SalonCurl Pro HP4654 - Plattång PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SalonCurl Pro HP4654 PHILIPS

Sādan krøller du dit här

langt här opp på issen, widen dette kan före til floker.

4 Masser hodebunnen med fingertuppene. Dette stimulerer blodomlpet og er mer skansomt for haresekkene.
5 Skyll haret grundig. Hvis du/DDke skyller godt nok, kan haret bli matt og glanslost.
6 Skyll til slutti kaldt vann for ekstra glans.

Tørke håret

Den nga locktangen Philips SalonCurl Pro har utvecklats speciellt for att ge dig perfekta lockar och mycket volym i ett nafsutan att skada ditt hare. Tack vare att temperaturen kan justeras kan du stalla in locktangen after din härtyp och skapa den typ av lockar som du vill ha. Vi hoppas att du ske bil nojd med din nga SalonCurl Pro.

Läs användningsinstruktionerna noga innan du använder apparaten, och spara dem ifall du behöver dem igen.

Kontrollera att den spanning som anges på apparaten overensstämmer med den lokala natspanninger innan du ansluter apparaten.
Kontrollera natsladden regelbundet. Använd inte apparaten om stickproppen, sladden eller apparaten ar skadad.
- Om nagtsladden ar skadad maste den bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserat serviceombud aller en lika kvalificerad tekniker for att undvika fara.
Häll apparaten borta frän vatten! Använd den inte nara aller über vatten i badkar, tvättfat, handfat etc. Om du vill använda den i badrummet drar du ut natsladden nar du ar fardig aftersom kontakt med vatten alltid innebär en risk, även nar hårtorken ar avständg.

SVENSKA74

Som extra skydd rekommenderar vi att du installerar en jordfelsbrytare (brytstrommen bör inte överstiga 30mA ) i vagguttaget. Kontakta en behörig elektriker För mer information.
Kolven och klämman på apparaten blir varma vid användning. Undvik kontakt med huden.
Förvara apparaten utom räckhäll for barn.
Apparaten far endast anvandas pa torrt hare.
Av sakerhetsskal stangs locktangen av automatiskt nar den har varit pascalagen i en timme.
Dra alltid ut natsladden after anvandning.
Linda inte natsladden runt apparaten.
Vanta tills apparaten har svalnat innan du lagger undan den.
Häll kolven ren och fri frän damm, smuts, hårsprej och hårgelé. Använd aldrig apparaten tillsammans med hårskum, hårsprej, hårgelé o.s.v.
Lämna alltid in apparaten till att av Philips auktoriserat serviceombud for undersökning aller reparation. Om reparations utförs av obehöriga personer kan det leda till mycket farliga situationer für användaren.
Kolven har en keramisk belaggning som slits med tiden. När det händerkommen apparatenända att fungera normalt.

Förberedelser inför användning

Tvätta håret

Alla vill ha glansigt och vackert hare. Du kan uppnå det genom att tvätta haret på rätt sätt.

1 När du tvättar håret skä du blöta ned det ordentligt i 30 till 60 sekunder.
2 Hall lite schampo i handflatan. Fordsla det i bada händerna och fordsla det jämnt i haret.
3 Massera forsiktigt hare och härbotten. Rufsa inte till haret eller dra upp langt hare pa huvudet, aftersom det kan orsaka trassel.

4 Massera härbotten med fingertopparna. Det stimulerar blodcirkulationen och ar skonsammare for håret s yta.
5 Skolj haret ordentligt, aftersom det annars kan bl glanslost.
6 Avsluta med att skölja haret i kallt vatten for extra glans.

Torka håret

Om du vill ha ett proffigt resultat maste du forbereda haret for locktangen. Torka haret noggrant med en hartork sa att du farr proffigt och jämnt resultat.

1 När du har tvättat håret kramar du Först ur vattnet ur håret med handerna och handdukstorkar det sedan.
Red forsiktigt ut haret fran rotterna till topparna med en kam.
2 Torka haret genom att gora borströrelser med hartorken en liters bit ifrnan haret.
3 När haret ar torrt staller du in hartorken på kall luft och kyler haret. På sä satt stängs harets porer och det blir glansigare.

Anvanda apparaten

Välja rätt temperatur

Locktanger ar kraftfulla stylingverktyg och sca alltid anvandas med forsiktigkeit.

Om du anvander locktangen på fel satt aller med fel temperatur kan du gora haret for torrt och riskerar till och med att bränna det.

Välj alltid en temperatur som passar for din härtyp.
Välj alltid en lag temperatur när du anvander locktangen for Första gängen.
- Om du har fint ell er normalt här valjer du lag till mellanhög temperatur (100-140 °C).
- Om du har tjockt aller grovt här valjer du mellanhög till hög temperatur (150-180 °C).
Var extra forsiktig med ljust, blont, blekt och fargat hare, aftersom det lately tar skada vid hoga temperaturer.

SVENSKA76

• Om du vill ha Lossa lockar eller vagor valjer du en lagre temperatur an for fastare lockar.

Lampan lyser röttt, vilket内在bär att apparaten häller på att varmas upp. På displayen visas den temperatur du har valt (forvalet ar 100 °C) amat Återstående användningstid.

3 Du kan justera temperaturen genom att trycka på knapparna + och -. På displayen visas vilken temperatur du har valt. Lampan lyser rött medan apparaten varms upp till den temperatur som du har valt. (Bild 3)
När temperaturen ar uppnàdd overgår lampan till att lysa gront. (Bild 4)
Strecken på displayen visar den Återstående användningstiden for locktangen. Den totala användningstiden ar 60 minutes. Var tionate minut försvinner ett av de sex strecken.

Locka håret

1 Dela upp håret i slingor som du fær stert upp med spammen. (Bild 5) Ju tjockare harslingan ar,arto fastare blir locken.
2 Börja langt ned på huvudet och arbeta dig uppåt mot hjässan.
3 Ta den hårslinga som du vill locka och kamma igenom den. (Bild 6)
4 Ta hårslingan, öppna klämman genom att trycka på spaken och placera slingan mellan kolven och klämman. (Bild 7)
5 Slapp spaken och dra kolven langs med harslingan till toppen. (Bild 8)
6 Ta tag i tängens kalla topp och snurra haret runt kolven tills du ar nastaninne vid harbotten. Se till att haret snurras pa at ratt hall. (Bild 9)
Häll sá i 15 sekunder.

8 Snurra ut hårslingan sä att du kan öppna klämman igen med spaken. (Bild 10)

Anvanda den extra spiralen

Låt locktängen svalna innan du trär på eller tar av spiralen frän kolven. Annars kan du bränna dig.
Med spiralen kan du skapa korkskruvar genom att snurra en slinga runt kolven samtidigt som du foljer spiralens form.

Tips: När du lagger undan locktången bör du placera den i stället für att undvika brännmärken på mobler. Lämna aldrig locktången övervakad när sladden sitter i.

Rengöring

1 Kontrollera att apparaten ar avstangd och att natsladden ar utdragen.
2 Lat locktangen svalna helt och hallet nar den star i stallet.
3 Rengör apparaten med en fuktig trasa.

Linda inte natsladden runt apparaten.

Miljön

Kasta inte apparaten i hushållssoporna nar den ar Förbrukad. Lämna in den for Återvinning vid en officiell Återvinningsstation, sö hjälper du till att skydda miljön. (Bild 11)

Garanti och service

Om du behöver information ell er har problem med apparaten kan du besöka Philips webbplats pà www.philips.com eller kontakta Philips kundtjänstcenter i ditt land (du hittar Telefonnumret i garantibroschyren). Om det inte finns nagot kundtjänstcenter i ditt land vander du dig till din lokala Philips-Äterförsäljare ell er kontaktar serviceavdelningen på Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Felsökning

Om du fär problem med locktängen och inte kan lõsa dem med hjälp av nedanstående felsökningsguide ber vi dig att kontakta narraste Philipserviceombud eller Philips kundtjänstcenter i ditt land.

Problem

Apparaten fungerar inte alls.

1 Orsaken kan vara strömavbrott eller att vagguttaget inte har ström. Kontrollera att det inte ar strömavbrott. Om det inte ar det kontROLLERar du att uttaget fungerar genom att ansluta en annan apparat.
2 Kontrollera att natsladden till apparaten inte ar skadad. Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserat serviceombud aller en lika kvalificerad person for att undvika fara.

Giris