CYBORG KEYBOARD V 7 - Tastiera da gioco SAITEK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CYBORG KEYBOARD V 7 SAITEK

Controlli della tastiera Cyborg® V.7 .1

Modo Tastiera: E' illuminata solo la parte "umana" della faccia

Modo Cyborg® : Sono illuminate ambedue le parti della faccia

Spegnimento illuminazione

Indicatore del tasto Windows bloccato Tasti di gioco

Controlli del cursore

Intensità dell'illuminazione

Colore dell'illuminazione

Aumento/diminuzione (luminosità) o scorrimento (colori)

Tasti di gioco programmabili

Blocco maiuscole/numeri/ scorrimento Tasti di gioco programmabili

Tastiera V.7 Cyborg®

Congratulazioni per avere acquistato la vostra tastiera V.7 Cyborg®. Oltre a essere uno strumento d’ufficio ad alte prestazioni, la tastiera Cyborg® è progettata specificamente per il gioco e dispone delle seguenti caratteristiche: • Retroilluminazione indipendente - potete impostare diversi colori e luminosità per le principali aree di tasti di gioco della tastiera • Retroilluminazione a tre colori - potete scegliere tra rosso, verde e ambra • L’impostazione dell’illuminazione dei tasti assicura che i colori rimangano anche riavviando il sistema • Avanzata possibilità di premere più tasti contemporaneamente nelle aree giochi per complessi comandi di gioco • Tasti Cyborg® - 12 tasti programmabili per tutti i vostri comandi di gioco e macrocomandi preferiti • Solido rivestimento, tasti placcati in metallo nelle aree dei tasti di gioco • Panello Touch-sensitive retroilluminato per controllare i comandi di illuminazione e multimediali • Modo Cyborg® - disabilita istantaneamente i tasti Windows e configura i colori e la luminosità dei vostri tasti di gioco al tocco di un bottone • Prese USB passanti per audio e microfono • Sostegno per i polsi e angolo di inclinazione della tastiera regolabili (anteriore e posteriore) • Connettori placcati oro per USB e audio Le due modalità della tastiera - Normale e Cyborg® - si selezionano premendo l’icona con la testa del Cyborg® sul panello di controllo. Modo Normale E’ indicato dalla metà di sinistra dell’icona con la testa del Cyborg® illuminata. I tasti multimediali, i controlli di luminosità e dei colori, l’icona delle luci della tastiera on/off sono illuminati a bassa intensità. In modo normale è possibile modificare solo il colore e la luminosità della tastiera e i tasti di gioco non sono illuminati. Modo Cyborg® E’ indicato dall’icona con la testa del Cyborg® illuminata completamente. Sono anche illuminate tutte le parti illuminate in modo normale, oltre all’indicatore di blocco del tasto Windows e alle icone per selezionare l’illuminazione delle singole aree di tasti (Tasti di gioco, WASD, QWERTY, frecce, tastierina numerica). In Cyborg® mode, tastierina numerica, tasti di gioco, tasti WASD e frecce hanno tutti un’illuminazione colorata controllata in modo indipendente. La tastiera Cyborg® include anche 12 tasti di gioco programmabili usando il software Smart Technology, e tasti multimediali per controllare tracce di musica o video. I tasti WASD, cursore, Cyborg® e tastierina numerica possono essere illuminati in modo indipendente dal resto della tastiera per evidenziare i tasti di gioco usati comunemente.

Installazione della tastiera V.7 Cyborg®

1. Per prima cosa connettete il cavo USB marcato “K/B” in una porta USB libera del vostro PC. Se intendete usare auricolari, altoparlanti, cuffia o microfono, inserite anche i connettori mini jack rosa e verde nelle prese audio in e out del vostro PC. Ora collegate i cavi di cuffia, altoparlanti etc alla presa rosa “audio in” e verde “audio out” nella parte posteriore destra della vostra tastiera. 2. Il secondo cavo USB della tastiera Cyborg® marcato “Ext” funziona come un’estensione USB. Inserite il cavo in una porta USB libera del vostro PC e poi collegate un dispositivo USB direttamente alla porta USB nella parte posteriore destra della tastiera. Il dispositivo USB comunica ora direttamente con il vostro PC. 3. Per modificare le impostazioni dell’illuminazione della vostra tastiera Cyborg®, per prima cosa selezionate “modo normale” o “modo Cyborg®” premendo la faccia del Cyborg® sul panello di controllo della tastiera. In modo normale potete variare solo il colore e la luminosità della tastiera completa (i tasti di gioco non sono illuminati). Per variare il colore dell’illuminazione, premete l’icona del colore e poi premete “+” o “-” per fare scorrere i colori. Per variare l’intensità dell’illuminazione, premete l’icona della luminosità e poi aumentate o diminuite la luminosità premendo “+” o “-”. 4. In modo Cyborg®, potete variare colore e luminosità di aree specifiche della vostra tastiera. Selezionate il modo Cyborg® premendo la faccia del Cyborg®. Ora selezionate la parte della tastiera di cui volete variare gli effetti di luce e cambiate il colore premendo l’icona del colore sul panello di controllo poi premete “+” o “-” per fare scorrere i colori. Per variare l’intensità dell’illuminazione, premete l’icona della luminosità e poi aumentate o diminuite la luminosità premendo “+” o “-”. Per variare la luminosità di un’area particolare della tastiera, selezionate l’area premendo il panello di controllo, poi ripetete i passi descritti in precedenza per cambiare colore o luminosità. L’impostazione dei colori scelta rimane anche riavviando il sistema o scollegando la tastiera Nota: I 12 tasti programmabili della tastiera Cyborg® e gli indicatori luminosi di volume funzionano solo dopo l’installazione dei driver della tastiera. Per utilizzare tutte le funzioni è necessario installare i driver della tastiera Cyborg® e il software Smart Technology.

Compatibilità con i sistemi operativi PC con Windows XP/XP64/Vista/7

Software di installazione per utenti di Windows® XP, XP64, Vista e7 A) Solo driver

1. Dopo avere acceso il computer, chiudete tutti i programmi in esecuzione e inserite il CD di installazione nel vostro drive CD-ROM. 2. Quando appare la schermata introduttiva, fate click su Install Software per continuare. Se il CD non parte automaticamente, selezionate “Start” dalla barra delle applicazioni di Windows®, poi “Esegui”, digitate D:\Setup. exe e fate clic su OK (dove D:\ è la lettera che indica il vostro drive CD-ROM). Per gli utenti Vista/7, la schermata chiederà “Do you want to run this file?” Premete Run. Apparirà ora una finestra con il messaggio “A program needs your permission to continue”. Premete Continue. 3. Quando appare lo schermo di benvenuto, fate click su Next per continuare. 4. Dopo avere letto il Disclaimer, selezionate l’opzione “I accept the terms of the Disclaimer” e fate click su Next per continuare. 5. Nella schermata di registrazione, selezionate “Check this box to register now” e seguite le istruzioni sullo schermo, oppure scegliete di selezionare questa opzione in seguito. 6. Fate click su Finish per completare l’installazione.

B) Driver e Software di programmazione

Seguite i punti 1 - 6 della procedura di installazione al punto A), poi alla schermata “Software Setup”, selezionate “Install the Cyborg® ST Programming Software” e fate click su Next. Per gli utenti Vista/7, apparirà nuovamente il messaggio “Do you want to run this file?” Premete Run. Ora apparirà una finestra con il messaggio “A program needs your permission to continue”. Premete Continue. Nella seguente schermata del Software Setup, fate click su Next e seguite le istruzioni sullo schermo. A questo punto agli utenti Vista/7 sarà chiesto di installare Programmable Support for Bus e agli utenti XP sarà chiesto di installare Programmable Support e Mouse, HID-compliant mouse, Programmable Support e tastiera e HID tastiera Device (questi sono quelli che Windows definisce i Programming element del vostro controller). Continuate a fare click su Next e Finish. Alla fine dell’installazione, avete l’opzione di eseguire l’Editor dei Profili, che vi darà una visione generale dell’ambiente di programmazione. Se non volete vedere subito l’Editor dei Profili, de-selezionate la casella e fate click su Finish per completare l’installazione.