OW 1201 - Macchina per il pane MOULINEX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE OW 1201 MOULINEX

1 - Coperchio
2 - Impugnatura
3 - Pannello di controllo:

a - avvio ritardato
b - selettore dei programmi (+ interruzione)
c - selettore della doratura
d - spia di funzionamento

4 - Cucchiaio dosatore

a - cucchiaio (C)

b - cucchiaino (c)

5 - Paletta
6 - Cestello del pane

ПЕРРАФH

CONSIGLI DI SICUREZZA PRECAUZIONI IMPORTANTI

• Questo appearecchio non viene什么意思 in funzione per mezzo di un timer esterno o di un sistema di commando a distance separato.

• Questo appearecchio è statoconceptito per usounicamente domestico.Non è stato ideato per essereutilizzato nei seguenti casi,che restano escludysi alla garanzia:

• in angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali,

• nelle fabbriche,
• dai clienti di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali,

• in ambienti tipo camere per vacanze.

• Questo appearecchio non dovrebbe essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da persona prive di esperienza o di conoscenza, trabne se hanno potuto beneficiare,tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una supervisione o

di istruzioni preliminari relative all'utilizzo dell'apparecchio.

É opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo servizio assistenza o da persone con qualifica simile per evitare pericoli.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte o da persone prive di esperienza o di conoscenza, perché possanoBeneficiare di sorveglianza o diistruzioni preliminari relative all'uso dell'apparecchio e comprehendano i pericoli implicati. Evitare che i bambini giochino con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione devono essere svolte unicamente da bambini dagli 8 anni in su.

Tenere l'apparecchio e il relativivo cavo di alimentazione fuori della portata dei bambini di età inferioreagli 8 anni.

• Não exceeda as quantidades indicadas nas receitas e:

• 500 g de massa no total.

• 350 g de farinha e 5 g de fermento.

• Utilizzare un panno o una spugna umida per pulire le parti a contatto con gli alimenti.

• Prima di utilizzato l'apparecchio, leggete attendamente le istruzioni d'uso: un utilizzo non conforme alle norme d'uso prescritte escluderà il fabbricante da agli responsabilità.
  Per la vostra sicurezza, quello prodotto è conforme alle norme in vigore (Direttiva Basso Voltaggio, Compatabilità elettromagnetica, Materiali compatibili con il cibo, Ambiente,...).

• Collocate l'apparecchio su un piano da lavoro stabile, al riparo dagli spruzzi d'acqua e in nessun caso in una nicchia di una cucina a incasso.
• Assicuratevi che la tensione di alimentazione del vostro appearecchio corrisponda a quella del vostro impianto elettrico. Qualsiasi erre di collegamento elettrico annulla il diritto alla garanzia.
• Collegate sempre l'apparecchio ad una presa provvista di messa a terra. Onde evitare rischi di folgorazione e le lesions gravi che ne consuguono è obbligatorio rispetto la suddetta prescrizione. Per la nostra sicurezza utilizzate solo prese provviste di messa a terra conformi alle norme d'impianto elettrico in vigore nel mystro paese. Se il mystro impianto non è dotato di prese provviste di messa a terra, dovete assolutamente, prima di qualunque collegamento, fare mettere a norma il mystro

impiano da personale specializzato.

• L'apparecchio è destinato al solo uso domestico, all'interno della vostra abitazione.
• Scollegare l'apparecchio immediatamente après l'uso e prima di procedere alla pulizia.
• Non utilizzate un apparecchio che:
• presenti un cavo difettoso o danneggiato,
• sia caduto e presenti danni visibili o anomalie di funzionamento.

In ciascuno dei casi elencati, l'apparecchio dovrà essere portato presso il centro assistenza autorizzato più vicino, alfine di evitare eventuali rischi. Consultate la garanzia.

• Eventuali interventi diversi alla pulizia e dalle normali operazioni di manutenzione effettuate dal cliente devono essere svolti presso un Centro di Assistenza autorizzato.
• Non immergete mai l'apparecchio, il cavo o la presa elettrica nell'acqua o in altri liquido.
• Non lasciate pendere il cavo di alimentazione a portata di mano dei bambini.
• Il cavo non deve mai trovarsi in prossimità o a contatto delle parti calde dell'apparecchio, vicino ad una fonte dicalore o premuto contro uno spigolo vivo.
  Non muovere l'apparecchio in uso.
• Evitate di scollegare l'apparecchio tirando il cavo.
  Utilizzate esclusivamente prolonghe in

buono stato con una presa provvista di messa a terra e con un cavo conduttore avente sezione almeno uguate al cavo fornito con il prodotto.

• Non posizionate l'apparecchio su altri apparecchi.
• Non utilizzato l'apparecchio come fonte di riscaldamento.
  Nonutilizzare l'apparecchio per preparare altricibi che non siano pane e marmellata.
• Evitate accuramente d'introduire carta, cartone o plastica all'internode dell'apparecchio e non collocate alcun oggetto sopra diesso.
  Non tentate in alcun caso di spegnere con acqua eventuali fiamme scaturite da componenti del prodotto. Scolgate l'apparecchio. Soffocate le fiamme con un

panno umido.

• Per la vostra sicurezza utilizzate solo accessori e ricambi adatti al vosto apparecchio.
• Al terme del programma, utilizzate sempre quanti isolanti per manipolare il contentitore o le parti calde dell'apparecchio. L'apparecchio diventa molto caldo durante l'utilizzo.
  Non ostruite le griglie d'airazione.
• Fate molta attenzione alla fuoriuscita di vapore che può avvenire al momento dell'apertura del coperchio durante il funzionamento o al termine di un programma.
• Il livello di potenza acustica rilevato su quello prodotto è pari a 68 dB.

CONSIGLI DI SICUREZZA

Partecipiamo alla protezione dell'ambiente!

① Il vosto appearecchio contiene materiali riciclabili.
Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un centro assistenza autorizzato.

OΔHΓIEΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣHMANTIKEΣ ΠPOΦYΛΑΞEΙΣ

H ouokεun autn δev poopiciεtal va tioεtal oε λειtoupyia με εξωτερικ xpvoblaik tn n χωpiot tnλεχεipnoTnplo.
H apouoa ouokεun poopiζετal a oklεiotiká yia oiklakn xpno. Δev μ opéi va xpnoiμo oinθεi σtιç ak λouθες, ερι τωσεις, ol σ oicες δεν kaλu tovtaual a Tnv εyyúnɔŋ:

Ordine generale degli ingredienti:

• liquidi (burro, olio, uova, acqua, latte)
• farina
• altri ingredienti solidi
• lievito

Il lievito non deve entrare in contatto né con i liquidi né con il sale.

In caso di interruzione di corrente: se durante il ciclo il programma viene interrotto a causa di un'interruzione di corrente o di uno scollegamento accidentale, la macchina è dotata di una memoria di backup di 7 minuti, durante i quali il programma rimarra impostato; il ciclo riprenderà dal punto in cui è stato interrotto. Oltre questo intervallo di tempo il programma verrà annullato.

Se si desidera eseguire due cotture consecutive, attendere 1 ora prima di avviare la seconda preparazione.