OW 1201 - Máquina de pan MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Máquina de pan
Marca	Moulinex
Modelo	OW 1201
Capacidad máxima	500 g de masa (350 g de harina)
Dimensiones (aprox.)	35 x 30 x 35 cm
Peso (aprox.)	4,5 kg
Alimentación	220-240 V, 50/60 Hz
Potencia (aprox.)	550 W
Programas automáticos	Selección múltiple (programas básico, completo, rápido, mermelada, etc.)
Funciones	Inicio diferido, selector de dorado, apagado automático
Material de la cubeta	Antiadherente
Nivel sonoro	68 dBA
Seguridad	Protección contra cortes de corriente (7 min), toma de tierra obligatoria
Limpieza y mantenimiento	Limpiar con un paño o esponja húmeda; no sumergir
Accesorios incluidos	Cubeta para pan, pala, cuchara dosificadora (cucharada y cucharadita)

Preguntas frecuentes - OW 1201 MOULINEX

¿Cuál es la cantidad máxima de harina que puedo usar?

No supere los 350 g de harina y 5 g de levadura para un total de masa de 500 g.

¿Cómo usar la función de inicio diferido?

Seleccione su programa, luego ajuste el inicio diferido con el selector. La máquina arrancará automáticamente para que el pan esté listo a la hora deseada.

¿Qué hacer en caso de corte de corriente durante el ciclo?

La máquina dispone de una protección de 7 minutos: si la corriente vuelve en ese plazo, el programa se reanuda donde se detuvo. Pasado ese tiempo, la programación se pierde.

¿En qué orden debo poner los ingredientes?

Respete el orden: líquidos (agua, leche, aceite, huevos), harina, otros ingredientes sólidos y, por último, la levadura. La levadura no debe tocar los líquidos ni la sal.

¿Cómo limpiar la máquina de pan?

Use un paño o esponja húmeda para limpiar las partes en contacto con los alimentos. Nunca sumerja el aparato en agua.

¿Por qué mi pan está quemado o demasiado pálido?

Use el selector de dorado para ajustar la cocción: ajuste en claro, medio u oscuro según su preferencia.

¿Puedo usar mi propia receta de pan?

Sí, pero respete las cantidades máximas (350 g de harina) y el orden de los ingredientes. La máquina no está diseñada para preparaciones distintas al pan y la mermelada.

¿Cómo mantener la cubeta antiadherente?

Deje enfriar, luego lave a mano con una esponja suave. Evite los utensilios metálicos que rayen el recubrimiento.

¿Puedo usar un alargador?

Sí, siempre que esté en buen estado, con una toma de tierra y un cable conductor de sección al menos igual a la del cable suministrado.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que el enchufe esté conectado y que la tapa esté bien cerrada. Si el problema persiste, contacte a un centro de servicio autorizado.

MANUAL DE USUARIO OW 1201 MOULINEX

a - inicio diferido
b - selector de programas (+ apagado)
c - selector de dorado
d - piloto de funciona

4 - Cuchara dosificadora

a - cuchara?sopera (c.s)

b - cucharilla de café (c.c)

5 - Aspa
6 - Recipiente de pan

DESCRÊÇÂO

1 - Tampa
2 - Pega
3 - Paine de commande:

a - incio diferido
b - selector de programas (+ paragem)
c - selector de douramento
d - indicator luminoso de funciona

• Este aparato no está destinado para ser puesto en marcha mediante un reloj exterior o un sistema deMANDA distancia分开.

• Este aparato se ha disyenado únicamente para un uso domésico. El aparato no se ha disyenado para ser utilisé en los siguientes casos, que no está cubiertos por la garantía:

• en zonas de comida reservadas al personal en tiendas, oficinas yDEMAs entornos profesionales,

• en granjas,

• por los pacientes de hoteles, moteles yDEMás enternos de tipo residencial,

• en entornos de tipo casas de turismo rural.

• Este aparato no está previsto para ser utilisé por personas (incluo niños) cuyas capacities físicas, sensoriales o mentales estar reduidas, o personas provistas de experiencia o de conocimiento, excepto sin han PODido

beneficiarse a工程技术 de una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o instructuciones previas referentes al uso del aparato. Hay que vigilar a los niños para asegurar de que no jugan con el aparato.

• Si el cable de alimentación está dañado, este tiene que ser sustituido por el fabricante, o en un Servicio Técnico autorizado, o una personaequalificada, para evitarequalquierpeligro.
• Este electrodométrico pueda usar algo niños a partir de 8 años de edad y personas con你能earasideas físicas, sensoriales o mentales reduidas o desprovistas de experiencia o de conocimiento, siempre que dispongan de supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del electrodométrico y entiendan los riesgos que implicca. Los niños no deben hacer con el electrodométrico. Los niños no deben ocuparse de la limpieza y el mantenimiento de usuario del

electrodoméstico, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados por unadulto.

Mantenga el electrodoméstico y su cable de alimentación fuera del alcance de los niños menos de 8 años.

• No supere las cantidades indicadas en las recetas y:

ES - 500 g deresha en total.

• 350 g de harina y 5 g de levadura.

• Utilice un trapo o una esponja humeda para limpiar las partes que entran en contacto con los alimentos.

• Lea atentamente el modo deempleo antes de utiliser el aparato por primera vez: un uso no conforme al modo deempleo libraria al fabricante de cualquier responsabilidad.

• Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas Baja Tensión, Competilidad Electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio Ambiente...).

• Utilice una superficie de trabajo estable protegida de proyecciones de agua y, en ningún caso, en un nicho de cocina integra.

• Compruebe que la tension de alimentacion del aparato corresponde a la de la instalacion electrica. Cualquier error de connexion anularia la garantia.

• Conecte el aparato a un enchufe con toma

de tierra. Si no respeta esta obligation podra provocar un cortocircuito y producirse occasionalmente lesiones graves. Es imprescindible para su seguridad que la toma de tierra corresponda a las normas de instalacion electrica en vigor de su País. Si la instalacion no dispone de un enchufe con toma de tierra, antes de utiliser lo es obligatorio que contacte con personal的技术o autorizo para que adapte correctamente su instalacion electrica.

• El aparato está destinado únicamente a uso dentro del hogar.
• Desconecte el aparato cuando lo deje de utiliser y si desea limpiarlo.
• No utilizes el aparato si:
• este tiene un cable dañado o defectuoso.
• el aparato se ha caido y presenta daños visibles o anomalías de funciona bajo.

En cada uno de这些东西 caseos, deben enviar el aparato al Servicio Técnico Autorizzato más(PRXSMO para evitar cualquier peligro.Consultar la garantía.

• Cualquier intervencion que no sea la limpieza y el mantenimiento habitual por parte del cliente, deben realizarla un serviceo的专业o autorizzato.
• No introduzca el aparato, el cable de alimentacion o el enchufe en agua o cualquier(otherly.
• No deje colgando el cable de alimentación al alcance de los niños.
• El cable de alimentación no debe estar cerca o en contacto con las partes calientes del aparato, cerca de una fuente de calor o en un ángulo vivo.
• NoURTALAMINIMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMINAMIN
• No disconnecte el aparato tirando del cable.
• Sólo utilizes un alargador que está en buena estado, queonga toma de tierra y un cable conductor de sección al menos igual al cable suministrado con el producto.

• No coloque el aparato sobre ellos aparatos.

• No utilise el aparato como fuente de calor.

• No utilise el aparato para cocinarrialquierOtro alimento que no sea pan y mermeladas.
• Nunca coloque papel, plástico o cartón en el aparato, y no ponga nada encima de él.
• Si ocurrella que的一些 partes del aparato se inflaman, nunca intente apagarlas con agua. Desconnecte el aparato. Apague las llamas con un pañó humedo.
• Para su seguridad, sólo utilizes accesorios y piezas sueltas adaptadas al aparato.
• Al final del programa, utilizes时候 guantes de cocina para Manipular la cuba o las partes calientes del aparato. El aparato está muy caliente cuando está funciona.
• Nunca obstruya las rejillas de ventilación.
• Preste mucha atencion el vapor能把 salir cuando abra la tapa al final o durante el programa.
• El nthel de potencia acustica anotado en este producto es de 68 dBa.

CONSEJOS DE SEGURIDAD

;Participemos en la proteccion del medio ambiente!

① El aparato contiene muchos materiales valorizables o reciclables.
Llevelo a un punto de recogida para que realice su tratamiento.

que estas tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.

• liquidos (mantequilla, aceite, huevos, agua, leche)
• harina
  -otros ingredientes solidos
• levadura

La levadura noDebe entrada en contacto ni con los liquidos ni con la sal.

En caso de que se produzca un corte de la corriente: si durante un ciclo el programa se interruppe por un corte de la corriente electrica o una maniobra incorrecta, laquina dispone de un sistema de proteccion de 7 mn durante los cuales se guardará la programacion. El ciclo volverá a comenzar en el punto en que se detuvo. Más alla de ese lapso, la programacion se perdara.

Si encadena dos programas, espere 1 h antes de comenzar a elaborar el segundo preparado.