EBR606C - Stazione Meteo IROX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE EBR606C IROX

ISTRUZIONI PER L’USO

FUNZIONI DELLA STAZIONE METEOROLOGICA

Questa stazione meteorologica esegue misurazioni nell’ambiente circostante e può ricevere le temperature misurate di tre termometri a distanza da 433 MHZ. Queste informazioni sono visualizzate su un display LED. Questo tipo di display richiede l’uso di un adattatore di corrente. Pertanto, per garantire il corretto funzionamento, l’unità principale deve essere collegata all’adattatore di corrente fornito. Le batterie nell’unità principale svolgono solo la funzione di back-up dati (salvataggio dati).

CARATTERISTICHE Previsioni meteorologiche basata sui cambiamenti della pressione barometrica Ora radiocontrollata (DCF77) Visualizzazione della temperatura minima e massima interna/esterna Indicazione di batterie scariche per l’unità principale e i sensori wireless Sveglia con funzione snooze Visualizzazione orario 24 ore Montaggio a parete o libero ~ 31 ~ (ITA) TASTI E FUNZIONI dell’UNITÀ PRINCIPALE A. Sensore di movimento raggi infrarossi Si tratta di un tasto senza contatto per attivare la funzione snooze. Basta muovere la mano a una distanza di 15 cm dall’unità. B. Freccia della tendenza della pressione atmosferica Indica la tendenza dei cambiamenti della pressione atmosferica. C. Icona delle previsioni meteo L’icona del tempo atmosferico per mostrare le attuali previsioni meteo per il giorno successivo. D. Indicatore di batterie scariche Indica che le batterie nell’unità principale sono scariche. Le batterie svolgono solo una funzione di back-up in caso d’interruzione di corrente. Se appare questa icona, sostituire le batterie al più presto. Senza batterie funzionanti, tutti i dati potrebbero andare persi in caso di interruzione di corrente. E. Finestra orologio Visualizza l’ora attuale o l’ora della sveglia. F. Icona della sveglia Se la sveglia è attivata, sul display compare la relativa icona. G. Indicatore dell’ora radiocontrollata Appare per indicare l’ora ricevuta dal segnale orario DCF77. H. Temperatura interna La temperatura visualizzata è quella interna. Questa temperatura è misurata nel cavo dell’adattatore di corrente.

I. Indicatore temperatura interna massima/minima

Indica che sul display appare la temperatura interna massima o minima. J. Indicatore batterie scariche del sensore remoto Appare quando le batterie del sensore remoto stanno per esaurirsi e la temperatura misurata da questo sensore non è più affidabile. Sostituire immediatamente le batterie. K. Sensore remoto È visualizzato il canale dell’attuale termometro remoto. Possono essere visualizzati fino a tre diversi sensori remoti posti entro una distanza massima da 5 a 50 metri dall’unità principale. La distanza effettiva dipende dall’ambiente (pareti, rumore elettrico ecc.). L. Indicatore temperatura esterna massima/minima Indica che sul display appare la temperatura esterna massima o minima. M. Foro per montaggio a parete Per appendere la stazione meteorologica alla parete. N. Scomparto per le batterie O. Connettore per collegare l’adattatore di corrente P. Piedistallo amovibile Per sistemare la stazione meteorologica su un ripiano (scrivania). ~ 32 ~ (ITA)

DESCRIZIONE DEI PULSANTI

La stazione meteorologica ha 8 pulsanti principali sul retro:

Premere una volta per passare dalla modalità orologio alla modalità sveglia. Nella modalità sveglia, premere una volta per fare apparire l’icona della sveglia e attivare la sveglia giornaliera. Premere ancora una volta per fare scomparire l’icona della sveglia, per disattivare la sveglia giornaliera. Nella modalità sveglia, premere e tenere premuto il pulsante sveglia per 2 secondi per accedere alla modalità impostazione sveglia.

2. Pulsante [MAX/MIN]

Passare alla visualizzazione della temperatura max/min. interna e remota.

3. Pulsante [MENU/SETUP]

Premere e tenere premuto per 2 secondi per accedere alla modalità impostazione orologio.

Premere per selezionare i canali (1, 2 o 3) o accedere alla modalità scorrimento. Premere e tenere premuto per 2 secondi per attivare o disattivare la modalità ricerca sensore.

Premere una volta per aumentare i valori nella modalità impostazione OROLOGIO o SVEGLIA.

Premere una volta per diminuire i valori nella modalità impostazione OROLOGIO o SVEGLIA.

Premere una volta per azzerare il sistema e ripristinare tutte le impostazioni predefinite.

Per illuminare o oscurare il display LED. PER INIZIARE Questa stazione meteorologica è progettata per consentire una programmazione facile. Per consentire il corretto funzionamento è necessario svolgere le seguenti fasi nella sequenza corretta.

1. Inserire dapprima le batterie nell’unità principale.

2. Poi inserire le batterie nell’unità sensore.

3. Immediatamente dopo

collegare l’unità principale all’adattatore di corrente. Nota: L’unità principale non può essere programmata manualmente fintanto che non è stata completata la procedura di registrazione dell’unità sensore remota wireless. Posizionare l’unità remota e l’unità principale nella stessa stanza a una distanza di circa 1-2 metri. ~ 33 ~ (ITA)

Sebbene l’unità remota sia resistente alle intemperie, non va posizionata in luoghi esposti al sole diretto, alla pioggia o alla neve. FASE 1 FASE 2 INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE PER L’UNITÀ PRINCIPALE

1. Togliere il piedistallo amovibile dalla stazione meteorologica (unità principale).

2. Aprire lo scomparto delle batterie sul retro della stazione meteorologica. Vedere la

3. Inserire 2 batterie alcaline AAA da 1.5V rispettando la polarità indicata.

4. Chiudere lo scomparto delle batterie.

5. Riporre il piedistallo amovibile e sistemare la stazione meteorologica su un ripiano

o appenderla alla parete senza il piedistallo amovibile. 6. Inserire lo spinotto dell’adattatore nel connettore DC 5V IN della stazione meteorologica e connettere l’adattatore a una presa (100-240V CA). Nota: Questa stazione meteorologica EBR606C deve funzionare con l’adattatore. Togliendo l’adattatore, la stazione meteorologica EBR606C spegnerà il display, salverà l’ultima lettura della temperatura e delle previsioni meteo e farà funzionare l’orologio interno utilizzando le batterie di back-up. Nota: Sostituire le batterie quando in alto a destra sul display appare l’icona delle batterie scariche. ~ 34 ~ (ITA) PROCEDURA DI REGISTRAZIONE DEL SENSORE REMOTO WIRELESS

Inserire 2 batterie AA con la corretta polarità (tenendo il sensore come indicato sopra, sul lato sinistro, dove punta direttamente , deve apparire la polarità +, sul pansull’altro lato, a destra, deve apparire la polarità -). Il piccolo LED rosso nello anteriore inizierà a lampeggiare per circa 10 secondi. La frequenza predefinita del lampeggio è una volta ogni 2 secondi, per indicare che questo sensore sarà registrato sul canale 1, se non viene impostato manualmente entro 10 secondi. lampeggia, è possibile cambiare il canale di Mentre il LED di trasmissione [CH] in basso sul trasmissione del sensore. Premere una volta il pulsante sensore remoto, che lampeggerà due volte per indicare che il sensore sarà registrato sul canale 2. Continuare a premere il pulsante [CH] se si desidera cambiare l’impostazione del canale fino al canale 3. Premendo ancora una volta si passerà al canale 1. Una volta registrato il sensore remoto, l’unità principale visualizzerà la temperatura nel canale remoto corrispondente. Due minuti dopo la registrazione del canale, il sensore remoto inizierà automaticamente la ricezione dell’ora DCF77 per 10 minuti. Durante questi 10 minuti non invierà la temperatura all’unità principale. Quindi il sensore remoto invierà il segnale orario ricevuto all’unità principale.

PORTATA DI TRASMISSIONE

La portata massima di trasmissione tra sensore esterno e stazione meteorologica è di 50 m in condizioni ottimali in area aperta. La distanza effettiva sarà ridotta da molti fattori: pareti, soffitto in calcestruzzo rinforzato alberi, cespugli, terra, rocce oggetti metallici e conduttivi (es. radiatori) interferenze di banda larga in aree residenziali (telefoni DECT, cellulari, cuffie radiocontrollate, altoparlanti radiocontrollati, altre stazioni meteorologiche radiocontrollate, ecc.) ~ 35 ~ (ITA) (Ri)registrare manualmente i sensori remoti Se le batterie sono scariche e devono essere sostituite o se la comunicazione tra l’unità principale e il sensore remoto è interrotta per 35 minuti, la visualizzazione della lettura esterna è ‘--,-’. Può darsi che la stazione meteorologica riceva le informazioni dal vicino, se sta usando la stessa frequenza e lo stesso canale. È possibile registrare nuovamente il sensore esterno manualmente. Togliere le batterie dal sensore remoto per alcuni secondi. Reinserire le batterie rispettando la polarità corretta. Il LED di trasmissione lampeggerà con intervalli di 2 secondi. per scegliere Premere il pulsante di selezione del canale del sensore esterno il canale desiderato (1, 2 o 3). Il LED di trasmissione lampeggerà ad intervalli di 2 secondi un numero di volte corrispondete al canale selezionato. Premere e tenere premuto il pulsante [CH] sull’unità principale per 2 secondi per attivare la modalità di ricerca. Si udirà un breve beep e il numero del canale del sensore remoto (1-3) inizierà a lampeggiare. Accertarsi che il sensore remoto sia installato entro la portata (massimo 50 metri in area aperta). La stazione meteorologica rileverà il sensore remoto e verrà visualizzata la temperatura del sensore remoto. Premere e tenere premuto il pulsante [CH] sull’unità principale per 2 secondi per uscire dalla modalità. Se non viene premuto alcun pulsante, la modalità di ricerca si arresterà automaticamente dopo 2 minuti. OROLOGIO RADIOCONTROLLATO DCF 77 (RCC) Il sensore remoto riceve il segnale orario trasmetto da Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) in Germania. In media, questo orario può differire per meno di 1 secondo in 2 milioni di anni. PTB trasmette il segnale orario (DCF77, 77.5kHz) costantemente da Mainflingen vicino a Francoforte sul Meno. Si valuta che il segnale possa coprire una distanza di più di 1000 km dal trasmettitore. Poi il sensore remoto trasmette il segnale orario alla stazione meteorologica, che visualizzerà l’ora esatta. Tuttavia, vi sono vari fattori ambientali che possono interferire con la ricezione RCC (la vicinanza di schermi di computer o di altri dispositivi elettronici come TV, superfici metalliche ecc). Si consiglia di sistemare il sensore remoto lontano da strutture metalliche e orientato verso il trasmettitore, nella direzione di Francoforte sul Meno.

IMPOSTAZIONE DELL’OROLOGIO

Se la ricezione DCF non riesce o se si desidera impostare l’ora da soli, seguire le fasi seguenti:

1. Premere e tenere premuto il pulsante [MENU/SETUP] per 2 secondi per accedere

alla modalità di impostazione orologio; l’ora inizia a lampeggiare alla frequenza di 1Hz.

2. Premere il pulsante [▲] o [▼] una volta per aumentare o diminuire il valore di

un’ora. ~ 36 ~ (ITA)

Premere il pulsante [MENU/SETUP] per confermare il valore dell’ora. Inizia a lampeggiare la modalità di impostazione minuti. Premere il pulsante [▲] o [▼] per impostare i minuti. Tenendo premuto uno dei due pulsanti, i minuti aumenteranno o diminuiranno rapidamente. Premere il pulsante [MENU/SETUP] per confermare il valore dei minuti. Nota: ogni cambiamento dei minuti azzererà automaticamente i secondi.

A questo punto nell’area dell’orologio appare e lampeggia “On”. Ciò significa che la ricezione DCF è attivata. Premere il pulsante [▲] o [▼] per passare attivare o disattivare la ricezione (OFF e ON). Premere il pulsante [MENU/SETUP] per confermare. Nota: Quando la ricezione DCF è su ON, l’ora sarà aggiornata quando viene ricevuto il segnale orario. Quando la ricezione DCF è impostata su OFF o l’ora è impostata manualmente, l’icona dell’indicatore orario RCC scompare. Se non viene premuto alcun pulsante per 10 secondi, il valore impostato sarà salvato automaticamente e il display torna nella modalità normale.

IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA GIORNALIERA

1. Nella modalità orologio, premere il pulsante [ ] una volta per passare all’ora della

sveglia per 10 secondi.

2. Premere nuovamente il pulsante [ ] nella modalità sveglia per attivare o disattivare la sveglia giornaliera.

3. Nella modalità ora della sveglia, premere e tenere premuto il pulsante [ ] per 2

secondi per accedere alla modalità impostazione sveglia.

4. L’ora inizia a lampeggiare, usare il pulsante [▲] per aumentare il valore di un’ora o

il pulsante [▼] per diminuire il valore di un’ora. Tenendo premuto il pulsante, le ore cambiano rapidamente. Premere il pulsante [ ] per confermare.

5. I minuti lampeggiano. Usare il pulsante [▲] per aumentare il valore di un minuto o

il pulsante [▼] per diminuire il valore di un minuto. Tenendo premuto il pulsante, i minuti cambiano rapidamente. Premere il pulsante [ ] per confermare e terminare l’impostazione. L’unità visualizzerà l’ora della sveglia per 10 secondi e poi tornerà automaticamente a visualizzare l’ora corrente. Nel display dell’ora appare l’icona della sveglia [ ] per indicare che la sveglia giornaliera è attivata.

PER ATTIVARE LA FUNZIONE SNOOZE

In alto, nella parte al centro della stazione meteorologica, si trova un sensore di movimento a infrarossi per attivare la funzione snooze. Quando la sveglia suona, muovere la mano sopra il sensore di movimento a infrarossi a una distanza di 15 cm per interrompere la suoneria e attivare la funzione snooze. L’icona della sveglia [ ] continuerà ~ 37 ~ (ITA) a lampeggiare per i 5 minuti dello snooze. Premere un tasto qualsiasi per uscire dalla funzione snooze. PREVISIONI METEOROLOGICHE La stazione meteorologica prevede le condizioni atmosferiche per le 12~24 ore successive sulla base dei cambiamenti della pressione atmosferica locale. Ci sono 5 tipi di condizioni meteo previste: sole, leggermente nuvoloso, nuvoloso, pioggia e temporale. La freccia della pressione atmosferica visualizzata sul LED mostra la tendenza del cambiamento di pressione: Tendenza al miglioramento Tendenza al peggioramento Tendenza invariata NOTA: 1. Non è necessario ed è impossibile regolare l’altitudine della stazione meteorologica. Dopo l’avvio iniziale della stazione meteorologica, la prima previsione sarà effettuata entro le prime 24 ore di funzionamento.

2. In periodi di condizioni atmosferiche stabili a lungo, diventa difficile fare previsioni

3. La previsione atmosferica viene calcolata esclusivamente sulla base dei cambiamenti della pressione atmosferica.

4. La probabilità di una previsione meteo corretta è di circa il 70% ed è valida per il

futuro (nell’arco di 12-24 ore) in un’area di circa 20-30 km attorno al luogo in cui si trova la stazione meteorologica.

5. La previsione “sole” di notte significa “cielo sereno”. La nebbia non è indicata

dalla stazione meteorologica perché questo fenomeno può verificarsi con svariate condizioni atmosferiche.

6. Portando la stazione meteorologica con sé in viaggio, non sarà possibile ottenere

previsioni meteo affidabili a causa dei cambiamenti di altitudine e luogo. Si dovranno attendere fino a 24 ore perché la stazione meteorologica possa calcolare una nuova previsione sulla base delle condizioni presso il nuovo luogo. TERMOMETRO Come visualizzare la temperatura max/min Premere il pulsante [MAX/MIN] per visualizzare per 6 secondi la temperatura interna e esterna massima del canale visualizzato. Premere di nuovo il pulsante per visualizzare per 6 secondi la temperatura interna e esterna minima del canale visualizzato. Mentre sono visualizzati i valori max/min. su un canale, premere il pulsante [CH] per visualizzare i valori max/min. su un altro canale. Mentre sono visualizzati i valori max/min., premere e tenere premuto [MAX/MIN] per 2 secondi per eliminarli in questo canale e visualizzare la temperatura attuale. ~ 38 ~ (ITA) SPECIFICHE Unità principale Fascia di temperatura interna : da -10°C a +60.0°C (da 14°F a 140.0°F) Fascia di temperatura di funzionamento : da 0°C a +50.0°C (32.0°F - 122.0°F) Risoluzione della temperatura : 0.1°C (0.2°F) Fascia di temperatura esterna : da -20.0°C a +60.0°C (da -4.0°F a 140.0°F) Batterie di back-up : 2 batterie UM-4 AAA da 1.5V Unità remota Settore di misurazione : da -20.0°C a +60.0°C (da -4.0°F a 140.0°F) Fascia di temperatura di funzionamento : da -10.0°C a +50.0°C (da -14.0°F a 122.0°F) Risoluzione della temperatura : 0.1°C (0.2°F) Frequenza di trasmissione RF : 433 MHz Portata di trasmissione RF : max 50 metri in area aperta Ciclo di rilevamento della temperatura : 60 - 75 secondi Batterie : 2 batterie UM-3 AA da 1.5V (alcaline o migliori)

MANUTENZIONE DEL APPARECCHIO

Non esporre l’apparecchio a temperature estreme o direttamente al sole per un lungo periodo. Evitare urti violenti o colpi di qualunque tipo all’apparecchio. Per la pulizia utilizzare un panno morbido, inumidito con acqua e un detergente delicato. Non utilizzare MAI sostanze volatili, come benzolo, diluenti, detergenti spray e simili. Quando non è in uso, riporre l’apparecchio in un luogo asciutto, fuori dalla portata dei bambini. Quando l’apparecchio viene attivata a temperature estremamente basse, può accadere che il display non sia più leggibile. Appena l’apparecchio si trova in un ambiente più caldo, riprenderà a funzionare correttamente. Conservare accuratamente le istruzioni per l’uso e l’ulteriore documentazione contenuta nella confezione, per poterla consultare anche successivamente. Utilizzare esclusivamente batterie nuove e non mescolare mai batterie vecchie e nuove. Le batterie esauste non vanno MAI gettate nei rifiuti domestici, ma devono essere smaltite negli appositi centri di raccolta. IMPORTANTE: per gli apparecchi Irox tutte le imposte di smaltimento sui rifiuti in Svizzera (TRA) e nell’Unione Europea (WEEE) sono già corrisposte. ~ 39 ~ (ITA) ASSISTENZA Quest’apparecchio è un nuovo prodotto di Irox Development Technology. Tutte le indicazioni sono state effettuate e verificate rispetto ad un apparecchio perfettamente funzionante. È possibile che subentrino modifiche e miglioramenti all’apparecchio, non inclusi nella presente documentazione, per motivi legati alle esigenze di stampa. In caso di incongruenze o indicazioni incomplete, che rendono difficoltoso l’uso o il funzionamento dell’apparecchio, è possibile scaricare gratuitamente in ogni momento le ultime istruzioni aggiornate dal sito www.irox.com. © Irox Development Technology www.irox.com ~ 40 ~