TVSAND434K - TV UHD 4K POLAROID - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur TVSAND434K POLAROID

MODE D'EMPLOI

TVSAND434K POLAROID

ATTENTION : - POUR RÉDUIRE TOUT RISQUE D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OÙ DE BLESSURES GRAVES :

Lisez les consignes de sécurité avant d'utiliser votre appareil et les conserver pour toute référence future.

© Cet appareil doit uniquement être branché à un réseau électrique dont les caractéristiques sont identiques à celles indiquées sur sa plaque d'identification.

© La prise secteur doit toujours être facilement accessible. Elle sert comme interrupteur de déconnexion de l'appareil du secteur.

© Il faut débrancher la fiche du secteur pour déconnecter l'appareil. Tenez le câble secteur par sa fiche. Ne tirez pas sur le câble pour débrancher la fiche.

© Les cordons d'alimentation doivent être acheminés de manière qu'ils ne risquent pas d’être piétinés ou écrasés par des objets placés dessus ou contre eux.

© Sile câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente où une personne de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.

© L'appareil ne doit être exposé ni au ruissellement ni à la projection d’eau, ni à l'humidité ni à des liquides.

© Ne placez pas l'appareil à proximité de l’eau, par exemple dans une salle de bain ou près d’un lavabo.

© Aucun objet rempli de liquides, tel que des vases, ne doit être placé au-dessus de l'appareil.

© Ne touchez jamais le câble d'alimentation avec les mains mouillées, cela pourrait provoquer un court-circuit ou une décharge électrique.

© Pour éviter tout risque d'incendie, ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, ou de sources de chaleur, telles que des radiateurs, au-dessus ou à proximité de l'appareil.

e L'appareil est destiné à être utilisé uniquement sous un climat tempéré.

Dans le cas où de la fumée, une odeur inhabituelle ou un bruit étrange est émis par l’appareil : débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et consultez le service après-vente ou un centre de réparation. Ne tentez jamais de réparer vous-même l'appareil, cela pourrait être très dangereux.

N’essayez pas d'ouvrir ou de démonter l'appareil. Cela vous expose à des tensions dangereuses.

Les fentes et ouvertures de l'appareil servent pour la ventilation et à son fonctionnement. Pour éviter toute surchauffe, ces ouvertures ne doivent être obstruées ni recouvertes de quelque manière que ce soit, par exemple par des journaux, nappes ou rideaux.

Laissez un minimum d'espace libre de 10 cm autour de l’appareil pour garantir une bonne ventilation.

N'introduisez jamais d'objet dans l’appareil à travers l’une de ses ouvertures, car il pourrait entrer en contact avec des composants électriques, et provoquer une décharge électrique ou un incendie.

En cas d'orage ou de foudre, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation de la prise secteur.

Éteignez toujours l’appareil lorsqu'il n’est pas utilisé. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur si l'appareil ne va pas être utilisé pendant une longue période.

Débranchez toujours l'appareil de la prise secteur avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni en aérosol. Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyage.

Si le produit ne porte pas le logo , il s’agit d’un appareil de classe I. Il doit être branché dans une prise secteur disposant d’une mise à la terre.

ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE OÙ DE DOMMAGE AU PRODUIT OÙ À UN AUTRE ÉQUIPEMENT :

Ce produit est destiné à un usage domestique et personnel uniquement. N'utilisez pas ce produit à des fins commerciales, industrielles ou autres.

N’exposez pas le produit à des chocs violents, températures extrêmes ou lumière directe du soleil pendant de longues périodes.

Éloignez le produit des objets magnétiques, moteurs et transformateurs.

N'utilisez pas le produit à l'extérieur, quelles que soient les conditions météo.

Installez l'appareil uniquement sur un support (meuble, mur...) pouvant supporter son poids en toute sécurité.

AVERTISSEMENT : Ne placez jamais le téléviseur sur un objet instable. Il risque de tomber et causer des blessures graves, voire la mort. Vous pouvez éviter beaucoup de risques de blessure, en particulier aux enfants, en prenant des précautions élémentaires telles que :

L'utilisation de meubles et supports recommandés par le fabricant du téléviseur.

L'utilisation exclusive de meubles pouvant supporter le poids du téléviseur en toute sécurité.

S'assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble sur lequel il est placé.

Ne jamais placer le téléviseur sur un meuble haut (tel qu’armoire ou bibliothèque) sans avoir fixé le meuble et le téléviseur à un support adapté.

Ne pas placer le téléviseur sur un chariot ou support instable. Ne pas poser le téléviseur sur du tissu ou tout autre matériau placé entre le téléviseur et le meuble.

L'appareil pourrait tomber et être endommagé ou blesser gravement une personne.

Ne pas utiliser ou regarder le téléviseur en conduisant. Ceci est dangereux et illégal dans certains pays.

Expliquer aux enfants les dangers auxquels ils sont confrontés lorsqu'ils grimpent sur des meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.

Vous devez respecter les mêmes consignes en cas de changement de l'emplacement du téléviseur.

ATTENTION : Afin d'éviter tout accident, cet appareil doit être correctement placé sur le sol/mur selon les instructions d'installation.

À ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE OCULAIRE :

Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, telle que les rayons du soleil, du feu, etc.

Ne jetez jamais les piles au feu et ne les exposez jamais à des sources de chaleur.

Ne mélangez pas des piles de types différents et n'utilisez pas des piles usées avec des piles neuves.

Les piles doivent être insérées en respectant les polarités indiquées sur la pile et dans le compartiment à piles de la télécommande.

Les piles usagées doivent être retirées de la télécommande.

Les piles doivent être mises au rebut en toute sécurité dans les points de collecte spécifiques pour préserver l’environnement. Suivez les instructions de mise au rebut indiquées sur les piles et aux points de collecte.

Gardez les piles hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Les piles ne doivent être manipulées que par des adultes.

Pour l'installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l'appareil, reportez-vous aux chapitres suivants du guide d'utilisation.

Guide des programmes télé

Fonction Télétexte (Europe)

“+” Augmenter le volume et déplacement à droite

A” Chaîne précédente et déplacement vers le bas

“w” Chaîne suivante et déplacement vers le haut -__ Appuyer pour confirmer ou accéder au menu

-__ Appuyer longuement pour éteindre

: CH+/CH- Pour passer à la chaîne

suivante/précédente.

: G3;: Appuyer pour afficher des informations sur

Langue audio pour les chaînes TNT.

30: Touches de couleur: Exécuter les opérations en suivant l'invite en bas du menu dans le texte.

31: Google assistant: Appuyer pour ouvrir

Google assistant ou lancer une recherche vocale.

- Les piles durent normalement un an, mais cela dépend de la fréquence d'utilisation de la télécommande.

-__ Remplacez les piles s’il est impossible d'utiliser la télécommande pour commander l'appareil.

-_ Utilisez deux piles sèches AAA.

UTILISATION DE LA Fig 1 Fig 2

TÉLÉCOMMANDE Dirigez la télécommande vers le capteur du panneau avant dans un rayon ne dépassant pas les 6 m et un angle de 60° avec le téléviseur (Fig 2).

capteurde la télécommande.

-__ Ne placez aucun objet faisant obstacle entre la télécommande et le capteur.

-__ N'utilisez pas cette télécommande lorsque vous utilisez simultanément une télécommande d'autre

de connecter la source au secteur.

e Lisez attentivement les instructions avant de connecter d’autres équipements.

FONCTIONNEMENT DE BASE

-__ Appuyez sur la touche ALLUMER/ÉTEINDRE de la télécommande ou de l'appareil pour l’allumer ; appuyer de nouveau pour l’éteindre

(mode veille ; le témoin devient rouge).

- Appuyer sur la touche SOURCE de la télécommande pour passer

l'appareil en mode TV ou Composite ou HDMI SÉLECTIONNER LE PROGRAMME SOUHAITÉ

1. Appuyez sur la touche CH+ pour voir la chaîne suivante. 2. Appuyez sur la touche CH- pour voir la chaîne précédente.

3. Appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour sélectionner directement le programme souhaité.

REMARQUE : Appuyez à plusieurs reprises sur la touche -/-- pour changer de numéro.

- Appuyez sur VOL+ ou VOL- pour régler le niveau du volume actuel.

Plage disponible : 0-100.

RÉGLAGE DE LA SOURCE

- Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour afficher la liste des sources.

-__ Appuyez sur la touche de navigation HAUT ou BAS pour sélectionner la source d'entrée souhaitée, puis sur la touche OK pour confirmer la sélection.

Options disponibles : TV, Composite, AV, HDMI.

CONFIGURATION DU FORMAT VIDÉO

- Appuyez plusieurs fois sur la touche ASPECT de la télécommande pour sélectionner directement un format vidéo.

Options disponibles : Auto, 4:3, Wide screen, Full, Super zoom.

Utilisé pour définir un mot de passe pour votre appareil afin d'assurer la sécurité et la confidentialité.

Appuyez sur OK pour faire apparaître le clavier virtuel, puis utilisez la télécommande pour entrer le mot de passe à 4 chiffres et passer automatiquement à l'interface suivante.

Confirmez à nouveau le mot de passe et le maintenir cohérent. Utilisez la télécommande pour entrer le mot de passe et terminer sa confirmation.

Rendre cet appareil détectable en tant qu'appareil Google Cast et laissez Google Assistant, ainsi que d’autres services, le réveiller pour qu'il réponde à une diffusion (Cast), même lorsqu'il est en veille et l'écran

Pour sélectionner le mode Tuner de recherche, utilisez W/A pour sélectionner et appuyez sur OK pour confirmer.

Utilisez V/A pour choisir si vous souhaitez rechercher, sélectionnez «Rechercher» pour rechercher, sélectionnez «ignorer la recherche» pour ignorer la recherche.

Appuyez sur OK pour terminer la configuration.

2. Utilisez les touches V/A pour sélectionner l'élément à régler.

3. Appuyez sur OK pour accéder aux réglages.

1. Utilisez les touches V/A pour sélectionner l'élément à régler.

2. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage.

1. Utilisez les touches W/A pour sélectionner l'élément à régler.

2. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage.

3. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche BACK pour retourner au menu précédent.

Préférences de l'appareil

À PROPOS Dans ce menu, vous pouvez consulter les informations et les paramètres du téléviseur.

1. Utilisez les touches W/A pour sélectionner l'élément à régler.

2. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage.

3. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche BACK pour retourner au menu précédent.

DATE et HEURE Date & time

Automatic date & time

OK pour accéder au sous-menu.

Minuteur d'arrêt : Utilisez les touches V/A pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir

Activé/désactivé/Une fois.

Minuteur de mise hors tension : Utilisez les touches V/A pour sélectionner une option, puis appuyez sur

OK pour accéder au sous-menu.

Langue : Utilisez les touches Y/A pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir une langue.

Gestion des claviers : Utilisez les touches W/A pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu.

Son Surround : Utilisez les touches V/A pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir

Détail de l’égaliseur : Utilisez les touches V/A pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu.

Haut-parleurs : Utilisez les touches VW/A pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu. (En option : Haut-parleur du téléviseur, système audio externe)

Sortie numérique : Utilisez les touches V/A pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour accéder au sous-menu. (En option : Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus, Dolby Digital)

2. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage.

3. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche BACK pour retourner au menu précédent.

MODE VENTE AU DÉTAIL Retail Mode

2. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage.

3. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche BACK pour retourner au menu précédent.

2. Appuyez sur la touche OK pour effectuer le réglage.

3. Une fois le réglage terminé, appuyez sur la touche BACK pour retourner au menu précédent.

ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN Screen saver

Utilisation et diagnostic - Utilisez les touches W/A pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour choisir Activé/désactivé.

RÉINITIALISER Appuyez sur OK pour accéder au sous-menu.

Réinitialiser-effacer tout.

2. Relâchez les touches dès que le témoin se met à clignoter. La télécommande envoie le signal de couplage au téléviseur et affiche les informations de la télécommande sur le côté droit de l'écran.

Appuyez sur la touche OK pour afficher le couplage. Si couplé est affiché, la connexion est établie.

Si couplage impossible apparaît, la connexion a échoué. Attendez 30 secondes, puis maintenez appuyées les touches « MENU » et « Gauche » situées en bas de la télécommande pendant 5 secondes pour répéter les étapes précédentes.

5. Appuyez sur BACK pour retourner au menu précédent.

Si la surface est extrêmement sale, essuyez-la avec un chiffon trempé dans une solution d’eau savonneuse que vous essorez bien, puis essuyez à nouveau avec un chiffon sec.

N'utilisez jamais d'alcool, de benzène, de diluant, de liquide de nettoyage ou d’autres produits chimiques. Et n'utilisez pas d’air comprimé pour enlever la poussière.

N'insérez jamais d'objet ni de liquide dans les zones de ventilation. Cela pourrait endommager le produit, créer un court-circuit ou un risque de choc électrique.

MONTAGE MURAL Contactez un professionnel pour obtenir de l’aide lors du montage mural de votre téléviseur. Nous ne sommes pas responsables des dommages causés au produit ou des blessures qui vous sont infligées, si vous installez le téléviseur vous-même.

N'installez pas le téléviseur sur un mur lorsqu'il est allumé. Cela pourrait provoquer des blessures corporelles résultant d’une décharge électrique.

Utilisez des vis standard M6 *“14mm (4unités) pour installer ce téléviseur.

‘Arrière de votre téléviseur :

Assurez-vous que l'équipement est correctement connecté.

Assurez-vous est correctement

Assurez-vous que les paramètres d'entrée du téléviseur et de la chaîne stéréo sont corrects.

Régjlez le volume principal sur un niveau approprié à l’aide des touches VOL+/VOL-.

Aucune opération ne peut être effectuée avec la télécommande.

Vérifiez que les piles sont installées avec les polarités correctes.

Les piles sont épuisées : Les remplacer avec des piles neuves.

Pointez la télécommande vers le capteur et réessayez.

Utiliser la télécommande à une distance inférieure à

6 mètres du capteur.

Éloignez tout objet faisant télécommande et le capteur.

Aucune touche de commande ne

fonctionne (de l'unité et

Débranchez puis rebranchez le cordon d’alimentation. (Le téléviseur peut ne pas fonctionner correctement à cause de la foudre, de l'électricité statique ou de certains autres

de la télécommande). facteurs.)

Symptôme [TV] Solution © Réglez l'antenne ou utilisez une antenne externe. © Placez l'unité près d'une fenêtre (si vous êtes à . . l’intérieur d’un bâtiment). nes g Image ou Image |. Éloignez de ce produit tout équipement pouvant causer e mauvaise qualité. 7 p des interférences. © Effectuez à nouveau la recherche automatique. © Essayez une autre chaîne. © Vérifiez les réglages audio. Pas de son ou son de | @ Appuyez sur la touche SILENCIEUX de la mauvaise qualité. télécommande pour rétablir le son. e Débranchez le casque.

© de la modification de la construction et des caractéristiques d’origine du produit garanti.

© de la corrosion, de l'oxydation, d’un mauvais branchement ou d’un problème d'alimentation externe.

EXCLUSIONS DE GARANTIE LIÉES À LA NATURE DU DOMMAGE (DOMMAGES INDIRECTS)

© Les frais de mise en service, de réglage, de nettoyage ;

© Conformément à la norme ISO 13406-2, un produit est considéré comme défectueux lorsque le nombre de pixels morts ou éclairés est supérieur à 3.

(Uniquement pour la France métropolitaine) +352.26.11.00.90 support BE@market-maker.fr NL | éliminé avec les déchets généraux. L'utilisateur a la responsabilité d'éliminer ce type de déchets en les jetant dans un « point de recyclage » spécifiquement prévu pour les déchets électriques et électroniques. La collecte sélective et le recyclage des équipements électriques contribuent à préserver les ressources naturelles et justifient le recyclage des déchets dans le but de protéger l’environnement et la santé. Afin de recevoir de plus amples informations sur la collecte et le recyclage des déchets électriques et électroniques, contactez vos autorités locales, le service des déchets ménagers ou l'établissement où le haut-parleur a été acheté.

CEE Pour éviter d’endommager votre ouïe, n’écoutez pas à volume élevé pendant de longues périodes.

Les fonctions, spécifications et apparences du produit sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Déclaration de conformité UE :

Market Maker Brand Licensing, déclare par la présente que cet équipement conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

2014/53/UE. La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse suivante :

http:/!www.mms-support.net/OTA/ECD_MMBL_TVSAND434KPR01.pdf

Utilizzo e diagnostica: premere il pulsante VW À per selezionare l'opzione, quindi premere il pulsante OK per scegliere Attiva/Disattiva.

Ce Ë (Hi : — | © 7 K I == © . —

+ Antena: se selecciona la antena como tipo de señal. Cuando se selecciona antena, el televisor puede recibir señales de emisiones analôgicas y digitales (DVB-T/DVB-T2).

Cable: se selecciona el cable como tipo de señal. Cuando se selecciona el cable, el televisor puede recibir

DEFECTOS EN EL EMBALAJE:

Si después de desembalar el producto o dispositivo, apareciese un vicio que impidiese la utilizacién del producto en su configuraciôn esperada, péngase en contacto con el servicio de atenciôn al cliente en un plazo de 72 horas.

EXENCION DE LA GARANTIA EXENCIÔN DE LA GARANTIA RELACIONADA CON EL ORIGEN DE LOS DANOS No se aplicarà la garantia en caso de daños accidentales fisicos, cuando dichos daños sean el resultado de:

: such as on a USB interface with the digital camera, another

?_ interface to connect mobile hard disk, you can easily move : the photos from digital camera to hard disk. on © Composite © HDMI

À) Om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen, luister

nooit langdurig op hoge audiovolumes.