamponate con un asciugamano. Usate un pettine per districare i capelli, procedendo dalr radici alle punte.
2 Asciugate i capelli spazzolandoli e tenerendo l'asciugacapelli a una piccola distanza dai capelli.
3 Quando i capelli sono asciutti, terminate l'acconciatura con un getto d'aria fredda. In quello modo le cuticole si chiuderanno e i capelli saranno più lucidi.

Modalità d'uso dell'apparecchio

La temperatura da usare

Gli arricciacapelli sono apparecchi molto potenti, che devono essere usati sempre con cautela.

Usando l'arricciacapelli in modo errato o alla temperatura sbagliata, potreste surriscaldare i capelli o addirittura bruciarli.

• Selezionate sempre una temperatura adatta al vosto tipo di capelli.
  Se usate l'apparecchio per la prima volta, selezionate sempre una temperatura Bassa.

ITALIANO52

Nel caso di capelli sottili o normali, selezionate una temperatura da bassa a media (100-140 °C).
Nel caso di capelli sottili o normali, selezionate una temperatura da bassa a media (150-180 °C).
- Prestate particolare attenzione nel caso di capelli biondi, decolorati o trattati, in quanto potrebbero essere particolarmente delicati e rovinarsi con le alte temperature.
Per onde o ricci morbidi, usate una temperatura più bassa rispetto ai ricci fitti.

Impostazione della temperatura

1 Inserire la spina nella presa di corrente.
2 Premere il pulsante on/off (fig. 2)

La spia diventa rossa perindicare che l'apparecchio si sta riscaldando. Il display mostra la temperature selezionata (default 100^ ) e il tempo rimanente della seduta.

3 Per regolare la temperatura impostata, premete i pulsanti + e -. Osservate il display per vedere la temperatura che avete impostato. La spia rossa rimane accesa quando l'apparecchio si riscalda per raggiungere la temperatura impostata. (fig. 3)
La spia verde si accende non appena viene raggiunta la temperatura impostata. (fig. 4)
Le barre sul display indicateo il tempo più recente disponibile per usare l'apparecchio. Il tempo complessivo è di 60 minuti. Ogni dieci minuti, dal display scompare una delle barre.

Come arricciare i capelli

1 Dividete i capelli in tante ciocche, e fissatele con le mollette. (fig. 5) Più sottili saranno le ciocche e più fitti risulteranno i riccioli.
2 Iniziate alla parte inferiore della testa e proseguite verso la sommità.
3 Prendete la ciocca che volete arricciare e pettinatela, per districare i nodi. (fig. 6)

4 Prendete la ciocca di capelli, après la clip premendo la leva e,inflate la ciocca fra il tamburo e la clip. (fig. 7)
5 Lasciate andare la leva e fate scivolare il tamburo alla fine della ciocca. (fig. 8)
6 Prendete la punta fredda fra le dita e arrotolate i capelli attorno al tamburo fino quasi a raggiungere il cuoio capelluto. Controllate che l'estremità della ciocca sua avvolta nella direzione desiderata. (fig. 9)
7 Mantenete但这a posizione per 15 secondi.
8 Svolgete la ciocca di capelli in modo da poter riaprirre la clip usando la leva. (fig. 10)

Come usare l'accessorio a spirale

Prima di inflare o togliere la spirale dal tamburo controllate che l'apparecchio sia freddo, per evitare di scottarvi le dita.
Con la spirale potete realizzare i riccioli avvolgendo la ciocca attorno al tamburo, seguendo il profilo a spirale.

Consiglio: quando appoggiate l'apparecchio, mettetelo sul suo supporto per evitare di bruciare i mobili. Non lasciate mai incustodito l'apparecchio con la spina inflata nella presa.

Pulizia

1 Verificare che l'apparecchio sia spento e che il cavo di alimentazione sia scollegato alla presa di corrente.
2 Lasciate raffreddare completamente l'apparecchio sull'apposto supporto.
3 Pulire l'apparecchio con un panno umido.

Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.

Tutela dell'ambiente

Per contribuire alla tutela dell'ambiente, non smaltite l'apparecchio tra i rifiuti domestici ma consignatelo a un centro di raccolta ufficiale. (fig. 11)

Garanzia e assistenza

Per ulteriori informazioni o eventuali problemi visitate il site Philips all'indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips locale (il numero di Telefono è riportato nell'opuscolo della garanzia). Qualora non fosse disponibile un Centro Assistenza Clienti locale, rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il Reparto assistenza Philips Domestic Appliances & Personal Care BV.

Risoluzione dei guasti

Nel caso sorgessero problemi con il vostro arricciacapelli che non riuscite a risolverve con l'aiuto della tabella qui riportata, vi preghiamo di rivolgervia a un rivenditore autorizzato Philips o al Centro Assistenza Philips del vostro paese.

Problema

L'apparecchio non funziona.

1 Si è verificato un calo di corrente elettrica o la presa di corrente non funziona. Verificare la disponibilità di corrente elettrica. In caso affermativo, collegare un altre apparecchio per verificare che la presa di corrente funzioni.
2 Verificare che il cavo di alimentazione non sia danneggiato. In caso di danneggiamenti, il cavo di alimentazione dovrè essere sostituito da Philips, presso un centro autorizzato Philips o da personale qualificato per evitare situazioni a rischio.

Inleiding