TVSAND434K - TV UHD 4K POLAROID - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Diagonale	43 pollici (107,9 cm)
Risoluzione	3 840 x 2 160 pixel (UHD 4K)
Tecnologia pannello	LCD LED
Formato immagine	16/9
Frequenza di aggiornamento	50 Hz
HDR	Sì
Sistema operativo	Android TV
Assistente vocale	Google Assistant
Connettività Wi-Fi	Integrato
Bluetooth	Sì
Ingressi HDMI	4
Porte USB	3
Sintonizzatore	TNT HD MPEG4 + Cavo
Potenza audio	2 x 10 W
Registrazione PVR	Sì (via USB)
Classe energetica	A
Consumo	60 W
Consumo annuale	87 kWh/anno
Consumo in standby	< 0,5 W
Codice EAN	3584174456582

Domande frequenti - TVSAND434K POLAROID

Qual è la dimensione dello schermo del POLAROID TVSAND434K?

Il POLAROID TVSAND434K ha uno schermo con diagonale di 43 pollici (107,9 cm). Utilizza un pannello LCD LED con risoluzione UHD 4K di 3.840 x 2.160 pixel e un formato immagine 16/9.

Questo televisore è compatibile con Netflix e YouTube?

Sì. Il TVSAND434K funziona su Android TV, il che dà accesso al Google Play Store e quindi alle applicazioni Netflix, YouTube, Prime Video e molte altre. È richiesta una connessione Internet Wi-Fi o cablata.

Come collegare un decoder satellitare o una console di gioco?

Il televisore dispone di 4 ingressi HDMI. Collega semplicemente il tuo dispositivo a una delle porte HDMI, quindi seleziona la sorgente corrispondente con il tasto Sorgente o Ingresso del telecomando.

Come collegare il TVSAND434K alla mia rete Wi-Fi?

Vai su Impostazioni > Rete > Wi-Fi dal menu Android TV. Seleziona la tua rete, inserisci la password e conferma. Il Wi-Fi è integrato, non è necessario alcun adattatore esterno.

Come registrare un programma con la funzione PVR?

Collega una chiavetta USB o un disco rigido esterno a una delle porte USB del televisore. Durante una trasmissione DVB-T HD, premi il tasto Registrazione del telecomando per avviare la cattura. La chiavetta USB deve essere formattata in FAT32 o NTFS e avere una capacità sufficiente.

Il televisore riceve il digitale terrestre HD?

Sì, integra un sintonizzatore DVB-T HD MPEG4 e un sintonizzatore via cavo. Collega il tuo cavo d'antenna alla presa RF, quindi avvia una ricerca automatica dei canali dal menu Impostazioni > Canali per ricevere tutti i canali gratuiti del digitale terrestre.

Come utilizzare Google Assistant su questo televisore?

Premi il pulsante del microfono sul telecomando (se presente) oppure usa l'icona di Google Assistant nel menu Android TV. Puoi avviare ricerche, controllare la riproduzione o regolare il volume tramite comando vocale.

L'immagine è scura o la TV non si accende: cosa fare?

Se l'immagine è scura, verifica le impostazioni di luminosità e modalità immagine in Impostazioni > Immagine. Se il televisore non si accende, assicurati che il cavo di alimentazione sia ben collegato e che la spia di standby sia accesa. Tenere premuto il pulsante di accensione fisico per 5 secondi può forzare il riavvio.

Come effettuare un reset di fabbrica?

Vai su Impostazioni > Preferenze del dispositivo > Ripristino su Android TV. Conferma il ripristino: tutte le applicazioni e i dati personali verranno cancellati e il televisore tornerà alle impostazioni originali.

È possibile collegare una soundbar o un amplificatore audio?

Sì. Il TVSAND434K dispone di un'uscita audio ottica digitale (SPDIF) che consente di collegare una soundbar o un amplificatore compatibile. Puoi anche utilizzare un adattatore HDMI ARC se la tua soundbar lo supporta tramite l'ingresso HDMI ARC del televisore.

Qual è il consumo elettrico di questo televisore?

In normale funzionamento, il TVSAND434K consuma 60 W. Il consumo annuo stimato è di 87 kWh/anno (basato su 4 h/giorno). In modalità standby, il consumo è inferiore a 0,5 W. La sua classe energetica è A.

Quante porte USB possiede questo televisore?

Il televisore dispone di 3 porte USB multimediali. Permettono di riprodurre file foto, video e audio da una chiavetta USB, ma anche di collegare un disco rigido esterno per la funzione PVR di registrazione.

MANUALE UTENTE TVSAND434K POLAROID

Il segnale di avviso che mostra un fulmine in un triangolo indica che tale prodotto contiene "tensioni elettriche pericolose".

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE

ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI FOLGORAZIONI FASE-TERRA, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO DEL DISPOSITIVO). IL DISPOSITIVO NON CONTIENE PARTI SOSTITUIBILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO IN CASO DI GUASTI.

Il segnale di avviso che mostra un punto esclamativo in un triangolo indica che quella parte del manuale richiede particolare attenzione.

ATTENZIONE: - PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCARICHE ELETTRICHE O LESIONI GRAVI:

Leggere le presenti istruzioni per la sicurezza prima di utilizzare il dispositivo e conservarle come riferimento futuro.

• Questo dispositivo deve essere sempre collegato a una rete elettrica le cui caratteristiche sono identiche a quelle indicate sulla targa identificativa del dispositivo.
• La spina di corrente deve essere sempre facilmente accessibile. Essa funge da interruttore per scollegare il dispositivo dalla corrente.
• Per scollegare il dispositivo dalla rete elettrica, occorre staccare la spina. Afferrare sempre il cavo di alimentazione dalla spina. Non tirare il cavo di alimentazione per staccare la spina.
• I cavi di alimentazione devono essere sistemiati in modo da non essere di intralcio durante il cammino ed evitando che vi siano oggetti poggiati su di essi.
• In caso di danni ai cavi di alimentazione, essi devono essere sostituiti dal produttore, da suo personale di assistenza post-vendita o da altro personale qualificato per evitare rischi.
• Il dispositivo non deve essere esposto a schizzi d'acqua, né ad umidità o altri liquidi.
• Non collocare il dispositivo in prossimità di fonti d'acqua, ad esempio nel bagno o in prossimità di lavandini.
• Non appoggiare sul dispositivo oggetti contenenti liquidi, ad esempio vasi.
• Non toccare i cavi di alimentazione con le mani bagnate, per evitare corto circuiti e scosse elettriche.

• Per evitare il rischio di incendi, non collocare in prossimità del dispositivo sorgenti di fiamme libere, ad esempio candele, o fonti di calore, ad esempio termosifoni.

• Il dispositivo è pensato per essere utilizzato esclusivamente in ambienti con un clima temperato.

• In caso il dispositivo emetta fumo, odori o rumori insoliti: scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica e contattare il centro di assistenza post-vendita o personale addetto alle riparazioni. Mai tentare di riparare il dispositivo da soli, per evitare ogni rischio.
• Non tentare di aprire o smontare il dispositivo. Questa operazione potrebbe esporre l'utente a tensioni elettriche pericolose.
• Le feritoie e le aperture del dispositivo servono a garantire la ventilazione necessaria al suo corretto funzionamento. Per evitare surriscaldamenti, queste aperture non devono essere mai ostruite o coperte in alcun modo, con giornali, tovaglie o tende.
• Lasciare sempre una distanza minima di 10 cm intorno al dispositivo per garantirne una ventilazione adeguata.
• Non inserire mai oggetti all'interno del dispositivo attraverso una delle sue aperture, perché potrebbero venire a contatto con componenti elettrici e causare scosse elettriche o incendi.
• In caso di temporali con tuoni e fulmini, scollegare immediatamente il cavo di alimentazione dalla presa a muro.
• Spegnere sempre il dispositivo quando non è in uso. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro quando il dispositivo non viene usato per periodi prolungati.
• Scollegare il dispositivo dalla presa elettrica prima di procedere alla sua pulizia. Non usare detergenti liquidi o spray. Per la pulizia, usare un panno asciutto e morbido.
• Se il prodotto non espone il logo, si tratta di un dispositivo di Classe I. Pertanto deve essere collegato a una presa di corrente con una connessione protettiva di messa a terra.

ATTENZIONE -: PER EVITARE IL RISCHIO DI LESIONI O DANNI AL PRODOTTO O AD ALTRE APPARECCHIATURE:

• Questo prodotto è destinato solo ad uso domestico e personale. Non usare questo prodotto per fini commerciali, industriali o di altro tipo.
• Non sottoporre il prodotto a urti, o temperature elevate, né esporlo alla luce solare diretta per periodi prolungati.
• Tenere il prodotto lontano di oggetti magnetici, motori e trasformatori.
• Non usare il prodotto all'esterno indipendentemente dalle condizioni meteo.
• Installare sempre il dispositivo su sostegni (ad es., mobili, pareti) che possano adeguatamente reggerne il peso.
• AVVERTENZA: non collocare mai le televisioni in posizioni instabili. In tali condizioni, il dispositivo potrebbe cadere, causando lesioni gravi o anche mortali

alle persone circostanti. La maggior parte delle lesioni, specialmente quelle ai bambini, possono essere evitate adottando le seguenti semplici precauzioni:

• Usare mobili o sostegni suggeriti dal produttore della TV.
• Usare esclusivamente mobili che possano adeguatamente sostenere il peso della TV.
• Evitare che il dispositivo sporga oltre i bordi del mobile di sostegno su cui è sistemato.
• Evitare di collocare il dispositivo su mobili alti (ad es., armadi o librerie), senza aver prima assicurato il mobile e il dispositivo a un sostegno adeguato.
• Non collocare il dispositivo su sostegni o carrelli instabili. Non installare il dispositivo su tessuti o altri materiali collocati tra la sua base e il mobile di sostegno. Il dispositivo potrebbe cadere, danneggiarsi e causare lesioni anche gravi alle persone.
• Non usare o guardare la TV durante la guida. Si tratta di un'abitudine pericolosa e illegale in molti paesi.
• Indicare ai bambini i rischi che corrono tentando di arrampicarsi sui mobili per raggiungere il dispositivo o i suoi comandi.
• Quando si sposta il dispositivo, si applicano le stesse considerazioni.
• ATTENZIONE: per evitare incidenti, questo dispositivo deve essere saldamente assicurato alla parete o al pavimento, in base alle istruzioni di installazione.

ATTENZIONE: RIDUZIONE DEI DANNI ALLA VISTA:

- La soluzione migliore è quella di guardare la TV con un'illuminazione tenue non diretta sul dispositivo. Evitare ambienti completamente bui e riflessi diretti sullo schermo, che potrebbero causare affaticamento agli occhi.

USO E GESTIONE DELLE BATTERIE:

• ATTENZIONE: pericolo di esplosioni se le batterie non sono correttamente inserite o se si usano batterie di un modello incompatibile.
• Sostituire le batterie con altre dello stesso tipo o equivalenti.
• Le batterie non devono essere esposte a fonti di calore eccessivo, quali luce solare, fiamme libere e simili.
• Non gettare mai le batterie nel fuoco né esporle a fonti di calore eccessivo.
• Non mescolare batterie di tipo diverso, né usare insieme batterie nuove e usate.
• Le batterie devono essere inserite rispettando l'orientamento della polarità indicato sulle batterie e nel vano batteria del telecomando.
• Le batterie usate devono essere rimosse dal telecomando.
• Le batterie devono essere smaltite in modo sicuro negli appositi centri di raccolta, nel rispetto dell'ambiente. Rispettare le istruzioni di smaltimento indicate sulle batterie e nei centri di raccolta.

- Tenere le batterie fuori dalla portata di bambini o animali. Solo gli adulti sono in grado di maneggiare batterie.

Per le operazioni di installazione, gestione, pulizia e smaltimento del dispositivo, consultare i relativi capitoli nel seguito del manuale d'uso.

ACCESSORI

Manuale dell'utente....1

Telecomando .... 1

Piedistallo....2

Tutte le immagini in questo manuale sono solo per riferimento, l'aspetto e la visualizzazione sono soggette al prodotto finale.

INDICE

GUIDA INTRODUTTIVA

ISTRUZIONI IMPORTANTI....1-4

ACCESSORI 4

FUNZIONI 6

PARTI GENERALI 7-8

TELECOMANDO 9-10

PREPARAZIONE DEL TELECOMANDO 11

OPERAZIONI DI BASE 15-33

RIFERIMENTI

MANUTENZIONE....34

MONTAGGIO A PARETE 34

INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO 35

SPECIFICHE TECNICHE 36-38

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GENERALI 39

Condizioni di garanzia....40

FUNZIONI

Display LED 43"

L'unità ha una finestra display LED incorporata per garantire una visione chiara e basse radiazioni.

Supporta la scansione TV automatica
Supporta la ricezione di programmi digitali
Supporta la funzione di guida TV
Supporta la funzione TELETEXT (Europa)
Supporta la riproduzione su supporti multimediali USB
Supporta display su schermo multilingue
Supporta la funzione di controllo remoto (telecomando)
Supporta gli ingressi HDMI, ANT, RJ45, USB, AV e CI
Supporta le CUFFIE e l'uscita OTTICA
Dotata di piedistallo di supporto rimovibile
Dotata di jack antenna esterna
Con altoparlanti integrati

PARTI GENERALI

UNITÀ PRINCIPALE

Vista frontale

Vista lato inferiore

1: Sensore del telecomando.
2: Indicatore LED: ROSSO ○ STANDBY.
3: “=” VOL- e spostamento a sinistra

“+” VOL+ e spostamento a destra
“^” CH- e spostamento in basso
“♥” CH+ e spostamento in alto

• Premere brevemente per confermare o accedere al menu
• Premere a lungo per lo spegnimento

PARTI GENERALI

Visuale posteriore

RJ 45 OPTICAL USB USB HDMI4 HDMI3 HDMI2 AV IN ANT ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ HEADPHONE HDMI(ARC) USB

1. RJ 45
2. OTTICA
3. Ingresso USB
4. HDMI
5. AV IN
6. ANT
7. Slot CI
8. Uscita cuffie

TELECOMANDO

1: ACCENSIONE: Per impostare il televisore in standby o nelle modalità di accensione.
2: ➤ : Consente di selezionare tra diverse sorgenti di segnale in ingresso.
3: TASTI NUMERICI: Per l'accesso diretto ai canali.
4: ⊆ : Consente di saltare all' ultimo canal visualizzato.
5: ● (punto): Consente di inserire il carattere "punto".
6: NETFLIX: Premere per aprire NETFLIX.
7: YouTube: Premere per aprire YouTube.
8: P.MODE: Premere per cambiare la modalità immagine.
9: S.MODE: Premere per cambiare la modalità audio.
10: Premere per aprire la pagina iniziale.
11: MENU: Premere per aprire o chiudere il menu su schermo.
12: OK: Conferma della selezione.
13: Premere per aprire l'elenco dell applicazioni.
14: BACK: Consente di tornare al menu precedente.
15: VOL+/-: Per regolare il livello dell'audio.
16: CH+/CH-: Consente di accedere al canale successivo o precedente.
17: i+: Premere per visualizzare le informazioni sul canale

TELECOMANDO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 6 NETFLIX YouTube P.MODE S.MODE 10 MENU 11 12 13 14 BACK 15 + VOL CH - - 16 17 GUIDE 18 19 20 ← II → 21 22 ← 23 ← 24 TEXT ASPECT SUBTITLES MTS 25 26 27 Polaroid 28 29 30

TELECOMANDO

18: GUIDE: Premere per visualizzare la guida elettronica ai programmi in modalità TV
19: MUTO: Consente di disattivare o attivare l' uscita audio dell' altoparlante.
20: (Riavvolgimento): Per mandare la riproduzione indietro rapidamente.
21: ▶ (Riproduzione/Pausa): Per avviare o mettere in pausa la riproduzione.
22: ▶▶ (Avanti): Per mandare la riproduzione avanti rapidamente.
23: (Prec): Per saltare all'inizio del capitolo/traccia/foto precedente.
24: ▶▶▶ (Succ): Per saltare all'inizio del capitolo/traccia/foto successivo/a.
25: ■ (Stop): Premere per interrompere la riproduzione multimediale
26: TEXT: Premere per selezionare la modalità televideo.
27: ASPECT: Premere per cambiare il rapporto di aspetto dell'immagine.
28: SUBTITLES: Per attivare i sottotitoli in modalità DTV.
29: MTS: Premere per selezionare Mono, Nicam, Stereo per canali ATV e la lingua audio per canali DTV.
30: Pulsanti colorati: Consente di effettuare le operazioni rilevanti in base alla richiesta che che viene visualizzata in fondo al menu nel testo.
31: Google Assistant: Premere per aprire google assistant o per effettuare una ricerca vocale

NOTA:

Questo telecomando viene utilizzato su una vasta gamma di modelli di televisori con funzionalità differenti. Alcune delle funzioni sopra elencate potrebbero non essere applicabili al modello del proprio televisore.

PREPARAZIONE DEL TELECOMANDO

INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA

Installare le batterie come indicato nelle figure seguenti. Assicurarsi che i poli + e - siano posizionati come indicato nel vano batterie (Fig. 1).

DURATA DELLE BATTERIE

• Le batterie normalmente durano un anno, anche se questo dipende dalla frequenza di utilizzo del telecomando.
• Se il telecomando non funziona anche se viene usato in prossimità del lettore, sostituire le batterie.
• Usare due batterie a secco di tipo AAA.

NOTA:

• Non far cadere o calpestare il telecomando, né urtarlo in altri modi. In caso contrario, il telecomando potrebbe danneggiarsi o funzionare male.
• Se il telecomando non sarà usato per un periodo prolungato, rimuoverne le batterie.

Puntare il telecomando da una distanza non superiore ai 6 m e con un'inclinazione di circa 60° verso il sensore nella parte anteriore del lettore (Fig. 2).

NOTE:

• La distanza di funzionamento può variare in base alla luminosità della stanza di utilizzo.
• Non puntare intense fonti luminose verso il sensore del telecomando.
• Non collocare oggetti tra il telecomando e il relativo sensore.
• Non usare questo telecomando insieme ai telecomandi di altri dispositivi.

Fig1

Push ① ② Open ③ Press ④

Fig2

Remote Control Sensor 6m 30° 30° Polaroid

COLLEGAMENTO DI BASE

• Assicurarsi che tutti i cavi siano scollegati dall'unità principale prima di collegarsi alla fonte di alimentazione AC.
• Leggere le istruzioni prima di collegare altre apparecchiature.

COLLEGAMENTO ALLA FONTE DI ALIMENTAZIONE AC

Installare l'antenna esterna nella presa di antenna per ottenere migliori immagini.

USB HDMI1(ARC) CI HEADPHONE Collegamento di apparecchiature esterne intelligenti per la trasmissione dei dati, attualmente, il mercato è stato appositamente studiato per karaoke TV portatili e il microfono può essere collegato alla presa per le cuffie. Proprio come i potenti microfoni senza fili, basta collegarlo alla presa per le cuffie della TV, e grazie all'acustica potrete godervi il karaoke.

OTTICA

RJ 45 OPTICAL USB USB HDMI4 HDMI3 HDMI2 AV IN ANT Sul retro delle apparecchiature audiovisive, sono presenti i dati di identificazione ottica. L'interfaccia audio possiede un design chiaro, inoltre l'audio dispone di una funzione di ottimizzazione assoluta. Tuttavia, l'utilizzo non è molto conveniente, molte apparecchiature non possono essere utilizzate direttamente, necessitano l'utilizzo di adattatori.

RJ 45 e HDMI

reticolo Utilizzare l'RJ 45 in modo tale da poter visualizzare su Internet. Alcuni televisori possono anche scaricare video tramite Internet per poterli guardare in qualsiasi momento. Lettore DVD Computer Videoregistratore digitale, DVR Lettore Blu-ray Il cavo HDMI collega il computer al televisore, trasformando il televisore in un monitor per il computer, in grado di sincronizzare immagini e suoni dal computer.

USB e ANT

Connessione via cavo o antenna wireless per guardare la TV RJ 45 OPTICAL USB USB HDMI4 HDMI3 HDMI2 AV IN ANT USB

L'interfaccia USB viene utilizzata anche da altri dispositivi USB (come hard disk mobili, dischi U, ecc.), trasmissione diretta di file audio e video su dispositivi USB. È possibile utilizzare anche la sua funzione di memoria, come ad esempio su un'interfaccia USB collegando la telecamera digitale e un'altra interfaccia per collegare il disco rigido mobile, in questo modo sarà possibile spostare facilmente le foto dalla telecamera digitale al disco rigido.

ASSICURARSI CHE TUTTE LE APPARECCHIATURE E LA SPINA DI ALIMENTAZIONE SIANO COLLEGATE CORRETTAMENTE E CHE L'UNITÀ SIA IMPOSTATA IN MODALITÀ CORRETTA PRIMA DI QUALSIASI TIPO DI OPERAZIONE.

OPERAZIONI DI BASE

• Premere il pulsante di ACCENSIONE sull'unità o sul telecomando per ACCENDERE l'unità ;premerlo nuovamente per SPEGNERE l'unità o attivare la modalità standby (l'indicatore luminoso emetterà una luce rossa).
• Premere il tasto SORGENTE sul telecomando per configurare l'unità in modalità TV o Composite o HDMI.

SELEZIONARE IL PROGRAMMA DESIDERATO

1. Premere il pulsante CH+ per passare al canale successivo.
2. Premere il pulsante CH- per passare al canale precedente.
3. Premere direttamente i tasti numerici sul telecomando per selezionare il programma desiderato.

NOTA: Premere ripetutamente il pulsante -/-- per fare scorrere le cifre.

CONTROLLO VOLUME

- Premere VOL+ o VOL- per regolare il livello attuale del volume.

Soglia di valori disponibili: 0-100.

CONTROLLO MUTO

- Premere il pulsante MUTO per silenziare l'audio, premerlo nuovamente per ripristinarlo.

IMPOSTAZIONE DELLA SORGENTE

• Premere il tasto SORGENTE sul telecomando per visualizzare l'elenco delle sorgenti disponibili.
• Premere il tasto di navigazione SU o GIÙ per selezionare la sorgente d'ingresso desiderata, poi premere il pulsante OK per confermare la selezione.

Opzioni disponibili: TV, Composite, AV, HDMI.

IMPOSTAZIONE DIMENSIONE VIDEO

- Premere più volte il pulsante ASPECT sul telecomando per selezionare direttamente DIMENSIONI VIDEO.

Opzioni disponibili: Auto, 4:3, Wide screen, Full, Super zoom.

NOTA: Se il segnale è assente, premere il pulsante ASPECT non avrà alcun effetto. Inoltre le dimensioni video potrebbero divergere per sorgenti di ingresso differenti.

OPERAZIONI DI BASE

CONFIGURAZIONE INIZIALE

La prima volta che si accende il televisore, la procedura guidata di configurazione vi guiderà attraverso la configurazione delle impostazioni di base.

Seguire il suggerimento di testo per la prima volta che viene effettuata la configurazione.

Questa funzione viene utilizzata per il codice di associazione del telecomando. Dopo aver inserito correttamente il codice sarà possibile utilizzare il telecomando Bluetooth per controllare il televisore. Se non si desidera utilizzare il telecomando Bluetooth, è possibile premere il pulsante BACK per saltare questo passaggio.

Welcome English Catalog Castina Dansk Deutsch Español Espana

Premere ▼▲ per selezionare la lingua di sistema e premere OK per confermare la lingua.

Collegare il telefono Android al proprio televisore, selezionare "Continua" per continuare la connessione, poi scegliere "Salta" per saltare questo passaggio.

Premere ▼▲ per selezionare la connessione Wifi, premere OK e inserire la password per confermare l'esito positivo della connessione. È possibile anche utilizzare un cavo Ethernet e saltare la selezione della rete.

Accettando i Termini di servizio di Google per migliorare l'esperienza del prodotto, selezionare "Accetta" per accettare questa condizione.

OPERAZIONI DI BASE

Accettare Google per ottenere le informazioni sulla posizione del dispositivo per ottenere più funzioni, scegliere "SI" per accettare.

Accettando di inviare automaticamente informazioni diagnostiche a Google per migliorare il potere discriminatorio, scegliere "SI" per accettare.

1. Il dispositivo è supportato da Android TV e premere il pulsante ▶ per selezionare la funzione di navigazione.
2. È possibile ottenere più applicazioni da Google Play, premere il pulsante ▶ per passare alla schermata successiva.
3. Trasferire le foto e altri contenuti sul televisore tramite il chromecast incorporato, premere OK per completare la navigazione.

Premere ▼▲ per selezionare il paese del dispositivo e premere OK per confermare.

Utilizzato per impostare la password del dispositivo per garantire la sicurezza e la privacy.

Premere OK per aprire la tastiera su schermo e utilizzare il telecomando per inserire la password a 4 cifre per passare automaticamente all'interfaccia successiva.

Confermare nuovamente la password e mantenerla invariata. Utilizzare il telecomando per inserire la password e completare la conferma della password.

OPERAZIONI DI BASE

Per selezionare la modalità, premere il tasto ▼▲ per selezionare la modalità Home e premere OK per confermare.

Confermare nuovamente la modalità selezionata, selezionare "Sì" per confermare la modalità selezionata e selezionare "No" per tornare al passaggio precedente.

Consentire a questo dispositivo di essere rilevato come dispositivo Google Cast e consentire a Google Assistant e ad altri servizi di riattivare il dispositivo per rispondere ai comandi Cast, anche quando è in standby e lo schermo è spento.

Per selezionare la modalità Tuner per la ricerca, premere ▼▲ per selezionare e premere OK per confermare.

Premere ▼▲ per selezionare se effettuare o meno la ricerca, selezionare "Scansiona" per cercare, selezionare "Salta scansione" per saltare la ricerca.

Premere OK per completare la configurazione.

Premere il pulsante OK per accettare (Esclusione di responsabilità). Al termine dell'impostazione, è possibile guardare la TV.

OPERAZIONI DI BASE

SCHERMATA INIZIALE

Premere il pulsante HOME per andare alla pagina iniziale.

Search movies, TV and more Netflix Appra NETFLIX YouTube + NATL Black Shawson STRANGER THINGS PANER MARTEN EDUCATION YouTube CHALLENGE PROMSIGHTS BRAIL

① aprire il google assistant avviare una ricerca vocale o effettuare una ricerca da tastiera
② Tra le applicazioni installate sulla TV, le icone per le applicazioni preferite sono riportate qui all'interno. (Le applicazioni preferite possono essere aggiunte/eliminate/modify dall'utente.)

App: Fare clic per saltare alla schermata delle applicazioni dove sono elencate tutte le applicazioni installate.
③ ② Notifiche: Consente di visualizzare le notifiche.
Ingressi: Icona per selezionare una sorgente di ingresso.
Rete e Internet: Icona per la configurazione della rete, ad es. la rete WiFi.
Impostazioni: Qui è possibile configurare diverse impostazioni. Per i dettagli sulle impostazioni, vedere la spiegazione successiva.

Origine ingresso

1. Nell'interfaccia HOME, premere ▼▲◀▶ per selezionare l'icona "Ingressi", premere OK per aprire l'elenco delle sorgenti di ingresso, quindi premere su per evidenziare un ingresso e premere OK per cambiare.

2 Inputs Details Dism Inputs Channels HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 Composite

OPERAZIONI DI BASE

1. Nella voce Live TV, premere il pulsante SORGENTE per visualizzare l'elenco delle sorgenti di ingresso. È possibile selezionare la sorgente desiderata.

1. Sono disponibili due modi per accedere. Il primo, in Live TV, premere il pulsante di menu per visualizzare le opzioni TV, premere ▼▲◀▶ per selezionare le impostazioni di menu e premere OK per confermare. Il secondo modo, nell'interfaccia HOME, premere il tasto ▶ per selezionare l'icona circolare del menu delle impostazioni, premere OK per confermare.

1. Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'impostazione desiderata.
2. Premere OK per accedervi.

Premere BACK per tornare al menu precedente. Se viene visualizzato il menu principale, premendo BACK si chiuderà il menu su schermo.

Rete e Internet

1. Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'impostazione desiderata.
2. Premere il pulsante OK per effettuare la regolazione.

OPERAZIONI DI BASE

1. Una volta eseguita la regolazione, premere il tasto OK per salvare e tornare al menu precedente.

Canali: Consente di visualizzare il sottomenu di scansione in base alle diverse modalità di installazione dei canali.

Modalità di installazione dei canali: Selezionare le sorgenti di canale visualizzate su schermo. È possibile selezionare il tipo di segnale.

- Antenna: Impostare il tipo di segnale dell'antenna. Se impostato su Antenna, il televisore può ricevere segnali di trasmissione analogici e digitali (DVB-T/DVB-T2).

- Via cavo: Impostare il tipo di segnale del cavo. Se impostato su Cavo, il televisore può ricevere segnali di trasmissione analogici e QAM.

Aggiornamento automatico dei canali

Controllo genitori: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Canale audio: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Licenze open source: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

OPERAZIONI DI BASE

Antenna

1. Menu -> Impostazioni -> Canale -> accedere alla Modalità di installazione dei canali, scegliere Antenna o Cavo.
2. Andare su Menu -> Impostazioni -> Canale -> Canali.

1. L'opzione Scansione dei canali consente di accedere direttamente nell'interfaccia della piattaforma di ricerca automatica ATV+DTV dell'antenna.

Aggiornamento della scansione: Ricerca automatica dei punti di frequenza all'esterno della stazione.

Scansione manuale analogica: Ricerca manuale della stazione ATV. Dopo aver inserito il punto di frequenza, è possibile selezionare la stazione di ricerca su o giù.

Scansione RF singola: Ricerca manuale DTV, selezionare l'opzione con il pulsante sinistro o destro dopo aver selezionato Canale RF, premere OK per la ricerca diretta.

Via cavo

1. Menu -> Impostazioni -> Canale -> Modalità di installazione dei canali, scegliere Cavo.
2. Andare su Menu -> Impostazioni -> Canale -> Canali.

1. Accedere alla scansione dei canali, dove sono selezionabili numericamente gli operatori locali, e la modalità di scansione predefinita è Avanzata; le altre modalità disponibili sono Avanzata, Rapida e Scansione completa.

Scansione RF singola: ricerca manuale della stazione.

OPERAZIONI DI BASE

ACCOUNTS e ACCESSO

Premere il pulsante SU/GIU per selezionare Accedi o Salta.

APPLICAZIONI

In questo menu, è possibile impostare i permessi delle app e leggere gli elenchi di quest'ultime.

1. Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'impostazione desiderata.
2. Premere il pulsante OK per effettuare la regolazione.
3. Dopo aver completato le impostazioni, premere il pulsante BACK per tornare al menu precedente.

PREFERENZE DEL DISPOSITIVO

INFORMAZIONI

About System update Device name haienATV Restart Status Network, serial numbers and other information Legal information Model haienATV Version $ Software version

In questo menu è possibile leggere le informazioni e le impostazioni del televisore.

1. Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'impostazione desiderata.
2. Premere il pulsante OK per effettuare la regolazione.
3. Dopo aver completato le impostazioni, premere il pulsante BACK per tornare al menu precedente.

OPERAZIONI DI BASE

DATA E ORA

Data e ora automatiche: premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: Utilizzare l'ora fornita dalla rete, Disattiva)

Imposta data: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Imposta ora: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Imposta fuso orario: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Utilizzare il formato a 24 ore: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

TIMER:

Timer Power On Timer Type Off Power On Timer 00:00 Power Off Timer Type Off Power Off Timer 00:00

Modalità di accensione attraverso il timer: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva/Una volta.

Timer di accensione: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Modalità di spegnimento attraverso il timer: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva/Una volta.

Timer di spegnimento: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

OPERAZIONI DI BASE

LINGUA:

Language Catalá Četina Dansk Deutsch English Español Français Hrvatski Indonesia

Lingua: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per inserire la lingua selezionata.

TASTIERA

Tastiera corrente: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Impostazioni Gboard: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Gestione della tastiera: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

INGRESSI

Inputs HDMI 4 HDMI 4 HDMI 3 HDMI 3 HDMI 2 HDMI 2 HDMI 1 HDMI 1 Composite Composite Consumer Electronic Control (CEC) HDMI control Allow the TV to control HDMI devices Inputs Component Component Consumer Electronic Control (CEC) HDMI control Allow the TV to control HDMI devices Device auto power off Power off HDMI devices with the TV TV auto power on Power on the TV with HDMI device HDMI EDID Version 100 1.4 CEC Device List

Ingressi: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Controllo HDMI: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

Spegnimento auto dispositivi: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

Accensione auto TV: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

OPERAZIONI DI BASE

Versione HDMI EDID: mostra la versione EDID.

Elenco dei dispositivi CEC: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. ALIMENTAZIONE

Timer di spegnimento: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: disattiva, 10 minuti, 20 minuti, 30 minuti, 40 minuti, 50 minuti, 60 minuti, 90 minuti, 120 minuti).

Disattivazione dell'immagine: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per spegnere il televisore.

Timer di spegnimento: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: disattiva, 30 minuti, 60 minuti, 90 minuti, 120 minuti, 150 minuti, 180 minuti, 210 minuti, 240 minuti).

Spegnimento automatico in assenza di segnale: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: disattiva, 5 minuti, 10 minuti, 15 minuti, 30 minuti, 60 minuti).

IMMAGINI

Modalità immagine: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: utente, Standard, Vivace, Sportiva, Film, Videogiochi, Risparmio energetico).

Retroilluminazione/Luminosità/Contrasto/Saturazione/HUE/Nitidezza: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione. Premere ◀ per diminuire il parametro. Premere ▶ per aumentare il parametro.

Gamma: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: Scura, Media, Luminosa).

Temperatura di colore: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

HDR: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: attiva, disattiva)

Impostazioni video avanzate: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Ripristino delle impostazioni predefinite: Consente di riportare tutto alle impostazioni di fabbrica.

OPERAZIONI DI BASE

AUDIO

Sound Sound Sound Style User Balance 0 Bass 50 Treble 50 Sound Surround Equalizer Detail Speakers External Audio System Digital Output PCM Sound Downmix Mode Stereo DTS DRC Sonic Emotion DBX Dolby Audio Processing DTS Virtual:X DTS-StudioSound 2 Reset to Default Sound External Audio System Digital Output PCM SPDIF Delay 0 Auto Volume Control Downmix Mode Stereo DTS DRC Sonic Emotion DBX Dolby Audio Processing

Stile dell'audio: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: utente, Standard, Vivace, Sportiva, Film, Musica, Notizie).

Bilanciamento/Bassi/Acuti: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione. Premere ◀ per diminuire il parametro. Premere ▶ per aumentare il parametro.

Audio Surround: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

Parametri di equalizzazione: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Altoparlanti: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: Altoparlanti della TV, Sistema audio esterno)

Uscita digitale: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: Automatica, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus, Dolby Digital)

Ritardo SPDIF: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione. Premere ◀ per diminuire il parametro. Premere ▶ per aumentare il parametro.

Controllo automatico del volume: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

Modalità downmix: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: Stereo, Surround)

Ripristino delle impostazioni predefinite: Consente di riportare tutto alle impostazioni di fabbrica.

OPERAZIONI DI BASE

MEMORIA

Memoria interna condivisa: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Memoria rimovibile: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Nota: Mostra dispositivi esterni se disponibili)

SCHERMATA INIZIALE

In questo menu, è possibile impostare canali, applicazioni, licenze open source.

1. Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'impostazione desiderata.
2. Premere il pulsante OK per effettuare la regolazione.
3. Dopo aver completato le impostazioni, premere il pulsante BACK per tornare al menu precedente.

MODALITÀ RETAIL

Modalità retail: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

OPERAZIONI DI BASE

GOOGLE

In questo menu è possibile impostare applicazioni ricercabili, filtri di ricerca sicura, bloccare parole offensive, licenze open source.

1. Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'impostazione desiderata.
2. Premere il pulsante OK per effettuare la regolazione.
3. Dopo aver completato le impostazioni, premere il pulsante BACK per tornare al menu precedente.

CROMECAST INTEGRATO

In questo menu è possibile leggere le informazioni e le impostazioni di Chromecast.

1. Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'impostazione desiderata.
2. Premere il pulsante OK per effettuare la regolazione.
3. Dopo aver completato le impostazioni, premere il pulsante BACK per tornare al menu precedente.

SCREEN SAVER

Screen saver: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: Disattivazione dello schermo, Sfondo, Colori).

Tempo di avviamento: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: 5 minuti, 15 minuti, 30 minuti, 1 ora, 2 ore).

Sospensione del dispositivo: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: 30 minuti, 1 ora, 3 ore, 6 ore, 12 ore, mai).

Attiva adesso: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per attivare lo screen saver.

OPERAZIONI DI BASE

POSIZIONE

Stato posizione: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu. (Opzionale: Utilizzare la rete Wi-Fi per determinare la posizione, Disattiva).

Utilizzo e diagnostica: premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

ACCESSIBILITÀ

Descrizione audio: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

Utenti ipovedenti: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Sottotitoli del parlato: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

Sottotitoli: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Testo ad alto contrasto: Premere il pulsante ▼▲ per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

RIPRISTINO

Premere il pulsante OK per accedere al sottomenu.

Ripristina/Elimina tutto.

OPERAZIONI DI BASE

RIPRISTINO

Premere il pulsante OK per entrare nel sottomenu Ripristina/Elimina tutto.

In questo menu è possibile associare dispositivi Bluetooth.

1. Premere i pulsanti "MENU" e "LEFT" nella parte inferiore del telecomando per 5 secondi.
2. Rilasciare il pulsante non il LED inizia a lampeggiare. Il telecomando invia il segnale di associazione al televisore e visualizza le informazioni del telecomando sul lato destro dello schermo.
3. Premere il pulsante OK per visualizzare l'associazione. Se viene visualizzata l'associazione, la connessione è riuscita.
4. In caso contrario la connessione è fallita. Attendere 30 secondi e premere i pulsanti “MENU” e “LEFT” nella parte inferiore del telecomando per 5 secondi per ripetere i passaggi precedenti.
5. Premere il pulsante BACK per tornare al menu precedente.

OPERAZIONI DI BASE

LETTORE MULTIMEDIALE

Nell'interfaccia HOME, selezionare l'app MMP per visualizzare video, foto, audio, testo. Dopo aver inserito la chiavetta USB, è possibile visualizzare i file corrispondenti nella chiavetta USB.

Playback Video Photo Audio Text

NOTA:

Il menu può variare in base al momento dell'acquisto del televisore.

MANUTENZIONE

• Assicurarsi di premere il pulsante ACCENSIONE per impostare il televisore sulla modalità standby e scollegare la spina di alimentazione prima di eseguire la manutenzione del televisore.
• Wipe the televisore with a dry, soft cloth.
• Se la superficie è estremamente sporca, pulire con un panno che è stato immerso in una soluzione di acqua e sapone delicato e strizzato accuratamente, quindi pulire nuovamente con un panno asciutto.
• Non utilizzare mai alcool, benzene, diluenti, detergenti o altri prodotti chimici. E non usare aria compressa per rimuovere la polvere.
• Non inserire oggetti o lasciare che liquidi penetrino nelle fessure di ventilazione. Il prodotto potrebbe danneggiarsi o potrebbero verificarsi cortocircuiti e scosse elettriche.

MONTAGGIO A PARETE

• Contattare un professionista per l'assistenza durante il montaggio a parete del televisore. Non siamo responsabili per eventuali danni al prodotto o lesioni personali, se si monta il TV autonomamente.
• Non eseguire il montaggio a parete del televisore mentre è acceso. Ciò potrebbe causare lesioni personali a causa di scosse elettriche.

Utilizzare delle viti standard M6x14 mm (4 pezzi) per montare il televisore.

Retro del televisore

200 200

INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO

Nell'imballaggio del televisore sono inclusi il supporto e il mobiletto separatamente. Prima di utilizzare questo TV, eseguire l'installazione del supporto seguendo le istruzioni riportate di seguito.

Passaggio 1

Collocare il TV rivolto verso il basso su un panno morbido o un cuscino per evitare di danneggiare il pannello.

Passaggio 2

Allineare il supporto con il lato inferiore del televisore e quindi forzare l'estremità del supporto finché il televisore non è completamente inserito sul supporto.

Passaggio 3

Stringere le viti in dotazione con un cacciavite.

NOTE:

1) Per prima cosa scollegare la spina di alimentazione durante l'installazione o durante la rimozione del supporto del TV.
2) Per evitare di danneggiare il televisore, contattare uno o più partner per ricevere assistenza durante l'installazione o durante la rimozione del supporto del televisore.

SPECIFICHE TECNICHE

RIFERIMENTI	TVSAND434KPR01.133
N. MODELLO	TVSAND434KPR01
Nome del modello	Schermo LED da 43 pollici
Risoluzione	3840x2160 pixel
Codice colore	1,07 G
Contrasto	5000:1
Rapporto	16:9
Durata	30000 ore
Sintonizzatore	DVB-T, DVB-C, DVB-T2
Tensione nominale del televisore	100-240 V~50/60 Hz 1.5 A
Consumo	78 W
Dimensioni	966x231x621,5mm
Peso	(circa) 7,65 kg
Base	2 pezzi, rimovibili
Temperatura di funzionamento	5-35 °C
Tensione nominale del telecomando	2 batterie CC da 1,5 V (non incluse)
Altoparlanti	2 da10 W
Ingressi	4 HDMI, ANT, CI, 3 USB, RJ45, AV IN
Uscite	CUFFIE, OTTICA
Funzioni via USB	Y
Formati multimediali compatibili via USB	Film: FLV, MKV, MPEG, MOV, AVI, H.264
	Musica: MP3, WAV, M4A, AMR
	Foto: JPG, BMP, PNG, JPEG
	Testo: txt
Formati VGA supportati	N

4K

UHD

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

ACCESSORI:

Piedistallo	2 pezzi
Telecomando	1
Manuale dell'utente	1

Tutte le immagini in questo manuale sono solo per riferimento, l'aspetto e la visualizzazione sono soggette al prodotto finale.

I termini HDMI e HDMI interfaccia multimediale ad alta definizione, e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing Administrator, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.

Specifiche relative all'alimentazione
Marca	Polaroid
Riferimenti	TVSAND434KPR01
Grado di efficienza energetica	A
Dimensione schermo	107,9 cm; 42,5 pollici
Consumo elettrico in modalità acceso (W)	60 W
Consumo elettrico annuo per 4 ore/giorno, 365 giorni/anno	87 kWh/l'anno
Consumo elettrico in modalità di sospensione (W)	≤slant 0,5 W
Consumo elettrico in modalità spento (W)	N/D
Risoluzione schermo (pixel)	3840x2160

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

4K

UHD

I termini HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GENERALI

Controllare i seguenti punti prima di ipotizzare malfunzionamenti di questo apparecchio:

Problema[COMUNE]	Soluzione
Corrente assente.	Inserire saldamente la spina di alimentazione nella presa di corrente.
Immagine assente.	Assicurarsi che l'apparecchiatura sia collegata correttamente.
Audio assente.Audio distorto.	Assicurarsi che l'apparecchiatura sia collegata correttamente.Assicurarsi che le impostazioni dell'ingresso del televisore e del sistema stereo siano corrette.Regolare il volume principale su un volume adatto premendo VOL+/VOL-.
Non è possibile eseguire alcuna operazione con il telecomando.	Controllare che le batterie siano installate con le polarità corrette.Le batterie sono scariche: sostituirle con altre nuove.Puntare il telecomando verso il sensore del telecomando e azionarlo nuovamente.Azionare il telecomando a una distanza non superiore a 6 m dal sensore del telecomando.Rimuovere gli ostacoli tra il telecomando e il sensore del telecomando.
Nessun azionamento dei tasti (da parte dell'unità principale e/o del telecomando) ha effetto.	Scollegare la spina di alimentazione e ricollegarla. (Il lettore potrebbe non funzionare correttamente a causa di fulmini, elettricità statica o altri fattori.)
Problema[TV]	Soluzione
Immagine scarsa o assente.	Regolare l'antenna o utilizzare un'antenna esterna.Riposizionare l'unità vicino ad una finestra (se ci si trova all'interno di un edificio).Allontanare dal prodotto le unità che causano interferenze.Eseguire nuovamente la sintonizzazione automatica.Provare un altro canale.
Suono scarso o assente.	Controllare le impostazioni dell'audio.Premere il pulsante MUTO sul telecomando per annullare la funzione di disattivazione dell'audio.Scollegare le cuffie.
Rumore o altra interferenza.	L'apparecchiatura elettronica in prossimità dell'unità provoca un'interferenza. Riposizionare l'unità o spostare l'apparecchiatura.

Condizioni di garanzia

GESTIONE OPERATIVA:

Il prodotto è garantito 2 anni.

Per richiedere assistenza, contattare il servizio clienti al numero 08 11 48 22 02.

Vi verrà richiesta la parte difettosa e la fattura originale emessa al momento dell'acquisto del prodotto. Inoltre, potranno essere richieste foto del dispositivo.

ERRORE DI IMBALLAGGIO:

Se, una volta rimosso l'imballaggio del prodotto o del dispositivo, dovesse comparire un problema che impedisca l'uso del prodotto nella configurazione prevista, contattare il servizio assistenza entro 72 ore.

ESCLUSIONE DI GARANZIA

ESCLUSIONE DI GARANZIA CORRELATA ALLE ORIGINI DEI DANNI

La garanzia non è valida in caso di danno fisico accidentale, né copre tale danno e le conseguenze derivanti da:

• Installazione non corretta, uso improprio o manutenzione insufficiente del prodotto.
• Uso improprio del materiale o mancata osservanza delle istruzioni incluse nel manuale dell'utente.
• Folgorazione, inondazione, incendio, sovratensione, scosse, ventilazione scarsa, caduta, scolorimento dovuto all'azione della luce, bruciatura, umidità, eccessivo riscaldamento senza umidificatore, messa a terra irregolare o presenza di insetti.
• Riparazione effettuate e/o utilizzo dell'hardware e/o apertura dello stesso da parte di personale non autorizzato dal produttore.
• Manutenzione, riparazione o sostituzione di parti a causa della normale usura o della mancata manutenzione.
• Modifica della struttura e delle funzionalità originali del prodotto garantito.
• Corrosione, ossidazione, collegamento non corretto o problema con l'alimentatore esterno.

ESCLUSIONE DI GARANZIA CORRELATA ALLA NATURA DEI DANNI (DANNI INDIRETTI)

La garanzia copre solo il diritto di riparare o sostituire il prodotto garantito. Di conseguenza, non sono coperti dalla garanzia i danni indiretti derivanti da guasti o danneggiamenti, tra cui:

• Costi di messa in servizio, regolazioni, pulizie;
• Danni di qualsiasi tipo derivanti dalla mancata disponibilità del prodotto garantito durante il periodo compreso tra il deterioramento, il guasto e la riparazione o la sostituzione del prodotto garantito.

ALTRE ESCLUSIONI

• Danni e guasti in base a specifiche esclusioni applicabili al prodotto garantito dal produttore, secondo quanto menzionato nelle istruzioni per l'uso del prodotto;
• Il danno estetico;
• I prodotti in garanzia che il cliente non sia in grado di restituire o i prodotti restituiti senza i relativi accessori.

POLITICA SUI PIXEL

- In base alla norma ISO 13406-2, un prodotto è considerato difettoso quando il numero dei pixel bruciati o accesi è superiore a 3.

SUPPORTO

Fare riferimento alla scheda di seguito per trovare in maniera facile il tuo numero post-vendita:

PAESE		NUMERO DI TELEFONO	E-MAIL	SITO WEB
FR (solo per la Francia metropolitana)		([phone]	[e-mail]	www.mms-support.net
BEL NL		+352.26.11.00.90	[e-mail]
DE		[phone]	[e-mail]
IT		199 309 314	[e-mail]
ES		[phone]	[e-mail]
PT		([phone]	[e-mail]
CH		0900 77 88 99	[e-mail]

PLR IP Holdings, LLC, i suoi licenziatari e le collegate sostengono pienamente tutte le iniziative di smaltimento dei rifiuti elettronici. Al fine di garantire la salvaguardia dell'am biente, ed evitareuna qualunque forma di violazione delle leggi in vigore, si raccomanda di smaltire questo prodotto in conformità con le norme, le direttive o altre disposizioni applicabili nell'area di residenza dell'ute nte. Si raccomanda di contattare le autorità locali o il rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato per richiedere informazioni sul sito di smaltimento più vicino.

LO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI ELETTRICI ED ELETTRONICI È A CARICO DELL'UTENTE FINALE ALL'INTERNO DELL'UNIONE EUROPEA

Questo simbolo riportato sul prodotto o sul contenitore indica che il prodotto non può essere gettato nei normali cassonetti per i rifiuti. L'u tente è responsabile dello smaltimento di questo tipo di rifiuti, che dovranno essere consegnati ad un apposito "centro di riciclaggio" dei rifiuti elettrici ed elettronici. La raccolta differenziata e il riciclaggio delle apparecchiature elettriche contribuiscono alla salvaguardia delle risorse naturali; inoltre, un adeguato riciclaggio dei rifiuti garantisce la tutela dell'ambiente e della salute. Per richiedere ulteriori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio dei rifiuti elettrici ed elettronici, contattare il Consiglio Comunale, l'ent e di raccolta dei rifiuti domestici o il punto vendita in cui è stato acquistato il prodotto.

CE RECOCONSTITUT RECOCONSTITUT

Per evitare possibili danni all'udito, non ascoltare musica ad alto volume per periodi di tempo prolungati.

Le caratteristiche, le specifiche e l'aspetto del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Dichiarazione di conformità EU:

Market Maker Brand Licensing dichiara che il presente dispositivo è conforme ai requisiti essenziali ed altre disposizioni rilevanti della Direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità è disponibile al seguente indirizzo:

http://www.mms-support.net/OTA/ECD_MMBL_TVSAND434KPR01.pdf

Immediatamente riconoscibile. Familiarità immediata. Polaroid Classic Border ci tiene ad informarvi che avete acquistato un prodotto che rappresenta l'essenza della qualità del nostro marchio e che contribuisce alla nostra costante crescita in termini di qualità e innovazione.

© 2019. Tutti i diritti riservati

Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo e Polaroid Color Spectrum sono marchi commerciali di PLR IP Holdings, LLC e sono utilizzati su licenza. PLR IP Holdings, LLC non fabbrica il prodotto né fornisce alcuna garanzia o supporto del produttore.

www.polaroid.tech

Market Maker Brand Licensing - 79/81 Ancienne Route Nationale 7-69570 Dardilly, Francia

Con altavoces incorporados

UNIDAD PRINCIPAL

Vista frontal