MDV 6300 BT - Autoradio Trevi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MDV 6300 BT Trevi

Collegare l'autoradio tramite il connettore ISO.

Per un corretto collegamento del connettore ISO, controllare i seguenti collegamenti:

al filo Giallo (BATTERY) devono arrivare i 12V permanenti della batteria;

al filo Rosso (IGNITION KEY) devono arrivare i 12V dal quadro chiave d'accensione;

al filo Rosa (LAMP IN) devono arrivare i 12V dalle luci di posizione.

In questo modo l'autoradio si accende solo con la chiave inserita nel quadro, e le luci del frontalino si accendono insieme alle luci di posizione.

Se dopo aver collegato l'autoradio utilizzando il connettore ISO questa non si accende, occorre fare un ponte fra il filo Giallo e il filo Rosso.

Se non si dispone di collegamento ai 12V delle luci di posizione, occorre fare un ponte fra il filo Rosa e il filo Blu (ANTENNA POWER); in questo modo le luci del frontalino si accendono ad autoradio accesa.

Collegare il filo Marrone PARKING BRAKE all'interruttore del freno a mano; se il filo non viene collegato non sarà possibile vedere nessuna immagine sullo Schermo LCD.

ACCENSIONE

ACCENSIONE E SPEGNIMENTO

Tenere premuto il tasto POWER (2) sul frontale dell'autoradio o il tasto PWR (1) sul telecomando per accendere l'autoradio.

Tenere premuto per qualche secondo il tasto POWER (2) per spegnere l'apparecchio.

SELEZIONE SORGENTE

Premere in sequenza il tasto MOD (6) sul frontale dell'autoradio o il tasto SRC (13) del telecomando per selezionare la sorgente da riprodurre. Le sorgenti disponibili sono: RADIO, DVBT, AUX1, AUX2, BLUETOOTH. Le sorgenti CD/DVD, SD CARD e USB sono disponibili solo se sono presenti i relativi supporti.

CONTROLLI AUDIO

CONTROLLO VOLUME E TONI

Premere in sequenza il controllo volume VOL/SEL (8) sul frontale dell'autoradio o il tasto SEL (14) del telecomando per far comparire le impostazioni audio regolabili.

Le impostazioni disponibili sono: L-FRONT (volume canale frontale sinistro), R-FRONT (volume canale frontale destro), L-REAR (volume canale posteriore sinistro), R-REAR (volume canale posteriore destro), SUBWOOF (volume uscita Subwoofer), BASS (toni bassi), MIDDLE (toni medi), TREBLE (toni alti) e VOLUME (volume generale).

Ruotare il controllo volume VOL/SEL (8) in senso orario/antioraio per aumentare/diminuire il livello del l'impostazione desiderata. La stessa regolazione si può effettuare con i tasti VOL- e VOL+ (14) del telecomando.

FUNZIONE MUTE

Premere il tasto POWER/MUTE (2) sul frontale dell'autoradio o il tasto PWR/ (1) del telecomando per escludere momentaneamente l'audio. Premerlo nuovamente per ripristinare le condizioni iniziali.

FUNZIONE EQ

Premere il tasto EQ (19) del telecomando per applicare all'ascolto di qualsiasi sorgente, delle equalizzazioni sonore predefinite scegliendo tra POP/CLASS/ROCK/OFF.

Queste equalizzazioni si differenziano tra loro nelle impostazioni dei toni alti e dei toni bassi.

FUNZIONE LOUD

Premere il tasto LOUD (16) del telecomando per attivare/disattivare il loudness.

Questa funzione esalta i toni bassi a basso volume, garantendovi un ascolto migliore.

MENU PRINCIPALE

Premere l'angolo in alto a sinistra dello schermo LCD per entrare nella selezione delle sorgenti e nel menu principale. Comparirà la seguente schermata:

Toccare le corrispondenti funzioni nella parte bassa dello schermo LCD.

FRONT

Selezione sorgente per la zona FRONT. La zona FRONT è quella visualizzata sul display principale riprodotta dall'impianto audio dell'auto.

REAR

Sezione sorgente per la zona REAR. La zona REAR è quella visualizzata e riprodotta dai monitor supplementari. Attivando una sorgente nella zoan REAR, il display principale, corrispondente alla zona FRONT, diverrà blu con scritte bianche.

AUDIO

Regolazioni impostazioni audio.

E' possibile impostare i livelli di VOLUME, L-FRONT, R-FRONT, L-REAR, R-REAR, SUBWOOF, BASS, MIDDLE e TREBLE.

Toccare direttamente l'impostazione sullo schermo LCD e usare le frecce ▶per regolarla.

Usare le frecce per passare da una pagina all'altra delle impostazioni presenti.

VIDEO

Regolazioni impostazioni video.

E' possibile impostare i livelli di BRIGHT (luminosità), HUE (tonalità), CONTRAST (contrasto), SHARP (intensità).

Toccare direttamente l'impostazione sullo schermo LCD e usare le frecce ▶ per regolarla.

SYSTEM

Regolazioni impostazioni di sistema.

Toccare direttamente l'impostazione sullo schermo LCD e usare le frecce ▶ per regolarla o impostarla.

Usare le frecce per passare da una pagina all'altra delle impostazioni presenti.

Clock Sys: si imposta la modalità dell'orario in 12/24 ore.

Key Beep: si attiva/disattiva il beep ad ogni pressione di un tasto o ad ogni tocco dello schermo LCD.

Local Area: si imposta la frequenza radio in base all'area di ricezione.

Bass freq: si imposta la frequenza dei toni bassi.

Middle freq: si imposta la frequenza dei toni medi.

Treble freq: si imposta la frequenza dei toni alti.

Subwoof freq: si imposta la frequenza del subwoofer.

BassQ factor: si imposta il fattore di qualità dei toni bassi.

MidQ factor: si imposta il fattore di qualità dei toni medi.

Back Bright: si imposta la luminosità della retroilluminazione: 80%, 60%, 40% o 20%.

Back Light: si imposta il tempo di durata di accensione della retroilluminazione del display: Off, 15, 30 o 60 secondi.

Clock Adjust: si imposta l'orario. Spostarsi con le frecce in corrispondenza dell'ora, una freccia

▲ che indica la possibilità di modificarla: utilizzare le frecce per regolare l'ora. Effettuare la stessa operazione con i minuti e i secondi spostandosi con le frecce in corrispondenza dei minuti e dei secondi.

Touch Adjust: si imposta il Touch Screen. Utilizzare questa funzione quando non corrispondono più i comandi una volta toccati sullo schermo LCD.

Premere per 2 secondi sulle X che vengono mostrate. Al termine verrà mostrato un messaggio di impostazione avvenuta.

RADIO

SINTONIA

Selezionare la banda di frequenza (FM1, FM2, FM3, MW1, MW2) che si desidera ascoltare con il tasto BAND(22) del telecomando.

Premere il tasto del telecomando per spostarsi sulla stazione memorizzata successiva.

Premere il tasto del telecomando per spostarsi sulla stazione memorizzata precedente.

Premere il tasto del telecomando una volta per sintonizzarvi sulla stazione successiva a quella visualizzata; tenere premuto per aumentare di 0,05MHz la frequenza visualizzata.

Premere il tasto del telecomando una volta per sintonizzarvi sulla stazione precedente a quella visualizzata; tenere premuto per diminuire di 0,05MHz la frequenza visualizzata.

MEMORIZZAZIONE MANUALE DELLE STAZIONI

Sintonizzarsii sulla stazione desiderata come precedentemente descritto.

Tenere premuto un tasto del telecomando da 1 a 6 relativo alla posizione in cui si vuole memorizzare la stazione o toccare il relativo numero sullo schermo LCD, fino a che la radio emette un beep e la stazione verrà automaticamente memorizzata.

Ripetete la procedura per memorizzare tutte le altre stazioni in tutte le bande.

MEMORIZZAZIONE AUTOMATICA DELLE STAZIONI

Tenere premuto il tasto AMS (3) del telecomando per avviare la scansione automatica delle stazioni; l'autoradio memorizzerà le stazioni radio più forti in quella banda fino ad occupare tutte le memorizzazioni possibili (18 in FM, 12 in AM).

RIPRODUZIONE DI UN DISCO DVD

INIZIO DELLA RIPRODUZIONE

1. Per riprodurre un disco DVD inserire il disco nell'apposito vano.

2. Posizionare il disco con i titoli rivolti verso l'alto.

3. Automaticamente inizia la riproduzione del disco.

Nota: Tutte le funzioni attivabili direttamente dal telecomando sono attivabili anche dai comandi frontali dell'autoradio.

1. Premere il tasto del telecomando per passare al capitolo precedente.

2. Premere il tasto del telecomando per passare al capitolo seguente.

RICERCA VELOCE

1. Premere in sequenza il tasto del telecomando per far indietreggiare velocemente le immagini.
2. Premere in sequenza il tasto del telecomando per far avanzare velocemente le immagini.
3. Ad ogni pressione del tasto la velocità aumenta.
4. Gli indicatori numerici presenti sullo schermo a fianco del simbolo o segnalano la velocità (2x - 4x - 8x - 16x - 32x).
5. Per tornare alla riproduzione normale premere il tasto ▶(19).

ARRESTO DELLA RIPRODUZIONE

1. Premere il tasto■(21) del telecomando per fermare la riproduzione del disco, sullo schermo compare la scritta "STOP" e la schermata iniziale.
2. Premere il tasto ▶(19) per riprendere la riproduzione da dove era stata interrotta.
3. Premere due volte il tasto (21) per fermare definitivamente la riproduzione.
4. Premere il tasto (19) per riprendere la riproduzione dall'inizio.

FUNZIONE PAUSA

1. Premere il tasto ▶II(19) sul telecomando per fermare momentaneamente la riproduzione e ottenere un fermo immagine.
2. Premerlo di nuovo per ripristinare la riproduzione.

RIPRODUZIONE DI UN DISCO MP3/MPEG4

All'inserimento di un disco MP3/MPEG4, la riproduzione partirà automaticamente, mostrando la seguente schermata:

MP3 02:47 03:49 001/099 01 LA LUNE 02IN PARADISUM 03NO ONE LIKE 04WINTER IN J 05Rodee 06 SCARBOUGH

Le funzioni di riproduzione sono le stesse di quelle di un disco DVD.

Per ricercare velocemente una traccia presente nel disco digitare direttamente il numero della traccia tramite i Tasti numerici (17) del telecomando, oppure toccare la parte alta dello schermo LCD e successivamente digitare il numero della traccia sul tastierino numerico che comparirà sulla destra.

DVB-T

Grazie al tuner DVBT integrato è possibile visualizzare le trasmissioni del digitale terrestre.

Nota: nel caso di installazione in automobili con parabrezza schermato (consultare il libretto d'uso dell'automobile), assicurarsi di installare l'antenna DVBT in dotazione sulla zona non schermata del parabrezza, che generalmente si trova in alto al centro, dietro lo specchietto retrovisore.

MENU TOUCH SCREEN

Toccare lo schermo LCD, verranno visualizzati i seguenti comandi:

1. Visualizza la lista dei canali
2. Visualizza il menu principale
3. Controllo volume
4. Ritorno alla precedente schermata
5. Cambio canali

1 2 3 4 5

CAMBIO CANALE

Toccare la freccia ▲ sullo schermo LCD o premere il tasto ▲ del telecomando per spostarsi sul canale memorizzato successivo.

Toccare la freccia ▼ sullo schermo LCD o premere il tasto ▼ del telecomando per spostarsi sul canale memorizzato precedente.

CONTROLLO VOLUME

Oltre al controllo volume dell'autoradio, la funzione DVBT include un suo controllo volume.

Toccare la freccia ▶ sullo schermo LCD o premere il tasto ▶ del telecomando per aumentare il volume.

Toccare la freccia ◀ sullo schermo LCD o premere il tasto ◀ del telecomando per diminuire il volmue.

VISUALIZZAZIONE CANALI

Toccare il simbolo ■ (1) sullo schermo LCD o premere il tasto ENTER del telecomando per visualizzare la lista dei canali.

Toccare la frecce ▲ o ▼ sullo schermo LCD o premere i tasti ◀◀ o ▶ del telecomando per spostarsi sui canali precedenti o successivi. La visualizzazione avverrà automaticamente.

Premere i tasti o del telecomando per passare dai canali TV a quelli Radio e viceversa.

Toccare il simbolo (4) sullo schermo LCD o premere il tasto CLEAR (18) del telecomando per tornare alla normale visualizzazione.

MENU PRINCIPALE (MAIN MENU)

Toccare il simbolo (2) sullo schermo LCD o premere il tasto MENU (8) del telecomando per entrare nel menu principale.

Toccare il simbolo (4) sullo schermo LCD o premere il tasto CLEAR (18) del telecomando per tornare alla schermata precedente.

CERCA

-RICERCA AUTOMATICA (AUTOMATIC SEARCH)

Effettua la scansione automatica dei canali DVBT in base al Paese selezionato (vedi paragrafo SISTEMA>COUNTRY).

Nota: in caso di scarsità di canali memorizzati provare a selezionare un altro Paese con diverso sistema di frequenze (per esempio, selezionare "Germania" al posto di "Italia").

Al termine della scansione verrà visualizzato il primo canale memorizzato.

Effettua la scansione manuale dei canali DVBT in base al paese selezionato (vedi paragrafo SISTEMA>COUNTRY).

Selezionare il numero di canale visualizzato a destra corrispondente alla frequenza di scansionamento visualizzata a sinistra. Confermando la selezione verrà effettuata la scansione su quella frequenza.

Manual Search OK Cancel Add

VISUALIZZAZIONE (DISPLAY)

-IMPOSTAZIONE LINGUA (LANGUAGE)

Permette di settare la lingua del menu principale.

-SCREEN

Formato schermo: permette di settare il formato dello schermo. E' possibile scegliere tra 16:9 e 4:3. Formato visualizzazione: permette di settareil formato di visualizzazione. E' possibile scegliere tra Auto, Letter Box e Pan&Scan.

-OSD

Permette di settare il colore di sfondo del menu principale: E' possibile scegliere tra Blu, Verde e Rosso.

SISTEMA (SYSTEM)

-COUNTRY

Permette di settare il Paese dove effettuare la scansione. Ogni Paese ha il suo sistema di frequenze. Nota: in caso di scarsità di canali memorizzati provare a selezionare un altro Paese con diverso sistema di frequenze (per esempio, selezionare "Germania" al posto di Italia").

-VERSIONE ATTUALE (VERSION)

Visualizza la versione del software.

-RESET ALLE IMPOSTAZIONI PREDEFINITE (RESET DEFAULT)

Permette di settare le impostazioni di fabbrica del DVBT.

CONNESSIONE TRAMITE BLUETOOTH (modalità HANDS-FREE)

E' possibile effettuare chiamate dal proprio cellulare in modalità HANDS-FREE (in modalità libera) grazie alla compatibilità con il sistema internazionale wireless Bluetooth.

• Assicurarsi che nel proprio telefonino sia disponibile la connessione tramite Bluetooth, altrimenti consultare il manuale del proprio telefonino.
• L'utilizzo della funzione HANDS-FREE dipende dalla compatibilità parziale/totale del telefono cellulare.
• Quando si effettua una chiamata, parlare con voce forte e chiara.
• Per avere una condizione ottimale prima di effettuare o ricevere una chiamata, chiudere i finestrini dell'automobile.
• La voce può essere riprodotta in maniera distorta nel caso in cui ci siano problemi di campo telefonico.

CONNESSIONE

1. Premere in sequenza il tasto MOD (6) sul frontale dell'autoradio o il tasto SRC (13) del telecomando per selezionare la sorgente BLUETOOTH.
2. Attivare la funzione Bluetooth dal vostro telefonino ed effettuare la ricerca degli "Acessori audio".
3. Selezionare dal cellulare il dispositivo MDV6300BT che corrisponde all'autoradio.
4. Inserire il codice a 4 cifre "1234".
5. Ora la connessione è stabilita. Dul display dell'autoradio comparirà la scritta CONNECT e il nome del vostro cellulare.

EFFETTUARE UNA CHIAMATA

Nota: per eseguire questa operazione, parcheggiare il veicolo e inserire il freno a mano.

1. Effettuare una chiamata telefonica dall'autoradio immettendo il numero da chiamare tramite i Tasti numerici (17) del telecomando o direttamente sullo schermo LCD.
2. Premere il tasto /EQ (2) del telecomando o toccare lo schermo LCD in corrispondenza del simbolo sul per avviare la chiamata. Sul display comparirà la scritta "DIALING" assieme al numero di telefono composto.
3. Premere V/LOUD (16) del telecomando o toccare lo schermo LCD in corrispondenza del simbolo per terminare la chiamata.

EFFETTUARE UNA CHIAMATA DAI NUMERI MEMORIZZATI

E' possibile selezionare il numero ed effettuare una chiamata di una persona dalla lista delle chiamate effettuate, ricevute, o perse.

1. Toccare lo schermo LCD in corrispondenza del simbolo
2. Toccare lo schermo LCD in corrispondenza del simbolo chiamate ricevute.
   per effettuare una chiamata alla lista delle
3. Toccare lo schermo LCD in corrispondenza del simbolo chiamate effettuate.
   per effettuare una chiamata alla lista delle
4. Toccare lo schermo LCD in corrispondenza del simbolo chiamate perse.
   per effettuare una chiamata alla lista delle

RICEZIONE DI UNA CHIAMATA

Quando si riceve una chiamata, s'interromperà la riproduzione della sorgente in visione o ascolto e si sentirà la suoneria del vostro telefonino dall'impianto audio dell'automobile.

Premere il tasto /EQ (2) del telecomando o toccare lo schermo LCD in corrispondenza del simbolo sul per avviare la chiamata.

L'audio della vostra chiamata sarà udibile dalle casse del vostro impianto.

Al termine della chiamata, l'autoradio riprenderà la riproduzione della sorgente in visione o ascolto da dove era stata interrotta.

RIPRODUZIONE FILE AUDIO TRAMITE BLUETOOTH

Tramite la connessione Bluetooth è possibile ascoltare le tracce musicali presenti nel vostro telefonino (se compatibile) direttamente tramite l'impianto audio dell'automobile.

1. Connettere il dispositivo facendo riferimento al paragrafo CONNESSIONE.
2. Dal vostro telefonino avviare la riproduzione di una traccia audio.

Nota: la riproduzione file tramite Bluetooth non funziona con le tracce video.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

SI DICHIARA CHE:

L'apparecchio: Autoradio con Monitor 6,2" e riproduttore CD/DVD marca TREVI modello MDV 6300BT risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995, n° 548

Rimini, 31 Marzo 2011

TREVI S.p.A.

Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 Rimini (RN) Italy

MADE IN CHINA

TREVI S.p.A.

Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 Rimini (RN) Italy

Tel. [phone] - Fax [phone]

E-mail: [e-mail] - www.trevi.it