Tablet Premium 7 - Tablet INGO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Tablet Premium 7 INGO

La confezione include 3

Interfaccia principale 4

Caricamento

Schermata principale 5

Blocco schermo 6

Pannello tattile capacivo 7

Fotocamera

Ebooks

Lettore video 10

Lettore musicale 11

Collegare al PC 12

Memoria

Interfaccia Android 13

Aggiornamenti automatici 13

IMPOSTAZIONI INIZIALI 14

1. Lingua 15
2. Impostate data & ora 16
3. Impostate Wi-Fi 17
4. Impostate un account genitori 18
   5.Create un Account Figli 19
5. Filtro App
6. ContenuTo online
7. Limiti di tempo 22

AREA GENITORI 24

Come accedere all'Area Genitori 24

Creare un nuovo account bambino 25

+odi:care un account 25

Scaricare applicazioni 26

SPECIFICHE

La confezione include:

1. Tablet
2. Caricatore
3. Cayo micro USB
4. Custodia di gomma (incluo solo in Super Pack)
5. Auricolari (incluso solo in Super Pack)
6. Pennino (incluso solo in Super Pack)
7. 7uf:e
8. Caricatore
9. Cavo micro USB
   4.Custodia di gomma (incluso solo in Super Pack)
10. Auricolari (incluso solo in Super Pack)

11. Pennino (incluso solo in Super Pack)

12. 7uf:e

Interfaccia principale

Il tablet puo essere caricato solanto con l'adattatore di corrente in dotazione. Collegare I'adattatore alle prese di corrente e il cavo dell'adattatore alla spi- na del Tablet.

Queste sono le icone principali che troverete nella schermata principale del vosto tablet Monster High:

1. Tasto Home
2. Spia della batteria
3. Spia del segnale Wi-FiNavegador
4. Browser
5. Lettore Ebook
6. Raccolta fot e video
7. Fotocamera
8. Lettre musicale
9. Applicazioni riconosciute
10. Navigatore di pagina

图1-2

Blucco schermo

Il vostro tablet Monster High blocca automaticamente lo schermo dato un periodo di inattività. Per sbloccare, selezionate l'icona di blocco e trascinatela su blocco aperto.

1. Icona di blocco
2. Icona di blocco aperto

1

Pannello tattle capacitivo

Il tablet Monster High ha uno schermo multitattile capacitivo. Per controllario,bastano le vosre dita.Per aprire le applicazioni,i video e i documenti tocca- te lo schermo.

Per scorrere, trascinate le dita verso l'alto o verso il basso, nella per navigare nei menu colpite con le dita a destra e a sinistra.
- Usate due dita per aumentare o diminuire lo zoom nel visualizzare immagini, pagine web o altri documenti.

Nota: La risposta del pannello tattile capacitivo varia a seconda delle persone, e dipende dal tipo di Tecnologia.

Ebooks

Il tablet Monster High èdotato di unlettoreEbook.Potete usarlo per leggere libri digitali che avete comprato otrasferito nella memoria interna.

1. Libri disponibili
2. Cambiare il tipo di visualizzazione da Libreria a lista.

3. Cancella

Per après un ebook basta loccare la copertina del libro e quello verrà aperto.

4.@ualizzazione:nestra intera
5. Cambia le dimensioni del carattere
6. @isualizza /!,iun,i/ +odi:ca se,nalibri
7. Cambia la luminosità dello schermo
8. Per cancellare le pagine basta far scorrere le dita a destra o sinistra.

Lettore video

Per scorrere tutti i video disponibili dovete accedere alla raccolta, dove troverete le fot e i video organizzati in cartelle.

Per aprire una cartella basta toccare sull'immagine
Per selezionare una cartella tenete il dito sull'immagine per quale secondo
Per cancellare tutti i contentuti della cartella premere licona del cestino che si trovva in alto a destra dello schermo
- Quando viene aperta una cartella, verranno visualizzate delle anteprime del video o dell'imagine
Per aprire un video o un'immagine basta toccare l'anteprima

图1-2-3

Lettore musicae

Per riproduire la musica sul tablet, premere licona della musica sulla schermata principale Kids. Sarà possibile selezionare la musica classificata per artisti, album, canzoni e playlist

1. Avvia / Pausa
2. Indietro
3. Avanti
4. Mischiare
5. Ripetere
6. Informazioni canzone

Per creare una nuova playlist, scegliete Playlist e selezionate Aggiungere nuova. Per aggiungere musica al tablet, seguite le istruzioni su come collegare il tablet al computer.

1

Collegare at PC

Il tablet Moster High ha in dotazione un cavo USB che vi consente di collegarlo al computer per trasferire documenti, immagini, video e ebook. Collegate il cavo micro USB al tablet e la presa USB alla porta USB del computer. Dopio il collegamento, sul tablet verrà visualizzata una finestra che vi chiedera di trasferire i documents; toccate sul tasto per attivare la funzione di memorizzazione USB.

Memoria

Il tablet ha in dotazione una memoria flash da 4GB, ma non tutte la memoria è disponibile per l'archivazione dei dati utente. Infatti, una parte è usata per memorizzare le informazioni delsystema Android, le applicazioni e i dati del tablet. Per augmentare la memoria disponibile, potete aggiungere una tessera micro SD nell'alloggiamento. Dopo che esta è stata riconosciuta, potrete visualizzare i video nella raccolta e la musica nellettore musicale. Se volete trasferire i documenti alla memoria interna alla schedza micro SD e viceversa, potete usare l'esploratore di documents disponibile nell'interfaccia Android. Il tablet Monster High sare riconosciuto sul vostro computer come memoria rimovabile. Sul computer, après l'esploratore di documents per traferire i dati.

Nota:mente il tablet e connesso al PC non sare possibile accedere ai dati presenti sul tablet.

Interfaccia Android

Il tablet Monster High utilizes il sistema operativo Android 4.1. Per accedere all'interfaccia Android, attenetevi ai seguenti passaggi:

• Uscite alla schermata di login premendo il tasting home
• Andate all'area dei genitori premendo l'icona di blocco
• Premete l'icona Android per uscire dall'interfaccia Android, è possibi-le che sia necessario insere e confirmare la password genitori.

L'interfaccia Android visualizzata sera la seguente:

1. Indietro
2. Home
3. Applicazioni aperte recentamente
4. Menu App: Potete vedere tutte le applicazioni installate
5. Data / Ora / Livello batteria / Segnale Wi-Fi / Impostazioni accesso e notifiche

Per tornare indietro all'interfaccia IngoKids, è necessario premere l'icona Ingo

Kids. L'interfaccia Android dovrebbe essere usata soltanto dai genitori. Quando siete nell'interfaccia principale Android, tutti i filtri famiglia sono disabilitati.

Aggiornamento automatici

Quando viene attenuato il Wi-Fi, ilsystema effettueradeli controlli periodici per gli aggiornamenti del software. Se è disponibile un aggiornamento, è consigliabile accettarlo in quanto contiene importanti upgrade per il vostro systema che incrementeranno le prestazioni e la funzionalità.

IMPOSTAZIONI INIZIALI

Si consiglia di caricare completeness il tablet prima di avviario. Collegare il caricatore alla presa di corrente AC e la spina del caricatore al tablet. Il tablet si carichera completeness in poche ore.

Quando accendete il tablet per la prima volta dovrete eseguire I'installazione iniziale. Durante esta configurazione iniziale, imposterete i seguenti elementi:

• Lingua
• Ora & data
  Consenti e configura la connessione Wi-Fi
  Impostate un account genitori

• Impostate un account bambini. Per questo account dovrete impostare quanto segue:

• Filtrto App: Scegliere le applicazioni consentite a vosto figlio

• Contenuto online: Definite il modo con cui può accedere a Internet vosto figlio
• Limite di tempo: Impostate la quantità di tempo in cui vosto figlio può usare il tablet

Scegliete la lingua preferita per le interfacce Android e IngoKids.

Impostate Data & Ora

/otete modi:care le impostazioni prede:nite di data & ora del tablet
Assicuratevi che il fuso orario sia quello adeguato alla zona in cui vi trovate

Impostate Uli-Fi

• Di default, il Wi-Fi è disabilitato.
  Perabilitare il Wi-Fi preme- re il tasto Connetti.
  Verra visualizzata una lista di reti Wi-Fi disponibili.
• Scegliete la rete, se quella scelta è una rete protetta vi verrà richiesto di inserire la password (ricordate di tenerla a portata di mano).
• Se non vengono trovate reti Wi-Fi, controllate che il router sa acceso e il Wi-Fiabilitato. Quindi premete Scansiona per cercare di nuovo le reti Wi-Fi.

图1-3

Impostate un account genitori

• Inserite la vostra e-mail
• Inserite la password: esta password vi aiuterà a proteggere l'Area Genitori; in quosto modo vostro figlio non potrà modificare nessuna impostazione importante.
• Inserite il vostro nome

NOTA: La password genitori è molto importante in quanto sarebbe sempre necessaria per accederere all'area genitori. Si consiglia di non condividere esta password con i propri gli per evitare che accedano all'area genitori e combino delle impostazioni importanti del tablet. Se diminisce la password genitori, potete richiedere di reimpostarla inviando un'email all'indirizzo email fornito. Quindi è molto importante che accadiate regolarmente all'indirizzo email dato.

Create an Account Figli

• Nome: Inserite il nome di vostro figlio
• Cumpleanno: Inserite il compleanno di vostro figlio
• Genero: Selezionate il sesso di vostro figlio
• Selezionare: Scegliete I'avatar di vos-tro figlio dalle immagini precaricate
• Foto: Fate una foto per usar
  la come avatar di dostro figlio.
• Password: Potete scegliere se proteggere l'account di vostro figlio con una password; è consigliabile se il tablet verrà condiviso tra diversi figli con impostazioni differenti. Di default, è selezionata "Nessuna password". Se è selezionata Password, vi verrà richiesto di inserire la password quando confermate il nuovo account.

La password può essere lunga da 1 a 14 caratteri, compren-sivi di lettere e numero.

Poteteanche far usare ai vostri figli una password modello invece di una alfanumerica. Se volete che i vostri figli abbiano una password modello selezionate "Modello".Quindi,vi sare richiesto di create un modello facendo scorrere le ditache congiunga almeno 5 puniti.Per rendere più semplice da ricordare la password non potete usare lo stesso punto due volte.

Filtro App

Ilhetto App vi consente di stabilire le applicazioni a cui possono accedere i vosri figli. Questo è consigliabile per assicurarsi che il tablet venga usato secondo le vosre intenzioni.

Le app installate sono approva- te secondo le nostre norme.
- Cliccatte sull'icona dell'app per selezione re o deselezionare un'applicazione.
Per salvare i cambiamenti premere il tasting OK

Le applicazioni che non sono controllate non saranno consentite. Di default abbiamo APPROVATO le applicazioni che consideriamo adatte a tutti i bambini, ma vi consigliamo di controllareanchele appreapprovateperchéogni bambino e diverso.

Conteno to online

Il contentuto online vi consente di selezionare il modo in cui vos-tro figlio si connette a Internet.

• Pieno accesso: Nessuna restrizione, il bambino può visitare qualsiasi sino web.
• Nessun accesso a Internet: l'accesso a Internet è disabitizzato; quando vosstro figlio aprirà il browser non è disponibile nessun site web. Questa modalità non restringe la connessione a Internet delle applicazioni. Se volete bloccare completamente tutte le connessioni dati dovete disabitibile il Wi-Fi sulle impostazioni Wi-Fi.
• Restringete la navigazione soltanto ai siti web consentiti: il bambino può visitare soltanto i siti web che sono sulla lista dei siti web consentiti:

o Premete il tasto Modifica Siti Web Consentiti per accedere alla lista e introdurre nuovi siti web che vosto figlio puo visitare
o Per aggungere un nuovo sito web, dovete premere il tasto+.

Note: : il filtered del Contenuto Online è disponibile solitanto per il browser predefinito installato nel software IngoKids. Se installate un'alto browser (come Google Chrome, Opera, Dolphin Browser, etc), tutti i filtr del contento online non funzioneranno.
Note: Anche se è abilitata la navigazione limitata, è consigliabile la supervisione di un adulto per assicurare il correto filtraggio dei siti web. I contentuti presenti su Internet sono in costante aggiornamento, quando sono formente consigliati del regolari controli da parte di un adulto al contento approvato.

Limin di tempo

*I Limite di tempo serve a limitare tempi e modi in cui vostro:,lio può utilizzare il tablet IngoKids.

Controllo della sessione: impostate il tempo massimo in cui il tablet puo essere usato agli volta.
- Riposo: stabilite il tempo in cui vostro:,lio deve ri-posare al termine di una sessione.
- Sessioni al giorno: impostate il numero massimo di sessioni che vostro:,lio può effettuire o,ni ,jorno. Per esempio: vostro figlio può usare usare il tablet 3 volte al giorno per sessioni da 30 minuti. Dopo 30 minuti l'account bambini sare disabilitato e riposerà per 30 minuti. Imposterete le Sessioni al giorno su 3.

1

Create an novo account bambino

Per creare un nuovo account bambino dovete acceder a "Impostazioni Account Genitori" e premere il tasto +. Da qui dovete seguire i passaggi descritti nella sezione 2 di quello Manuale (Impostazioni Iniziali dal punto 2.5).

Modificare un account

Per modificare le impostazioni bambino, i genitori devono aprirere agli funzione separatamente (Filtro App, Contenuo Online e Limite di Tempo).

L'account bambini che si sta modificando vie ne visualizzato in alto a destra (i genitori vedranno l'avatar dell'account e il nome dell'account)
- Se il tablet ha più di un account bambini, si vuo scegliere l'account bambini da modificare nell'angolo in alto a destra.
- L'account corrente é in corso di modifica
- Scegliere un altro account.

Scaricare applicazioni

Il tablet IngoKids ha in dotazione Google Play e Ingo Market preinstallati. Per accedere a entrambi i mercati i genitori devono andare alla sezione Market dell'Area Genitori.

• Google Play: mercato ufficiale delle applicazioni Android. I genitori devono impostare un account Google, e quindi avranno accesso a tutte的一些 applicazioni.
• Ingo market: mercato officiale Ingo per le applicazioni per bambini. I genitori troveranno delle applicazioni personalizzate progettate appositamente per i tablete e gli accessori IngoKids.

Di default, nessun negozio è disponibile dall'interfaccia IngoKids; l'unico modo per accedere al negozio è mediante l'Area Genitori. Se voete che i nostri figli accedano direttamente a uno qualsiasi dei due negozi (Non consigliabile), dovete abilitare l'app nella sezione Filtr App dell'Area Genitori.

Note: Per funzionare entrambi i mercati necessitano la connessione Wi-Fi. Prima di accedervi, assicuratevi che il Wi-Fi sulla abillatto e connetteletvi a una rete Wi-Fi.

Google Play

Accedi al negotio ufficiale Android da Google e acquista o scarica gratuiteamente migliaia di applicazioni e giochi. Per accedere a Google Play è necessario un account Google.

• Se avete gli un indirizzo di Gmail, scegliete "Accedi" e insertire la vostra email e password di Gmail. Vi verrà richiesto di insertire le informazioni della carta di credito (se non lo avete gli fatto per altri prodotti Google); quello è un passaggio opzionale che può essere saltato premendo il tasto Salta.

• Se non avete un account Google o volete crearne uno nuovo per il tablet di Monster High dovete selezionare "Crea un account Google" e vi sare richiesto di inserire le seguenti informazioni:

• nomé e cognome

• Scegliete il nuovo nome dell'indirizzo di gmail.com. Se l'indirizzo non è disponibile, vi sare richiesto di inserme uno differente.
• Scegliete e confermare la password.
• Scegliete una domanda di sicurezza e un indirizzo email per recuperare la password in caso la dimenti cate.
  Vi sare richiesto di inseire un numero di carta di credito. Potete scegliere "Non ora" per evitarlo.

Per scaricare le applicazioni da Google Play potete navigare atraverso la sezione App o cercare usando il tasto di ricerca.

Ingo market

Il mercato Ingo offre molteplici applicazioni adatte al vostro tablet di Monster High. Controllato regolarmente per cercare nuove app e giochi disponibili per voi.

图图

DesinstallareLeapplicationi

er disinstallare un'applicazione esistente dovete andare a *nterfaccia Indroid *mpostazioni !pp e sce,liee l'app da rimuovere.

INFORMAZIONI E SUPPORTO

Aggiornamento del software IngoKids

Il vosto tlet controler a regolarmente gli aggiornamenti. Quando viene attivato il Wi-Fi, il systema effettuera dei controlli periodici per gli aggiornamenti del software. Se è disponibile un aggiornamento, è consigliabile accettarlo in quanto contiene importanti upgrade per il vostro sistema che incrementananno le prestazioni e la funzionalità.

DOMANDE FREQUENTI / RICERCA GASTI

Ho perso la password dell'account genitori, casa posso fare?

Quo t i a quell'indirizzo sera inviata una email con le istruzioni su come resettar la password.

Ho disabilitato la configurazione della schermata di blocco o il PIN e non riesco a ricordarlo, casa posso fare?

La sicurezza della schermata di blocco viene usata per proteggere i dati del vostro tablet in caso di furto o smarrimento. In quello caso, il modello o password bloccheri il dispositivo. Per usare di nuovo il tablet, contattare il nostro servizio clienti.

Qual è la capacité massima della memoria esterna?

*1 tablet supporta schede di memoria micro ;D :no a 32GB.

Dove posso trovare un guscio di silicone o una custodia di gomma per proteggere il tablet?

Andate sul nostro site web www.ingodevices.com per controllare quando sono disponibili i prodotti accessori per i nostri tablet.

Posso collegare al tablet una chiavetta USB 3G?

La porta USB consente il collegamento di una chiavetta USB 3G per connettersi a Internet usando un piano dati da cellulare. Avrete bisogno di una micro SD all'adattatore USB per collegare dispositivi USB al vostro tablet.

M

Colgate la chiavetta 3G al tablet; in pochi secondi vi verrà richiesto di inserire il PIN della scheda SIM del vostro modem (la vostra compagnia Telefonica dovrebbe avervelo fornito con la sched a SIM). Una volta inserto il PIN potete navigare su Internet usando il vostro piano dati.

Il suono del tablet è basso, è normale?

Il volume del tablet è limitato per proteggere le orecchie dei vostri figli.

Per ottenere il volume massimo dovete assicurarvi che sua posizionato al suo massimo livello premendo il+. Si consiglia anche di tenere l'altoparlante scoperto, dato che quando si lascia il tablet su una scrivania l'altoparlante sare coperto e il suo attutito.

Il tablet non si accende.

Controllate il livello di carica della batteria, caricarla con l'adattatore per 2 ore e ricontrollare.

Non si sentonto le cuffie

Controllate che il volume non sia a '0'. Controllate che gli auricolari funzionino correttamente provandoli su un'alto dispositivo.

C'è un forte rumore dalles cuffie o dall'altoparlante.

Controllare se è presente della polvere nelle cuffie o nell'altoparlante.

Il tablet si blocca e non risponde alla digitazione o ai pulsanti.

Resettable itlet tenendo premuto il tasto di accensione per alcuni secondi.

Un'applicazione non sta funzionando correttamente

Non tutte le applicazioni Android sono compatibili con tutti i dispositivi Android. Se avete scaricato l'applicazione non funzionante, provate di nuovo a scari-

Come posso cancellare un account Google?

Se viene aggiunto un account, quello viene visualizzato in Interfaccia Android Impostazioni Account & sincronizzazione, dove poteteanche aggungere unalto account.

Per cancellare un account indesiderato, selezione l'account. Verranno caricate le informazioni di sincronizzazione dell'account. Potete accedere alle impostazioni dell'account nell'angolo in alto a destra (appaiono tre punti allineati). Nel menu delle impostazioni selezionate "Rimuovi account".

Altre domande

Se avete alte domande su come configurare o usare il nostro tablet, visitate www.ingodevices.com per sapere di più sul tablet, leggere le domande frequenzi relative, scaricare le guide dei prodotti e guardare i video tutoriali online.

SUPPORTO

L'interfaccia IngoKids ha una sezione di aiuto che risolverà la maggiore parte dei problemi, se avete più bisogno di supporto visitate il nostro site web http://www.ingodevices.com dove troverete tutoriali, video tutoriali e risposte alle domande frequenti.

Se avete bisogno di ulteriori supporto, per quello prodotto c'è una linea di aiuto dedicata. Per aiuto e consigli Telefonare al numero:

UK 02035147021

FRANCE 0891 65 0101

SPAGNA 902 023 951

Si prega di tener e portata di mano lo scontrino durante la chiamata. Potete anche contattarci atraverso il loro site web http://www.ingodevices.com

ATTENZIOWE

Il materiale della confesezione non fa parte del prodotto. Quando aprite la confesezione del dispositivo, assicurativi che nessun materialia della confesezione si lasciatto alla portata di bambini.
Il disposiToV non deve essere smontato.
- Caricate itl tablet IngoKids soltanto con Iadattatore di corrente fornito.
Mantenete il dispositivo lontano da acqua e umidità.
Pulire lo schemo usando un tessulo umido. Non usare alcohol, spray o prodotti per la pulizia perché possono danneggiare lo schermo.
Il tablet è stato progettato per resistere agli urti leggeri. Non possiamo garantire che resista a urti violenti, uso scorretto o inappropriato.

SMALTIMENTO

Tusposiewicerecorruntamente

t o tienere delle informazioni sulle opzioni di riciclaggio disponibili nella propria area.
Le batterie utilisezzo sono pericolosi e devono essere smiliti insieme ai rifiuti domestici. Come consumatore è legalmente obbligato a fare tutte le batterie per il riciclaggio in maniera responsable, con
o senza le batterie contengono sostanze nocive
Preendere baterie sanza alcun costing per puniti di raccolta publica nella propria comunita o nego che vendono batterie del tipo in questione.

^ 念 Contrassegnato Cd = cadmium. Hg = mercury, Pb = piombo

Utilizzare solo batterie senza mercurio e cadmium.
Le batterie non ricaracabili non devono essere ricaricate.
Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal giocattolo prima di ess
Le pile ricaricabili possono essere ricaricate solo sotto la supervisione di un adulto.
Diversi tipi di batterie o batterie nuove e usate non devono essere mescolati.
Le batterie devono essere inserte con la corretta polarita.
Le pile devono essere inserte molto la sorveglianza di un adulto.

Le batterie esaurite devono essere rimosse dal giocattolo
- I terminali di alimentazione non devono essere in corto circuito.
Le batterie utilise sone pericolosi e devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Portare le batterie al rivenditore o punti di raccolta nella loro comunita.
- Tenere le batterie lontano dai bambini. Le batterie possono essere ingerite. Se una batteria viene ingerito, consulhare immediatamente un medico.
Controllare regolamente le batterie per evitare perdite.
Le batterie non devono essere esposte a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili.
- ATTENZIONE: Pericolo di esplsoione se la batteria è sostituita in modo errato.
Sostituire solo con tipo uguali e equivalente.

Ingo Devices non si assume alcuna responsabilita per gli eventuali errori che potrebbero essere presenti in quello manuale.

Ingo Devices effetua una continua ricercu sui prodotti che porta ad attuare continui mignoramenti sugli stessi. peranto Ingo si riserva il dirito di modificare, sanza preavviso, la sua offerta di prodotti,

le lor specifiee e compatibilita.

www.ingodevices.com

M

Ingo® devices

After Sales Service

Spain: 902 023 951

UK:02035147021

[e-mail]

France:0891650101

Other countries:

www.ingodevices.com

Ingo Devices, SL.

Bernat Metge, 77-79

08205-Sabadell

BARCELONA - SPAIN

Ingo Devices UK, LTD

35 Britannia Row

Islington

LONDON-N1 8QH

f /ingodevices@ingodevices

www.ingodevices.com

TABLET PREMIUM

GEBRUKSAANWIJZING

NL

ingo devices